тЖР рдмреНрд▓реЙрдЧ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдПрдБ
ЁЯЗмЁЯЗзрдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЯрд┐рдкреНрд╕: 12 рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВ

Sandor рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рдЕрдкрдбреЗрдЯ: 9 рдордИ 2026тП▒ 12 рдорд┐рдирдЯ рдкрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ

рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЬрд╡рд╛рдм

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЬрд▓реНрджреА рдмреЗрд╣рддрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХрдо, рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕, рд░рд┐рджреНрдо, рдФрд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рдкрд░ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ: рд╡реЙрд╡реЗрд▓ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рд╕рд╛рдл рд░рдЦреЗрдВ, рдмрд┐рдирд╛ рдЬрд╝реЛрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 1.5 рдЕрд░рдм рд▓реЛрдЧ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдПрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ 12 рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рднрд░реЛрд╕реЗрдордВрдж рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рддрдм рд╕реБрдзрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рднрд╛рдЧрдирд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрди рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рдордЭ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрд╕рд░ рдбрд╛рд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕, рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреА рд▓рдп, рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ, рдФрд░ рдЕрд╕рд▓реА рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреБрдбрд╝рдирд╛ред рдпреЗ 12 рдЯрд┐рдкреНрд╕ рдЙрди рд╣рд╛рдИ-рдЗрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рдкреИрдЯрд░реНрди рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рддрдЪреАрдд, рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ, рдФрд░ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╕реБрдирдиреЗ рдХреА рдЖрджрдд рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдПрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рднреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд╡реИрд░рд┐рдПрд╢рди рд╣реИред Ethnologue рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдХреБрд▓ рд▓рдЧрднрдЧ 1.5 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ (L1 рдФрд░ L2 рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░), рдФрд░ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдПрдХ тАЬрд╕рд╣реАтАЭ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рднреА рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЖрджрддреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрди рдЖрджрддреЛрдВ рдХреЛ тАЬрдкрд╣рд▓реЗ рд╕реБрдирдирд╛тАЭ рд╡рд╛рд▓реА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕ рдЧрд╛рдЗрдб рдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВред рдлрд┐рд▓реНрдо рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдкреАрдб, рднрд╛рд╡рдирд╛, рдФрд░ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рдЬреВрдЭрдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд▓рд░реНрдирд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░реНрдб рд╕реНрдЯрдбреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╕рдВрдж рджреЗрдЦреЗрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ, рдлрд┐рд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдХрд░ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдбреНрд░рд┐рд▓реНрд╕ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВред

1) рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдВ

рдордЬрд╝рдмреВрдд рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмреЛрд▓рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рд╕рд╛рдлрд╝ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╡реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рдордЭ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

Jennifer Jenkins рдХрд╛ English as a Lingua Franca рдкрд░ рдХрд╛рдо рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛ рдЕрдХреНрд╕рд░ тАЬрдиреЗрдЯрд┐рд╡ рдЬреИрд╕рд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯтАЭ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХрдо рдлреАрдЪрд░реНрд╕ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдП рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рд╛рдлрд╝ рдмреЛрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

ЁЯТб 'рд╕рд╛рдлрд╝ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА' рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рд▓рдХреНрд╖реНрдп

рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд░рдЦреЗрдВ: рд╕рд╣реА рд╢рдмреНрдж-рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕, рд╕реНрдерд┐рд░ рд╕реНрд╡рд░-рд▓рдВрдмрд╛рдИ, рдФрд░ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╡реНрдпрдВрдЬрди-рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐рдпрд╛рдБред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдпреЗ рддреАрди рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдХрд░ рд▓реЗрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рдмрд╛рдд рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдПрдЧреА рдЬреЛ рд╣рд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧрд▓рдд рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢ рдкрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

2) рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕-рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рд╕реАрдЦреЗрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд▓рдп рдкрд░ рдЪрд▓рддреА рд╣реИ

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреА рд▓рдп рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕-рдЯрд╛рдЗрдореНрдб рд╣реЛрддреА рд╣реИ: рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢ рд▓рдЧрднрдЧ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдкрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢ рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдиреЗрдЯрд┐рд╡ рд╕реНрдкреАрдЪ тАЬрддреЗрдЬрд╝тАЭ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рднрд▓реЗ рд╣реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрд▓реНрджреА рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред

Peter Roach рдХреА English Phonetics and Phonology рд▓рд░реНрдирд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдорд╛рдирдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рдХреЛ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдореВрд▓ рдорд╛рдирддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╡рд╣ рд▓рдп рдорд┐рд╕ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдПрдХ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╕реЗрд▓реНрдл-рдЪреЗрдХ

рдЗрди рджреЛ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧрддрд┐ рдкрд░ рдмреЛрд▓реЗрдВ:

  • "I want to GO."
  • "I want to go to the STORE."

рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ, "want to" рдФрд░ "to" рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ GO рдФрд░ STORE рдмреАрдЯ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред

3) рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рдмреНрдж-рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдареАрдХ рдХрд░реЗрдВ (рдпрд╣ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдХреНрдпрд╛ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ)

рдЧрд▓рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд┐рд╕реА рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╢рдмреНрдж рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрдж рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдХ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХрдИ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреЛрд░реНрд╕ рдЗрд╕рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрди рдЖрдо рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдПрдБ:

  • PRE-sent (PREH-zent) = рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛, рдПрдХ рдЙрдкрд╣рд╛рд░

  • pre-SENT (preh-ZENT) = рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛

  • RE-cord (REH-kord) = рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛

  • re-CORD (rih-KORD) = рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ, рддреЛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд░реНрдирд░ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рджреЗрдЦреЗрдВред Oxford LearnerтАЩs Dictionaries рдФрд░ Cambridge Dictionary рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ (рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ 2026)ред

тЪая╕П рд╕реНрдкреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рди рд▓рдЧрд╛рдПрдБ

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреА рд╕реНрдкреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд░реЛрд╕реЗрдордВрдж рдЧрд╛рдЗрдб рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рджреЛ рд╢рдмреНрдж рдЬреЛ рджрд┐рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрдВ, рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрдИ рдЙрдзрд╛рд░ рд▓рд┐рдП рд╢рдмреНрдж рдРрд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдкреИрдЯрд░реНрди рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд▓рд░реНрдирд░реНрд╕ рдХреЛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдП рдЧрдП тАЬрдирд┐рдпрдореЛрдВтАЭ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рддреЗред

4) рд╢реНрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо рд╕реНрд╡рд░

рд╢реНрд╡рд╛ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдиреНрдпреВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрд╡рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ /╔Щ/ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ:

  • about (uh-BOWT)
  • support (suh-PORT)
  • problem (PRAH-bluhm)

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╣рд░ рд╕реНрд╡рд░ рдХреЛ тАЬрдкреВрд░рд╛тАЭ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдЧ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдХрднреА-рдХрднреА рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдард┐рди рднреА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рдХрдордЬреЛрд░ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдбреНрд░рд┐рд▓: рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдШрдЯрд╛рдПрдБ

рдЗрд╕ рд▓рд╛рдЗрди рдХреЛ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдкрдврд╝реЗрдВ:

  • "I can do it."

рдкрд╣рд▓реЗ, рд╣рд░ рд╢рдмреНрдж рд╕рд╛рдлрд╝ рдмреЛрд▓реЗрдВ: EYE KAN DOO IT.

рдлрд┐рд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдмреЛрд▓реЗрдВ: EYE k╔Щn DOO it.

рдЕрд░реНрде рд╡рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓рдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЬреИрд╕реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

5) рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕реНрд╡рд░ рдХреА рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдирд╣реАрдВ, рд╕реНрд╡рд░ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рднреА рд╕реАрдЦреЗрдВ

рдХрдИ рд▓рд░реНрдирд░ рдЬреАрдн рдХреА рд╕рдЯреАрдХ рдкреЛрдЬрд╝рд┐рд╢рди рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рд╕реНрд╡рд░ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдкрд░ рднреА рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдХрд╛ рдлрд░реНрдХ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ voiced рдФрд░ voiceless рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗред

рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ:

  • "seat" (SEET) vs "seed" (SEED)
  • "cap" (KAP) vs "cab" (KAB)

рдХрдИ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ /b/ рдпрд╛ /d/ рдЬреИрд╕реЗ voiced рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд░ рд▓рдВрдмрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдлреЛрдиреЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдкрд░ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рдЦрдиреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИред

6) рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдЧрд┐рд░рд╛рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ (рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ)

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдЕрд░реНрде рдвреЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдорд┐рдЯ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рдмреНрдж рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:

  • "walk" vs "walked"
  • "miss" vs "mist"
  • "cold" vs "coal"

рдЕрд╕рд▓реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдВрдЬрди-рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рд╣реИрдВ: "tests," "asked," "months." рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдмреЛрд▓рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдлрд░реНрдХ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИред

рдбреНрд░рд┐рд▓: рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕рд╛ рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдВрддрд┐рдо /t/ рдпрд╛ /d/ рдореЗрдВ рджрд┐рдХреНрдХрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯрд╛, рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ:

  • "I liked it." (EYE LYK(t) it)

рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдирд░рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрдд рдореМрдЬреВрдж рд░рдЦреЗрдВред

7) рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реАрдЦреЗрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╢рдмреНрдж рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдЬреБрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ

рдиреЗрдЯрд┐рд╡ рд╕реНрдкреАрдХрд░реНрд╕ рд╢рдмреНрдж-рджрд░-рд╢рдмреНрдж рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рддреЗред рд╡реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реБрдирдирд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓рдирд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЖрдо рдкреИрдЯрд░реНрди:

  • рд╡реНрдпрдВрдЬрди + рд╕реНрд╡рд░: "pick it up" рдЕрдХреНрд╕рд░ "pi-kih-DUP" рдмрдирддрд╛ рд╣реИ ( /k/ "it" рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ)
  • рд╕реНрд╡рд░ + рд╕реНрд╡рд░: "go on" рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ /w/ рдпрд╛ /y/ рдЧреНрд▓рд╛рдЗрдб рдЬреБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, "GOH-won" рдпрд╛ "GEE-yat" рдЬреИрд╕реА рдЧреНрд▓рд╛рдЗрдбреНрд╕, рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░

рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рдзреНрд╡рдирд┐-рдзрд╛рд░рд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рд▓рд┐рд╕рдирд┐рдВрдЧ рддреБрд░рдВрдд рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЧрд╛рдЗрдб рд▓рдп рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛рддреА рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реМрдЯрдХрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

8) рдлреНрд▓реИрдк рд╕рдордЭреЗрдВ, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ "t" "d" рдЬреИрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ

рдХрдИ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ /t/ рдлреНрд▓реИрдк рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рддреЗрдЬрд╝ /d/ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ:

  • "water" WAH-der рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ
  • "better" BEH-der рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ

рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рд╢рдмреНрдж рдХреА рд╕реНрдкреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рд╣реИред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕реАрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреБрдЫ рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ /t/ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕реНрдкреАрдЪ рдореЗрдВ рднреА рддреЗрдЬрд╝ рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рдмрд╛рдд рдореЗрдВ /t/ рдирд░рдо рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯМН рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрд░реНрде

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ "water" рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдлрд╝ /t/ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╡рд╛рд▓рд╛, рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ, рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпреВрдХреЗ рдореЗрдВ рдордЬрд╝рдмреВрдд /t/ рдХрдИ рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рдорд╛рдирдХ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА тАЬрдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╣реАтАЭ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

9) "th" рдХреЛ рджреЛ рдЕрд▓рдЧ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓реЗрдВ

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рджреЛ "th" рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ:

  • voiced /├░/ рдЬреИрд╕реЗ "this," "that," "mother"
  • voiceless /╬╕/ рдЬреИрд╕реЗ "think," "three," "both"

рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЕрдиреБрдорд╛рди:

  • /├░/ рд╣рд▓реНрдХреА рдХрдВрдкрди рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ: "this" (DHISS)
  • /╬╕/ рд╣рд╡рд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ: "think" (THINK)

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдпреЗ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рддрдм рднреА рдЖрдк рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрдерд┐рд░ "th" рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ "the," "this," рдФрд░ "that" рдЬреИрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЖрдо рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВред

рдбреНрд░рд┐рд▓: рдорд┐рдирд┐рдорд▓ рдкреЗрдпрд░реНрд╕

рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдмрджрд▓реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдЧрддрд┐ рдмрдврд╝рд╛рдПрдБ:

  • "thin" (THIN) vs "then" (THEN)
  • "three" (THREE) vs "there" (DHEHR)

10) рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд▓рдЧрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рдХреНрдп-рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ (рдФрд░ рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА)

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдирдИ рдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рджреЗрдХрд░ рдЙрднрд╛рд░рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЕрд░реНрде рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред

рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ:

  • "I said I wanted TEA." (рдХреЙрдлреА рдирд╣реАрдВ)
  • "I SAID I wanted tea." (рдореИрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдмрддрд╛ рдЪреБрдХрд╛)
  • "I said I WANTED tea." (рдореИрдВрдиреЗ рдСрд░реНрдбрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛)

David Brazil рдХрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЗрдВрдЯреЛрдиреЗрд╢рди рдкрд░ рдХрд╛рдо рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдкрд┐рдЪ рдХреЛ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рдЕрд░реНрде рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред

рдПрдХ рдореВрд╡реА-рдХреНрд▓рд┐рдк рддрдХрдиреАрдХ рдЬреЛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИ

3 рд╕реЗрдХрдВрдб рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреА рдПрдХ рд▓рд╛рдЗрди рдЪреБрдиреЗрдВред рд╕реБрдиреЗрдВ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╢рдмреНрдж рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рддреЗрдЬрд╝ рдпрд╛ рд▓рдВрдмрд╛ рд╣реИред

рдлрд┐рд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдкреИрдЯрд░реНрди рдХреЙрдкреА рдХрд░реЗрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рдмреЗрдорддрд▓рдм рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрд╕рд▓реА рд╢рдмреНрдж рдмреЛрд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓рдп рдХреЛ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

11) рд╡реЗ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╕реАрдЦреЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рд╕рдЪ рдореЗрдВ рд╕реБрдиреЗрдВрдЧреЗ (рдФрд░ рдХрдм рдирд╣реАрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП)

рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред

рдЖрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

  • "going to" рдЕрдХреНрд╕рд░ "gonna" (GUN-uh) рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
  • "want to" рдЕрдХреНрд╕рд░ "wanna" (WAH-nuh) рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
  • "got to" рдЕрдХреНрд╕рд░ "gotta" (GAH-tuh) рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
  • "did you" рдЕрдХреНрд╕рд░ "didja" (DIH-juh) рдмрдирддрд╛ рд╣реИ

рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рддреЗрдЬрд╝ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ, рдФрд░ рд░рд┐рд▓реИрдХреНрд╕реНрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВред рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдкреНрд░реЗрдЬрд╝реЗрдВрдЯреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯрд╛рд▓реЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреЙрдиреНрдлрд┐рдбреЗрдВрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рд╕реНрдкреАрдЪ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╕реНрд▓реИрдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕реНрд▓реИрдВрдЧ рдЧрд╛рдЗрдб рдЖрдкрдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреЗ рд╢реЙрд░реНрдЯрдХрдЯ рдФрд░ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХреЗ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред

тЪая╕П рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди 'рдЦрд░рд╛рдм рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА' рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ

рд╡реЗ рдлреНрд▓реБрдПрдВрдЯ рд╕реНрдкреАрдЪ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде "gonna" рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ "going to" рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рд░реВрдк рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВред

12) "shadowing" рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ, рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ, рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрдкреА рдХрд░реЗрдВ

Shadowing рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдХреЗ рддреБрд░рдВрдд рдмрд╛рдж рджреЛрд╣рд░рд╛рдирд╛, рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдореЗрд▓рдбреА рдорд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдПред рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рд▓рдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдПрдХ рдЖрдо рдЧрд▓рддреА рд╣реИ рд╣рд░ рд╢рдмреНрдж рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реБрдХрдирд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ shadowing, рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рд░реВрдЯреАрди

  1. рд╕рдмрдЯрд╛рдЗрдЯрд▓реНрд╕ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдХреНрд▓рд┐рдк рдЪреБрдиреЗрдВред
  2. рдмрд┐рдирд╛ рдмреЛрд▓реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реБрдиреЗрдВред
  3. 5 рдмрд╛рд░ shadow рдХрд░реЗрдВ, рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдХреА рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреЗ рд░рд╣реЗрдВред
  4. рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВред
  5. рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдПрдХ рдЪреАрдЬрд╝ рдареАрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдпрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ред
  6. 3 рдмрд╛рд░ рдФрд░ shadow рдХрд░реЗрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░реНрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдЙрд╕ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рддреЗрдЬрд╝ рд╕реНрдкреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдПрдВрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред

рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рд╡реЗ рдЖрджрддреЗрдВ рдЬреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИрдВ (рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рднреНрд░рдорд┐рдд рди рд╣реЛрдВ)

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд░реИрдВрдбрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдпрд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреИрдЯрд░реНрди рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

Rhotic рдмрдирд╛рдо non-rhotic "r"

рдХрдИ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдФрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛рдИ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ "car" рдФрд░ "hard" рдореЗрдВ "r" рдмреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдХрдИ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ "r" рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдЬрдм рддрдХ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реНрд╡рд░ рди рдЖрдПред

  • рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╢реИрд▓реА: "car" (KAR)
  • рдХрдИ рдпреВрдХреЗ рд╢реИрд▓реА: "car" (KAH)

рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдорд╛рдирдХ рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдореЙрдбрд▓ рдЪреБрдиреЗрдВред

T-glottalization рдФрд░ рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рдпреВрдХреЗ рд╕реНрдкреАрдЪ

рдпреВрдХреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ /t/ рдЧреНрд▓реЙрдЯрд▓ рд╕реНрдЯреЙрдк рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ:

  • "bottle" BOH-uhl рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

рдпрд╣ рдХреИрдЬрд╝реБрдЕрд▓ рд╕реНрдкреАрдЪ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдо рд╣реИред рд▓рд░реНрдирд░ рдЗрд╕реЗ рдЯреАрд╡реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕реБрдирдХрд░ рдШрдмрд░рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЖрдкрдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд░-рд╢рд┐рдлреНрдЯ рдФрд░ "bath" рдЕрд▓рдЧ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ

"bath," "dance," рдФрд░ "last" рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣ рдПрдХ рдЬрд╛рдирд╛-рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рд╕реНрдкреНрд▓рд┐рдЯ рд╣реИред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рдЦреЗрдВред рдмреАрдЪ-рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд░реИрдВрдбрдо рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рди рдХрд░реЗрдВред

рдЖрдо рд▓рд░реНрдирд░ рдЯреНрд░реИрдк (рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ)

рдЯреНрд░реИрдк 1: рджреБрд░реНрд▓рдн рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдлреЛрдХрд╕

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдПрдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдкрд░ рд╣рдлреНрддреЛрдВ рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрднреА рднреА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд▓рд╛рдн рдХрдо рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░-рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рдареАрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред

рдЯреНрд░реИрдк 2: рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдзреАрдореА рд╕реНрдкреАрдЪ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕

рдзреАрдорд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА рдЧрддрд┐ рдкрд░ рднреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рддрднреА рдЖрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреЙрдЬрд╝ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЯреНрд░реИрдк 3: рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реНрд▓реИрдВрдЧ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреЙрдкреА рдХрд░рдирд╛

рд╕реНрд▓реИрдВрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рд▓рдп рдФрд░ рд░рд╡реИрдпреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЙрдкреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рддреАрдЦреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦреЗрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЧрд╛рд▓реА-рд╢рдмреНрдж рдЧрд╛рдЗрдб рдЕрд░реНрде рдФрд░ severity рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдХрд╛рдо рдкрд░ рдлрд┐рд▓реНрдореА рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред

рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рдкрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рддрд░реАрдХрд╛ (рдмрд┐рдирд╛ рдЬреБрдиреВрди рдмрдирд╛рдП)

рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рддреАрди рдореЗрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдЯреНрд░реИрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИ:

  1. рд╕рдордЭ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ: рдХреНрдпрд╛ рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрд╕реЗ рдХрдо рдмрд╛рд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
  2. рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рддреБрд▓рдирд╛: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдореЙрдбрд▓ рд▓рд╛рдЗрди рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
  3. рд▓рд┐рд╕рдирд┐рдВрдЧ рдХрдореНрдлрд░реНрдЯ: рдХреНрдпрд╛ рддреЗрдЬрд╝ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрдо тАЬрдзреБрдВрдзрд▓реАтАЭ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ?

рд╣рд░ рд╣рдлреНрддреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХреНрд▓рд┐рдк рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВред рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрдЧрд╛, рднрд▓реЗ рд╣реА рд░реЛрдЬрд╝-рд░реЛрдЬрд╝ рдзреАрдорд╛ рд▓рдЧреЗред

ЁЯМН рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯреЗрдб рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯрдмреБрдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ

рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯрдмреБрдХ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдзреАрдореА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕рд╛рдлрд╝ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЕрд╕рд▓реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯрдирд╛, рднрд╛рд╡рдирд╛, рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп, рдФрд░ рд░рд┐рдбрдХреНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣реА рд╡реЗ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рдЖрджрддреЗрдВ рдпрд╛ рддреЛ рдЯрд┐рдХрддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЯреВрдЯрддреА рд╣реИрдВред рдЕрд╕рд▓реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рд╡рд╣ рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╕реНрдкреАрдЪ рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдПрдХ рд╕рд░рд▓ 4-рд╣рдлреНрддреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ (рджреЛрд╣рд░рд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп)

рд╣рдлреНрддрд╛ 1: рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд╢реНрд╡рд╛

  • рд░реЛрдЬрд╝ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 20 рдЖрдо рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╕реАрдЦреЗрдВред
  • рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдШрдЯрд╛рдПрдБред
  • рд╣рд░ рджрд┐рди рдПрдХ 5-рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреНрд▓рд┐рдк shadow рдХрд░реЗрдВред

рд╣рдлреНрддрд╛ 2: рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдФрд░ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░

  • рднреВрддрдХрд╛рд▓ рдХреА рдПрдВрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ: "worked," "played," "wanted."
  • рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдкрдврд╝реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВ, рдПрдВрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПред

рд╣рдлреНрддрд╛ 3: рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдлреНрд▓реИрдкреНрд╕

  • рд╡реНрдпрдВрдЬрди-рд╕реНрд╡рд░ рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ: "pick it up," "take it off."
  • рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдлреНрд▓реИрдк /t/ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдХрд░реЗрдВред

рд╣рдлреНрддрд╛ 4: рдЗрдВрдЯреЛрдиреЗрд╢рди рдФрд░ рдЕрд░реНрде

  • рдРрд╕реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп-рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдЕрд░реНрде рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
  • рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЛ shadow рдХрд░реЗрдВ: рдЕрд╕рд╣рдорддрд┐, рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп, рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рдиред

рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рд╕реЗрдЯ рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдХрдард┐рди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдЪрдХреНрд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдПрдБред

Wordy-рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреНрд▓рд┐рдк рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдХрд░реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рд░рдЯрдиреЗ рдореЗрдВ рди рдмрджрд▓реЗрдВ

рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХреНрд▓рд┐рдк рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЖрдк рдореЛрдЯрд░ рдкреИрдЯрд░реНрди рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╕реАрдЦ рд░рд╣реЗред

  • рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рдЗрддрдиреА рдЫреЛрдЯреА рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 10 рдмрд╛рд░ рджреЛрд╣рд░рд╛ рд╕рдХреЗрдВред
  • рдПрдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдПрдХ рдлреАрдЪрд░ рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░реЗрдВред
  • рдПрдХ рд╣реА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХреЙрдкреА рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкреАрдХрд░реНрд╕ рдмрджрд▓рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрд╕рд▓реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ, рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рд╕рдмрдЯрд╛рдЗрдЯрд▓реНрд╕, рдФрд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░реНрдб рддрд░реАрдХрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдКрдкрд░ рд╡рд╛рд▓реА 10-рдорд┐рдирдЯ рд░реВрдЯреАрди рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВред

рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЬрд▓реНрджреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рддрд░реАрдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд░рд┐рджреНрдо рд╕реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд░ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдХреЛ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВред рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╝реЛрд░ рджреЗрдВ, рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдмреЛрд▓реЗрдВ, рдФрд░ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд▓рд╛рдЗрди рдХреА рдирдХрд▓ рдХрд░рдХреЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВ, рдореВрд▓ рд╕реЗ рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдПрдБред
рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдпрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЬреИрд╕рд╛ рдмреЛрд▓рдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ?
рдирд╣реАрдВред рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИ рд╡реЙрд╡реЗрд▓ рдХреА рд╕реНрдерд┐рд░ рд▓рдВрдмрд╛рдИ, рд╕рд╛рдл рд╢рдмреНрдж рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕, рдФрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рд╡реНрдпрдВрдЬрдиред рдХрдИ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХреНрд╕реЗрдВрдЯ рдЙрдирдХреА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд░рдЦреЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛, рд╕реНрдерд┐рд░ рд╡реЙрд╡реЗрд▓реНрд╕, рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕, рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪред
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдиреЗрдЯрд┐рд╡ рд╕реНрдкреАрдХрд░реНрд╕ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ 'рдирд┐рдЧрд▓' рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ?
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА stress-timed рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЬрд╝реЛрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ syllables рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рдиреНрдпреВрдЯреНрд░рд▓ рд╡реЙрд╡реЗрд▓ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рддреЗрдЬрд╝ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╢рдмреНрдж рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╕реНрдкреАрдЪ рд╣реИ, рдЖрд▓рд╕ рдирд╣реАрдВред 'gonna' рдЬреИрд╕реА reductions рдФрд░ 'pick it up' рдЬреИрд╕реА linking рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рдФрд░ рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдмрд┐рдирд╛ рдЯреАрдЪрд░ рдХреЗ рдореИрдВ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛, рд╕рдХрддреА рд╣реВрдБ?
рдРрд╕рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд▓реЗрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХреЗрдВ, рдлрд┐рд░ shadowing рдХрд░реЗрдВ: рд╕реБрдиреЗрдВ, рддреБрд░рдВрдд рджреЛрд╣рд░рд╛рдПрдБ, рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВред рд╣рд░ рд╕реЗрд╢рди рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд░рдЦреЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдпрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдп рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ред рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рд╕рдмрдЯрд╛рдЗрдЯрд▓реНрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯреВрд▓реНрд╕ рдХрдард┐рди рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреА рдХреМрди рд╕реА рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдард┐рди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ?
рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдо рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЗрдВ 'th' рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ, 'ship' рдФрд░ 'sheep' рдХрд╛ рдлрд░реНрдХ, рдФрд░ 't' рдпрд╛ 'd' рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рд▓рдВрдмреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдЧрд▓рдд рдЬрдЧрд╣ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреА рдЧрд▓рддреА рд╕реЗ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдХреНрдХрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рд╕реНрд░реЛрдд рдФрд░ рд╕рдВрджрд░реНрдн

  1. Ethnologue, English language entry, 27th edition, 2024
  2. British Council, English in the world (accessed 2026)
  3. Cambridge Dictionary, pronunciation and phonetics resources (accessed 2026)
  4. Oxford Learner's Dictionaries, phonemic chart and word stress guidance (accessed 2026)

Wordy рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ

рдЕрд╕рд▓реА рдореВрд╡реА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд╕ рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЪрд▓рддреЗ-рдЪрд▓рддреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рдмреНрдж-рднрдВрдбрд╛рд░ рдмрдврд╝рд╛рдПрдБред рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдореБрдлрд╝реНрдд рд╣реИред

App Store рд╕реЗ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВGoogle Play рдкрд░ рдкрд╛рдПрдВChrome рд╡реЗрдм рд╕реНрдЯреЛрд░ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз

рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдЧрд╛рдЗрдб