Spanish vocabularyA1 · Beginner

How to say "sleep" in Spanish

dormir
dor-MEER · /doɾˈmiɾ/
verbstem change: duermonoun: el sueño

"Sleep" in Spanish is dormir. The o changes to ue in most present forms, so "I sleep" is duermo, and ¿Duermes bien? asks if you sleep well. The noun is el sueño, as in Tengo sueño (I'm sleepy).

Hear "duermo" in real movie scenes

An answer and a suggestion. Each video starts and stops on that line.

Normalmente, duermo bien.
Usually, I sleep well.
At the doctor's office the question is about sleep, and the answer uses duermo, the I form of dormir.
From Dr. House · Spanish audio
¿Por qué no duermes un poco?
Why don't you get some sleep?
It's advice for someone who is tired, and ¿Por qué no...? with duermes makes it a soft suggestion.
From Un papá genial · Spanish audio

Dormir in the present tense

Four forms take ue. Nosotros and vosotros keep the o.

SpanishEnglish
yo duermoI sleep
tú duermesyou sleep
él / ella duermehe / she sleeps
nosotros dormimoswe sleep
vosotros dormísyou all sleep (Spain)
ellos / ellas duermenthey sleep
Tip: Two related phrases: dormirse is to fall asleep (Me duermo en el sofá), and tener sueño is to be sleepy.

Grammar: dormir, duermo

Four points that cover most of what you'll say about sleep.

The o becomes ue

When the stress falls on it, the o turns into ue: duermo, duermes, duerme, duermen. Dormimos keeps the o.

Dormir or dormirse

dormir is to sleep, dormirse is to fall asleep: Duermo ocho horas. Me duermo a las once.

Off to bed

Me voy a dormir is the everyday way to say you're going to bed.

Sleep as a noun

el sueño means sleep, and also dream. Tengo sueño means I'm sleepy.

Example sentences

Sentences from the Wordy Spanish course. Tap to listen.

Duermo ocho horas.
I sleep eight hours.
Normalmente, duermo bien.
Usually, I sleep well.
Me encanta dormir.
I love sleeping.
¿Por qué no duermes un poco?
Why don't you get some sleep?

Common mistakes

Mistakes learners make with this word, and how to fix them.

✗Yo dormo
✓Yo duermo

The o changes to ue when it carries the stress.

✗Nosotros duermimos
✓Nosotros dormimos

In the nosotros form the stress moves to the ending, so the o stays.

✗Estoy sueño (meaning I'm sleepy)
✓Tengo sueño

Sleepiness takes tener in Spanish.

Practice: 3 quick exercises

Free, and you don't need an account.

1 of 3 · Watch and choose
What do you hear in the video?
The other 32 exercises on this topic are in the app.

How to remember it

Dormir sounds like the start of dormitory, the building where students sleep. Both come from the Latin verb for sleeping.

Questions about "sleep" in Spanish

How do you say sleep in Spanish?

The verb is dormir, and "I sleep" is duermo. The noun, as in "I need sleep", is el sueño.

How do you say "go to sleep" in Spanish?

Me voy a dormir means I'm going to sleep. To send a child to bed, say ¡A dormir!

What's the difference between dormir and dormirse?

Dormir is to sleep, and dormirse is to fall asleep: Me duermo en el cine means I fall asleep at the movies.

How do you say "I'm sleepy" in Spanish?

Tengo sueño, literally "I have sleep". Spanish uses tener here, not estar.

Wordy app icon

Learn "sleep" in Spanish from real movie scenes

Download Wordy for free and join 500,000+ learners. The app has 15,000+ clips from movies and TV shows, and it brings each word back for review before you forget it.

4.7 · 13,500+ ratingsFeatured in Apple's "Apps We Love"Also on Chrome

The movie clips play from YouTube and belong to their rights holders.