← ブログに戻る
🇩🇪ドむツ語

ドむツ語の䜓の郚䜍, 発音付き必須35語以䞊ず医療フレヌズ

Sandor 䜜曎新日: 2026幎6月18日⏱ 読了目安 9分

クむック回答

最初に芚えたいドむツ語の䜓の郚䜍は「der Kopf」頭、「der Arm」腕、「das Bein」脚、「das Herz」心臓です。ドむツ語には3぀の文法性男性 der, 女性 die, 䞭性 dasがあり, 䜓の郚䜍は芏則性なく3぀すべおに分かれるため, 名詞は冠詞ずセットで芚えるのが倧切です。

なぜドむツ語で䜓の郚䜍を孊ぶのか

ドむツ語で䜓の郚䜍を知っおおくこずは、医療の堎面、耇合語の理解、日垞䌚話に倚い豊かな慣甚衚珟の読み解きに欠かせたせん。 Ethnologueの2024幎デヌタによるず、䞖界で玄134 million人がドむツ語を話しおおり、欧州連合で最も倚くの人が母語ずしお話す蚀語です。

ドむツ語の䜓の郚䜍は、3぀の性があるため特に難しく感じやすいです。男性 (der)、女性 (die)、䞭性 (das) がありたす。2぀の性が䞭心のロマンス諞語ず違い、ドむツ語では䜓の郚䜍が3぀すべおに分かれたす。しかも芏則性がほずんどありたせん。Der Kopf (head) は男性、die Hand (hand) は女性、das Auge (eye) は䞭性です。各単語を冠詞぀きで芚える必芁がありたす。

"The assignment of grammatical gender to body-part nouns in German is largely arbitrary from a modern perspective, reflecting historical sound changes and analogical leveling over centuries of Germanic language development."

(Martin Durrell, Hammer's German Grammar and Usage, Routledge, 2017)

ドむツ語は、䜓の郚䜍を䜿った耇合名詞も埗意です。Kopfschmerzen (head-pains = headache)、Handschuh (hand-shoe = glove)、Augenlid (eye-lid = eyelid) のように䜜れたす。こうした郚品を理解するず、関連語を䜕癟語も広げられたす。むンタラクティブに緎習したい人は、ドむツ語孊習ペヌゞを芋おください。


頭ず顔

頭ず顔は、必須の䜓の語圙が最もたずたっおいる分野です。ドむツ語の母語話者は、慣甚句、耇合語、医療の説明でこれらを日垞的に䜿いたす。

日本語ドむツ語発音メモ
é ­der Kopf (m)dehr kopf耇合語の土台: Kopfschmerzen
顔das Gesicht (n)dahs guh-ZIKHT'vision'の意味もある
目das Auge (n)dahs OW-guh耇数圢: die Augen
耳das Ohr (n)dahs ohr耇数圢: die Ohren
錻die Nase (f)dee NAH-zuh慣甚句でずおもよく出る
口der Mund (m)dehr moontMundart = dialect
舌die Zunge (f)dee TSOON-guh
æ­¯der Zahn (m)dehr tsahn耇数圢: die ZÀhne (umlaut!)
唇die Lippe (f)dee LIP-puh耇数圢: die Lippen
あごdas Kinn (n)dahs kin
額die Stirn (f)dee shteern
ほほdie Wange (f)dee VAHNG-uh'die Backe' (informal)もある
眉die Augenbraue (f)dee OW-guhn-brow-uh耇合語: Auge + Braue
髪das Haar (n)dahs hahr耇数圢: die Haare

💡 䜓の郚䜍に倚いりムラりト耇数圢

ドむツ語の䜓の郚䜍には、耇数圢でりムラりトが付くものがいく぀かありたす。䟋: der Zahn → die ZÀhne (tooth/teeth)、der Fuß → die FÌße (foot/feet)、die Hand → die HÀnde (hand/hands)、der Kopf → die Köpfe (head/heads)。この倉化はドむツ語の耇数圢の特城です。ただし、い぀適甚されるかの䞇胜ルヌルはありたせん。暗蚘が必芁です。

頭ず顔の重芁な医療フレヌズ

ドむツ語の医療語圙は耇合名詞が䞭心です。頭ず顔の䞍調でよく䜿うフレヌズは次のずおりです。

  • Ich habe Kopfschmerzen (ikh HAH-buh KOPF-shmehr-tsuhn) = "頭痛がしたす" (耇合: Kopf + Schmerzen)
  • Mir tut der Kopf weh (meer toot dehr kopf vay) = "頭が痛いです"
  • Ich habe Zahnschmerzen (ikh HAH-buh TSAHN-shmehr-tsuhn) = "歯が痛いです"
  • Meine Nase blutet (MY-nuh NAH-zuh BLOO-tet) = "錻血が出おいたす"
  • Mir tun die Augen weh (meer toon dee OW-guhn vay) = "目が痛いです"

wehtun (to hurt) は䞎栌の代名詞を取りたす。Mir tut ... weh (単数) ず Mir tun ... weh (耇数) です。別の蚀い方ずしお、-schmerzen (pains) を䜿う耇合名詞も、ドむツ語の医療衚珟で非垞によく䜿われたす。


䞊半身ず胎䜓

ドむツ語の䞊半身の語圙は3぀の性が混ざっおいたす。倚くの医療系耇合語の土台にもなりたす。

日本語ドむツ語発音メモ
驖der Hals (m)dehr hahls'throat'の意味もある
肩die Schulter (f)dee SHOOL-tehr耇数圢: die Schultern
胞die Brust (f)dee broost'der Brustkorb' (rib cage)もある
背䞭der RÃŒcken (m)dehr RÜK-uhnRÃŒckenschmerzen = back pain
胃der Magen (m)dehr MAH-guhnBelly = der Bauch
り゚ストdie Taille (f)dee TAH-lyuhフランス語由来
腰die HÃŒfte (f)dee HÜUF-tuh耇数圢: die HÃŒften
肋骚die Rippe (f)dee RIP-puh耇数圢: die Rippen

🌍 Der Hals, 銖ず喉をたずめお衚す

ドむツ語では der Hals が "neck" (倖偎の銖) ず "throat" (内偎の喉) の䞡方を衚したす。Halsschmerzen は "sore throat" の意味で、"neck pain" ではありたせん。区別したい堎合、der Nacken は銖の埌ろ (うなじ) を指したす。die Kehle は、より文孊的たたは解剖孊的な意味での喉です。医療の堎面では、医垫が Nacken や Hals を具䜓的に聞いお確認するこずがありたす。

䞊半身の医療フレヌズ

  • Ich habe RÃŒckenschmerzen (ikh HAH-buh RÜK-uhn-shmehr-tsuhn) = "背䞭が痛いです"
  • Ich habe Bauchschmerzen (ikh HAH-buh BOWKH-shmehr-tsuhn) = "お腹が痛いです"
  • Mir tut die Brust weh (meer toot dee broost vay) = "胞が痛いです" (すぐに助けを求めおください)
  • Mir ist ÃŒbel (meer ist ÜÜ-buhl) = "吐き気がしたす"
  • Ich habe Halsschmerzen (ikh HAH-buh HAHLS-shmehr-tsuhn) = "喉が痛いです"

腕ず手

ドむツ語の腕ず手の語圙は暙準的なパタヌンです。Die Hand (hand) は耇合語を䜜る力がずおも匷い単語です。Handschuh (glove)、Handtuch (towel)、Handwerk (craft/trade) などがありたす。

日本語ドむツ語発音メモ
腕der Arm (m)dehr ahrm耇数圢: die Arme
ひじder Ellbogen (m)dehr EHL-boh-guhn'der Ellenbogen'もある
手銖das Handgelenk (n)dahs HAHNT-guh-lehnk盎蚳: 'hand-joint'
手die Hand (f)dee hahnt耇数圢: die HÀnde (umlaut!)
指der Finger (m)dehr FING-uhr耇数圢: die Finger
芪指der Daumen (m)dehr DOW-muhnDaumen drÃŒcken = wish luck
爪der Nagel (m)dehr NAH-guhl金具の釘の意味もある

💡 Handを䜿った耇合語

Die Hand は、ドむツ語で特に耇合語を䜜りやすい土台です。孊習者が知っおおきたい日垞の耇合語は次のずおりです。Handschuh (hand-shoe = glove)、Handtuch (hand-cloth = towel)、Handtasche (hand-bag = purse)、Handwerk (hand-work = craft)、Handgelenk (hand-joint = wrist)。耇合語の性は最埌の芁玠に埓いたす。なので das Handgelenk は、das Gelenk が䞭性のため䞭性です。

䜓の郚䜍の慣甚句, 腕ず手

ドむツ語には、腕ず手を䜿った生き生きした衚珟が倚くありたす。

  • Jemandem die Daumen drÃŒcken (to press the thumbs for someone) = 幞運を祈る (ドむツでは指を亀差させる代わりに芪指を握る)
  • Zwei linke HÀnde haben (to have two left hands) = 䞍噚甚だ
  • Hand und Fuß haben (to have hand and foot) = よく考えられおいお筋が通っおいる
  • Jemandem unter die Arme greifen (to grab under someone's arms) = 手助けする
  • Von der Hand in den Mund leben (to live from hand to mouth) = その日暮らしをする

🌍 Daumen drÃŒcken, ドむツ匏の幞運の祈り方

日本語では幞運を祈るずきに「頑匵っお」や「うたくいくずいいね」ず蚀いたす。ドむツでは芪指を握っお祈りたす。これが die Daumen drÃŒcken です。このゞェスチャヌはよく芋たす。芪指を握りこぶしの䞭に入れお、ぎゅっず握りたす。詊隓、面接、倧事な予定の前に Ich drÃŒcke dir die Daumen! (I'm pressing my thumbs for you!) ず蚀うのが定番です。


䞋半身ず脚

ドむツ語の䞋半身の語圙では、das Bein (leg) ず der Knochen (bone) の区別が重芁です。Bein は叀いドむツ語では "bone" の意味だったため、ここで混乱する孊習者が倚いです。

日本語ドむツ語発音メモ
脚das Bein (n)dahs byne䞭性! 歎史的には'bone'の意味だった
倪ももder Oberschenkel (m)dehr OH-behr-sheng-kuhl盎蚳: 'upper-thigh'
ひざdas Knie (n)dahs k-neeKは発音する!
すねdas Schienbein (n)dahs SHEEN-byne盎蚳: 'shin-bone'
ふくらはぎdie Wade (f)dee VAH-duh
足銖der Knöchel (m)dehr KNUH-khuhl'knuckle'の意味もある
è¶³der Fuß (m)dehr foos耇数圢: die FÌße (umlaut!)
぀た先der Zeh (m)dehr tseh'die Zehe (f)'もある
かかずdie Ferse (f)dee FEHR-zuhAchillesferse = Achilles' heel

䞋半身の慣甚句

  • Auf großem Fuß leben (to live on a big foot) = 莅沢に暮らす
  • Hals- und Beinbruch! (neck and leg break!) = 幞運を祈る, 「頑匵っお!」
  • Jemandem auf die FÌße treten (to step on someone's feet) = 人を怒らせる, 気分を害する
  • Kalte FÌße bekommen (to get cold feet) = 怖気づく, やめたくなる
  • Auf eigenen Beinen stehen (to stand on one's own legs) = 自立する

💡 Das Knie, Kを発音する!

日本語では倖来語の「ニヌ」のようにKを萜ずしがちです。ドむツ語の das Knie は子音を䞡方発音したす。"k-nee" です。これはKn-で始たる語すべおに圓おはたりたす。der Knöchel (ankle/knuckle)、der Knochen (bone)、das Knie (knee)、der Knoblauch (garlic)。Kを必ず発音しおください。


内臓

内臓の語圙は、ドむツ語圏で医療のやり取りをするうえで特に重芁です。Goethe-InstitutもA2レベルのカリキュラムに臓噚の語圙を入れおおり、孊習者にずっお実甚性が高いこずが分かりたす。

日本語ドむツ語発音メモ
心臓das Herz (n)dahs hehrts䞭性! 愛称: Schatz
脳das Gehirn (n)dahs guh-HEERN
肺die Lunge (f)dee LOONG-uh耇数圢: die Lungen
肝臓die Leber (f)dee LEH-behrFrei von der Leber weg = frankly
腎臓die Niere (f)dee NEE-ruh耇数圢: die Nieren
骚der Knochen (m)dehr KNOH-khuhnKは発音する!
血das Blut (n)dahs bloot
皮膚die Haut (f)dee howt'hide, membrane'の意味もある
筋肉der Muskel (m)dehr MOOS-kuhl耇数圢: die Muskeln

臓噚を䜿う重芁な医療フレヌズ

  • Mein Herz schlÀgt schnell (myne hehrts shlehkt shnehl) = "心臓が速く脈打っおいたす"
  • Mir tut die Leber weh (meer toot dee LEH-behr vay) = "肝臓が痛いです"
  • Ich habe mir den Knochen gebrochen (ikh HAH-buh meer dehn KNOH-khuhn guh-BROKH-uhn) = "骚を折りたした"
  • Meine Haut ist gereizt (MY-nuh howt ist guh-RYETST) = "皮膚が荒れおいたす"

🌍 Das Herz, 䞭性の心臓

ドむツ語の das Herz は䞭性です。男性でも女性でもありたせん。心臓は性別のむメヌゞが匷いず感じる人には意倖かもしれたせん。愛称では、ドむツ語は心臓系より Schatz (treasure) や Liebling (darling) のほうがよく䜿われたす。ただし Herzchen (little heart) や Herzblatt (heart-leaf) もありたす。耇合語の Herzschmerz (heart-pain) は、詩的に倱恋の痛みや恋煩いを指したす。


wehtun構文ず痛みの耇合語

ドむツ語で䜓の痛みを衚す䞻な方法は2぀ありたす。

パタヌン1: 䞎栌代名詞 + wehtun (to do pain)

日本語German盎蚳
頭が痛いMir tut der Kopf weh私に, 頭が, 痛みをする
目が痛いMir tun die Augen weh私に, 目が, 痛みをする
背䞭は痛いですか?Tut dir der RÃŒcken weh?あなたに, 背䞭が, 痛みをする?

パタヌン2: -schmerzenを䜿う耇合名詞

日本語German構成芁玠
頭痛KopfschmerzenKopf (head) + Schmerzen (pains)
腹痛BauchschmerzenBauch (belly) + Schmerzen (pains)
背䞭の痛みRÃŒckenschmerzenRÃŒcken (back) + Schmerzen (pains)
喉の痛みHalsschmerzenHals (throat) + Schmerzen (pains)

耇合語のパタヌンはドむツ語らしさが匷く、生産性も非垞に高いです。ほずんどどんな䜓の郚䜍でも -schmerzen ず組み合わせお痛みの語を䜜れたす。


母語話者が実際に䜿う䜓の郚䜍の慣甚句

ドむツ語の䜓の郚䜍の慣甚句は生き生きしおいたす。ナヌモラスなものも倚いです。日垞䌚話でも頻繁に䜿われたす。ドむツの暩嚁ある蟞曞Dudenには、こうした定型衚珟が䜕癟も茉っおいたす。ドむツ語の映画やテレビでも䜕床も出おきたす。

  • Die Nase voll haben (to have the nose full) = うんざりする, もう十分だ
  • Jemandem den RÃŒcken stÀrken (to strengthen someone's back) = 支える, 埌抌しする
  • Kein Blatt vor den Mund nehmen (to take no leaf before the mouth) = 遠慮なく蚀う, 率盎に蚀う
  • Sich etwas hinter die Ohren schreiben (to write something behind the ears) = 芚えおおく, 心に留める
  • Frei von der Leber weg reden (to talk freely from the liver) = 率盎に話す
  • Ins Auge fallen (to fall into the eye) = 目に付く, 泚意を匕く

"German idiomatic expressions built on body-part metaphors represent one of the richest subsystems of German phraseology, with the head, hand, and nose serving as the three most productive source domains."

(Duden, Deutsches Universalwörterbuch, 9th edition)


本物のドむツ語コンテンツで䜓の郚䜍を緎習する

敎理された語圙衚は土台になりたす。ただ、自然なドむツ語の䌚話で出䌚うこずが長期蚘憶の決め手です。ドむツ語の映画、ドラマ、ドキュメンタリヌには䜓の郚䜍の語圙がたくさん出たす。医療ドラマからアクション、日垞コメディたで幅広いです。

Wordyでは、むンタラクティブ字幕぀きでドむツ語コンテンツを芖聎できたす。䜓の郚䜍の単語をタップするず、性、耇数圢、発音、文脈での意味をすぐ確認できたす。単語カヌドを回す代わりに、der Kopf、das Herz、die Hand を母語話者の䜿い方で自然に芚えられたす。

さらに孊びたい人はブログでドむツ語ガむドを芋おください。芖聎䜜品のおすすめはドむツ語孊習に最適な映画も参考になりたす。

よくある質問

ドむツ語でよく䜿う䜓の郚䜍は䜕ですか
よく䜿う䜓の郚䜍は der Kopf頭, das Auge目, der Mund口, der Arm腕, die Hand手, das Bein脚, der Fuß足, das Herz心臓です。名詞には男性 der, 女性 die, 䞭性 das のいずれかの性があり, 冠詞ず䞀緒に芚えるのが基本です。
ドむツ語で「頭が痛い」は䜕ず蚀いたすか
自然なのは「Mir tut der Kopf weh」たたは「Ich habe Kopfschmerzen」です。ドむツ語では wehtun痛むを䞎栌の代名詞ず䞀緒に䜿うか, 「-schmerzen」を付けた耇合語で痛みを衚したす。
䜓の郚䜍を䜿ったドむツ語の耇合語はどう䜜りたすか
ドむツ語は䜓の郚䜍ず別の語を぀なげお耇合名詞を䜜りたす。KopfSchmerzenKopfschmerzen頭痛, BauchSchmerzenBauchschmerzen腹痛, HandSchuhHandschuh手袋, 盎蚳は「手の靎」。耇合語の性は最埌の語に埓いたす。
なぜ「das Bein」は䞭性で「der Arm」は男性なのですか
ドむツ語の文法性は確実に予枬できる芏則が少なく, 名詞ごずに芚える必芁がありたす。䜓の郚䜍も der Kopf男, die Hand女, das Auge䞭のように3぀に分かれたす。そのため, 授業では名詞を冠詞ずセットで芚えるよう匷調されたす。
䜓の郚䜍を䜿うドむツ語の慣甚句には䜕がありたすか
代衚䟋は「jemandem die Daumen drÃŒcken」幞運を祈る, 「die Nase voll haben」うんざりする, 「auf großem Fuß leben」ぜいたくに暮らす, 「Hals- und Beinbruch」幞運を祈る, 英語の 'break a leg' に近いです。
ドむツの病院で症状をどう説明すればいいですか
特定の郚䜍が痛いずきは「Mir tut ... weh」を䜿いたす, 䟋:「Mir tut der RÃŒcken weh」背䞭が痛い。よくある䞍調は耇合名詞で「Ich habe Kopfschmerzen」頭痛, 「Ich habe Halsschmerzen」喉の痛み。けがは「Ich habe mir den Arm gebrochen」腕を折りたしたず蚀えたす。

出兞・参考資料

  1. Duden, Deutsches Universalwörterbuch, 第9版2023幎
  2. Goethe-Institut, 「ドむツ語を倖囜語ずしお」カリキュラム基準
  3. Ethnologue: Languages of the World, ドむツ語の項目2024幎
  4. Durrell, M.2017. Hammer's German Grammar and Usage, 第6版. Routledge.
  5. World Health Organization, 倚蚀語医療フレヌズガむド2023幎

Wordyで孊習を始めよう

本物の映画クリップを芋ながら、進めるほど語圙が増える。ダりンロヌド無料。

App StoreでダりンロヌドGoogle Play で手に入れようChrome りェブストアで入手可胜

蚀語ガむドをもっず芋る