Conditions Générales d'Utilisation

Appalex Limited

Date d'entrée en vigueur : 13 janvier 2025

À PROPOS DE WORDY

WORDY est une plateforme innovante d'apprentissage des langues qui permet aux utilisateurs d'apprendre des langues à travers des films et des séries télévisées. Le Service donne accès à du contenu éducatif issu de plus de 500 000 films et séries télévisées, permettant un apprentissage interactif des langues. WORDY prend en charge plus de 20 langues avec des parcours d'apprentissage personnalisés et un suivi de la progression.

Informations sur le Prestataire de Service :

Nom de la société : Appalex Limited

Adresse : 1012 Budapest, Logodi utca 48. A. lház. 1. em. 2. ajtó, Hungary

Numéro d'immatriculation : 01-09-433441

Numéro fiscal : 32612600-2-41

Représentant : Sándor B.

E-mail : support@appalex.hu

Téléphone : +36 702133578

1. ACCEPTATION DES CONDITIONS

En accédant à WORDY ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par ces Conditions Générales d'Utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser notre Service.

2. INSCRIPTION AU COMPTE

2.1. Conditions d'Éligibilité

Pour utiliser WORDY, vous devez :

Avoir au moins 12 ans
Fournir des informations d'inscription exactes
Assurer la sécurité de votre compte

2.2. Méthodes d'Inscription

Vous pouvez vous inscrire via :

E-mail et mot de passe
Compte Google (Google Sign-In)
Identifiant Apple (Apple Sign-In)

2.3. Responsabilités Liées au Compte

Vous êtes responsable de :

La confidentialité de votre compte
Toutes les activités effectuées sous votre compte
La notification de toute utilisation non autorisée

3. LE SERVICE

3.1. Ce que Nous Proposons

WORDY propose :

Accès à du contenu linguistique sélectionné
Apprentissage à partir d'extraits de films et de séries
Fonctionnalités d'enregistrement de mots et d'expressions
Exercices de pratique
Suivi de la progression
Notifications push pour les rappels d'apprentissage

3.2. Disponibilité du Service

La disponibilité du contenu dépend de :

Votre niveau d'abonnement
La qualité de votre connexion internet
La disponibilité des services tiers (YouTube, TMDB)

4. ABONNEMENTS ET PAIEMENT

4.1. Types d'Abonnement

WORDY propose différentes options d'abonnement :

Abonnement Mensuel : Renouvellement automatique mensuel
Abonnement Annuel : Renouvellement automatique annuel avec réduction
Accès à Vie : Paiement unique pour un accès illimité
Essai Gratuit : Disponible pour les nouveaux utilisateurs

4.2. Traitement des Paiements

Tous les paiements sont traités exclusivement par l'Apple App Store. Les prix actuels sont affichés dans l'application et sur l'App Store.

4.3. Renouvellement Automatique

Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation. Pour annuler :

Accédez aux Réglages iOS > Identifiant Apple > Abonnements
Annulez au moins 24 heures avant le prochain cycle de facturation
L'accès se poursuit jusqu'à la fin de la période en cours

4.4. Politique de Remboursement

Tous les achats effectués via l'App Store sont soumis à la politique de remboursement d'Apple. Pour demander un remboursement :

Rendez-vous sur : https://reportaproblem.apple.com
Ou accédez à : Réglages > Identifiant Apple > Historique d'achats
Contactez le support Apple

Nous ne pouvons pas traiter directement les remboursements pour les achats effectués via l'App Store.

5. COMPORTEMENT DES UTILISATEURS

5.1. Utilisation Acceptable

Vous vous engagez à utiliser WORDY uniquement à des fins légales et conformément aux présentes Conditions.

5.2. Activités Interdites

Vous n'êtes pas autorisé à :

Utiliser le Service à des fins commerciales
Télécharger ou enregistrer du contenu de manière illicite
Procéder à de l'ingénierie inverse ou modifier la plateforme
Utiliser des outils automatisés ou des robots
Collecter les données d'autres utilisateurs
Distribuer du contenu indésirable ou du spam
Perturber le fonctionnement du Service
Enfreindre les droits de propriété intellectuelle

5.3. Règles de la Communauté

Si nous introduisons des fonctionnalités communautaires, vous devez :

Ne pas partager les informations personnelles d'autrui
Ne pas publier de contenu offensant, obscène ou discriminatoire
Ne pas vous engager dans de la propagande politique ou religieuse
Respecter les décisions des modérateurs

5.4. Suspension du Compte

Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous :

Enfreignez ces Conditions
Vous engagez dans des activités illégales
Portez préjudice au Service ou à d'autres utilisateurs
Fournissez de fausses informations

6. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

6.1. Contenu WORDY

L'ensemble des contenus, fonctionnalités et fonctions de WORDY sont la propriété d'Appalex Limited ou de ses concédants de licence et sont protégés par le droit d'auteur, les marques déposées et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.

6.2. Contenu Tiers

Les films, séries télévisées et autres contenus médias restent la propriété de leurs ayants droit respectifs. WORDY donne accès à ce contenu uniquement à des fins éducatives.

6.3. Contenu Utilisateur

Vous conservez la propriété du contenu que vous créez (mots enregistrés, notes). Vous nous accordez une licence pour stocker et synchroniser ce contenu dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service.

6.4. Restrictions

Vous n'êtes pas autorisé à :

Copier, modifier ou distribuer notre contenu
Télécharger ou redistribuer du contenu tiers
Utiliser du contenu à des fins commerciales

7. AVERTISSEMENTS ET LIMITATIONS

7.1. Disponibilité du Service

Nous nous efforçons d'assurer une disponibilité continue mais ne garantissons pas un service ininterrompu. Nous ne sommes pas responsables de :

Les interruptions de services tiers (YouTube, TMDB)
Les problèmes de connectivité internet
Les événements de force majeure
Les problèmes de compatibilité des appareils

7.2. Exactitude du Contenu

Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, nous ne garantissons pas que tout le contenu est exempt d'erreurs ou adapté à toutes les finalités d'apprentissage.

7.3. Limitation de Responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, notre responsabilité est limitée au montant que vous avez payé pour le Service au cours des 12 mois précédant la réclamation.

8. CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES

Votre utilisation de WORDY est également régie par notre Politique de Confidentialité, qui explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations. En utilisant WORDY, vous consentez à nos pratiques en matière de données telles que décrites dans la Politique de Confidentialité.

9. MODIFICATIONS DU SERVICE ET DES CONDITIONS

9.1. Modifications du Service

Nous pouvons :

Ajouter de nouvelles fonctionnalités
Modifier les fonctionnalités existantes
Supprimer les fonctionnalités obsolètes
Modifier la disponibilité du contenu

Nous vous notifierons des modifications importantes 30 jours à l'avance.

9.2. Mises à Jour des Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous vous informerons des modifications importantes via :

Notifications in-app
E-mail
Annonces sur le site web

La poursuite de l'utilisation après les modifications vaut acceptation.

10. ACCESSIBILITÉ

Nous nous engageons à rendre WORDY accessible à tous les utilisateurs. Nous travaillons en permanence à la conformité WCAG 2.1 AA. Signalez les problèmes d'accessibilité à : support@appalex.hu

11. ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT

11.1. Comptes Institutionnels

Les établissements d'enseignement peuvent conclure des accords spéciaux incluant :

Réductions pour les volumes importants
Comptes de groupe
Fonctionnalités de supervision par les enseignants
Outils de suivi de la progression

11.2. Protection des Élèves

Les comptes élèves bénéficient automatiquement de :

Paramètres de confidentialité renforcés
Fonctionnalités communautaires limitées
Approbation de l'enseignant requise pour certaines fonctionnalités

12. RÉSOLUTION DES LITIGES

12.1. Résolution Informelle

Nous préférons résoudre les litiges à l'amiable. Contactez-nous à support@appalex.hu pour discuter de vos préoccupations.

12.2. Arbitrage

Pour les utilisateurs de l'UE : Les litiges peuvent être soumis à l'organe local de résolution des litiges de consommation ou à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges à l'adresse : https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Pour les utilisateurs américains : Les litiges seront résolus par arbitrage contraignant conformément aux règles de l'American Arbitration Association, sauf lorsque cela est interdit par la loi.

12.3. Droit Applicable

Ces Conditions sont régies par le droit hongrois, sans égard à ses règles de conflit de lois. Ce choix de droit ne vous empêche pas de vous prévaloir des lois impératives de protection des consommateurs applicables dans votre pays de résidence.

12.4. Juridiction Compétente

Pour les litiges qui ne peuvent être résolus par voie de règlement alternatif, les tribunaux de Budapest, Hongrie, auront compétence, sous réserve des lois applicables de protection des consommateurs pouvant vous accorder le droit d'engager une procédure dans votre pays de résidence.

13. DISPOSITIONS DIVERSES

13.1. Intégralité de l'Accord

Ces Conditions et notre Politique de Confidentialité constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Appalex Limited concernant WORDY.

13.2. Divisibilité

Si l'une des dispositions de ces Conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes demeureront en vigueur.

13.3. Absence de Renonciation

Le fait de ne pas exercer un droit ou une disposition ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

13.4. Cession

Vous ne pouvez pas céder ces Conditions sans notre consentement. Nous pouvons céder nos droits et obligations sans restriction.

14. COORDONNÉES

Appalex Limited

E-mail : support@appalex.hu

Téléphone : +36 702133578

Adresse : 1012 Budapest, Logodi utca 48. A. lház. 1. em. 2. ajtó, Hungary

ANNEXE A : DÉTAILS DES ABONNEMENTS

1. Essai Gratuit

Durée : 7 jours (nouveaux utilisateurs uniquement)

Inclut :

Accès complet à toutes les fonctionnalités
Enregistrement illimité de mots
Toutes les langues disponibles

Se convertit automatiquement en abonnement payant sauf annulation.

2. Abonnement Mensuel

Renouvellement automatique mensuel
Accès illimité au contenu
Toutes les fonctionnalités d'apprentissage
Synchronisation multi-appareils
Mises à jour régulières du contenu

3. Abonnement Annuel

Renouvellement automatique annuel
Réduction significative par rapport au mensuel
Toutes les fonctionnalités du forfait mensuel incluses

4. Accès à Vie

Achat unique
Accès illimité pour toujours
Non renouvelable
Transférable vers de nouveaux appareils

Approuvé par : Sándor B.

Version du document : 1.0

Dernière mise à jour : January 13, 2025

Identifiant du document : WORDY-TOS-EN-2025-01