← Πίσω στο blog
🇪🇸Ισπανικά

Ισπανικό λεξιλόγιο για επιχειρήσεις: 140+ λέξεις και φράσεις για τη δουλειά (2026)

Από SandorΕνημέρωση: 26 Οκτωβρίου 2026⏱ 12 λεπτά ανάγνωση

Γρήγορη απάντηση

Το ισπανικό λεξιλόγιο για επιχειρήσεις μαθαίνεται πιο εύκολα αν το ομαδοποιήσεις ανά πραγματικές εργασιακές εργασίες: συναντήσεις, email, projects, οικονομικά, HR, πωλήσεις και διαπραγμάτευση. Ξεκίνα με ρήματα υψηλής συχνότητας (acordar, enviar, aprobar), βασικά ουσιαστικά (reunión, plazo, presupuesto) και ευγενικούς συνδέσμους (por favor, de acuerdo, en cuanto a). Μετά πρόσθεσε τίτλους ρόλων και περιφερειακές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται σε Ισπανία και Λατινική Αμερική.

Το λεξιλόγιο των ισπανικών για τον επιχειρηματικό χώρο είναι κυρίως τα ίδια ισπανικά που ήδη ξέρεις, απλώς χρησιμοποιούνται με ένα μικρότερο σύνολο από συχνά ουσιαστικά, ρήματα και ευγενικούς συνδέσμους του εργασιακού περιβάλλοντος. Άρα, ο πιο γρήγορος δρόμος είναι να μάθεις τις λέξεις που χρειάζεσαι για συναντήσεις, email, προθεσμίες και αποφάσεις.

Τα ισπανικά είναι παγκόσμια γλώσσα εργασίας. Τα δεδομένα του Ethnologue για το 2024 τοποθετούν τα ισπανικά περίπου στα 500 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές, και το Instituto Cervantes αναφέρει εκατοντάδες εκατομμύρια ακόμη με κάποια επάρκεια, σε 20+ χώρες όπου τα ισπανικά είναι επίσημη γλώσσα. Αν δουλεύεις με ομάδες στο Μεξικό, την Ισπανία, την Κολομβία, την Αργεντινή ή τις ΗΠΑ, αυτοί οι όροι εμφανίζονται καθημερινά σε κλήσεις, παρουσιάσεις και νήματα συνομιλιών.

Αν χτίζεις και τις καθημερινές βάσεις, ξεκίνα πρώτα με χαιρετισμούς και μετά πρόσθεσε γλώσσα εργασίας. Δες τους οδηγούς μας πώς να πεις γεια στα ισπανικά και πώς να πεις αντίο στα ισπανικά. Μετά γύρνα εδώ και βάλε το λεξιλόγιο σε πραγματικά σενάρια συναντήσεων.

ΕλληνικάΙσπανικάΠροφοράΣημείωση
επιχείρησηnegocio/neˈɣo.sjo/Επίσης 'empresa' για μια εταιρεία.
εταιρείαempresa/emˈpɾe.sa/
ομάδαequipo/eˈki.po/
τμήμαdepartamento/de.paɾ.taˈmen.to/
γραφείοoficina/o.fiˈsi.na/
συνάντησηreunión/reuˈnjon/
ατζένταagenda/aˈxen.da/Ίδια λέξη, διαφορετικός ήχος.
πρακτικά (συνάντησης)acta/ˈak.ta/Συχνά 'acta de la reunión'.
προθεσμίαfecha límite/ˈfe.tʃa ˈli.mi.te/Επίσης 'plazo' ανάλογα με το πλαίσιο.
χρονικό περιθώριοplazo/ˈpla.so/
έργοproyecto/pɾoˈjek.to/
εργασίαtarea/taˈɾe.a/
προτεραιότηταprioridad/pɾjo.ɾiˈðað/
παραδοτέοentregable/en.tɾeˈɣa.βle/
προϋπολογισμόςpresupuesto/pɾe.suˈpwes.to/
κόστοςcoste/ˈkos.te/Επίσης 'costo' σε μεγάλο μέρος της Λατινικής Αμερικής.
τιμήprecio/ˈpɾe.sjo/
τιμολόγιοfactura/fakˈtu.ɾa/
σύμβασηcontrato/konˈtɾa.to/
πελάτηςcliente/kljen.te/
προμηθευτήςproveedor/pɾo.βeˈðoɾ/
πρότασηpropuesta/pɾoˈpwes.ta/
αναφοράinforme/inˈfoɾ.me/
δεδομέναdatos/ˈda.tos/
στόχοςobjetivo/o.βxeˈti.βo/
στρατηγικήestrategia/es.tɾaˈte.xja/
αποτελέσματαresultados/re.sulˈta.ðos/
ρίσκοriesgo/ˈrjes.ɣo/

Συνάδελφοι σε ένα φωτεινό γραφείο συζητούν ένα διάγραμμα κατά τη διάρκεια μιας ισπανικής επαγγελματικής συνάντησης, περνώντας ένα έγγραφο πάνω από το τραπέζι

Πώς λειτουργούν στην πράξη τα επιχειρηματικά ισπανικά (για να μάθεις τις σωστές λέξεις)

Τα επιχειρηματικά ισπανικά έχουν λιγότερο να κάνουν με σπάνιο «εταιρικό» λεξιλόγιο και περισσότερο με προβλέψιμα μοτίβα. Χρησιμοποιούν καθαρά ρήματα, ακριβή ουσιαστικά και ευγενικό πλαίσιο. Πολλά από αυτά που ακούγονται «επαγγελματικά» είναι απλώς το να είσαι σαφής για το ποιος κάνει τι, μέχρι πότε και με ποιο έγγραφο.

Οι σύγχρονες οδηγίες χρήσης από το FundéuRAE βοηθούν εδώ, γιατί εστιάζουν στα ισπανικά που οι άνθρωποι όντως γράφουν στη δουλειά, ειδικά γύρω από την τεχνολογία και τους αγγλισμούς. Για ορισμούς και τυπικές ορθογραφίες, το λεξικό της RAE είναι η βασική αναφορά στην οποία στηρίζονται πολλοί οργανισμοί.

Ως στρατηγική μάθησης, η προσέγγιση ταιριάζει με όσα υποστηρίζει ο Paul Nation στο έργο του για το λεξιλόγιο. Τα συχνά στοιχεία και τα πολυλεκτικά «κομμάτια» δίνουν τη μεγαλύτερη απόδοση. Σε επαγγελματικά πλαίσια, αυτά τα κομμάτια είναι πράγματα όπως en cuanto a, de acuerdo και quedo atento/a, όχι μεμονωμένα «φανταχτερά» ουσιαστικά.

Συναντήσεις: ρήματα και ουσιαστικά που θα ακούς κάθε μέρα

Οι συναντήσεις είναι το σημείο όπου οι μαθητές νιώθουν τη μεγαλύτερη πίεση, γιατί πρέπει να παρακολουθούν αποφάσεις σε πραγματικό χρόνο. Τα καλά νέα είναι ότι τα ισπανικά των συναντήσεων είναι επαναλαμβανόμενα, και τα ίδια ρήματα επιστρέφουν σε κάθε ομάδα και σε κάθε κλάδο.

ΕλληνικάΙσπανικάΠροφοράΣημείωση
συναντιέμαι (κάνω συνάντηση)reunirse/reuˈniɾ.se/
προγραμματίζωprogramar/pɾo.ɣɾaˈmaɾ/
επιβεβαιώνωconfirmar/kon.firˈmaɾ/
συζητάωhablar de/aˈβlaɾ ðe/Πολύ συνηθισμένο και ουδέτερο.
ελέγχω / αναθεωρώrevisar/re.βiˈsaɾ/
διευκρινίζωaclarar/a.klaˈɾaɾ/
συμφωνώacordar/a.koɾˈðaɾ/
συμφωνίαacuerdo/aˈkweɾ.ðo/
αποφασίζωdecidir/de.siˈðiɾ/
απόφασηdecisión/de.siˈsjon/
εγκρίνωaprobar/a.pɾoˈβaɾ/
απορρίπτωrechazar/re.tʃaˈsaɾ/
προτείνωproponer/pɾo.poˈneɾ/
πρότασηpropuesta/pɾoˈpwes.ta/
συνοψίζωresumir/re.suˈmiɾ/
σύνοψηresumen/reˈsu.men/
επόμενα βήματαpróximos pasos/ˈpɾok.si.mos ˈpa.sos/
ενέργεια προς υλοποίησηtarea pendiente/taˈɾe.a penˈdjen.te/

De acuerdo

De acuerdo /de aˈkweɾ.ðo/ είναι το πιο ασφαλές εργαλείο σου σε συναντήσεις. Σημαίνει «συμφωνώ» ή «εντάξει», και λειτουργεί για επιβεβαίωση κατανόησης, όχι μόνο για υπογραφή επίσημης συμφωνίας.

Χρησιμοποίησέ το για να κλείνεις εκκρεμότητες: De acuerdo, lo reviso hoy. De acuerdo, lo enviamos mañana.

Quedo atento / Quedo atenta

Quedo atento/a /ˈke.ðo aˈten.to/ είναι ένας ευγενικός, επαγγελματικός τρόπος να πεις ότι περιμένεις την απάντηση του άλλου. Είναι συνηθισμένο στα email και λέγεται και προφορικά στο τέλος κλήσεων όταν εκκρεμεί μια απόφαση.

Αν το θέλεις πιο ήπιο, πρόσθεσε cuando puedas. Αν το θέλεις πιο αυστηρό, πρόσθεσε προθεσμία: Quedo atento/a hasta el jueves.

💡 Συντόμευση για κατανόηση σε συναντήσεις

Σε πραγματικές συναντήσεις, εστίασε σε τρία σήματα: ημερομηνίες (hoy, mañana, el viernes), ρήματα απόφασης (acordar, decidir, aprobar) και ανάθεση ευθύνης (yo lo hago, lo hace tu equipo). Αν τα πιάσεις αυτά, μπορείς να ανασυνθέσεις τα υπόλοιπα από τα συμφραζόμενα.

Email και chat: γράψε σαν επαγγελματίας χωρίς να ακούγεσαι άκαμπτος

Τα ισπανικά των email είναι γεμάτα μικρούς συνδέσμους που δείχνουν δομή και ευγένεια. Δεν είναι «προχωρημένα», αλλά έχουν μεγάλη αξία, γιατί κάνουν το μήνυμά σου εύκολο να διαβαστεί.

ΕλληνικάΙσπανικάΠροφοράΣημείωση
θέμα (email)asunto/aˈsun.to/
συνημμένοadjunto/aðˈxun.to/
επισυνάπτωadjuntar/að.xunˈtaɾ/
στέλνωenviar/emˈbjaɾ/
προωθώreenviar/re.emˈbjaɾ/
κοινοποιώ (CC)copiar en/koˈpjaɾ en/Επίσης 'poner en copia'.
απαντώresponder/res.ponˈdeɾ/
κάνω follow updar seguimiento/daɾ se.ɣiˈmjen.to/Πολύ συνηθισμένο στη Λατινική Αμερική.
σχετικά μεcon respecto a/kon resˈpek.to a/
όσον αφοράen cuanto a/en ˈkwan.to a/
παρακαλώpor favor/poɾ faˈβoɾ/
ευχαριστώgracias/ˈɡɾa.sjas/
παραμένω διαθέσιμος/ηquedo a disposición/ˈke.ðo a ðis.po.siˈsjon/
με εκτίμησηsaludos/saˈlu.ðos/Ουδέτερο κλείσιμο.
με φιλικούς χαιρετισμούςun saludo/un saˈlu.ðo/

Ένα γραφείο με ένα λάπτοπ που δείχνει ένα εικονίδιο φακέλου, έναν συνδετήρα πάνω σε λευκές σελίδες, ένα ημερολόγιο με μία σημειωμένη μέρα και ένα ρολόι, απεικονίζοντας ισπανικό λεξιλόγιο για email και προθεσμίες

En cuanto a

En cuanto a /en ˈkwan.to a/ είναι ο πιο καθαρός τρόπος να δομήσεις ένα email. Σηματοδοτεί το «όσον αφορά» και σε βοηθά να χωρίσεις θέματα. Είναι επίσης συνηθισμένο σε συναντήσεις όταν αλλάζεις κατεύθυνση: En cuanto al presupuesto, necesitamos otra cifra.

Adjunto

Adjunto /aðˈxun.to/ είναι η λέξη που θα γράφεις συνεχώς. Μπορείς να τη χρησιμοποιήσεις ως επίθετο ή ως ουσιαστικό: Te envío el informe adjunto, ή Adjunto el informe.

Το FundéuRAE συχνά προτείνει ισπανικές εναλλακτικές όταν οι ομάδες παραχρησιμοποιούν αγγλικά όπως attachment. Στους περισσότερους χώρους εργασίας, το adjunto είναι το προεπιλεγμένο και δεν θα ακουστεί ποτέ περίεργο.

Ρόλοι και τμήματα: τίτλοι που θα δεις σε οργανογράμματα

Οι τίτλοι θέσεων διαφέρουν ανά εταιρεία, και οι αγγλικοί τίτλοι είναι συνηθισμένοι στην τεχνολογία. Παρ’ όλα αυτά, αυτές οι ισπανικές ετικέτες είναι ευρέως κατανοητές και χρήσιμες όταν πρέπει να περιγράψεις ποιος έχει την ευθύνη μιας απόφασης.

ΕλληνικάΙσπανικάΠροφοράΣημείωση
διευθυντής/τρια (manager)gerente/xeˈɾen.te/Συνηθισμένο στη Λατινική Αμερική.
διευθυντής/τρια (director)director/di.ɾekˈtoɾ/
επικεφαλής ομάδαςlíder de equipo/ˈli.ðeɾ ðe eˈki.po/
ανθρώπινο δυναμικόrecursos humanos/reˈkuɾ.sos uˈma.nos/
οικονομικάfinanzas/fiˈnan.sas/
λογιστήριοcontabilidad/kon.ta.βi.liˈðað/
νομικό τμήμαlegal/leˈɣal/
πωλήσειςventas/ˈβen.tas/
μάρκετινγκmarketing/ˈmaɾ.ke.tinɡ/Συχνά μένει στα αγγλικά.
λειτουργίεςoperaciones/o.pe.ɾaˈsjo.nes/
εξυπηρέτηση πελατώνatención al cliente/a.tenˈsjon al kljen.te/
πληροφορικήinformática/in.foɾˈma.ti.ka/Επίσης 'TI' σε πολλούς οργανισμούς.

🌍 Μια πρακτική σημείωση για τίτλους, Ισπανία vs Λατινική Αμερική

Στην Ισπανία, συχνά θα ακούσεις jefe/jefa στην καθημερινή ομιλία για «αφεντικό» και dirección για τη «διοίκηση» ως ομάδα. Σε πολλά γραφεία της Λατινικής Αμερικής, το gerente είναι εξαιρετικά συνηθισμένο για ρόλο manager. Όταν δεν είσαι σίγουρος/η, χρησιμοποίησε ουδέτερες λέξεις όπως responsable, equipo και el área de.

Έργα και παράδοση: το λεξιλόγιο του να ολοκληρώνεις πράγματα

Η γλώσσα των έργων είναι το σημείο όπου τα ισπανικά φαίνονται «διεθνή», γιατί πολλοί όροι αντιστοιχούν καθαρά. Όμως τα ρήματα και οι σταθερές συνάψεις έχουν σημασία. Οι άνθρωποι δεν «φτιάχνουν» απλώς ένα πλάνο, το ορίζουν, ευθυγραμμίζονται πάνω σε αυτό και το εκτελούν.

ΕλληνικάΙσπανικάΠροφοράΣημείωση
εύροςalcance/alˈkan.se/
απαίτησηrequisito/re.kiˈsi.to/
ορίζωdefinir/de.fiˈniɾ/
ευθυγραμμίζωalinear/a.liˈne.aɾ/
υλοποιώimplementar/im.ple.menˈtaɾ/
παραδίδωentregar/en.tɾeˈɣaɾ/
λανσάρωlanzar/lanˈsaɾ/
καθυστέρησηretraso/reˈtɾa.so/
αναβάλλωposponer/pos.poˈneɾ/
εμπόδιοbloqueo/bloˈke.o/Επίσης 'impedimento'.
ξεμπλοκάρωdesbloquear/des.bloˈke.aɾ/
ενημέρωση (ουσιαστικό)actualización/ak.twa.li.saˈsjon/
ενημερώνωactualizar/ak.twa.liˈsaɾ/
κατάστασηestado/esˈta.ðo/
ιεραρχώ προτεραιότητεςpriorizar/pɾjo.ɾiˈsaɾ/

Alcance

Alcance /alˈkan.se/ είναι το «εύρος», και είναι μία από τις πιο σημαντικές λέξεις στη διατμηματική συνεργασία. Αν μπορείς να ρωτήσεις για alcance, μπορείς να προλάβεις παρεξηγήσεις νωρίς.

Δοκίμασε: ¿Cuál es el alcance de este proyecto? και ¿Qué queda fuera del alcance?

Χρήματα και εμπορικοί όροι: προϋπολογισμοί, τιμολόγια και περιθώρια

Το λεξιλόγιο των οικονομικών μπορεί να φαίνεται τρομακτικό, αλλά τα περισσότερα είναι διαφανή μόλις ξέρεις τα βασικά ουσιαστικά. Το κλειδί είναι να μάθεις τα ζευγάρια που εμφανίζονται μαζί στην ίδια πρόταση.

ΕλληνικάΙσπανικάΠροφοράΣημείωση
έσοδαingresos/inˈɣɾe.sos/
κέρδοςbeneficio/be.neˈfi.sjo/
περιθώριοmargen/ˈmaɾ.xen/
έξοδοgasto/ˈɣas.to/
πληρώνωpagar/paˈɣaɾ/
πληρωμήpago/ˈpa.ɣo/
τιμολογώfacturar/fak.tuˈɾaɾ/
προσφορά (τιμής)cotización/ko.ti.saˈsjon/Συνηθισμένο στη Λατινική Αμερική.
εκτίμηση / προσφοράpresupuesto/pɾe.suˈpwes.to/Σημαίνει επίσης 'προϋπολογισμός'.
έκπτωσηdescuento/desˈkwen.to/
φόροςimpuesto/imˈpwes.to/
χρεώνω (τέλος)cobrar/koˈβɾaɾ/
χρέωση / τέλοςtarifa/taˈɾi.fa/
ποινήpenalización/pe.na.li.saˈsjon/
ρήτραcláusula/ˈklaw.su.la/

⚠️ Το presupuesto έχει δύο σημασίες

Το presupuesto μπορεί να σημαίνει προϋπολογισμό (εσωτερικός σχεδιασμός) ή προσφορά/εκτίμηση (έγγραφο που στέλνεις σε πελάτη). Αν θέλεις να είσαι σαφής, πες presupuesto anual για προϋπολογισμό και presupuesto para el cliente για προσφορά.

Γλώσσα διαπραγμάτευσης και αποφάσεων: πώς να ακούγεσαι σταθερός χωρίς να είσαι αγενής

Στη διαπραγμάτευση, τα ισπανικά συχνά χρησιμοποιούν την ίδια λογική ευγένειας που βλέπεις στην κλασική έρευνα πραγματολογίας. Στο έργο των Brown and Levinson για την ευγένεια, οι ομιλητές προστατεύουν το «face» του άλλου, ενώ προωθούν τον στόχο τους. Τα επιχειρηματικά ισπανικά το κάνουν αυτό συνεχώς με μετριαστικά και υποθετικούς τύπους.

Μπορείς να είσαι άμεσος/η και να παραμένεις επαγγελματικός/ή, αν συνδυάσεις ένα μετριαστικό με έναν σαφή περιορισμό: Por favor, necesitamos confirmación hoy. ή ¿Podrías enviarlo antes del viernes?

ΕλληνικάΙσπανικάΠροφοράΣημείωση
διαπραγματεύομαιnegociar/ne.ɣoˈsjaɾ/
όροι και προϋποθέσειςtérminos y condiciones/ˈteɾ.mi.nos i kon.diˈsjo.nes/
προσφέρωofrecer/o.fɾeˈseɾ/
αποδέχομαιaceptar/a.sepˈtaɾ/
αρνούμαι / απορρίπτωrechazar/re.tʃaˈsaɾ/
δέσμευσηcompromiso/kom.pɾoˈmi.so/
δεσμεύομαιcomprometerse/kom.pɾo.meˈteɾ.se/
εγγυώμαιgarantizar/ɡa.ɾan.tiˈsaɾ/
συμμορφώνομαι / τηρώcumplir/kumˈpliɾ/
συμμόρφωσηcumplimiento/kum.pliˈmjen.to/
περιορισμόςlimitación/li.mi.taˈsjon/
διαθεσιμότηταdisponibilidad/dis.po.ni.βi.liˈðað/
κλιμακώνωescalar/es.kaˈlaɾ/Χρησιμοποιείται σε εταιρικά πλαίσια.

Compromiso

Compromiso /kom.pɾoˈmi.so/ είναι «δέσμευση», αλλά μπορεί επίσης να σημαίνει ραντεβού ή υποχρέωση, ανάλογα με το πλαίσιο. Στη δουλειά, συχνά δηλώνει μια υπόσχεση με βάρος: Necesitamos un compromiso por escrito.

Περιφερειακή ποικιλία που θα παρατηρήσεις στην πράξη

Τα περισσότερα «επιχειρηματικά ισπανικά» είναι κοινά, αλλά μερικά καθημερινά στοιχεία δείχνουν γρήγορα την περιοχή. Ο στόχος δεν είναι να απομνημονεύσεις κάθε παραλλαγή, αλλά να τις αναγνωρίζεις όταν τις ακούς.

Ακολουθούν τρία πρακτικά παραδείγματα:

  • Coste vs costo: το coste είναι συνηθισμένο στην Ισπανία, το costo είναι συνηθισμένο σε μεγάλο μέρος της Λατινικής Αμερικής.
  • Ordenador vs computadora: η Ισπανία συχνά προτιμά ordenador, η Λατινική Αμερική συχνά προτιμά computadora.
  • Dar seguimiento: πολύ συνηθισμένο για «follow up» στη Λατινική Αμερική, ενώ η Ισπανία μπορεί να χρησιμοποιεί hacer seguimiento ή απλώς seguir.

Αν θέλεις έναν πιο ευρύ χάρτη για το τι αλλάζει ανά περιοχή, ο οδηγός μας ισπανικά Λατινικής Αμερικής vs ισπανικά Ισπανίας μπαίνει πιο βαθιά σε διαφορές προφοράς και καθημερινού λεξιλογίου.

Πώς να εξασκήσεις επιχειρηματικό λεξιλόγιο με αποσπάσματα από ταινίες και σειρές

Τα ισπανικά του εργασιακού χώρου είναι ιδανικά για μάθηση με αποσπάσματα, γιατί οι ίδιες σκηνές επαναλαμβάνονται. Standups, διαπραγματεύσεις, αξιολογήσεις απόδοσης και άβολη κουβέντα. Ακούς τα ίδια ρήματα και συνδέσμους ξανά και ξανά, και μπορείς να «κλέψεις» ακριβώς τη διατύπωση.

Μια απλή ρουτίνα:

  1. Δες μια σύντομη σκηνή με υπότιτλους και σημείωσε τα ρήματα απόφασης.
  2. Ξαναδές τη σκηνή και κάνε shadow μόνο στους συνδέσμους (en cuanto a, con respecto a, de acuerdo).
  3. Γράψε μια σύνοψη δύο προτάσεων με próximos pasos, plazo και responsable.

Αυτή η μέθοδος ταιριάζει και με την επανάληψη σε διαστήματα. Αν ήδη χρησιμοποιείς κάρτες, ο οδηγός μας Anki για εκμάθηση γλωσσών δείχνει πώς να κάνεις πραγματικές προτάσεις κάρτες που μένουν.

💡 Κράτα τα ισπανικά της δουλειάς σου ασφαλή και επαγγελματικά

Αν σε δελεάζει να αντιγράψεις αργκό από τα social media σε ένα εργασιακό chat, σταμάτα. Τα ισπανικά έχουν αρκετά βαριά γλώσσα, και μπορεί να ακουστεί άσχημα σε διαφορετικές κουλτούρες. Αν έχεις περιέργεια, διάβασε τον οδηγό μας για ισπανικές βρισιές, αλλά κράτα το εκτός εργασιακού χώρου.

Μίνι σενάρια: βάλε το λεξιλόγιο σε πραγματικές καταστάσεις

Τα σύντομα σενάρια σε βοηθούν να μετατρέψεις το λεξιλόγιο σε αυτόματη ομιλία. Αντικατάστησε τα μέρη σε αγκύλες με το πραγματικό σου έργο.

Script 1: asking for an update

Hola, ¿cómo estás? En cuanto al proyecto, ¿podrías compartir una actualización hoy? Necesitamos confirmar el plazo y los próximos pasos.

Script 2: sending an email with an attachment

Te envío el informe adjunto. Por favor, revisa los datos y dime si estás de acuerdo con la propuesta. Quedo atento/a.

Script 3: negotiating a discount

Podemos ofrecer un descuento, pero necesitamos un compromiso de volumen. Con respecto a la factura, la tarifa incluye impuestos.

Αν θέλεις περισσότερη κάλυψη για καθημερινή συζήτηση πέρα από τη δουλειά, συνδύασέ το με μια βασική λίστα όπως οι 100 πιο συχνές ισπανικές λέξεις. Τα επιχειρηματικά ισπανικά γίνονται πολύ πιο εύκολα όταν οι λειτουργικές λέξεις σου βγαίνουν αυτόματα.

Ένας ρεαλιστικός στόχος: πώς μοιάζουν τα «καλά» επιχειρηματικά ισπανικά

Δεν χρειάζεσαι τέλεια γραμματική για να είσαι αποτελεσματικός/ή στη δουλειά. Χρειάζεσαι σαφήνεια, ευγενικό τόνο και ικανότητα να παρακολουθείς αποφάσεις.

Στόχευσε σε:

  • Κατανόηση της agenda και των σημείων απόφασης στις συναντήσεις
  • Σύντομα, δομημένα email με συνδέσμους
  • Διαχείριση προθεσμιών, εμποδίων και επόμενων βημάτων χωρίς δισταγμό

Για την προφορά, εστίασε στον τονισμό και στον ρυθμό, όχι σε μεμονωμένους ήχους. Αν θέλεις μια δομημένη διαδρομή, ξεκίνα από τη σελίδα εκμάθησης ισπανικών και χτίσε με πραγματική ακρόαση, όχι με απομονωμένες λίστες λέξεων.

Γρήγορη λίστα ελέγχου: τι να μάθεις πρώτα

  1. Ρήματα συναντήσεων: revisar, acordar, decidir, aprobar
  2. Λέξεις χρόνου: hoy, mañana, plazo, fecha límite
  3. Έγγραφα: informe, acta, contrato, factura
  4. Ευγενική δομή: en cuanto a, con respecto a, por favor, quedo atento/a

Όταν αυτά γίνουν αυτόματα, όλα τα άλλα είναι απλώς λεξιλόγιο του κλάδου σου.


Συχνές ερωτήσεις

Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να μάθω γρήγορα επαγγελματικό λεξιλόγιο στα ισπανικά;
Μάθε το ανά ροή εργασίας, όχι αλφαβητικά. Ξεκίνα με ρήματα για meetings (acordar, revisar, aprobar), προθεσμίες (plazo, fecha límite) και συνδέσμους email (en cuanto a, adjunto, quedo atento). Μετά εξασκήσου με σύντομα role-play από αληθινά clips και ξαναγράψε δικά σου επαγγελματικά email με τα ίδια 'κομμάτια' γλώσσας.
Είναι ίδια τα επαγγελματικά ισπανικά στην Ισπανία και στη Λατινική Αμερική;
Οι περισσότερες βασικές λέξεις είναι κοινές, αλλά μερικοί όροι που ακούγονται συχνά διαφέρουν. Στην Ισπανία λένε συχνά ordenador για 'υπολογιστή' και facturar για 'τιμολογώ' σε ορισμένα πλαίσια, ενώ σε μεγάλο μέρος της Λατινικής Αμερικής προτιμούν computadora και μπορεί να αλλάζουν ετικέτες σε HR ή νομικούς όρους. Όταν δεν είσαι σίγουρος/η, διάλεξε ουδέτερους όρους όπως equipo, reunión και presupuesto.
Πώς λέγονται τα 'meeting minutes' στα ισπανικά;
Ο πιο συνηθισμένος όρος είναι acta (de la reunión). Θα δεις και minuta σε κάποιες χώρες και οργανισμούς, ειδικά σε πιο επίσημα ή νομικά συμφραζόμενα. Στην καθημερινή γλώσσα γραφείου, συχνά λένε απλά te envío el acta ή comparto el acta όταν στέλνουν το έγγραφο μετά τη συνάντηση.
Πώς μπορώ να ακούγομαι ευγενικός/ή αλλά άμεσος/η στα ισπανικά στη δουλειά;
Χρησιμοποίησε 'μαλακτικά' μαζί με καθαρά ρήματα δράσης: por favor, ¿podrías…?, cuando puedas και quedo atento/a. Συνδύασέ τα με συγκεκριμένα αιτήματα: ¿Podrías revisar el documento hoy? Χρησιμοποίησε επίσης de acuerdo και perfecto για επιβεβαίωση αποφάσεων, και gracias για να κλείνεις εκκρεμότητες. Έτσι ο τόνος μένει επαγγελματικός χωρίς να ακούγεται αόριστος.
Ποιες ισπανικές λέξεις πρέπει να ξέρω για διαπραγματεύσεις και τιμολόγηση;
Δώσε προτεραιότητα σε descuento, presupuesto, propuesta, condiciones, plazo και acuerdo, μαζί με ρήματα όπως negociar, ofrecer, aceptar και rechazar. Πρόσθεσε λεξιλόγιο για ρίσκο και περιορισμούς: margen, coste, penalización και cláusula. Αυτά εμφανίζονται συνεχώς σε κλήσεις, συμβόλαια και συζητήσεις προμηθειών σε ισπανόφωνες αγορές.

Πηγές και αναφορές

  1. Real Academia Española (RAE), Λεξικό της ισπανικής γλώσσας, 23η έκδοση
  2. FundéuRAE, συστάσεις για όρους επιχειρήσεων και τεχνολογίας (πρόσβαση 2026)
  3. Instituto Cervantes, Τα ισπανικά στον κόσμο, ετήσια έκθεση 2024
  4. Ethnologue: Languages of the World, καταχώριση για την ισπανική γλώσσα (2024)
  5. Oxford Business Spanish Dictionary, Oxford University Press

Ξεκίνα να μαθαίνεις με το Wordy

Δες αληθινά αποσπάσματα από ταινίες και χτίσε το λεξιλόγιό σου στην πορεία. Δωρεάν λήψη.

Λήψη από το App StoreΑποκτήστε το στο Google PlayΔιαθέσιμο στο Chrome Web Store

Περισσότεροι οδηγοί γλωσσών