Spanish vocabularyA1 · Beginner

How to say "tired" in Spanish

cansado
kahn-SAH-doh · /kanˈsa.ðo/
adjectivefeminine: cansadaplural: cansadosused with estar

"Tired" in Spanish is cansado, or cansada when the tired person is a woman or a girl. Use it with estar: Estoy cansado means I'm tired.

Hear "cansado" in real movie scenes

One man, one woman, and both are worn out. Each video starts and stops on that line.

Estoy cansado.
I'm tired.
When you have no energy left to talk, these two words say it all. The -o ending tells you a man is speaking.
From Dr. House · Spanish audio
Yo estoy un poco cansada
I'm a little tired.
A woman is talking about herself, so the word ends in -a. As an excuse, the line works the same for anyone.

How tired are you?

Six ways to say it, from a little tired to completely done.

SpanishEnglish
un poco cansado / cansadaa little tired
muy cansado / cansadavery tired
agotado / agotadaexhausted
tengo sueñoI'm sleepy
estoy cansado de esperarI'm tired of waiting
es cansadoit's tiring
Tip: Tengo sueño means you want to sleep. Estoy cansado covers any kind of tired, from work, sport or a long day.

Grammar: estar cansado

Four things to get right.

Four endings

cansado, cansada, cansados, cansadas. The ending matches the person who is tired: Ella está cansada.

Use estar

Being tired is a state, so use estar: Estoy cansado. With ser the meaning changes: El viaje es cansado means the trip is tiring.

Tired of something

Add de and a noun or a verb: Estoy cansado de esperar. I'm tired of waiting.

The soft d

Between two vowels the d is soft, close to the th in this: kahn-SAH-doh.

Example sentences

Sentences from the Wordy Spanish course. Tap to listen.

Estoy muy cansado.
I'm very tired.
Yo estoy un poco cansada.
I'm a little tired.
Sí, y estoy muy cansado.
Yes, and I'm very tired.
Estoy cansada y me duele la mano.
I'm tired and my hand hurts.

Common mistakes

Mistakes learners make with this word, and how to fix them.

✗Soy cansado
✓Estoy cansado

Tiredness is a state, so use estar. Soy cansado sounds like you're a tiring person.

✗Estoy cansado (a woman about herself)
✓Estoy cansada

The ending follows the speaker's gender when you talk about yourself.

✗cansado por esperar
✓cansado de esperar

Tired of something takes de, not por.

Practice: 3 quick exercises

Free, and you don't need an account.

1 of 3 · Watch and choose
What do you hear in the video?
The other 31 exercises on this topic are in the app.

How to remember it

Cansado starts like can't. When you're cansado, you can't take one more step.

Questions about "tired" in Spanish

How do you say tired in Spanish?

Cansado, or cansada for a woman. I'm tired is Estoy cansado or Estoy cansada.

How do you say "I'm very tired" in Spanish?

Estoy muy cansado, or muy cansada for a woman. If you're completely worn out, say Estoy agotado.

How do you say sleepy in Spanish?

Tengo sueño, which literally means I have sleep. Cansado is tired in a general sense.

Do you use ser or estar with cansado?

Estar: Estoy cansado. With ser it means tiring: El viaje es cansado.

Wordy app icon

Learn "tired" in Spanish from real movie scenes

Download Wordy for free and join 500,000+ learners. The app has 15,000+ clips from movies and TV shows, and it brings each word back for review before you forget it.

4.7 · 13,500+ ratingsFeatured in Apple's "Apps We Love"Also on Chrome

The movie clips play from YouTube and belong to their rights holders.