Les nombres en français de 1 à 100, le guide complet pour compter
Réponse rapide
Les nombres en français sont simples de 1 à 69, mais le système change nettement à partir de 70. Le français standard utilise un système vigésimal (base 20) pour 70 à 99: 70 se dit « soixante-dix » (soixante-dix), 80 « quatre-vingts » (quatre-vingts) et 90 « quatre-vingt-dix » (quatre-vingt-dix). Le français de Belgique et de Suisse simplifie avec « septante » (70), « huitante/octante » (80) et « nonante » (90).
Les nombres en français sont surtout logiques et prévisibles, jusqu’à 70. C’est là qu’apparaît l’une des particularités les plus fascinantes d’une langue européenne, et que beaucoup d’apprenants trébuchent.
Le français est parlé par environ 321 million de personnes dans 29 pays, selon le rapport 2022 de l’Organisation internationale de la Francophonie. De la commande d’un croissant à Paris à la négociation sur un marché à Dakar, les nombres s’invitent dans chaque interaction.
« Le système vigésimal français pour les nombres de 70 à 99 est un vestige vivant de la Gaule préromaine. C’est peut-être l’archaïsme le plus frappant du français moderne courant. »
(Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 16e édition, 2016)
Ce guide vous fait parcourir chaque nombre de 1 à 100, explique le fameux système 70-99, présente les ordinaux, et montre les alternatives belges et suisses que beaucoup d’apprenants auraient aimé connaître plus tôt.
Les nombres 1-10: Les bases
Tous les nombres français remontent, au final, à ces dix formes fondamentales. Faites attention aux consonnes finales muettes, une marque typique de la prononciation française.
💡 Liaison et consonnes finales
La prononciation de six, huit et dix change selon ce qui suit. Devant une voyelle, les consonnes se lient (liaison): six enfants = "see-zahn-FAHN." Devant une consonne, la lettre finale est muette: six personnes = "see pehr-SUHN." Quand le mot est seul, la consonne finale se prononce: six = "sees."
Les nombres 11-20: Formes particulières
Comme dans beaucoup de langues européennes, le français a des noms uniques pour 11-16. À partir de 17, le modèle devient composé: dix-sept (dix-sept), dix-huit (dix-huit), dix-neuf (dix-neuf).
Notez que vingt (20) a une finale -gt muette quand il est seul. En revanche, dans vingt et un (21), le t se lie à la voyelle suivante par liaison: "van-tay-UHN."
Les nombres 21-29: La série en vingt
La vingtaine introduit la conjonction et pour 21, mais utilise des traits d’union pour 22-29. Ce modèle avec et se répète à 31, 41, 51 et 61.
Les dizaines: 30 à 69 (la partie facile)
De 30 à 69, les nombres en français sont entièrement décimaux et prévisibles. Chaque multiple de dix a un nom unique, et les nombres composés suivent le modèle dizaines + unité (avec et un pour les nombres qui finissent par 1).
La formation des composés est simple: trente et un (31), trente-deux (32), quarante-cinq (45), cinquante-huit (58). Rappelez-vous, et n’apparaît qu’avec 1 (trente et un, quarante et un, cinquante et un, soixante et un), jamais avec les autres chiffres.
70-99: Le système vigésimal
C’est ici que le français devient célèbre pour sa complexité. Le français standard (tel qu’on le parle en France) utilise un système en base 20 pour ces nombres, un héritage de la langue gauloise celtique, antérieure au latin en Gaule.
La logique, une fois comprise, reste cohérente:
- 70-79: 60 + (10-19). Donc 73 est soixante-treize (60 + 13).
- 80-89: 4 x 20 + (0-9). Donc 85 est quatre-vingt-cinq (4x20 + 5).
- 90-99: 4 x 20 + (10-19). Donc 97 est quatre-vingt-dix-sept (4x20 + 17).
⚠️ Le -s délicat de quatre-vingts
Quatre-vingts (80) prend un -s quand il est seul ou en fin de nombre. Mais le -s disparaît quand un autre nombre suit: quatre-vingts (80) mais quatre-vingt-un (81), quatre-vingt-dix (90). De même, 81 n’utilise pas et: on dit quatre-vingt-un, pas quatre-vingt-et-un. L’Académie française confirme cette règle.
Les alternatives belges et suisses
Si le système 70-99 vous semble inutilement compliqué, vous n’êtes pas seul. Des francophones en Belgique, en Suisse et dans certaines régions d’Afrique utilisent des formes décimales plus simples.
Ces formes sont parfaitement standard dans leurs régions. En Belgique, septante et nonante sont universels, même si 80 reste quatre-vingts. En Suisse, les trois formes décimales existent, avec huitante surtout dans le canton de Vaud, et octante dans certaines autres zones.
🌍 Quel système apprendre?
Apprenez d’abord le système standard (soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix), car on le comprend partout et il est nécessaire en France. Mais savoir que septante et nonante existent aide beaucoup si vous voyagez en Belgique, en Suisse ou en Afrique francophone.
Au-delà de 100: Centaines et milliers
Le modèle pour les grands nombres est plus simple que ne le laissent penser les complications de 70-99.
Comme quatre-vingts, cents prend un -s seulement quand il termine le nombre: deux cents (200) mais deux cent un (201). Mille (1,000) est invariable et ne prend jamais de -s.
Les nombres ordinaux en français
Les ordinaux français se forment en ajoutant -ième au nombre cardinal. La grande exception est « premier », qui a une forme propre.
Deux remarques d’orthographe: cinq ajoute un -u- avant -ième (cinquième), et neuf change son -f final en -v- (neuvième). Contrairement à l’espagnol, le français continue d’utiliser facilement les ordinaux au-delà du 10e: le vingtième siècle (le 20e siècle), le quinzième arrondissement (le 15e arrondissement).
💡 Deuxième vs. second
Les deux veulent dire « deuxième », mais second s’emploie traditionnellement quand il n’y a que deux éléments au total (le Second Empire), tandis que deuxième suggère qu’il y en a plus de deux (le deuxième étage = le deuxième étage d’un immeuble à plusieurs étages). En français moderne, cette distinction s’estompe, et deuxième s’emploie de plus en plus partout.
L’importance culturelle des nombres en France
Les nombres ont une valeur symbolique dans la culture française, bien au-delà des mathématiques.
Le 7 porte-bonheur: Comme dans une grande partie de la culture occidentale, le sept est considéré comme chanceux. L’expression être au septième ciel est très courante.
Le 13 porte-malheur: Le vendredi 13 (vendredi treize) est considéré comme malchanceux, avec une nuance intéressante: beaucoup de Français y voient aussi un jour chanceux pour le loto. La loterie nationale Française des Jeux signale des ventes de billets bien plus élevées à chaque vendredi 13.
Le nombre 13 à table: Une superstition française particulièrement forte dit que faire asseoir 13 personnes à table porte malheur. Cette croyance est si répandue que certains hôtes ajoutent un 14e couvert avec une peluche ou une poupée pour l’éviter.
Format des nombres: En France, on utilise des points ou des espaces là où l’anglais met des virgules, et des virgules là où l’anglais met des points décimaux. Ainsi, 1,000.50 en anglais s’écrit 1 000,50 ou 1.000,50 en français. Cela crée souvent de la confusion chez les voyageurs et les apprenants.
🌍 Les numéros de téléphone en France
Les numéros de téléphone français ont 10 chiffres, groupés par paires: 06 12 34 56 78. On les lit par paires: zéro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit. Les mobiles commencent par 06 ou 07, et les fixes commencent par 01-05 selon la région.
S’entraîner avec du contenu français authentique
Les nombres apparaissent sans cesse dans la vie quotidienne en français, de la lecture des menus et des prix à la compréhension des annonces de train et des adresses. Le système vigésimal de 70-99 devient naturel avec assez d’exposition, mais il demande une pratique au-delà des exercices de manuel.
Les films et séries en français sont excellents pour s’habituer aux nombres. Les scènes de marché, les commandes au restaurant et les journaux télévisés sont particulièrement utiles. Consultez notre guide des meilleurs films pour apprendre le français pour des recommandations, selon les genres et les niveaux.
Wordy vous aide à pratiquer les nombres en français dans des contextes authentiques, avec des sous-titres interactifs sur des films et séries en français. Quand un nombre apparaît dans un dialogue, touchez-le pour voir la forme écrite et le détail de la prononciation. Consultez notre blog pour d’autres guides d’apprentissage du français, ou allez sur notre page d’apprentissage du français pour commencer à pratiquer dès aujourd’hui.
Questions fréquentes
Pourquoi dit-on « quatre-vingts » pour 80 en français ?
Quels sont les nombres de 1 à 10 en français ?
Comment dit-on 70, 80 et 90 en français ?
Quand utilise-t-on « et » dans les nombres en français ?
Quelle est la différence entre « premier » et « première » en français ?
Sources et références
- Académie française, Dictionnaire de l'Académie française, 9e édition
- Grevisse, M. & Goosse, A. (2016). Le Bon Usage, 16e édition. De Boeck Supérieur.
- Organisation internationale de la Francophonie, La langue française dans le monde, rapport 2022
- Ethnologue: Languages of the World, entrée sur la langue française (2024)
Commence à apprendre avec Wordy
Regarde de vrais extraits de films et enrichis ton vocabulaire au fil des scènes. Téléchargement gratuit.
