рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЯрд┐рдкреНрд╕: 12 рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВ
рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░?
рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ!
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЬрд╡рд╛рдм
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЬрд▓реНрджреА рдмреЗрд╣рддрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХрдо, рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕, рд░рд┐рджреНрдо, рдФрд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рдкрд░ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ: рд╡реЙрд╡реЗрд▓ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рд╕рд╛рдл рд░рдЦреЗрдВ, рдмрд┐рдирд╛ рдЬрд╝реЛрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 1.5 рдЕрд░рдм рд▓реЛрдЧ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдПрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ 12 рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рднрд░реЛрд╕реЗрдордВрдж рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рддрдм рд╕реБрдзрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рднрд╛рдЧрдирд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрди рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рдордЭ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрд╕рд░ рдбрд╛рд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕, рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреА рд▓рдп, рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ, рдФрд░ рдЕрд╕рд▓реА рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреБрдбрд╝рдирд╛ред рдпреЗ 12 рдЯрд┐рдкреНрд╕ рдЙрди рд╣рд╛рдИ-рдЗрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рдкреИрдЯрд░реНрди рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рддрдЪреАрдд, рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ, рдФрд░ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╕реБрдирдиреЗ рдХреА рдЖрджрдд рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдПрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рднреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд╡реИрд░рд┐рдПрд╢рди рд╣реИред Ethnologue рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдХреБрд▓ рд▓рдЧрднрдЧ 1.5 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ (L1 рдФрд░ L2 рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░), рдФрд░ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдПрдХ тАЬрд╕рд╣реАтАЭ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рднреА рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЖрджрддреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрди рдЖрджрддреЛрдВ рдХреЛ тАЬрдкрд╣рд▓реЗ рд╕реБрдирдирд╛тАЭ рд╡рд╛рд▓реА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕ рдЧрд╛рдЗрдб рдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВред рдлрд┐рд▓реНрдо рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдкреАрдб, рднрд╛рд╡рдирд╛, рдФрд░ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рдЬреВрдЭрдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд▓рд░реНрдирд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░реНрдб рд╕реНрдЯрдбреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╕рдВрдж рджреЗрдЦреЗрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ, рдлрд┐рд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдХрд░ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдбреНрд░рд┐рд▓реНрд╕ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВред
1) рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдВ
рдордЬрд╝рдмреВрдд рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмреЛрд▓рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рд╕рд╛рдлрд╝ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╡реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рдордЭ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
Jennifer Jenkins рдХрд╛ English as a Lingua Franca рдкрд░ рдХрд╛рдо рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛ рдЕрдХреНрд╕рд░ тАЬрдиреЗрдЯрд┐рд╡ рдЬреИрд╕рд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯтАЭ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХрдо рдлреАрдЪрд░реНрд╕ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдП рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рд╛рдлрд╝ рдмреЛрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
ЁЯТб 'рд╕рд╛рдлрд╝ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА' рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рд▓рдХреНрд╖реНрдп
рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд░рдЦреЗрдВ: рд╕рд╣реА рд╢рдмреНрдж-рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕, рд╕реНрдерд┐рд░ рд╕реНрд╡рд░-рд▓рдВрдмрд╛рдИ, рдФрд░ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╡реНрдпрдВрдЬрди-рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐рдпрд╛рдБред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдпреЗ рддреАрди рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдХрд░ рд▓реЗрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рдмрд╛рдд рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдПрдЧреА рдЬреЛ рд╣рд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧрд▓рдд рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢ рдкрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
2) рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕-рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рд╕реАрдЦреЗрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд▓рдп рдкрд░ рдЪрд▓рддреА рд╣реИ
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреА рд▓рдп рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕-рдЯрд╛рдЗрдореНрдб рд╣реЛрддреА рд╣реИ: рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢ рд▓рдЧрднрдЧ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдкрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢ рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдиреЗрдЯрд┐рд╡ рд╕реНрдкреАрдЪ тАЬрддреЗрдЬрд╝тАЭ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рднрд▓реЗ рд╣реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрд▓реНрджреА рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред
Peter Roach рдХреА English Phonetics and Phonology рд▓рд░реНрдирд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдорд╛рдирдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рдХреЛ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдореВрд▓ рдорд╛рдирддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╡рд╣ рд▓рдп рдорд┐рд╕ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдПрдХ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╕реЗрд▓реНрдл-рдЪреЗрдХ
рдЗрди рджреЛ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧрддрд┐ рдкрд░ рдмреЛрд▓реЗрдВ:
- "I want to GO."
- "I want to go to the STORE."
рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ, "want to" рдФрд░ "to" рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ GO рдФрд░ STORE рдмреАрдЯ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред
3) рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рдмреНрдж-рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдареАрдХ рдХрд░реЗрдВ (рдпрд╣ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдХреНрдпрд╛ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ)
рдЧрд▓рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд┐рд╕реА рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╢рдмреНрдж рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрдж рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдХ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХрдИ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреЛрд░реНрд╕ рдЗрд╕рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрди рдЖрдо рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдПрдБ:
-
PRE-sent (PREH-zent) = рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛, рдПрдХ рдЙрдкрд╣рд╛рд░
-
pre-SENT (preh-ZENT) = рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛
-
RE-cord (REH-kord) = рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛
-
re-CORD (rih-KORD) = рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ, рддреЛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд░реНрдирд░ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рджреЗрдЦреЗрдВред Oxford LearnerтАЩs Dictionaries рдФрд░ Cambridge Dictionary рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ (рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ 2026)ред
тЪая╕П рд╕реНрдкреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рди рд▓рдЧрд╛рдПрдБ
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреА рд╕реНрдкреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд░реЛрд╕реЗрдордВрдж рдЧрд╛рдЗрдб рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рджреЛ рд╢рдмреНрдж рдЬреЛ рджрд┐рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрдВ, рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрдИ рдЙрдзрд╛рд░ рд▓рд┐рдП рд╢рдмреНрдж рдРрд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдкреИрдЯрд░реНрди рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд▓рд░реНрдирд░реНрд╕ рдХреЛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдП рдЧрдП тАЬрдирд┐рдпрдореЛрдВтАЭ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рддреЗред
4) рд╢реНрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо рд╕реНрд╡рд░
рд╢реНрд╡рд╛ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдиреНрдпреВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрд╡рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ /╔Щ/ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ:
- about (uh-BOWT)
- support (suh-PORT)
- problem (PRAH-bluhm)
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╣рд░ рд╕реНрд╡рд░ рдХреЛ тАЬрдкреВрд░рд╛тАЭ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдЧ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдХрднреА-рдХрднреА рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдард┐рди рднреА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рдХрдордЬреЛрд░ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдбреНрд░рд┐рд▓: рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдШрдЯрд╛рдПрдБ
рдЗрд╕ рд▓рд╛рдЗрди рдХреЛ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдкрдврд╝реЗрдВ:
- "I can do it."
рдкрд╣рд▓реЗ, рд╣рд░ рд╢рдмреНрдж рд╕рд╛рдлрд╝ рдмреЛрд▓реЗрдВ: EYE KAN DOO IT.
рдлрд┐рд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдмреЛрд▓реЗрдВ: EYE k╔Щn DOO it.
рдЕрд░реНрде рд╡рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓рдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЬреИрд╕реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
5) рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕реНрд╡рд░ рдХреА рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдирд╣реАрдВ, рд╕реНрд╡рд░ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рднреА рд╕реАрдЦреЗрдВ
рдХрдИ рд▓рд░реНрдирд░ рдЬреАрдн рдХреА рд╕рдЯреАрдХ рдкреЛрдЬрд╝рд┐рд╢рди рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рд╕реНрд╡рд░ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдкрд░ рднреА рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдХрд╛ рдлрд░реНрдХ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ voiced рдФрд░ voiceless рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗред
рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ:
- "seat" (SEET) vs "seed" (SEED)
- "cap" (KAP) vs "cab" (KAB)
рдХрдИ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ /b/ рдпрд╛ /d/ рдЬреИрд╕реЗ voiced рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд░ рд▓рдВрдмрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдлреЛрдиреЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдкрд░ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рдЦрдиреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИред
6) рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдЧрд┐рд░рд╛рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ (рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ)
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдЕрд░реНрде рдвреЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдорд┐рдЯ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рдмреНрдж рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:
- "walk" vs "walked"
- "miss" vs "mist"
- "cold" vs "coal"
рдЕрд╕рд▓реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдВрдЬрди-рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рд╣реИрдВ: "tests," "asked," "months." рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдмреЛрд▓рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдлрд░реНрдХ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИред
рдбреНрд░рд┐рд▓: рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕рд╛ рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдВрддрд┐рдо /t/ рдпрд╛ /d/ рдореЗрдВ рджрд┐рдХреНрдХрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯрд╛, рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ:
- "I liked it." (EYE LYK(t) it)
рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдирд░рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрдд рдореМрдЬреВрдж рд░рдЦреЗрдВред
7) рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реАрдЦреЗрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╢рдмреНрдж рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдЬреБрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ
рдиреЗрдЯрд┐рд╡ рд╕реНрдкреАрдХрд░реНрд╕ рд╢рдмреНрдж-рджрд░-рд╢рдмреНрдж рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рддреЗред рд╡реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реБрдирдирд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓рдирд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЖрдо рдкреИрдЯрд░реНрди:
- рд╡реНрдпрдВрдЬрди + рд╕реНрд╡рд░: "pick it up" рдЕрдХреНрд╕рд░ "pi-kih-DUP" рдмрдирддрд╛ рд╣реИ ( /k/ "it" рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ)
- рд╕реНрд╡рд░ + рд╕реНрд╡рд░: "go on" рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ /w/ рдпрд╛ /y/ рдЧреНрд▓рд╛рдЗрдб рдЬреБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, "GOH-won" рдпрд╛ "GEE-yat" рдЬреИрд╕реА рдЧреНрд▓рд╛рдЗрдбреНрд╕, рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░
рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рдзреНрд╡рдирд┐-рдзрд╛рд░рд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рд▓рд┐рд╕рдирд┐рдВрдЧ рддреБрд░рдВрдд рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЧрд╛рдЗрдб рд▓рдп рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛рддреА рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реМрдЯрдХрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
8) рдлреНрд▓реИрдк рд╕рдордЭреЗрдВ, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ "t" "d" рдЬреИрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ
рдХрдИ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ /t/ рдлреНрд▓реИрдк рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рддреЗрдЬрд╝ /d/ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ:
- "water" WAH-der рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ
- "better" BEH-der рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ
рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рд╢рдмреНрдж рдХреА рд╕реНрдкреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рд╣реИред
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕реАрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреБрдЫ рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ /t/ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕реНрдкреАрдЪ рдореЗрдВ рднреА рддреЗрдЬрд╝ рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рдмрд╛рдд рдореЗрдВ /t/ рдирд░рдо рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
ЁЯМН рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрд░реНрде
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ "water" рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдлрд╝ /t/ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╡рд╛рд▓рд╛, рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ, рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпреВрдХреЗ рдореЗрдВ рдордЬрд╝рдмреВрдд /t/ рдХрдИ рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рдорд╛рдирдХ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА тАЬрдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╣реАтАЭ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
9) "th" рдХреЛ рджреЛ рдЕрд▓рдЧ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓реЗрдВ
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рджреЛ "th" рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ:
- voiced /├░/ рдЬреИрд╕реЗ "this," "that," "mother"
- voiceless /╬╕/ рдЬреИрд╕реЗ "think," "three," "both"
рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЕрдиреБрдорд╛рди:
- /├░/ рд╣рд▓реНрдХреА рдХрдВрдкрди рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ: "this" (DHISS)
- /╬╕/ рд╣рд╡рд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ: "think" (THINK)
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдпреЗ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рддрдм рднреА рдЖрдк рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрдерд┐рд░ "th" рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ "the," "this," рдФрд░ "that" рдЬреИрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЖрдо рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВред
рдбреНрд░рд┐рд▓: рдорд┐рдирд┐рдорд▓ рдкреЗрдпрд░реНрд╕
рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдмрджрд▓реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдЧрддрд┐ рдмрдврд╝рд╛рдПрдБ:
- "thin" (THIN) vs "then" (THEN)
- "three" (THREE) vs "there" (DHEHR)
10) рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд▓рдЧрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рдХреНрдп-рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ (рдФрд░ рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА)
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдирдИ рдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рджреЗрдХрд░ рдЙрднрд╛рд░рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЕрд░реНрде рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред
рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ:
- "I said I wanted TEA." (рдХреЙрдлреА рдирд╣реАрдВ)
- "I SAID I wanted tea." (рдореИрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдмрддрд╛ рдЪреБрдХрд╛)
- "I said I WANTED tea." (рдореИрдВрдиреЗ рдСрд░реНрдбрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛)
David Brazil рдХрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЗрдВрдЯреЛрдиреЗрд╢рди рдкрд░ рдХрд╛рдо рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдкрд┐рдЪ рдХреЛ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рдЕрд░реНрде рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред
рдПрдХ рдореВрд╡реА-рдХреНрд▓рд┐рдк рддрдХрдиреАрдХ рдЬреЛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИ
3 рд╕реЗрдХрдВрдб рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреА рдПрдХ рд▓рд╛рдЗрди рдЪреБрдиреЗрдВред рд╕реБрдиреЗрдВ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╢рдмреНрдж рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рддреЗрдЬрд╝ рдпрд╛ рд▓рдВрдмрд╛ рд╣реИред
рдлрд┐рд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдкреИрдЯрд░реНрди рдХреЙрдкреА рдХрд░реЗрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рдмреЗрдорддрд▓рдм рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрд╕рд▓реА рд╢рдмреНрдж рдмреЛрд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓рдп рдХреЛ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
11) рд╡реЗ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╕реАрдЦреЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рд╕рдЪ рдореЗрдВ рд╕реБрдиреЗрдВрдЧреЗ (рдФрд░ рдХрдм рдирд╣реАрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП)
рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред
рдЖрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:
- "going to" рдЕрдХреНрд╕рд░ "gonna" (GUN-uh) рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
- "want to" рдЕрдХреНрд╕рд░ "wanna" (WAH-nuh) рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
- "got to" рдЕрдХреНрд╕рд░ "gotta" (GAH-tuh) рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
- "did you" рдЕрдХреНрд╕рд░ "didja" (DIH-juh) рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рддреЗрдЬрд╝ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ, рдФрд░ рд░рд┐рд▓реИрдХреНрд╕реНрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВред рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдкреНрд░реЗрдЬрд╝реЗрдВрдЯреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯрд╛рд▓реЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреЙрдиреНрдлрд┐рдбреЗрдВрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рд╕реНрдкреАрдЪ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╕реНрд▓реИрдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕реНрд▓реИрдВрдЧ рдЧрд╛рдЗрдб рдЖрдкрдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреЗ рд╢реЙрд░реНрдЯрдХрдЯ рдФрд░ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХреЗ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред
тЪая╕П рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди 'рдЦрд░рд╛рдм рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА' рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ
рд╡реЗ рдлреНрд▓реБрдПрдВрдЯ рд╕реНрдкреАрдЪ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде "gonna" рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ "going to" рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рд░реВрдк рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВред
12) "shadowing" рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ, рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ, рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрдкреА рдХрд░реЗрдВ
Shadowing рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдХреЗ рддреБрд░рдВрдд рдмрд╛рдж рджреЛрд╣рд░рд╛рдирд╛, рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдореЗрд▓рдбреА рдорд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдПред рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рд▓рдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдПрдХ рдЖрдо рдЧрд▓рддреА рд╣реИ рд╣рд░ рд╢рдмреНрдж рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реБрдХрдирд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ shadowing, рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рд░реВрдЯреАрди
- рд╕рдмрдЯрд╛рдЗрдЯрд▓реНрд╕ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдХреНрд▓рд┐рдк рдЪреБрдиреЗрдВред
- рдмрд┐рдирд╛ рдмреЛрд▓реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реБрдиреЗрдВред
- 5 рдмрд╛рд░ shadow рдХрд░реЗрдВ, рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдХреА рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣реЗрдВред
- рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВред
- рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдПрдХ рдЪреАрдЬрд╝ рдареАрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдпрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ред
- 3 рдмрд╛рд░ рдФрд░ shadow рдХрд░реЗрдВред
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░реНрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдЙрд╕ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рддреЗрдЬрд╝ рд╕реНрдкреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдПрдВрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред
рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рд╡реЗ рдЖрджрддреЗрдВ рдЬреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИрдВ (рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рднреНрд░рдорд┐рдд рди рд╣реЛрдВ)
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд░реИрдВрдбрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдпрд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреИрдЯрд░реНрди рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
Rhotic рдмрдирд╛рдо non-rhotic "r"
рдХрдИ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдФрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛рдИ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ "car" рдФрд░ "hard" рдореЗрдВ "r" рдмреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдХрдИ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ "r" рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдЬрдм рддрдХ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реНрд╡рд░ рди рдЖрдПред
- рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╢реИрд▓реА: "car" (KAR)
- рдХрдИ рдпреВрдХреЗ рд╢реИрд▓реА: "car" (KAH)
рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдорд╛рдирдХ рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдореЙрдбрд▓ рдЪреБрдиреЗрдВред
T-glottalization рдФрд░ рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рдпреВрдХреЗ рд╕реНрдкреАрдЪ
рдпреВрдХреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ /t/ рдЧреНрд▓реЙрдЯрд▓ рд╕реНрдЯреЙрдк рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ:
- "bottle" BOH-uhl рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдпрд╣ рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рд╕реНрдкреАрдЪ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдо рд╣реИред рд▓рд░реНрдирд░ рдЗрд╕реЗ рдЯреАрд╡реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕реБрдирдХрд░ рдШрдмрд░рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЖрдкрдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрд╡рд░-рд╢рд┐рдлреНрдЯ рдФрд░ "bath" рдЕрд▓рдЧ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ
"bath," "dance," рдФрд░ "last" рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣ рдПрдХ рдЬрд╛рдирд╛-рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рд╕реНрдкреНрд▓рд┐рдЯ рд╣реИред
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рдЦреЗрдВред рдмреАрдЪ-рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд░реИрдВрдбрдо рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рди рдХрд░реЗрдВред
рдЖрдо рд▓рд░реНрдирд░ рдЯреНрд░реИрдк (рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ)
рдЯреНрд░реИрдк 1: рджреБрд░реНрд▓рдн рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдлреЛрдХрд╕
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдПрдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдкрд░ рд╣рдлреНрддреЛрдВ рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрднреА рднреА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд▓рд╛рдн рдХрдо рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░-рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рдареАрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред
рдЯреНрд░реИрдк 2: рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдзреАрдореА рд╕реНрдкреАрдЪ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕
рдзреАрдорд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА рдЧрддрд┐ рдкрд░ рднреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рддрднреА рдЖрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреЙрдЬрд╝ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЯреНрд░реИрдк 3: рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реНрд▓реИрдВрдЧ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреЙрдкреА рдХрд░рдирд╛
рд╕реНрд▓реИрдВрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рд▓рдп рдФрд░ рд░рд╡реИрдпреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЙрдкреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рддреАрдЦреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦреЗрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЧрд╛рд▓реА-рд╢рдмреНрдж рдЧрд╛рдЗрдб рдЕрд░реНрде рдФрд░ severity рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдХрд╛рдо рдкрд░ рдлрд┐рд▓реНрдореА рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред
рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рдкрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рддрд░реАрдХрд╛ (рдмрд┐рдирд╛ рдЬреБрдиреВрди рдмрдирд╛рдП)
рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рддреАрди рдореЗрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдЯреНрд░реИрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИ:
- рд╕рдордЭ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ: рдХреНрдпрд╛ рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрд╕реЗ рдХрдо рдмрд╛рд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
- рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рддреБрд▓рдирд╛: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдореЙрдбрд▓ рд▓рд╛рдЗрди рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
- рд▓рд┐рд╕рдирд┐рдВрдЧ рдХрдореНрдлрд░реНрдЯ: рдХреНрдпрд╛ рддреЗрдЬрд╝ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрдо тАЬрдзреБрдВрдзрд▓реАтАЭ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ?
рд╣рд░ рд╣рдлреНрддреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХреНрд▓рд┐рдк рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВред рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрдЧрд╛, рднрд▓реЗ рд╣реА рд░реЛрдЬрд╝-рд░реЛрдЬрд╝ рдзреАрдорд╛ рд▓рдЧреЗред
ЁЯМН рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯреЗрдб рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯрдмреБрдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ
рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯрдмреБрдХ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдзреАрдореА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕рд╛рдлрд╝ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЕрд╕рд▓реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯрдирд╛, рднрд╛рд╡рдирд╛, рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп, рдФрд░ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣реА рд╡реЗ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рдЖрджрддреЗрдВ рдпрд╛ рддреЛ рдЯрд┐рдХрддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЯреВрдЯрддреА рд╣реИрдВред рдЕрд╕рд▓реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рд╡рд╣ рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╕реНрдкреАрдЪ рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдПрдХ рд╕рд░рд▓ 4-рд╣рдлреНрддреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ (рджреЛрд╣рд░рд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп)
рд╣рдлреНрддрд╛ 1: рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд╢реНрд╡рд╛
- рд░реЛрдЬрд╝ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 20 рдЖрдо рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╕реАрдЦреЗрдВред
- рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдШрдЯрд╛рдПрдБред
- рд╣рд░ рджрд┐рди рдПрдХ 5-рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреНрд▓рд┐рдк shadow рдХрд░реЗрдВред
рд╣рдлреНрддрд╛ 2: рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдФрд░ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░
- рднреВрддрдХрд╛рд▓ рдХреА рдПрдВрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ: "worked," "played," "wanted."
- рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдкрдврд╝реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВ, рдПрдВрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПред
рд╣рдлреНрддрд╛ 3: рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдлреНрд▓реИрдкреНрд╕
- рд╡реНрдпрдВрдЬрди-рд╕реНрд╡рд░ рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ: "pick it up," "take it off."
- рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдлреНрд▓реИрдк /t/ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдХрд░реЗрдВред
рд╣рдлреНрддрд╛ 4: рдЗрдВрдЯреЛрдиреЗрд╢рди рдФрд░ рдЕрд░реНрде
- рдРрд╕реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп-рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдЕрд░реНрде рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
- рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЛ shadow рдХрд░реЗрдВ: рдЕрд╕рд╣рдорддрд┐, рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп, рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рдиред
рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рд╕реЗрдЯ рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдХрдард┐рди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдЪрдХреНрд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдПрдБред
Wordy-рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреНрд▓рд┐рдк рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдХрд░реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рд░рдЯрдиреЗ рдореЗрдВ рди рдмрджрд▓реЗрдВ
рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХреНрд▓рд┐рдк рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЖрдк рдореЛрдЯрд░ рдкреИрдЯрд░реНрди рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╕реАрдЦ рд░рд╣реЗред
- рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рдЗрддрдиреА рдЫреЛрдЯреА рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 10 рдмрд╛рд░ рджреЛрд╣рд░рд╛ рд╕рдХреЗрдВред
- рдПрдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдПрдХ рдлреАрдЪрд░ рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░реЗрдВред
- рдПрдХ рд╣реА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХреЙрдкреА рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкреАрдХрд░реНрд╕ рдмрджрд▓рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрд╕рд▓реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ, рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рд╕рдмрдЯрд╛рдЗрдЯрд▓реНрд╕, рдФрд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░реНрдб рддрд░реАрдХрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдКрдкрд░ рд╡рд╛рд▓реА 10-рдорд┐рдирдЯ рд░реВрдЯреАрди рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВред
рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЬрд▓реНрджреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рддрд░реАрдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдпрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЬреИрд╕рд╛ рдмреЛрд▓рдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ?
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдиреЗрдЯрд┐рд╡ рд╕реНрдкреАрдХрд░реНрд╕ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ 'рдирд┐рдЧрд▓' рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ?
рдмрд┐рдирд╛ рдЯреАрдЪрд░ рдХреЗ рдореИрдВ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛, рд╕рдХрддреА рд╣реВрдБ?
рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреА рдХреМрди рд╕реА рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдард┐рди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ?
рд╕реНрд░реЛрдд рдФрд░ рд╕рдВрджрд░реНрдн
- Ethnologue, English language entry, 27th edition, 2024
- British Council, English in the world (accessed 2026)
- Cambridge Dictionary, pronunciation and phonetics resources (accessed 2026)
- Oxford Learner's Dictionaries, phonemic chart and word stress guidance (accessed 2026)
Wordy рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ
рдЕрд╕рд▓реА рдореВрд╡реА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЪрд▓рддреЗ-рдЪрд▓рддреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рдмреНрдж-рднрдВрдбрд╛рд░ рдмрдврд╝рд╛рдПрдБред рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдореБрдлрд╝реНрдд рд╣реИред

