हिंदी सीखने वालों के लिए अंग्रेज़ी Prepositions: In, On, At, By, For और अन्य का व्यावहारिक गाइड

अंग्रेज़ी के prepositions वे शब्द हैं जैसे in, on, at, to, for, by, with जो बताते हैं कि चीज़ें समय, जगह, दिशा, और अर्थ में एक-दूसरे से कैसे जुड़ती हैं, और आप इन्हें सबसे जल्दी सही तब करते हैं जब आप कुछ बहुत ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले पैटर्न (खासकर in/on/at, to/into, और for/since) अच्छी तरह सीख लेते हैं और उन्हें असली वाक्यों में अभ्यास करते हैं।

अंग्रेज़ी को अच्छी तरह सीखना इसलिए भी फायदेमंद है क्योंकि यह दुनिया की सबसे बड़ी दूसरी भाषा है: Ethnologue के अनुसार, जब आप मातृभाषी और दूसरी भाषा बोलने वालों को जोड़ते हैं, तो कुल मिलाकर लगभग 1.5 billion total speakers होते हैं (Ethnologue, 27th ed., 2024)। इसका मतलब है कि आप कौन सा preposition चुनते हैं, उससे आपकी बात कितनी साफ़ लगती है, यह बहुत बड़े वैश्विक दर्शक वर्ग पर असर डालता है, नौकरी के इंटरव्यू से लेकर यात्रा और टेक्स्टिंग तक।

अगर आप रोज़मर्रा की ऐसी अंग्रेज़ी चाहते हैं जो असली संवाद में सुनाई देती है, तो इसे हमारे अंग्रेज़ी उच्चारण गाइड के साथ पढ़ें, और फिर वैसी ही प्राकृतिक पंक्तियों के साथ अभ्यास करें जैसी आप हमारी अंग्रेज़ी सीखने के लिए सबसे अच्छी फ़िल्में में सुनते हैं।

प्रीपोज़िशन क्या करते हैं (और वे मुश्किल क्यों लगते हैं)

एक preposition किसी noun phrase को वाक्य के बाकी हिस्से से जोड़ता है: in the kitchen, at 9, for two weeks, by train। ज़्यादातर समय यह रिश्ते वाला सवाल जवाब देता है: कहाँ, कब, कैसे, किसका, या किस बारे में।

मुश्किल यह है कि अंग्रेज़ी के prepositions सिर्फ “जगह बताने वाले शब्द” नहीं हैं। वे रूपक और परंपरा भी दिखाते हैं: in trouble, on purpose, at risk, by mistake। ये भौतिकी के हिसाब से तर्कसंगत नहीं होते, ये तय पैटर्न होते हैं जिन्हें आप बार-बार सुनकर सीखते हैं।

The Cambridge Grammar of the English Language में Rodney Huddleston और Geoffrey Pullum prepositions को एक बड़ी श्रेणी मानते हैं, जिनके काम बहुत व्यापक हैं, और इनमें कई ऐसे उपयोग भी आते हैं जिन्हें सीखने वाले अक्सर adverbs समझ लेते हैं। यह दृष्टि मदद करती है क्योंकि इससे समझ आता है कि अंग्रेज़ी वहाँ भी prepositions क्यों इस्तेमाल करती है जहाँ दूसरी भाषाएँ case endings या अलग word order इस्तेमाल कर सकती हैं।

वह मुख्य सेट जिसे आपको सबसे पहले ज़रूर सीखना चाहिए

Prepositions दर्जनों हैं, लेकिन रोज़ की अंग्रेज़ी एक छोटे core पर चलती है। Cambridge Dictionary और Merriam-Webster दोनों prepositions को ऐसे शब्द मानते हैं जो रिश्ते दिखाते हैं, और असली बातचीत में वही कुछ शब्द बार-बार दिखते हैं (Cambridge Dictionary, accessed 2026; Merriam-Webster, accessed 2026)।

इनसे शुरू करें क्योंकि ये सबसे ज़्यादा वाक्य खोल देते हैं:

• in, on, at (जगह और समय)
• to, into, onto (दिशा और गति)
• for, since, during (समय के रिश्ते)
• by, with (तरीका, औज़ार, कर्ता)
• from, of (उत्पत्ति, संबंध)
• about (विषय)
• over, under, above, below (स्थिति और तुलना)
• between, among (समूह में रिश्ते)

जगह के लिए in, on, at ( “container, surface, point” पैटर्न)

यह पैटर्न परफेक्ट नहीं है, लेकिन शुरुआत के लिए यह सबसे अच्छा नक्शा है।

In (place)

In किसी जगह के अंदर, या किसी बड़े क्षेत्र के भीतर होने के लिए है।

• in a room, in a box, in a car
• in London, in Japan, in the countryside
• in my pocket, in the photo

उच्चारण: in (IN).

सीखने वालों की आम गलती: बड़े स्थानों के लिए at का इस्तेमाल करना।

• प्राकृतिक: I live in Berlin.
• ज़्यादा विशिष्ट बिंदु: I’m at the station.

On (place)

On सतह के संपर्क के लिए, या लाइनों और रूट्स के लिए है।

• on the table
• on the wall
• on the floor
• on this street
• on the bus (अंग्रेज़ी की कई किस्मों में आम)

उच्चारण: on (ON).

सांस्कृतिक नोट: American English में आप अक्सर in the car सुनेंगे, लेकिन on the bus/train/plane। यह तर्क की बात नहीं है, यह इस बात की परंपरा है कि अंग्रेज़ी इन जगहों को सामाजिक रूप से कैसे वर्गीकृत करती है, साझा सार्वजनिक परिवहन बनाम निजी वाहन।

At (place)

At किसी बिंदु, किसी खास जगह, या किसी इवेंट की लोकेशन के लिए है।

• at the door
• at the corner
• at home
• at work
• at a party
• at the airport

उच्चारण: at (AT).

सीखने वालों की आम गलती: in home कहना।

• प्राकृतिक: I’m at home.
• यह भी प्राकृतिक (अलग अर्थ): I’m in the house (इमारत के अंदर, जरूरी नहीं कि भावनात्मक “घर” वाला अर्थ हो)।

समय के लिए in, on, at ( “long, day, point” पैटर्न)

British Council की शिक्षण सामग्री इन्हें सीखने वालों के लिए मानक शुरुआती बिंदु के रूप में पेश करती है (British Council, accessed 2026)। यही तीन शब्द ज़्यादातर time expressions को कवर कर देते हैं।

In (time)

In लंबे समय-खंडों और “within” वाले time frames के लिए है।

• in June
• in 2026
• in the morning (लेकिन: at night)
• in the summer
• in the past
• in two weeks (अर्थ: आज से दो हफ्ते बाद)

उच्चारण: in (IN).

On (time)

On दिनों और तारीखों के लिए है।

• on Monday
• on my birthday
• on May 3rd
• on the weekend (American English में आम; British English में at the weekend भी चलता है)

उच्चारण: on (ON).

At (time)

At बिल्कुल तय समय और खास क्षणों के लिए है।

• at 7:30
• at noon
• at midnight
• at the moment
• at the end of the week

उच्चारण: at (AT).

To बनाम into (दिशा बनाम अंदर प्रवेश)

यह जोड़ी बहुत सारे “लगभग सही” वाक्य बनवाती है।

To

To किसी गंतव्य की ओर दिशा बताता है।

• go to school
• walk to the station
• send it to me
• talk to your manager

उच्चारण: सावधानी से बोलने पर to (TOO), और तेज़ बोलचाल में अक्सर छोटा होकर बोला जाता है।

Into

Into बाहर से अंदर की ओर होने वाली गति पर ज़ोर देता है।

• go into the room
• put it into the bag
• get into the car

उच्चारण: into (IN-too).

एक साफ़ टेस्ट: अगर endpoint साफ़ तौर पर “inside” है, तो अक्सर into बेहतर है। अगर आप गंतव्य को एक जगह या संस्था के रूप में देख रहे हैं, तो अक्सर to बेहतर है: go to the hospital (गंतव्य), go into the hospital (इमारत में प्रवेश)।

On बनाम onto (स्थिति बनाम गति)

• on = स्थान: The keys are on the table.
• onto = गति: Put the keys onto the table.

उच्चारण: onto (ON-too).

तेज़ बोलचाल में कई native speakers, गति का मतलब होने पर भी on कह देते हैं, लेकिन लिखित भाषा और सावधानी से बोलने में अक्सर onto रखा जाता है।

For बनाम since (अवधि बनाम शुरुआत का बिंदु)

यह अंग्रेज़ी के सबसे काम के फर्कों में से एक है।

For

For + समय की लंबाई।

• for two hours
• for a long time
• for three days
• for years

उच्चारण: for (FOR).

Since

Since + समय में शुरुआत का बिंदु।

• since Monday
• since 2019
• since I was a kid
• since we met

उच्चारण: since (SINSS).

सबसे आम tense pairing: present perfect।

• I’ve lived here for five years.
• I’ve lived here since 2021.

अगर आपको तारीखों और समय के लिए numbers का रिविज़न चाहिए, तो हमारा अंग्रेज़ी में संख्याएँ गाइड आपको साल और समय साफ़ बोलने में मदद करता है।

During बनाम for ( “period के अंदर” बनाम “लंबाई” का फर्क)

सीखने वाले अक्सर during तब इस्तेमाल करते हैं जब उनका मतलब for होता है।

• during जवाब देता है “किस अवधि के भीतर कब?”

  • during the meeting
  • during the summer
  • during the night (यह भी: at night)

• for जवाब देता है “कितनी देर?”

  • for the whole meeting
  • for the entire summer
  • for the night (कम आम, लेकिन कुछ संदर्भों में संभव)

उच्चारण: during (DOOR-ing) या (DYUR-ing), दोनों सुनाई देते हैं।

By बनाम with (कर्ता/तरीका बनाम औज़ार/साथ)

यह जोड़ी अक्सर वाक्यों को अप्राकृतिक बना देती है।

By

By का उपयोग होता है:

• passive voice में कर्ता के लिए: The book was written by her.
• तरीका/यातायात: by train, by email, by hand
• deadlines: by Friday (Friday से देर नहीं)

उच्चारण: by (BYE).

With

With का उपयोग होता है:

• औज़ार और instruments: with a pen, with a knife
• साथ: with my friends
• ढंग: with confidence

उच्चारण: with (WITH) या तेज़ बोलचाल में नरम th के साथ (WITH)।

एक उपयोगी तुलना:

• I sent it by email. (तरीका)
• I sent it with an email. (ऐसा लगता है जैसे email कोई अतिरिक्त वस्तु है जो आपने साथ भेजी)

From बनाम of (उत्पत्ति बनाम संबंध और “made of”)

From

From उत्पत्ति, शुरुआत का बिंदु, या स्रोत दिखाता है।

• I’m from Canada.
• This is from my boss.
• from 9 to 5

उच्चारण: from (FRUHM).

Of

Of संबंध, जुड़ाव, या संरचना दिखाता है।

• a friend of mine
• the capital of France
• made of wood
• a cup of tea

उच्चारण: सामान्य बोलचाल में of (UHV)।

सांस्कृतिक समझ: तेज़ बोली जाने वाली अंग्रेज़ी में of अक्सर इतना कम हो जाता है कि वह uhv जैसा, या कभी सिर्फ हल्का सा स्वर लगता है। यही कमी एक कारण है कि सीखने वाले फ़िल्मों में इसे मिस करते हैं, फिर अपनी बोलचाल में भी छोड़ देते हैं।

About बनाम on (विषय, एहसास, और औपचारिकता)

दोनों topic शुरू कर सकते हैं, लेकिन उनका एहसास अलग होता है।

• about सामान्य और बातचीत वाला: We talked about work.
• on ज़्यादा संरचित या “प्रेज़ेंटेशन जैसा”: a lecture on climate policy, a book on photography

उच्चारण: about (uh-BOWT), on (ON).

आप about को अनुमानित संख्या के लिए भी देखेंगे: about 20 minutes। यह रोज़मर्रा की scheduling में बहुत आम है।

Between बनाम among (दो बनाम समूह, और असली उपयोग)

पारंपरिक नियम कहते हैं:

• between दो के लिए
• among तीन या उससे ज़्यादा के लिए

आधुनिक अंग्रेज़ी में between समूह के अंदर रिश्तों के लिए भी इस्तेमाल होता है, जब रिश्ते one-to-one हों या साफ़ परिभाषित हों: negotiations between the EU member states प्राकृतिक लग सकता है।

उच्चारण: between (bih-TWEEN), among (uh-MUHNG).

वाक्य के अंत में prepositions (और यह सामान्य क्यों है)

आप “preposition stranding” लगातार सुनेंगे:

• Who are you going with?
• That’s the person I was talking about.
• This is the chair I sat on.

यह “खराब अंग्रेज़ी” नहीं है। यह भाषा की एक मानक विशेषता है, और जबरदस्ती rewrite करने से वाक्य अप्राकृतिक लग सकता है: With whom are you going? व्याकरणिक है, लेकिन यह औपचारिक है और रोज़मर्रा की बोलचाल में दुर्लभ है।

अगर आप casual बातचीत में प्राकृतिक लगना चाहते हैं, तो इन पैटर्न्स को संदर्भ में सुनने पर ध्यान दें। यही एक कारण है कि फ़िल्म और टीवी के संवाद उपयोगी हैं, level के हिसाब से चुनने के लिए हमारी अंग्रेज़ी सीखने के लिए सबसे अच्छी फ़िल्में सूची देखें।

तय संयोजन जिन्हें आपको chunks की तरह सीखना चाहिए

Prepositions में बहुत सारी सटीकता नियम नहीं, collocation है। English Grammar in Use में Raymond Murphy ने high-frequency पैटर्न और उदाहरणों के जरिए grammar सिखाने को लोकप्रिय बनाया, और preposition chunks उस तरीके के लिए एकदम सही उदाहरण हैं।

यहाँ कुछ सबसे उपयोगी “एक इकाई की तरह सीखें” संयोजन हैं:

Verb + preposition

• depend on: It depends on the weather.
• listen to: Listen to this.
• wait for: I’m waiting for the bus.
• look at: Look at that.
• talk about: We talked about it.
• agree with (a person) / agree on (a plan): I agree with you. / We agreed on a date.

Adjective + preposition

• good at: She’s good at math.
• interested in: I’m interested in design.
• afraid of: He’s afraid of flying.
• responsible for: I’m responsible for the report.
• different from (यह भी: different to कुछ किस्मों में): This is different from what I expected.

Noun + preposition

• a reason for: What’s the reason for this?
• a solution to: We need a solution to the problem.
• an increase in: an increase in prices

“at home” और “in bed” वाले सांस्कृतिक पैटर्न

कुछ preposition choices सांस्कृतिक default होते हैं, तर्क की पहेली नहीं।

• at home एक मानक state phrase है, जैसे “घर की स्थिति में।”
• in bed एक मानक location phrase है, भले ही आप शारीरिक रूप से बिस्तर के “on” होते हैं।
• in class का मतलब class attend करना है, जरूरी नहीं कि classroom के अंदर होना।
• at school का मतलब अक्सर “छात्र के रूप में, संस्था में” होता है, जबकि in the school ज़्यादा literal है, इमारत के अंदर।

ये पैटर्न दिखाते हैं कि अंग्रेज़ी prepositions से सामाजिक भूमिकाएँ और स्थितियाँ भी encode करती है, सिर्फ geometry नहीं।

एक छोटा अभ्यास प्लान जो सच में काम करता है

Prepositions सबसे तेज़ तब सुधरते हैं जब आप नियमों को exposure के साथ जोड़ते हैं। अगर आप सिर्फ नियम याद करेंगे, तो भी आप हिचकेंगे। अगर आप सिर्फ content देखेंगे, तो हो सकता है पैटर्न दिखे ही नहीं।

1. हर हफ्ते एक theme चुनें: time, place, movement, या chunks।
2. संवाद या पढ़ाई से 10 असली उदाहरण इकट्ठा करें।
3. उन्हें ज़ोर से बोलें, फिर एक detail बदलें: time, place, object।
4. 5 ऐसे वाक्य लिखें जिन्हें आप सच में कल इस्तेमाल कर सकते हैं।

अगर आपको प्राकृतिक पंक्तियों की लगातार supply चाहिए, तो subtitles के साथ movie clips इस्तेमाल करें और replay करें। यही कारण है कि हम अपनी अंग्रेज़ी सीखने के लिए सबसे अच्छी फ़िल्में गाइड में authentic listening की सलाह देते हैं।

आम गलतियाँ जो तुरंत non-native जैसी लगती हैं (और उनके fixes)

गलती 1: "married with" (जब आपका मतलब रिश्ते से हो)

प्राकृतिक: किसी से married to।

• She’s married to Alex.

With अलग अर्थ में संभव है: married with two kids एक पुराना, कम आम ढांचा है, और कई लोग इसे टालते हैं।

गलती 2: "discuss about"

Standard English में discuss के साथ about नहीं आता।

• प्राकृतिक: Let’s discuss the plan.
• यह भी प्राकृतिक: Let’s talk about the plan.

गलती 3: "explain me"

व्यक्ति के साथ explain to इस्तेमाल करें।

• प्राकृतिक: Explain it to me.
• नहीं: Explain me.

गलती 4: "in the weekend" (variety के फर्क)

American English: on the weekend। British English: at the weekend आम है।

दोनों सही हैं। एक variety चुनें और उसी पर consistent रहें।

गलती 5: "arrive to"

Standard पैटर्न:

• arrive at (छोटी जगह): arrive at the station
• arrive in (शहर/देश): arrive in Paris

जहाँ slang और गाली-गलौज prepositions बदल देते हैं

Prepositions slang और strong language में भी आते हैं, अक्सर fixed phrases में: pissed at someone, pissed off, fed up with, down for something (अर्थ: तैयार), out of it (अर्थ: थका हुआ या उलझा हुआ)।

अगर आप informal English सीख रहे हैं, तो हमारा अंग्रेज़ी slang गाइड पढ़ें और intensity को लेकर सावधान रहें। कुछ expressions profanity से overlap करते हैं, और tone बहुत मायने रखता है, संदर्भ और severity के लिए हमारी अंग्रेज़ी गाली शब्द गाइड देखें।

सही preposition चुनने के लिए एक तेज़ checklist

• क्या आप time की बात कर रहे हैं? in/on/at से शुरू करें, फिर for/since/by देखें।
• क्या आप place की बात कर रहे हैं? in/on/at से शुरू करें, फिर देखें क्या वह point है (at) या अंदर है (in)।
• क्या movement है? to/into/onto पर विचार करें।
• क्या यह fixed collocation है? इसे chunk की तरह सीखें: good at, interested in, depend on।
• क्या आपका वाक्य “translated” जैसा लग रहा है? असली अंग्रेज़ी में सुनी हुई common phrase याद करें, फिर वही structure कॉपी करें।

अगर आप रोज़मर्रा की सटीकता बनाने के लिए एक structured रास्ता चाहते हैं, तो इसे हमारी अंग्रेज़ी के 100 सबसे आम शब्द सूची के साथ जोड़ें, ताकि आप prepositions का अभ्यास उन शब्दों के साथ करें जिन्हें आप लगातार इस्तेमाल करेंगे।

असली clips के साथ अभ्यास करें (और देखें आप क्या मिस करते हैं)

सुनते समय prepositions छोड़ देना आसान होता है क्योंकि वे छोटे होते हैं और बोलचाल में अक्सर reduced हो जाते हैं। इसी वजह से subtitles मदद करते हैं, और replay ज़रूरी है।

एक अच्छा routine यह है: पहले बिना पढ़े एक बार सुनें, फिर subtitles के साथ replay करें और हर वह preposition घेरें जो आपसे छूट गया। समय के साथ आपका दिमाग उन्हें अपने आप predict करने लगता है, यही असली लक्ष्य है।

जब आप तैयार हों, तो हमारी अंग्रेज़ी सीखने के लिए सबसे अच्छी फ़िल्में सूची से कोई ऐसी फ़िल्म चुनें जो आपको पहले से पसंद हो और रोज़ 5 मिनट करें। prepositions के लिए cramming से बेहतर consistency है।

अगर आप छोटे, दोहराए जा सकने वाले scenes के साथ अभ्यास करना चाहते हैं, तो Wordy इसी समस्या के लिए बना है: असली अंग्रेज़ी सुनना, छोटे grammar शब्दों को नोटिस करना, और उन्हें ऐसे वाक्यों में बदलना जिन्हें आप सच में बोल सकें।