← Back to Blog
🇰🇷Korean

Korean Prepositions Guide: Particles for Place, Time, and Direction

By SandorUpdated: November 9, 2026⏱ 10 min read

Quick Answer

Korean does not use prepositions before nouns in the same way English does. Instead, it uses particles after nouns, such as 에 for destinations and time, 에서 for places where actions happen, and 으로 for direction or means.

Korean does not have prepositions in the English sense. Instead of putting a word before a noun, Korean attaches a particle after it: 학교에 /hak.k͈jo.e/ can mean “to school” or “at school,” while 학교에서 /hak.k͈jo.e.sʌ/ means “at school, doing an action.” Learning these short particles is one of the fastest ways to make Korean sentences clear and natural.

Korean is spoken by roughly 80 million people worldwide, chiefly in South Korea and North Korea, with large diaspora communities in China, the United States, Japan, and Central Asia. Ethnologue lists Korean as a major world language, but its grammar works very differently from English word order. These particles are a major reason why.

If you already know greetings such as 안녕하세요 /an.njʌŋ.ha.se.jo/, see our guide to how to say hello in Korean. You will quickly notice that Korean meaning often comes from endings and particles, not from separate words placed before a noun.

Flat-vector illustration of a learner using a city map with arrows for destinations and direction, a clock for time, and activity icons marking places where actions happen.

What Korean “prepositions” really are

English uses prepositions before nouns:

  • in the room
  • at school
  • from Korea
  • with a friend
  • by bus

Korean uses postpositions, often called 조사 /tɕo.sa/, after nouns:

  • 방에 /paŋ.e/, in or at the room
  • 학교에서 /hak.k͈jo.e.sʌ/, at school, where an action happens
  • 한국에서 /han.ɡu.ɡe.sʌ/, from Korea
  • 친구와 /tɕʰin.ɡu.wa/, with a friend
  • 버스로 /pʌ.sɯ.ɾo/, by bus

A Korean particle does more than provide a dictionary translation. It shows how a noun relates to the verb: location, destination, source, direction, tool, companion, topic, or object.

Ho-min Sohn’s Korean: A Descriptive Grammar treats particles as central markers of grammatical relationships. Iksop Lee and S. Robert Ramsey also emphasize in The Korean Language that Korean listeners use these markers to interpret sentences even when word order shifts.

The core Korean location particles

The two particles learners confuse most are 에 /e/ and 에서 /e.sʌ/. Both can connect to a place, but they answer different questions.

ParticleIPAMain jobEnglish idea
에/e/destination, static place, timeto, at, in, on
에서/e.sʌ/location of an action, starting pointat, in, from
에게/e.ɡe/recipient, usually a personto
한테/han.tʰe/casual recipient markerto
에게서/e.ɡe.sʌ/source, usually a personfrom

에

Use 에 /e/ for where someone or something is, where it goes, and when something happens.

Korean sentenceIPAMeaning
저는 서울에 살아요./tɕʌ.nɯn sʌ.u.ɾe sa.ɾa.jo/I live in Seoul.
학교에 가요./hak.k͈jo.e ka.jo/I go to school.
책이 책상에 있어요./tɕʰɛ.ɡi tɕʰɛk.saŋ.e i.s͈ʌ.jo/The book is on the desk.
세 시에 만나요./se ɕi.e man.na.jo/We meet at three o’clock.

A helpful rule is this: if the verb is about existing, arriving, or happening at a time, 에 /e/ is often the right choice.

The Korean phrase 집에 가요 /tɕi.be ka.jo/ means “I go home.” It does not require a separate word equivalent to English “to.” The destination marker 에 /e/ does that work.

에서

Use 에서 /e.sʌ/ for the location where an action occurs. Think of verbs such as eat, study, work, play, meet, shop, and watch.

Korean sentenceIPAMeaning
카페에서 공부해요./kʰa.pʰe.e.sʌ koŋ.bu.hɛ.jo/I study at a cafe.
집에서 영화를 봐요./tɕi.be.sʌ jʌŋ.hwa.ɾɯl pwa.jo/I watch a movie at home.
회사에서 일해요./hwe.sa.e.sʌ il.hɛ.jo/I work at a company.
공원에서 친구를 만나요./koŋ.wʌn.e.sʌ tɕʰin.ɡu.ɾɯl man.na.jo/I meet a friend at the park.

Compare these two sentences:

KoreanIPAMeaning
학교에 있어요./hak.k͈jo.e i.s͈ʌ.jo/I am at school.
학교에서 공부해요./hak.k͈jo.e.sʌ koŋ.bu.hɛ.jo/I study at school.

The first sentence describes a state of being in a place, so it uses 에 /e/. The second describes an activity happening there, so it uses 에서 /e.sʌ/.

💡 Ask what the verb is doing

If the sentence says where an action happens, choose 에서 /e.sʌ/. If it says where someone or something exists, arrives, or is headed, choose 에 /e/.

에서 as “from”

에서 /e.sʌ/ also marks the place where movement begins. This is particularly common with verbs such as 오다 /o.da/, “to come,” and 출발하다 /tɕʰul.bal.ha.da/, “to depart.”

Korean sentenceIPAMeaning
한국에서 왔어요./han.ɡu.ɡe.sʌ wa.s͈ʌ.jo/I came from Korea.
집에서 출발해요./tɕi.be.sʌ tɕʰul.bal.hɛ.jo/I leave from home.
부산에서 서울까지 가요./pu.san.e.sʌ sʌ.uɭ.k͈a.tɕi ka.jo/I go from Busan to Seoul.

Notice that Korean can mark both ends of a route clearly: 부산에서 /pu.san.e.sʌ/, “from Busan,” and 서울까지 /sʌ.uɭ.k͈a.tɕi/, “as far as Seoul.”

Direction, route, and means: 으로 and 로

The particle 으로 /ɯ.ɾo/ or 로 /ɾo/ has several useful meanings: “toward,” “by means of,” “into,” “as,” or “with.”

Use 으로 /ɯ.ɾo/ after most consonants, and 로 /ɾo/ after vowels and after the final consonant ㄹ /l/.

Noun endingParticleExampleIPA
vowel로지하철로/tɕi.ha.tɕʰʌl.ɾo/
ㄹ /l/로길로/kiɭ.ɾo/
other consonant으로버스로/pʌ.sɯ.ɾo/

Direction and route

Use 으로 /ɯ.ɾo/ or 로 /ɾo/ when pointing out a direction or route.

Korean sentenceIPAMeaning
오른쪽으로 가세요./o.ɾɯn.tɕ͈o.ɡɯ.ɾo ka.se.jo/Please go to the right.
이 길로 가면 돼요./i kiɭ.ɾo ka.mjʌn twe.jo/You can go by this road.
문으로 들어가세요./mu.nɯ.ɾo tɯ.ɾʌ.ka.se.jo/Please go in through the door.

For travel, direction particles are especially valuable. Pair them with the phrases in our Korean travel phrases guide to ask for help without relying only on maps.

Means, language, and material

Use 으로 /ɯ.ɾo/ or 로 /ɾo/ for how something is done.

Korean sentenceIPAMeaning
버스로 가요./pʌ.sɯ.ɾo ka.jo/I go by bus.
한국어로 말해요./han.ɡu.ɡʌ.ɾo mal.hɛ.jo/I speak in Korean.
젓가락으로 먹어요./tɕʌt.k͈a.ɾa.ɡɯ.ɾo mʌ.ɡʌ.jo/I eat with chopsticks.
나무로 만들었어요./na.mu.ɾo მან.dɯ.ɾʌ.s͈ʌ.jo/It was made of wood.

The phrase 한국어로 /han.ɡu.ɡʌ.ɾo/ is useful in language exchanges. If you need a more polite way to ask someone to repeat themselves, see how to say “Can you repeat that?” in Japanese for a useful comparison of how another East Asian language handles politeness.

From, to, with, and together

Several Korean particles cover relationship meanings that English expresses with prepositions.

에게 and 한테

Use 에게 /e.ɡe/ for “to” when the recipient is a person or animate being. 한테 /han.tʰe/ is more conversational.

Korean sentenceIPAMeaning
선생님에게 질문해요./sʌn.sɛŋ.ni.me.ɡe tɕil.mun.hɛ.jo/I ask the teacher a question.
친구한테 전화해요./tɕʰin.ɡu.han.tʰe tɕʌn.hwa.hɛ.jo/I call a friend.
동생에게 선물을 줘요./toŋ.sɛŋ.e.ɡe sʌn.mu.ɾɯl tɕwo.jo/I give a gift to my younger sibling.

For an inanimate destination, use 에 /e/, not 에게 /e.ɡe/. Say 회사에 이메일을 보내요 /hwe.sa.e i.me.i.ɭɯl po.nɛ.jo/, “I send an email to the company.”

와 and 과

와 /wa/ and 과 /kwa/ mean “and” or “with.” Use 와 /wa/ after a vowel and 과 /kwa/ after a consonant. In everyday speech, speakers also use 하고 /ha.ɡo/ and the casual form 랑 /ɾaŋ/ or 이랑 /i.ɾaŋ/.

Korean sentenceIPAMeaning
친구와 영화 봐요./tɕʰin.ɡu.wa jʌŋ.hwa pwa.jo/I watch a movie with a friend.
가족과 여행해요./ka.dʑo.ɡwa jʌ.hɛŋ.hɛ.jo/I travel with my family.
친구랑 밥 먹어요./tɕʰin.ɡu.ɾaŋ pap mʌ.ɡʌ.jo/I eat with a friend.

The level matters. 와 /wa/ and 과 /kwa/ sound neutral to formal, while 랑 /ɾaŋ/ is comfortable among friends. Korean speech levels shape far more than grammar, as shown in our guide to Korean formal and informal speech.

부터 and 까지

부터 /pu.tʰʌ/ means “from” in time or place, while 까지 /k͈a.tɕi/ means “until,” “to,” or “as far as.”

Korean sentenceIPAMeaning
아홉 시부터 일해요./a.hop ɕi.bu.tʰʌ il.hɛ.jo/I work from nine o’clock.
여섯 시까지 공부해요./jʌ.sʌt ɕi.k͈a.tɕi koŋ.bu.hɛ.jo/I study until six o’clock.
여기부터 저기까지 걸어요./jʌ.ɡi.bu.tʰʌ tɕʌ.ɡi.k͈a.tɕi kʌ.ɾʌ.jo/I walk from here to there.

Topic and contrast: 은 and 는

은 /ɯn/ and 는 /nɯn/ are not location particles, but they are essential for understanding why Korean sentences feel different from English. They mark the topic, often adding contrast.

Use 은 /ɯn/ after a consonant and 는 /nɯn/ after a vowel.

Korean sentenceIPAMeaning
저는 한국어를 공부해요./tɕʌ.nɯn han.ɡu.ɡʌ.ɾɯl koŋ.bu.hɛ.jo/As for me, I study Korean.
오늘은 집에 있어요./o.nɯ.ɾɯn tɕi.be i.s͈ʌ.jo/Today, I am staying home.
커피는 좋아해요./kʰʌ.pʰi.nɯn tɕo.a.hɛ.jo/I like coffee, at least.

In the final example, 는 /nɯn/ can imply contrast: “I like coffee, but perhaps not tea.” Korean speakers often leave that unstated contrast for the listener to infer.

🌍 Particles create social nuance

Korean conversation frequently omits information that both speakers already know. A particle can quietly signal what is old information, what is new, and what is being contrasted. This indirectness is one reason literal word-for-word translation often sounds unnatural.

The particle forms that change after consonants

Particles commonly have two forms because Korean syllables can end in a vowel or consonant. This is not irregular grammar. It is a pronunciation system built into the language.

After a vowelAfter a consonantFunction
는 /nɯn/은 /ɯn/topic
가 /ka/이 /i/subject
를 /ɾɯl/을 /ɯl/object
와 /wa/과 /kwa/with, and
로 /ɾo/으로 /ɯ.ɾo/direction, method

For example, 저는 /tɕʌ.nɯn/ uses 는 /nɯn/ because 저 /tɕʌ/ ends in a vowel. 책은 /tɕʰɛ.ɡɯn/ uses 은 /ɯn/ because 책 /tɕʰɛk/ ends in a consonant.

The National Institute of Korean Language describes these forms as part of Korean’s particle system, not as optional decorations. Learn nouns together with their common particle patterns, and sentence building becomes much more reliable.

Common mistakes with Korean prepositions

Using 에서 for a destination

Do not say 학교에서 가요 /hak.k͈jo.e.sʌ ka.jo/ for “I go to school.” Going is movement toward a destination, so use 학교에 가요 /hak.k͈jo.e ka.jo/.

However, 학교에서 나와요 /hak.k͈jo.e.sʌ na.wa.jo/ means “I come out of school” or “I leave school,” because the school is now the starting point.

Using 에 for an action location

Do not say 카페에 공부해요 /kʰa.pʰe.e koŋ.bu.hɛ.jo/. Studying is an action, so say 카페에서 공부해요 /kʰa.pʰe.e.sʌ koŋ.bu.hɛ.jo/.

Translating every English preposition

English uses “with” in many ways. Korean changes particles depending on the intended meaning.

  • 친구와 /tɕʰin.ɡu.wa/, with a friend
  • 젓가락으로 /tɕʌt.k͈a.ɾa.ɡɯ.ɾo/, with chopsticks
  • 걱정으로 /kʌk.tɕ͈ʌŋ.ɡɯ.ɾo/, with worry, in a literary or formal sense

Learn the relationship, not a single English equivalent.

Dropping particles too early

Native speakers may say 집 가요 /tɕip ka.jo/ rather than 집에 가요 /tɕi.be ka.jo/ in casual contexts. That does not mean particles are unnecessary. The omitted particle is understood because the phrase is extremely familiar.

⚠️ Build accurate habits before copying casual speech

Use full particles when writing, studying, speaking to strangers, or making longer sentences. Once you can predict the particle confidently, you will recognize when native speakers omit it for speed and familiarity.

A practical way to learn particles

Start with sentence frames instead of isolated definitions. Say each frame aloud, then replace one noun at a time.

Sentence frameIPAPractice idea
장소에 가요./tɕaŋ.so.e ka.jo/Go to a place.
장소에서 공부해요./tɕaŋ.so.e.sʌ koŋ.bu.hɛ.jo/Study at a place.
사람에게 말해요./sa.ɾa.me.ɡe mal.hɛ.jo/Speak to a person.
교통수단으로 가요./kjo.tʰoŋ.su.dan.ɯ.ɾo ka.jo/Go by transport.
시간부터 시간까지 해요./ɕi.ɡan.bu.tʰʌ ɕi.ɡan.k͈a.tɕi hɛ.jo/Do something from one time until another.

Movie and drama scenes are particularly useful for this. Watch for a character entering a place, doing something there, leaving it, and giving directions. Replaying a short scene helps you connect particles to actions rather than memorizing an English list.

For affectionate everyday sentences, you can also see how particles appear in how to say “I love you” in Korean. Even a short phrase such as 사랑해 /sa.ɾaŋ.hɛ/ becomes more expressive when you understand which nouns and particles speakers add around it.

The essential rule to remember

Korean prepositions are postpositions: they come after the noun. Start with 에 /e/ for destinations, static locations, and time; 에서 /e.sʌ/ for actions happening somewhere and origins; and 으로 /ɯ.ɾo/ or 로 /ɾo/ for direction and method.

Do not aim to translate “in,” “at,” “to,” and “with” word for word. Ask what relationship the noun has to the action. That single habit will help you choose Korean particles accurately in real conversation.

Frequently Asked Questions

Does Korean have prepositions like English?
Korean has postpositions, usually called particles, rather than English-style prepositions. English puts words such as 'in' or 'at' before a noun, while Korean attaches a particle after the noun. For example, 학교에 means 'to school' or 'at school,' depending on context.
What is the difference between 에 and 에서 in Korean?
Use 에 for a destination, a static location, or a time. Use 에서 for the place where an action takes place. 학교에 가요 means 'I go to school,' while 학교에서 공부해요 means 'I study at school.' The verb is the key to choosing correctly.
When do I use 으로 instead of 에?
Use 에 when someone or something arrives at a destination. Use 으로 when expressing a direction, route, method, material, or role. For example, 오른쪽으로 가세요 means 'go to the right,' while 집에 가세요 means 'go home.'
Why do Korean particles sometimes change form?
Many Korean particles have one form after a consonant and another after a vowel. This makes pronunciation smoother. For instance, 은 follows a consonant and 는 follows a vowel. The same pattern appears in 이/가, 을/를, and 으로/로.
Can Korean particles be left out in conversation?
Yes, Korean speakers often omit particles when the meaning is obvious from context, especially in casual speech. Beginners should learn the full forms first, because particles show each noun's role. Once you recognize common patterns, omissions in dramas and conversations become much easier to follow.

Sources & References

  1. National Institute of Korean Language, Korean Grammar resources, accessed 2026
  2. King Sejong Institute Foundation, Sejong Korean language materials, accessed 2026
  3. Ethnologue, Korean, 27th edition, 2024
  4. Sohn, Ho-min, Korean: A Descriptive Grammar, Routledge
  5. Lee, Iksop and S. Robert Ramsey, The Korean Language, SUNY Press

Start learning with Wordy

Watch real movie clips and build your vocabulary as you go. Free to download.

Download on the App StoreGet it on Google PlayAvailable in the Chrome Web Store

More language guides