How to say "play" in Spanish
"To play" in Spanish is jugar for games and sports: jugar al fútbol, jugar a las cartas. For a musical instrument, Spanish switches to tocar: toco la guitarra. A play at the theater is la obra de teatro, or just la obra.
Hear "jugar" in real movie scenes
A pickup game and a lawyer on the field. Each video starts and stops on that line.
Jugar, tocar, poner: which play?
English uses one verb. Spanish picks one by what you're playing.
| Spanish | Use it for | Example |
|---|---|---|
| jugar | Games and sports | Jugamos a las cartas. (We're playing cards.) |
| jugar al + sport | A sport, the way Spain says it | Juego al tenis. (I play tennis.) |
| tocar | A musical instrument | Toco el piano. (I play the piano.) |
| poner | Music, a song or a video | Pon esa canción. (Play that song.) |
| la obra de teatro | A play at the theater | una obra de Lorca (a play by Lorca) |
| hacer el papel de | To play a role | Hace el papel de padre. (He plays the father.) |
Grammar: jugar, juego, juegas
Four points for a verb with a rare stem change.
u becomes ue
Jugar is the only Spanish verb where u turns into ue: juego, juegas, juega, juegan. Jugamos and jugáis keep the u.Jugar a + game
Before a game or a sport, add a, and a plus el becomes al: jugar al béisbol, jugar a las cartas.¿Jugamos?
One word is enough to suggest a game: ¿Jugamos? Ask for a rematch with ¿Jugamos otra vez?Jugué in the past
In the yo form of the preterite, g becomes gu to keep the hard sound: jugué, I played.Example sentences
Sentences from the Wordy Spanish course. Tap to listen.
Common mistakes
Mistakes learners make with this word, and how to fix them.
The yo form needs ue. Jugo is a different word: juice.
Instruments take tocar. Jugar is only for games and sports.
In Spain a sport takes al in front of it: al tenis, al fútbol.
Practice: 3 quick exercises
Free, and you don't need an account.
How to remember it
Questions about "play" in Spanish
How do you say play in Spanish?
Jugar for games and sports, tocar for instruments. A play at the theater is una obra.
How do you say "play the guitar" in Spanish?
Tocar la guitarra. Every instrument goes with tocar: tocar el piano, tocar la batería.
How do you say "play soccer" in Spanish?
Jugar al fútbol in Spain, and often jugar fútbol in Latin America: Juego al fútbol los domingos.
How do you conjugate jugar?
In the present: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan. Every form has ue except jugamos and jugáis.