Готові вчитися?
Оберіть мову для початку!
Швидка відповідь
Англійські числа від 1 до 12 усі різні, тож їх потрібно запам'ятати. Від 13 до 19 допомагає закінчення '-teen' (thirteen, fourteen...). Від 20 складені числа логічні: twenty-one, twenty-two... Для порядкових 1st, 2nd і 3rd особливі (first, second, third), далі додається '-th'.
Англійська є найпоширенішою другою мовою у світі. За даними Ethnologue за 2024 рік, майже 1.5 мільярда людей говорять нею як рідною або другою мовою. Числа є однією з перших тем для кожного учня, ціни, час, номери телефонів, дати, вони трапляються всюди.
Добра новина в тому, що система чисел в англійській набагато простіша, ніж, наприклад, у французькій, де 80 = "four twenties". Тут немає граматичного роду, немає відмінювання дієслів і немає узгодження. Єдина складність, це запам'ятати базові числа від 1 до 12, кілька пасток у вимові та нерегулярні порядкові форми.
"English number words are among the most morphologically transparent in the Germanic family, once the base forms are learned, the compounding rules apply with remarkable consistency."
(David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, 3rd edition, 2019)
Цей гід проведе вас через кожне число від 1 до 100, познайомить із порядковими числівниками, охопить великі числа та покаже, як використовувати їх у повсякденному житті.
Числа 1-10: основи
Перші десять чисел мають повністю унікальні форми. Їх потрібно просто вивчити, тут немає правила. Добра новина в тому, що це найуживаніші числа, тому вони швидко запам'ятовуються в щоденному використанні.
💡 Три найскладніші вимови
Для багатьох учнів найбільший виклик, це three (/θriː/), бо в багатьох мовах немає звука “th”. Легко торкніться язиком простору між верхніми й нижніми зубами, потім видихніть. Тренуйтеся поступово: “th-th-three.” Дві інші пастки, це two (вимовляйте “tuː”, літера 'w' не читається) і eight (вимовляйте “ayt”, 'gh' не читається).
Числа 11-20: -teen
11 і 12 мають унікальні форми й є повністю нерегулярними. Числа від 13 до 19 мають закінчення “-teen”, але є кілька важливих винятків, які варто запам'ятати.
⚠️ Нерегулярні -teen: thirteen, fifteen, eighteen
Три числа не йдуть за очікуваним шаблоном. Thirteen це не threeteen, слово three скорочується. Fifteen це не fiveteen, five стає fif-. Eighteen це не eightteen з подвійною t, воно пишеться з однією t. Вивчіть їх окремо, бо це найчастіші помилки.
Десятки: 20 to 90
Слово для twenty є унікальним, але далі шаблон повністю послідовний. Вам потрібно вивчити кожне слово для “десятків”, але складені числа легко утворюються через дефіс.
⚠️ Найпоширеніша англійська орфографічна помилка: 'fourty'
Forty в англійській, це forty, а не fourty. Хоча слово походить від four, літера 'u' зникає у формі десятків. Merriam-Webster і Oxford English Dictionary фіксують однакове написання: правильним є лише forty. Це одна з найпоширеніших помилок, навіть у носіїв у письмі.
Числа 21-99: складені числа
Форма десятків + дефіс + форма одиниць, цей шаблон працює послідовно в усьому діапазоні 21-99. Це один із моментів, де англійська є математично логічнішою за багато інших європейських мов.
Правило просте: tens + hyphen + ones.
| Англійська | Українська | Вимова |
|---|---|---|
| twenty-one | twenty-one | /ˌtwentiˈwʌn/ |
| twenty-two | twenty-two | /ˌtwentiˈtuː/ |
| twenty-three | twenty-three | /ˌtwentiˈθriː/ |
| thirty-five | thirty-five | /ˌθɜːrtiˈfaɪv/ |
| forty-seven | forty-seven | /ˌfɔːrtiˈsevən/ |
| fifty-eight | fifty-eight | /ˌfɪftiˈeɪt/ |
| sixty-three | sixty-three | /ˌsɪkstiˈθriː/ |
| seventy-nine | seventy-nine | /ˌsevəntiˈnaɪn/ |
| eighty-two | eighty-two | /ˌeɪtiˈtuː/ |
| ninety-six | ninety-six | /ˌnaɪntiˈsɪks/ |
Ви завжди маєте писати дефіс у складених числах (twenty-one, thirty-five). Це правило правопису в англійській. Якщо пропустити дефіс, це не критично в повсякденному спілкуванні, але в формальному письмі він потрібен.
💡 Наголос у складених числах
У складених числах наголос падає на частину з одиницями: twenty-one /ˌtwentiˈwʌn/. Це допомагає відрізняти схожі за звучанням пари: thirteen (13) vs. thirty (30), fourteen (14) vs. forty (40). По телефону, якщо ви не почули щось чітко, завжди перепитуйте: „Did you say thirteen or thirty?"
Порядкові числівники: first, second, third...
Порядкові числівники показують позицію чогось у послідовності. Перші три є повністю нерегулярними. Далі суфікс “-th” застосовується послідовно, але з кількома змінами звуків.
⚠️ Три нерегулярні порядкові: fifth, eighth, ninth
Більшість учнів забувають ці зміни звуків. Fifth це не fiveth, кінцеве 've' змінюється на 'f'. Eighth це не eightth з подвійним th, це просто eighth. Ninth це не nineth, nine втрачає німе 'e'. Із них eighth і ninth найчастіше плутають у письмі.
Люди зазвичай пишуть порядкові числівники скорочено так: 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th. Від 21 і вище: 21st, 22nd, 23rd, 24th, 25th, закінчення залежить від останніх двох літер: усе, що закінчується на “first”, має 1st, усе, що закінчується на “second”, має 2nd, усе, що закінчується на “third”, має 3rd, а решта мають “th”.
Великі числа: hundred, thousand, million
Англійська система великих чисел є десятковою і послідовною. Вона не має особливого випадку, як у французькій. Ключові слова: hundred, thousand, million, billion.
🌍 Значення 'billion' в англійській
Це важливо для учнів: у сучасній англійській billion означає 10⁹. У старішій британській англійській billion колись означало 10¹², але сьогодні британська англійська також дотримується американської системи, де 10⁹ = billion. Oxford English Dictionary датують цей зсув 1970-ми роками. Тож якщо хтось каже, “I have a billion dollars,” він має на увазі 1,000,000,000 доларів, а не 1,000,000,000,000.
Коли читають великі числа вголос, у британській англійській часто додають “and” після сотень: two hundred and fifty-three. В американській англійській можна опустити “and”: two hundred fifty-three теж правильно. Обидві форми зрозумілі будь-якому носієві англійської.
Числа в повсякденних ситуаціях
Ви справді вивчаєте числа, коли починаєте використовувати їх у реальних контекстах. Ось найпоширеніші ситуації:
Номери телефонів, по цифрах
Носії англійської вимовляють номери телефонів по цифрах, групами: zero one seven, three four five, six seven eight nine (017-345-6789). Для цифри “0” у британській англійській часто кажуть oh, а в американській англійській частіше кажуть zero. Не вимовляйте весь номер як одне число, в англійській це звучить неприродно.
Роки, поділ на дві частини
Люди вимовляють роки групами по дві цифри: 1995 → nineteen ninety-five, 2026 → twenty twenty-six. Роки 2000-2009 є винятками: 2005 → two thousand and five (не “twenty oh five”). Починаючи з 2010-х, повертається шаблон із двома цифрами: 2010 → twenty ten, 2024 → twenty twenty-four.
Ціни й гроші, pound, dollar, cent
Коли називають ціни, кажуть ціле число, потім назву валюти, потім дробову частину: $15.99 → fifteen dollars and ninety-nine cents (формально), fifteen ninety-nine (у побуті). Завжди читайте цінники англійською саме так: цілі dollars/pounds + cents/pence, а не “fifteen point ninety-nine.”
Вимірювання й відстані, feet and miles
В імперській системі ви побачите foot/feet замість метрів і mile замість кілометрів: 5 feet 11 inches (= приблизно 180 cm), 26.2 miles (= приблизно 42 km, дистанція марафону). Якщо ви в британському або американському середовищі, корисно знати приблизні перерахунки.
🌍 Числа в британській та американській англійській
Є кілька невеликих відмінностей між британською та американською англійською у вимові чисел. Американці частіше кажуть “one hundred”, ніж “a hundred.” Британська англійська може використовувати “nought” для нуля, тоді як американська англійська надає перевагу “zero.” Для розділювача тисяч американці використовують кому (1,000), тоді як у британському вжитку може бути пробіл або крапка (1 000 або 1.000). Для десяткових дробів обидва варіанти використовують крапку (3.14), на відміну від коми, яку використовують у деяких інших мовах (3,14).
Практика з реальним англомовним контентом
Вивчення чисел потребує регулярного слухання та повторення. У реальному англомовному контенті, новинах, подкастах, фільмах, числа з'являються в природних контекстах: ціни, дати, статистика, номери телефонів. Це пришвидшує справжнє запам'ятовування.
Wordy допомагає вам практикувати англійські числа в реальних ситуаціях, з інтерактивними субтитрами в англомовних фільмах і серіалах. Коли в діалозі з'являється число, натисніть на нього, щоб побачити написання, розбір вимови та контекст. Цей метод є одним із найефективніших для закріплення словника.
Також перегляньте наш гід про найкращі фільми для вивчення англійської, з добіркою, яка особливо добре допомагає розуміти повсякденну англійську лексику, включно з числами, через слухання.
Поширені запитання
Як сказати числа від 1 до 10 англійською?
Як утворюються числа від 13 до 19 англійською?
Як рахувати десятками англійською?
Як сказати first, second, third тощо англійською?
Як сказати великі числа англійською?
Джерела та посилання
- Crystal, David (2019). Кембриджська енциклопедія англійської мови. Cambridge University Press, 3rd edition.
- Merriam-Webster Dictionary (2026). merriam-webster.com.
- Oxford English Dictionary (2025). oed.com.
- American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition (2020).
Почни вчитися з Wordy
Дивись реальні уривки з фільмів і поповнюй словниковий запас у процесі. Завантаження безкоштовне.
