тЖР рдмреНрд▓реЙрдЧ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдПрдБ
ЁЯЗйЁЯЗкрдЬрд░реНрдорди

рдЬрд░реНрдорди рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐: рдЬрд░реНрдорди рд▓реЛрдЧ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ (рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ)

Sandor рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рдЕрдкрдбреЗрдЯ: 15 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2026тП▒ 12 рдорд┐рдирдЯ рдкрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ

рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЬрд╡рд╛рдм

рдЬрд░реНрдорди рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдмреНрд░реЗрдб рдФрд░ рдирд╛рд╢реНрддрд╛, рдХрдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд╛ рдЧрд░рдо рднреЛрдЬрди, рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди, рдЯреЛрд╕реНрдЯ рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рднреАред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк 'Guten Appetit!' рдЬреИрд╕реЗ рдХреБрдЫ рддрдп рд╡рд╛рдХреНрдп рд╕реАрдЦ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдмрд┐рд▓ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╡ рд╕реАрдзреЗ рдСрд░реНрдбрд░ рджреЗрдирд╛ рдЬреИрд╕реА рдЖрджрддреЗрдВ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдВ, рддреЛ рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рдмреАрдпрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдФрд░ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕рд╣рдЬ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

рдЬрд░реНрдорди рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдФрд░ рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рдж рддрдХ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ: рдмреНрд░реЗрдб рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд╛рд╢реНрддреЗ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рд╕реАрдзреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рдирд╛, рдЯреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдЦреНрдд рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ (рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдорд╛рдпрдиреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ), рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╡рд╣ рдЕрдВрддрд┐рдо рд░рдХрдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рдЪреБрдХрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдЗрди рд╕рдм рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд░рдЦреЗрдВред рдХреБрдЫ рддрдп рдЯреЗрдмрд▓ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рд╕реАрдЦ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЖрдк рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдХреЗ рд▓рдВрдЪ рд╕реНрдкреЙрдЯ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╡реЗрд░рд┐рдпрди рдмреАрдпрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рддрдХ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЦрд╛ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдореЗрдиреНрдпреВ рдЫреВрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рдФрд░ рд╡рд┐рджрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдВ рдирдорд╕реНрддреЗ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдВ рдЕрд▓рд╡рд┐рджрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣реЗрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдврд╝реЗрдВред

рд╣рд┐рдиреНрджреАрдЬрд░реНрдордирдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдгрдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХрддрд╛
рдЕрдкрдиреЗ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ!Guten Appetit!GOO-ten ah-peh-TEETpolite
рд▓рдВрдЪ рдХрд╛ рд╕рдордп! (рдпрд╣ рднреА: рдЕрдкрдиреЗ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ)Mahlzeit!MAHL-tsytecasual
рдЪреАрдпрд░реНрд╕!Prost!PROHSTcasual
рдЪреАрдпрд░реНрд╕! (рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп, рдмрд┐рдирд╛ рд╢рд░рд╛рдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА)Zum Wohl!tsoom VOHLpolite
рдорд╛рдл рдХреАрдЬрд┐рдП (рдзреНрдпрд╛рди рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП)Entschuldigung!ent-SHOOL-dee-goongpolite
рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЯреЗрдмрд▓, рдХреГрдкрдпрд╛редEinen Tisch f├╝r zwei, bitte.EYE-nen TISH fewr TSVY, BIT-tuhpolite
рдореИрдВ ... рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛/рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧреА, рдХреГрдкрдпрд╛редIch h├дtte gern ..., bitte.ikh HEH-tuh gern, BIT-tuhpolite
рдХреНрдпрд╛ рд╣рдореЗрдВ рдореЗрдиреНрдпреВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХреГрдкрдпрд╛?K├╢nnten wir die Speisekarte haben, bitte?KURN-ten veer dee SHPY-zuh-kar-tuh HAH-ben, BIT-tuhpolite
рдмрд┐рд▓, рдХреГрдкрдпрд╛редDie Rechnung, bitte.dee REH-khnoong, BIT-tuhpolite
рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ, рдХреГрдкрдпрд╛редGetrennt, bitte.geh-TREHNT, BIT-tuhpolite
рд╕рд╛рде рдореЗрдВ, рдХреГрдкрдпрд╛редZusammen, bitte.tsoo-ZAH-men, BIT-tuhpolite
рдХреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ?Ist der Service inbegriffen?ist dair SUR-vis IN-buh-grif-enpolite

рдЬрд░реНрдорди рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдЕрд▓рдЧ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ (рднрд▓реЗ рд╣реА рдЦрд╛рдирд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд▓рдЧреЗ)

рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рдЦрд╛рдирд╛-рдкреАрдирд╛ рд╕реАрдзрд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдХреЗрдд рдмрд╣реБрдд рдЦрд╛рд╕ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЖрдк рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реАрдзреЗрдкрди, рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдХрдо рдмрд╛рд░ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ, рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рд╡ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдл рд╕реАрдорд╛рдПрдВ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗред рдпреЗ рдкреИрдЯрд░реНрди рдЙрд╕ рдЪреАрдЬ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрдИ рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд░реНрдорди рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА рд╢реИрд▓реА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ: рдХреБрд╢рд▓, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ рдХрдо рдирд┐рд░реНрднрд░ред

рдпрд╣рд╛рдВ рднрд╛рд╖рд╛рд╡рд┐рдж Deborah Tannen рдХрд╛ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА рд╢реИрд▓реА рдкрд░ рдХрд╛рдо рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЬрд░реНрдорди рд▓реЛрдЧ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд░реВрдЦреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдХрд┐рддрдиреА рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЛ рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдП, рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рдирдЬрдирдХ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдЬрд╛рдВрдЪ: рдЬрд░реНрдорди рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ

рдЬрд░реНрдорди рдпреВрд░реЛрдк рднрд░ рдореЗрдВ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред Ethnologue рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд▓рдЧрднрдЧ 90 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдореВрд▓ рд╡рдХреНрддрд╛ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ (Ethnologue, 27th ed., 2024)ред

рдпрд╣ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╛рдпрдиреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ "рдЬрд░реНрдорди рдЦрд╛рдирд╛" рдПрдХ рд╣реА рдЪреАрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдСрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд╛, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд╝рд░рд▓реИрдВрдб, рдФрд░ рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдФрд░ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд┐рджрдо рдХрд╛рдлреА рдмрджрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд░реЛрдЬ рдХрд╛ рд░рд┐рджрдо: рдЬрд░реНрдорди рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХрдм

рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рднреЛрдЬрди рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЕрдм рднреА рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдкреИрдЯрд░реНрди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рднреЛрдЬрди рдХреЗ рдирд╛рдо рднреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИрдВ, рд╕рд┐рд░реНрдл рд▓реЗрдмрд▓ рдирд╣реАрдВред

Fr├╝hst├╝ck

Fr├╝hst├╝ck (FROO-shtook) рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдмреНрд░реЗрдб рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд░реЛрд▓реНрд╕ (Br├╢tchen), рдордХреНрдЦрди, рдЬреИрдо, рдЪреАрдЬрд╝, рдХреЛрд▓реНрдб рдХрдЯреНрд╕, рдФрд░ рдХреЙрдлреА рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЗрдВред

рд╣реЛрдЯрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХрд╛ рдмреБрдлреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИред рдШрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рд░рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреНрд░реЗрдб рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИред

Mittagessen

Mittagessen (MIT-tahk-ES-en) рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрдИ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╣ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЧрд░рдо рднреЛрдЬрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХрд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдФрд░ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреИрдВрдЯреАрди рдФрд░ рдбреЗрд▓реА рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкреИрдЯрд░реНрди рдЕрдм рднреА рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред

рд▓рдВрдЪ рдХреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рдЖрдо рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди Mahlzeit (MAHL-tsyte) рд╣реИред Duden рдЗрд╕реЗ рднреЛрдЬрди-рд╕рдордп рдХреА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛ рдФрд░ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди, рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (Duden, accessed 2026)ред

ЁЯМН 'Mahlzeit' рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЬреАрдм рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╣рдХрд░реНрдореА рд╕реЗ "рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп" рдХрд╣рдирд╛ рдмрдЪрдХрд╛рдирд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдВ "Mahlzeit!" рдСрдлрд┐рд╕, рдХреИрдлреЗрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛, рдФрд░ рд▓рдВрдЪ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рдмреНрджрд╢рдГ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИред

Abendbrot

Abendbrot (AH-bent-broht) рдХрд╛ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде "рд╢рд╛рдо рдХреА рдмреНрд░реЗрдб" рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдбрд┐рдирд░ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рдмреНрд░реЗрдб, рд╕реНрдкреНрд░реЗрдб, рдЪреАрдЬрд╝, рдХреЛрд▓реНрдб рдХрдЯреНрд╕, рд╕рд▓рд╛рдж, рдЕрдЪрд╛рд░ред

рднрд▓реЗ рд╣реА рдХреЛрдИ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕реНрддрд╛ рдпрд╛ рд╕реВрдк рдЦрд╛рдП, рд╡реЗ "Abendbrot" рдХрд╣рдХрд░ "рд╕рд╛рджрд╛ рдбрд┐рдирд░" рднреА рдорддрд▓рдм рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред Duden рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирдХ рд╢рдмреНрдж рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд╕рд╛ рдореБрд╣рд╛рд╡рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ (Duden, accessed 2026)ред

рдмреНрд░реЗрдб рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐: рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рд╕реЛрдЪ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рдпрдиреЗ рд░рдЦрддреА рд╣реИ

рдЬрд░реНрдордиреА рдХреА рдмреНрд░реЗрдб рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред

рдмреЗрдХрд░реА рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд░реЛрдЬ рддрд╛рдЬрд╝реА рдмреНрд░реЗрдб рдпрд╛ рд░реЛрд▓реНрд╕ рдЦрд░реАрджрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдХреНрд░рд╕реНрдЯ, рд░рд╛рдИ, рд╕рд╛рд╡рд░рдбреЛ, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реЗ "рдЕрд╕рд▓реА" рдмреНрд░реЗрдб рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдП, рдЗрд╕ рдкрд░ рдордЬрдмреВрдд рд░рд╛рдп рднреА рд╕реБрдиреЗрдВрдЧреЗред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд▓рдЧрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпреЗ рджреЛ рд╢рдмреНрдж рд╕реАрдЦреЗрдВ:

  • B├дckerei (BEH-kuh-rye), рдмреЗрдХрд░реА
  • Br├╢tchen (BRURT-khen), рдмреНрд░реЗрдб рд░реЛрд▓ (рдпрд╣рд╛рдВ "├╢" рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ "her" рдХреЗ "er" рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ)

рдмреЗрдХрд░реА рдореЗрдВ рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рдирд╛: рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реАрдзрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝

рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдВ рдСрд░реНрдбрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдВрдмреЗ рдирд░рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреИрдЯрд░реНрди рд╣реИ: рдЖрдЗрдЯрдо + рдорд╛рддреНрд░рд╛ + bitteред

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: тАЬZwei Br├╢tchen, bitte.тАЭ (TSVY BRURT-khen, BIT-tuh)

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдереЛрдбрд╝рд╛ рдирд░рдо рдЯреЛрди рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ Ich h├дtte gern... (ikh HEH-tuh gern) рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде "рдореИрдВ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛/рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧреА" рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ "рдореИрдВ ... рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛/рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧреА" рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░: рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВ

рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╡реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдмреИрдардирд╛ рдФрд░ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди

рдХрдИ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдк рдЦреБрдж рдмреИрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдирд╣реАрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкреВрдЫреЗрдВред

рдХрд╣реЗрдВ: Einen Tisch f├╝r zwei, bitte. (EYE-nen TISH fewr TSVY, BIT-tuh)

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдЯреЗрдмрд▓ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдПрдВ, рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ Hallo рдпрд╛ Guten Tag рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрдЦреЗрдВ рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдВ рдирдорд╕реНрддреЗ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣реЗрдВред

тАЬGuten Appetit!тАЭ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рд╕рдордп

Guten Appetit! рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рддрдм рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╕рдмрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрд╛рдирд╛ рдЖ рдЬрд╛рдП, рдпрд╛ рдЬрдм рдЦрд╛рдирд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рд▓реЛрдЧ рджреЛрд╣рд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреА рдХреИрдВрдЯреАрди рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░, рдкрд╛рд╕ рдмреИрдареЗ рдЕрдЬрдирдмрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдХрд╣рдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред

рд╣рд╛рде, рдмреИрдардиреЗ рдХрд╛ рдврдВрдЧ, рдФрд░ "рд╣рд╛рде рджрд┐рдЦрддреЗ рд░рд╣реЗрдВ" рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдпрдо

рдПрдХ рдЖрдо рдирд┐рдпрдо рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рд╣рд╛рде рджрд┐рдЦрддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдЯрд┐рдХрд╛рдирд╛ рдареАрдХ рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдХреЛрд╣рдиреА рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдвреАрд▓рд╛-рдврд╛рд▓рд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХреЙрдкреА рдХрд░реЗрдВ, рдЖрдк рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред

рдЪреАрдЬреЗрдВ рдорд╛рдВрдЧрдирд╛: рд╕реАрдзрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд┐рд╖реНрдЯ

рдЬрд░реНрдорди рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╣рд┐рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ "рдЫреЛрдЯреЗ" рд▓рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди bitte рдмрд╣реБрдд рд╢рд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╛рдо рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ:

  • K├╢nnten wir die Speisekarte haben, bitte? (KURN-ten veer dee SHPY-zuh-kar-tuh HAH-ben, BIT-tuh)
  • рдзреНрдпрд╛рди рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Entschuldigung! (ent-SHOOL-dee-goong)

рднреБрдЧрддрд╛рди рдФрд░ рдЯрд┐рдк: рдЬреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрд▓рдЭрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдЬрд░реНрдордиреА рдХреА рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ "рдирд┐рдпрдо рдЕрд▓рдЧ, рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд╣реА" рдХрд╛ рд╕рд╛рдл рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рддрд╛ рд╣реИ, рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВред

рдмрд┐рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛

рдХрдИ рдЬрд░реНрдорди рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдмрд┐рд▓ рддрдм рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд▓рд╛рддрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдЖрдк рдорд╛рдВрдЧреЗрдВред рдпрд╣ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдкреЗрд╕ рджреЗрдирд╛ рд╣реИред

рдХрд╣реЗрдВ: Die Rechnung, bitte. (dee REH-khnoong, BIT-tuh)

рдмрд┐рд▓ рдмрд╛рдВрдЯрдирд╛: тАЬGetrenntтАЭ рдЖрдкрдХрд╛ рджреЛрд╕реНрдд рд╣реИ

рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рднреБрдЧрддрд╛рди рдЖрдо рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдПрдХ-рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдкреВрдЫрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдк рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рдХрд╣реЗрдВ: Getrennt, bitte. (geh-TREHNT, BIT-tuh)

рдЕрдЧрд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░реЗ: Zusammen, bitte. (tsoo-ZAH-men, BIT-tuh)

рдЯрд┐рдк: рд░рд╛рдЙрдВрдб рдЕрдк рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдХреБрд▓ рд░рдХрдо рдмреЛрд▓рдирд╛

рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рд░рд╛рдЙрдВрдб рдЕрдк рдХрд░рдХреЗ рдпрд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЯрд┐рдк рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдореБрдЦреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╡рд╣ рдХреБрд▓ рд░рдХрдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рдЕрдЧрд░ рдмрд┐рд▓ 18,60 рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рдирдХрдж рджреЗрдХрд░ тАЬZwanzig, bitteтАЭ (TSVAHN-tsikh, BIT-tuh) рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдорддрд▓рдм "рдЗрд╕реЗ 20 рдХрд░ рджреАрдЬрд┐рдПред"

ЁЯТб рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рдЯрд┐рдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ

рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╡рд╣ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓реЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдкрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЯрд┐рдк рд╕рд╛рдл рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдЕрдЯрдкрдЯрд╛ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ред

рдмреАрдпрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди, рд╡рд╛рдЗрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдФрд░ рдЯреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо

рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЯреЛрд╕реНрдЯ рдХрд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдЬреИрд╕рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

Prost

Prost! (PROHST) рдорд╛рдирдХ "рдЪреАрдпрд░реНрд╕" рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдмреАрдпрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдпрд╣ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

Zum Wohl

Zum Wohl! (tsoom VOHL) рднреА "рдЪреАрдпрд░реНрд╕" рд╣реИ, рдФрд░ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдпрд╛ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╡рд╛рдЗрди, рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рд╡реЙрдЯрд░, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЪреАрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдорд╛рдпрдиреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ

рдХрдИ рдЬрд░реНрдорди рдЖрдкрдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ: рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рдЯрдХрд░рд╛рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд░рдЦреЗрдВред рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдВрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдорд╛рдиреЗ рдпрд╛ рди рдорд╛рдиреЗ, рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЗрддрдирд╛ рдЖрдо рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЕрдЯрдкрдЯрд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдмреАрдпрд░ рдПрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╣реИ, рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреЗрдп рдирд╣реАрдВ

рдЬрд░реНрдордиреА рдХреА рдмреАрдпрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмреНрд░реБрдЕрд░реА, рдореМрд╕рдореА рдмреАрдпрд░, рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЧреНрд▓рд╛рд╕рд╡реЗрдпрд░ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИред Deutscher Brauer-Bund рдмреАрдпрд░ рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рди рдХреЗ рдкреИрдЯрд░реНрди рдкрд░ рдЖрд╕рд╛рди рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдПрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (Deutscher Brauer-Bund, accessed 2026)ред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдШреБрд▓рдирд╛-рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ "рдмреАрдпрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди" рдХрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рди рдХрд░реЗрдВред рдкреВрдЫреЗрдВ рдХрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╣реА рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░реЗрдВред

рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐: рдЬрд░реНрдордиреА рдПрдХ рд╣реА рдЯреЗрдмрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ

рдЬрд░реНрдордиреА рдПрдХ рд╕рдВрдШреАрдп рджреЗрд╢ рд╣реИ, рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди рдордЬрдмреВрдд рд╣реИред рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдФрд░ рдЖрджрддреЗрдВ рдЬрд▓реНрджреА рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред

рдЙрддреНрддрд░ рдмрдирд╛рдо рджрдХреНрд╖рд┐рдг (рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛)

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рдордЫрд▓реА рдФрд░ рд╕рд░рд▓ рд╕реЙрд╕ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдмреАрдпрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдордЬрдмреВрдд рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╡реЗрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧред рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореЗрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдмрд╡реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ Baden-W├╝rttemberg рдореЗрдВ, рдЖрдкрдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдбрдореНрдкрд▓рд┐рдВрдЧ, рдЧрд╛рдврд╝реА рдЧреНрд░реЗрд╡реА, рдФрд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ "рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреЛрд╢рд╛рдХ" рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджрд┐рдЦреЗрдЧрд╛ред

рдЖрдкрдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рд▓рдЪреАрд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╣реИ, рдПрдХ "рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдиреНрдпреВ" рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВред

рдСрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд╝рд░рд▓реИрдВрдб: рднрд╛рд╖рд╛ рдорд┐рд▓рддреА-рдЬреБрд▓рддреА, рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рдЕрд▓рдЧ

рдЬрд░реНрдорди рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рднреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рд╡рд╣реА рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд╝рд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдореЗрдВ Swiss German рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд░реВрдк рдореЗрдВ Standard Germanред рдСрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реИрд▓реА рдереЛрдбрд╝реА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ "рдХреИрдлреЗ рдЬреИрд╕реА" рд▓рдЧ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдШрд░ рдХреЗ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг: рдХреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдПрдВ, рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣реЗрдВ, рдХреИрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ

рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рдпрдиреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдирд┐рдпрдо рдХрдо рд▓рд┐рдЦреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рди рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреБрдЫ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдПрдВ

рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИ: рдлреВрд▓, рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ, рд╡рд╛рдЗрди, рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдХреБрдЫред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдлреВрд▓ рд▓рд╛рдПрдВ, рддреЛ рд▓рд╛рд▓ рдЧреБрд▓рд╛рдм рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ, рдЬрдм рддрдХ рдпрд╣ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рди рд╣реЛред

рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдл рдХрд░рдирд╛

рддрд╛рд░реАрдл рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рд░рдЦреЗрдВред рдЬрд░реНрдорди рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдмрдврд╝рд╛-рдЪрдврд╝рд╛рдХрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдареЛрд╕ рддрд╛рд░реАрдл рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЖрдЬрдорд╛рдПрдВ:

  • Das schmeckt super. (dahs SHMEHKT SOO-per), "рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИред"
  • Sehr lecker. (zair LEH-ker), "рдмрд╣реБрдд рдЯреЗрд╕реНрдЯреАред"

рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдФрд░ рдЕрдВрдд

рд╕рдмрдХреЗ рдкрд░реЛрд╕ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рддрдХ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдХреЛрдИ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ Guten Appetit рдХрд╣реЗрдЧрд╛ред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ Danke, das war lecker (DAHN-kuh, dahs vahr LEH-ker) рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рд╕рд╛рдл рдЕрд▓рд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╣реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк "Tsch├╝ss" рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рджреЗрдЦреЗрдВ рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдВ рдЕрд▓рд╡рд┐рджрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣реЗрдВред

рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрдХреНрд╖: Stammtisch, Vereine, рдФрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЗрддрдирд╛ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ

рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕рдВрд░рдЪрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рднреЛрдЬрди рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЙрд╕реА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

Stammtisch

Stammtisch (SHTAHM-tish) рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЯреЗрдмрд▓ рд╣реИ, рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рд░ рдпрд╛ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рддред Duden рдЗрд╕реЗ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЯреЗрдмрд▓ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдореВрд╣, рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ (Duden, accessed 2026)ред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ "Stammtisch" рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рд╛рдЗрди рджрд┐рдЦреЗ, рддреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдмреБрд▓рд╛рдП рд╡рд╣рд╛рдВ рди рдмреИрдареЗрдВред рдпрд╣ рдмрд┐рдирд╛ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рднреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХреНрд▓рдм рдФрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рднреЛрдЬрди

рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рд╕рдВрдШреЛрдВ (Vereine) рдХреА рдордЬрдмреВрдд рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИ, рдЦреЗрд▓ рдХреНрд▓рдм рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЧрд╛рдпрди рд╕рдореВрд╣ рддрдХред рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рдЭрд╛ рднреЛрдЬрди рдЖрдо рд╣реИред

UNESCO рдХреА рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реВрдЪреА рднреЛрдЬрди рдкрд░ рдЦрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреИрдЯрд░реНрди рджрд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИ: рд▓реЛрдЧ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╕рд╛рдЭрд╛ рд░реБрдЪрд┐рдпрд╛рдВ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ (UNESCO ICH, accessed 2026)ред рднреЛрдЬрди рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЙрди рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЧреЛрдВрдж рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣реЗрдВ (рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде)

рдиреАрдЪреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреБрдЫ рдмрд╣реБрдд рдХрд╛рдо рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╡рд╣реА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдореЗрдВ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╕реАрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдпреЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдпрд╛рдж рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред

Guten Appetit!

рдЬрдм рдЦрд╛рдирд╛ рдЖ рдЬрд╛рдП рдпрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреМрд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ Guten Appetit! (GOO-ten ah-peh-TEET) рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдШрд░, рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХреА рдХреИрдлреЗрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд┐рдирдореНрд░

/GOO-ten ah-peh-TEET/

рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде: 'рдЕрдЪреНрдЫреА рднреВрдЦ'

тАЬGuten Appetit! Soll ich dir noch Wasser einschenken?тАЭ

рдЕрдкрдиреЗ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ! рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓ рджреВрдВ?

ЁЯМН

рдЕрдХреНрд╕рд░ рддрдм рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╕рдмрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрд╛рдирд╛ рдЖ рдЬрд╛рдПред рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рд▓реЛрдЧ рджреЛрд╣рд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдЭрд╛ рд▓рдВрдЪ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдареЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

Mahlzeit!

рд▓рдВрдЪ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ Mahlzeit! (MAHL-tsyte) рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдХрд╛рдо рдкрд░ред рдпрд╣ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд┐рд░реНрдл рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдирд╣реАрдВред

рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ

/MAHL-tsyte/

рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде: 'рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рд╕рдордп'

тАЬMahlzeit! Setzt du dich zu uns?тАЭ

Mahlzeit! рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдмреИрда рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?

ЁЯМН

рдСрдлрд┐рд╕ рдФрд░ рдХреИрдлреЗрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдо рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рд▓рдВрдЪ рд╕рдордп рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИред

Die Rechnung, bitte.

рдмрд┐рд▓ рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Die Rechnung, bitte. (dee REH-khnoong, BIT-tuh) рдХрд╣реЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рди рдХрд░реЗрдВред

рд╡рд┐рдирдореНрд░

/dee REH-khnoong, BIT-tuh/

рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде: 'рдЗрдирд╡реЙрдЗрд╕, рдХреГрдкрдпрд╛'

тАЬEntschuldigung, die Rechnung bitte. Und getrennt, bitte.тАЭ

рдорд╛рдл рдХреАрдЬрд┐рдП, рдмрд┐рд▓ рдХреГрдкрдпрд╛ред рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ, рдХреГрдкрдпрд╛ред

ЁЯМН

рдХрдИ рдЬрд░реНрдорди рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдмрд┐рд▓ рддрдм рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд▓рд╛рддрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдЖрдк рдорд╛рдВрдЧреЗрдВред рддреБрд░рдВрдд 'getrennt' рдпрд╛ 'zusammen' рдЬреЛрдбрд╝ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

Prost!

рдЯреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Prost! (PROHST) рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдмреАрдпрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рдЯрдХрд░рд╛рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд░рдЦреЗрдВред

рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ

/PROHST/

рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде: 'рдЪреАрдпрд░реНрд╕'

тАЬProst! Auf einen sch├╢nen Abend.тАЭ

рдЪреАрдпрд░реНрд╕! рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╢рд╛рдо рдХреЗ рдирд╛рдоред

ЁЯМН

рдмреАрдпрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдФрд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЖрдо рд╣реИред рдЯреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИ, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рднреАред

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд░реНрдорди рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдЬрд▓реНрджреА рдХреИрд╕реЗ рд╕реАрдЦреЗрдВ

рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯреНрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ: рд▓реЛрдЧ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рдкрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдХреА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред

рдЬрдм рдЖрдк рд╡рд╣реА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╕рдордп, рдЯреЛрди, рдФрд░ рд╡рд╣ "рдЫреЛрдЯрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд┐рд╖реНрдЯ" рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝ рд╕реАрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрдЦреЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд╖рд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╕реАрдЦреЗрдВред

рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╕реБрдирдирд╛ рд╣реИ

рддреАрди рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ:

  1. рд╕реНрдЯрд╛рдл рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдХреЛ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рдХрд░рдирд╛
  2. тАЬIch h├дtte gern...тАЭ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рдирд╛
  3. рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдХреБрд▓ рд░рдХрдо рдмреЛрд▓рдирд╛

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрди рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдФрд░ рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ 100 рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо рдЬрд░реНрдорди рд╢рдмреНрдж рдХреА рд╕реВрдЪреА рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред

тЪая╕П рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рд╣рд╛рд╕реНрдп рдФрд░ рдЧрд╛рд▓реА-рдЧрд▓реМрдЬ рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдиреЛрдЯ

рдЬрд░реНрдорди рдХреЙрдореЗрдбреА рдФрд░ рдХреБрдЫ рджреЛрд╕реНрдд рд╕рдореВрд╣ рдордЬрдмреВрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рднрд░рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддреАрд╡реНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдПрдВ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдирд┐рд░реНрднрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕реБ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЕрд░реНрде рдФрд░ рдХрдм рдмрдЪрдирд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд░реНрдорди рдЧрд╛рд▓реА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреА рдЧрд╛рдЗрдб рдкрдврд╝реЗрдВред

рдХреБрдЫ тАЬрдпрд╣ рдордд рдХреАрдЬрд┐рдПтАЭ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЫреЛрдЯреА рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рдорд╛рдл рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рд╡реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЬрд▓реНрджреА рдЕрдЯрдкрдЯрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред

рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдмреИрда рдЬрд╛рдирд╛

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк тАЬStammtischтАЭ рджреЗрдЦреЗрдВ, рддреЛ рдорд╛рди рд▓реЗрдВ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдмреИрдардиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрдЫреЗрдВред

рдзреНрдпрд╛рди рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдирд╛

рдПрдХ Entschuldigung рдХрд╛рдлреА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рджреЛрд╣рд░рд╛рдирд╛ рдмреЗрдЪреИрди рдпрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдмрд┐рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рддрдХ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдорд╛рдВрдЧ рд▓реЗрдВред рд╕рд░реНрд╡рд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд▓реНрджреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛, рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд▓реЗрдЯреЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдХреЗ "рд╕рдВрдХреЗрдд" рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓

рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рднрд░реЗ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд╡реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╣реА рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦреЗрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдВ 'рдЖрдИ рд▓рд╡ рдпреВ' рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣реЗрдВ рдЧрд╛рдЗрдб рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рддреАрд╡реНрд░ред

рд╕рдорд╛рдкрди: рдШреБрд▓рдиреЗ-рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд░рд▓ рддрд░реАрдХрд╛

рдЬрд░реНрдорди рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдШреБрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреАрди рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ: рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рдХрд░реЗрдВ, рд╕рд╣реА рд╕рдордп рдкрд░ рдорд╛рдирдХ рднреЛрдЬрди рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рд╕рдордЭреЗрдВ рдХрд┐ рднреБрдЧрддрд╛рди рдПрдХ рд╕рд╛рдл, рдмреЛрд▓рдХрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмрд╛рдХреА рдмрд╕ рдЕрдЪреНрдЫреА рдмреНрд░реЗрдб, рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд, рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдореЗрд╣рдорд╛рдирдирд╡рд╛рдЬрд╝реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рд╣реИред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЗ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛрд╣рд░рд╛рдПрдВ, рдЬрдм рддрдХ рд░рд┐рджрдо рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рди рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЖрдк Wordy рдмреНрд▓реЙрдЧ рдкрд░ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡ рднрд╛рд╖рд╛ рдЧрд╛рдЗрдб рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА German learning page рдкрд░ рд╕рдВрд░рдЪрд┐рдд рд╕реБрдирдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓

рдХреНрдпрд╛ рдЬрд░реНрдорди рд▓реЛрдЧ 'bon app├йtit' рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВред рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдВ рдорд╛рдирдХ рд╡рд╛рдХреНрдп 'Guten Appetit!' (GOO-ten ah-peh-TEET) рд╣реИред рдХреБрдЫ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдВрдЪ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ 'Mahlzeit!' (MAHL-tsyte) рднреА рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм 'рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ' рдФрд░ рдПрдХ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд▓рдВрдЪ-рдЯрд╛рдЗрдо рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди, рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХреНрдпрд╛ рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдмрд┐рд▓ рдорд╛рдВрдЧрдирд╛ рдмрджрддрдореАрдЬрд╝реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
рдирд╣реАрдВред рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рднреБрдЧрддрд╛рди рдЖрдо рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрджреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдо рддрд░реАрдХрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдЯреЗрдмрд▓ рдмрд┐рд▓ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╡рд╛рдХреНрдп рд╣реИ 'Getrennt, bitte' (geh-TREHNT, BIT-tuh), рдпрд╛рдиреА 'рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ, рдХреГрдкрдпрд╛ред'
рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЯрд┐рдк рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?
рдЯрд┐рдкрд┐рдВрдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрдо, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреАрдордд рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рд░рдХрдо рдХреЛ рд░рд╛рдЙрдВрдб рдЕрдк рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 5 рд╕реЗ 10 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд╣рдо рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдирдХрдж рджреЗрддреЗ рд╕рдордп рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдк рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдХреБрд▓ рд░рдХрдо рдмреЛрд▓рдХрд░ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдмреИрдардиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рдХрд░реЗрдВ, рд╕рдмрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрд╛рдирд╛ рдЖ рдЬрд╛рдП рддрдм рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рд╣рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдВ, рдХрд▓рд╛рдИ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рд░рдЦрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИ, рдХреЛрд╣рдирд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВред рдЯреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ 'Prost!' (PROHST) рдХрд╣реЗрдВред рдШрд░ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдлрд╝ рдХрд░рдирд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
'Abendbrot' рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?
'Abendbrot' (AH-bent-broht) рдХрд╛ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде 'рд╢рд╛рдо рдХреА рдмреНрд░реЗрдб' рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдмреНрд░реЗрдб, рдХреЛрд▓реНрдб рдХрдЯреНрд╕, рдЪреАрдЬрд╝, рд╕реНрдкреНрд░реЗрдб рдФрд░ рдЕрдЪрд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдбрд┐рдирд░ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рддрдм рднреА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдбрд┐рдирд░ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдмреНрд░реЗрдб рди рд╣реЛ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд░рд▓ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рд╕реНрд░реЛрдд рдФрд░ рд╕рдВрджрд░реНрдн

  1. Ethnologue, 27рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг, 2024
  2. Goethe-Institut, 'Landeskunde: Essen und Trinken' (рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ 2026 рдореЗрдВ)
  3. Duden, 'Mahlzeit', 'Abendbrot' рдФрд░ 'Stammtisch' рдХреА рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ (рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ 2026 рдореЗрдВ)
  4. Deutscher Brauer-Bund, рдмреАрдпрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЦрдкрдд рдкрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреЗрдЬ (рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ 2026 рдореЗрдВ)
  5. UNESCO Intangible Cultural Heritage, 'Cooperative idea and practice of organizing shared interests in cooperatives in Germany' (рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ 2026 рдореЗрдВ)

Wordy рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ

рдЕрд╕рд▓реА рдореВрд╡реА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЪрд▓рддреЗ-рдЪрд▓рддреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рдмреНрдж-рднрдВрдбрд╛рд░ рдмрдврд╝рд╛рдПрдБред рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдореБрдлрд╝реНрдд рд╣реИред

App Store рд╕реЗ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВGoogle Play рдкрд░ рдкрд╛рдПрдВChrome рд╡реЗрдм рд╕реНрдЯреЛрд░ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз

рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдЧрд╛рдЗрдб