How to say "run" in Spanish
"To run" in Spanish is correr: Hay que correr, we have to run. It's a regular -er verb, so I run is corro and I'm running is estoy corriendo. Running a business or running out of something takes other verbs.
Hear "correr" in a real movie scene
One scene, one question. The video starts and stops on that line.
Correr and the other kinds of run
English runs a lot of things. Spanish only runs on foot.
| Spanish | English |
|---|---|
| salir a correr | to go for a run |
| ¡Corre! | Run! (to one person) |
| correr un maratón | to run a marathon |
| la carrera | the race (also a university degree) |
| dirigir un negocio | to run a business |
| quedarse sin | to run out of: Nos quedamos sin leche. |
Grammar: correr in the present
Four points to run with.
Regular -er endings
corro, corres, corre, corremos, corréis, corren. No stem change, no surprises.Running right now
Use estar and the gerund: Estoy corriendo, I'm running. For -er verbs the gerund ends in -iendo.Going running
ir a correr says you're about to go for a run: Voy a correr un rato. After a, the verb stays in the infinitive.Two r sounds
The rr in the middle is a long trill, and the final r is one quick tap: koh-RREHR.Example sentences
Sentences from the Wordy Spanish course. Tap to listen.
Common mistakes
Mistakes learners make with this word, and how to fix them.
The gerund of an -er verb ends in -iendo, with an i.
After ir a, keep the verb in the infinitive.
Correr is only about moving fast. A business is something you dirigir or llevar.
Roll the double rr in the middle. Only the last r is a short tap.
Practice: 3 quick exercises
Free, and you don't need an account.
How to remember it
Questions about "run" in Spanish
How do you say run in Spanish?
Correr. I run is corro, and I'm running is estoy corriendo.
How do you say "I'm going for a run" in Spanish?
Voy a correr or salgo a correr. Add un rato when it's a short one.
How do you say "run!" in Spanish?
¡Corre! to one person you call tú. To a group, it's ¡Corred! in Spain and ¡Corran! in Latin America.
What does hay que correr mean?
We have to run, or more loosely, we need to hurry. Hay que plus an infinitive says something is necessary without naming who has to do it.