How to Say Thank You in German: 16 Ways Beyond Danke
Quick Answer
The most common way to say thank you in German is 'Danke' (DAHN-keh). It works in every German-speaking country and in both casual and formal settings. For extra warmth, use 'Danke schön' (thank you kindly) or 'Vielen Dank' (many thanks). In formal situations, 'Ich danke Ihnen' (I thank you) shows particular respect. And when someone thanks you, 'Bitte' or 'Gern geschehen' are the standard replies.
The Short Answer
The most common way to say thank you in German is Danke (DAHN-keh). It works across Germany, Austria, Switzerland, and every other German-speaking region, in both casual and formal settings. But German offers a rich spectrum of gratitude expressions that vary in warmth, formality, and regional flavor.
German is spoken by over 130 million people worldwide and serves as an official language in six European countries. According to Ethnologue's 2024 data, it ranks among the top twelve most spoken languages globally. Across this vast linguistic territory, the ways people express thanks range from the brisk Danke of a Berlin commuter to the heartfelt Vergelt's Gott of a Bavarian farmer, each carrying distinct cultural weight.
"Politeness formulas in German (Danke, Bitte, Entschuldigung) are not mere formalities. They are the social glue of daily interaction, signaling respect and awareness of shared norms."
(Michael Clyne, The German Language in a Changing Europe, Cambridge University Press, 1995)
This guide covers 16 essential German expressions for saying thank you and responding to thanks, organized by category: universal, formal, emphatic, regional, and responses. Each includes pronunciation, an example sentence, and cultural context so you know exactly when and where to use it.
Quick Reference: German Thank-You Expressions at a Glance
Universal Thank-You Expressions
These expressions work across every German-speaking country and are listed as standard High German (Hochdeutsch) in the Duden, Germany's authoritative dictionary.
Danke
/DAHN-keh/
Literal meaning: Thanks
“Danke, das ist sehr nett von dir.”
Thanks, that's very nice of you.
The most universal German thank-you. Works in every situation from accepting a coffee to acknowledging a favor. Short, efficient, and always appropriate.
Danke is the foundation of German gratitude. It is the single word you need if you learn nothing else from this guide. Whether a cashier hands you change, a colleague holds a door, or a friend gives you advice, Danke fits perfectly.
The word derives from the Old High German thanc (thought, gratitude), sharing a root with the English "thank." Stress falls on the first syllable: DAHN-keh. Germans use it dozens of times a day. The Goethe-Institut identifies it as one of the first words every German language learner should master.
Danke schön
/DAHN-keh SHURN/
Literal meaning: Thank you beautifully/kindly
“Danke schön für die Einladung!”
Thank you kindly for the invitation!
A warmer, more gracious version of 'Danke.' The 'schön' (beautiful/nice) adds a layer of personal warmth. Standard in shops, restaurants, and everyday polite interactions.
Adding schön (beautiful, nice) to Danke elevates the expression from a quick acknowledgment to a warmer, more personal thank-you. It is the go-to choice when you want to sound polite without being overly formal: perfect for thanking a waiter, accepting a gift, or responding to a kind gesture.
Note the pronunciation of schön: the German ö sound has no direct English equivalent. It sits between "uh" and "er," produced by rounding your lips as if saying "oo" while trying to say "ay." For practical purposes, SHURN is a close approximation.
Danke sehr
/DAHN-keh ZEHR/
Literal meaning: Thank you very much
“Danke sehr, Herr Müller. Das hat mir sehr geholfen.”
Thank you very much, Mr. Müller. That helped me a lot.
Slightly more formal than 'Danke schön.' While the two are nearly interchangeable, 'Danke sehr' leans marginally more toward professional and semi-formal settings.
Danke sehr is the close sibling of Danke schön. The difference is subtle: schön adds warmth (literally "beautifully"), while sehr adds emphasis (literally "very"). In practice, they are almost interchangeable, but Danke sehr carries a slightly more composed, professional tone.
In business correspondence and formal interactions, Danke sehr edges ahead of Danke schön as the preferred choice. In casual conversation, most Germans use them interchangeably without thinking about the distinction.
💡 Danke schön vs. Danke sehr
A simple rule of thumb: Danke schön for warmth and personal interactions, Danke sehr for professional and semi-formal settings. But nobody will judge you for using either one in any context, as both are universally polite.
Vielen Dank
/FEE-len DAHNK/
Literal meaning: Many thanks
“Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort.”
Many thanks for your quick reply.
A versatile expression that bridges casual and formal. Extremely common in emails, letters, and spoken German. Often extended to 'Vielen herzlichen Dank' for extra warmth.
Vielen Dank (many thanks) is one of the most frequently used thank-you expressions in both spoken and written German. It strikes an ideal balance between warmth and professionalism, making it the default choice for business emails, formal letters, and polite spoken exchanges.
The phrase is highly flexible. You can extend it with additional words: Vielen Dank im Voraus (many thanks in advance), Vielen Dank für alles (many thanks for everything), or Vielen herzlichen Dank (many heartfelt thanks). According to the Duden, Vielen Dank has been standard German since at least the 18th century.
Formal and Emphatic Expressions
When a simple Danke is not enough, whether due to the gravity of the situation or the formality of the setting, German offers several elevated alternatives.
Herzlichen Dank
/HEHRTS-likh-en DAHNK/
Literal meaning: Heartfelt thanks
“Herzlichen Dank für Ihre großzügige Unterstützung.”
Heartfelt thanks for your generous support.
Carries genuine emotional weight. Used in speeches, formal letters, and when expressing deep gratitude. The word 'herzlich' (from 'Herz' -- heart) signals sincerity.
Herzlichen Dank literally translates to "heartfelt thanks," drawing from Herz (heart). It is reserved for moments when you want to convey genuine, deep appreciation: a significant favor, a generous gift, or heartfelt support during a difficult time.
You will encounter Herzlichen Dank in formal speeches, thank-you cards, and professional correspondence where sincere gratitude is called for. It is also the standard closing formula in many German thank-you letters: Mit herzlichem Dank und freundlichen Grüßen (with heartfelt thanks and kind regards).
Ich danke Ihnen
/ikh DAHN-keh EE-nen/
Literal meaning: I thank you (formal)
“Ich danke Ihnen vielmals für Ihre Geduld.”
I thank you many times for your patience.
The formal 'Sie' form makes this appropriate for bosses, officials, elders, and professional contexts. More personal than 'Vielen Dank' because the speaker explicitly names themselves as the one giving thanks.
By using the formal pronoun Ihnen (the dative form of Sie), this expression signals respect and deference. It is more personal than Vielen Dank because the speaker explicitly positions themselves as the grateful party. The casual equivalent, Ich danke dir, uses the informal du form and works among friends and family.
In German business culture, the distinction between du and Sie remains significant. As linguist Ulrich Ammon documents, the Sie form persists as a marker of professional respect even as some companies experiment with universal du policies. When in doubt, Ich danke Ihnen is always safe.
Tausend Dank
/TOW-zent DAHNK/
Literal meaning: A thousand thanks
“Tausend Dank! Du hast mir das Leben gerettet!”
A thousand thanks! You saved my life!
An enthusiastic, slightly hyperbolic expression of deep gratitude. Used among friends and family when someone has done something particularly helpful or generous.
Tausend Dank is the German equivalent of "thanks a million": warm, enthusiastic, and slightly exaggerated for emotional effect. It works beautifully among friends and family when someone has gone above and beyond.
Danke vielmals
/DAHN-keh FEEL-mahls/
Literal meaning: Thanks many times
“Danke vielmals für die ausführliche Erklärung.”
Thanks many times for the detailed explanation.
A polite intensifier that works across casual and formal settings. Slightly more literary than 'Vielen Dank' but equally common in everyday use.
Danke vielmals (thanks many times) is an elegant way to amplify your gratitude without sounding overly formal. It occupies a comfortable middle ground: polished enough for professional settings, natural enough for everyday conversation. The Duden lists it as standard usage across all German-speaking regions.
🌍 Thanking Culture in Germany
Germans tend to thank people more specifically than many English speakers do. Rather than a general "thanks for everything," you are more likely to hear Vielen Dank für Ihre Hilfe (many thanks for your help) or Danke für den schönen Abend (thanks for the lovely evening). Specificity in gratitude is valued as a sign of genuine appreciation.
Regional Thank-You Expressions
Just as German greetings vary dramatically by region, so do expressions of gratitude. These regional forms are not slang. They are respected, standard expressions within their territories.
Vergelt's Gott
/fer-GELTS GOT/
Literal meaning: May God repay it
“Vergelt's Gott für die Hilfe beim Umzug!”
May God repay you for the help with the move!
The traditional thank-you in Bavaria (southern Germany) and Austria. Like 'Grüß Gott' for greetings, this is not a religious statement in modern usage -- it is simply the regional way to express gratitude.
Vergelt's Gott is the southern German and Austrian counterpart to Vielen Dank. The full form is Vergelt es Gott (May God repay it), contracted in everyday speech. Despite its religious etymology, it functions as a standard, secular expression of thanks in Bavaria and Austria. The traditional response is Segne es Gott (May God bless it) or simply Gern geschehen.
If you are visiting Munich, Salzburg, or Vienna, using Vergelt's Gott shows cultural awareness and respect for local traditions. You can hear this expression frequently in Austrian and Bavarian films. Our guide to the best movies to learn German includes several that showcase these regional forms.
How to Respond: "You're Welcome" in German
Knowing how to say thank you is only half the conversation. Here are the essential ways to respond when someone thanks you.
Bitte
/BIT-teh/
Literal meaning: Please / You're welcome
“— Danke für den Kaffee! (Bitte!”
— Thanks for the coffee!) You're welcome!
The most versatile word in German. Means 'please,' 'you're welcome,' 'here you go,' and 'pardon?' depending on context. As a response to thanks, it is the universal default.
Bitte is arguably the most multifunctional word in the German language. Depending on context, it means "please," "you're welcome," "here you go," "go ahead," or even "pardon?" As a response to Danke, it is the simplest and most universal choice.
The Duden documents at least six distinct usage contexts for Bitte, making it one of the first words every German learner should internalize. In the thank-you/you're-welcome exchange, a quick Bitte! is all you need.
Bitte schön
/BIT-teh SHURN/
Literal meaning: You're welcome (kindly)
“— Vielen Dank für Ihre Hilfe! (Bitte schön, gern geschehen.”
— Many thanks for your help!) You're welcome, my pleasure.
A warmer, more gracious response to thanks. Often used by service staff in shops and restaurants. Mirrors the structure of 'Danke schön' -- a natural pair.
Just as Danke schön is a warmer version of Danke, Bitte schön is a warmer version of Bitte. The two form a natural conversational pair: Danke schön! / Bitte schön! You will hear this exchange dozens of times in any German shop or restaurant.
Bitte sehr also exists as the parallel to Danke sehr, with the same subtle distinction: slightly more composed and professional.
Gern geschehen
/gehrn geh-SHAY-en/
Literal meaning: Gladly done / Gladly happened
“— Danke, dass du mir beim Umzug geholfen hast. (Gern geschehen!”
— Thanks for helping me move.) My pleasure!
Conveys that the favor was done willingly and with pleasure. More personal than 'Bitte' -- it tells the other person you genuinely didn't mind helping.
Gern geschehen communicates that whatever you did, you did it gladly. It carries more emotional weight than a simple Bitte because it explicitly tells the other person that helping was no burden. The shortened form Gerne! (gladly!) is equally common in casual conversation.
Keine Ursache
/KY-neh OOR-zakh-eh/
Literal meaning: No cause / No reason
“— Ich danke Ihnen für die Auskunft! (Keine Ursache.”
— I thank you for the information!) Don't mention it.
A slightly formal way to downplay the effort. Implies 'there is no reason to thank me.' Common in professional and semi-formal settings. The English equivalent is 'don't mention it.'
Keine Ursache literally means "no cause," as in, there is no cause for thanks. It politely downplays your effort and reassures the other person that no debt is owed. This expression sits in a polite, slightly formal register and works well in professional settings.
Kein Problem
/kyne pro-BLAYM/
Literal meaning: No problem
“— Danke fürs Abholen! (Kein Problem, mach ich gern.”
— Thanks for picking me up!) No problem, happy to do it.
A casual, modern response borrowed partly from English influence. Widely used among younger speakers and in informal settings. Straightforward and unpretentious.
Kein Problem mirrors the English "no problem" and has become increasingly common in contemporary German, especially among younger speakers. It is casual, direct, and works perfectly among friends and colleagues. Some German language purists note its English-influenced directness, but the Duden has long accepted it as standard usage.
Dafür nicht
/dah-FEWR nikht/
Literal meaning: Not for that
“— Danke für den Tipp! (Dafür nicht.”
— Thanks for the tip!) Don't mention it.
Primarily heard in northern Germany. A characteristically understated northern response -- dismissive in the most polite way possible. Reflects the dry, efficient communication style of the north.
Dafür nicht is a distinctly northern German response meaning "not for that," as in, that is not something you need to thank me for. It reflects the understated, no-fuss communication style associated with northern Germany. If you found the regional greeting differences interesting in German, you will notice the same north-south personality divide in how people respond to thanks.
Mit Vergnügen
/mit fer-GNEW-gen/
Literal meaning: With pleasure
“— Vielen Dank für Ihre Empfehlung. (Mit Vergnügen.”
— Many thanks for your recommendation.) With pleasure.
An elegant, formal response. Common in upscale service contexts -- fine restaurants, hotels, and professional settings. Signals sophistication and genuine willingness to help.
Mit Vergnügen is the most refined response on this list. It translates to "with pleasure" and is the kind of reply you would hear from a concierge at a luxury hotel or in a formal professional exchange. It signals both politeness and genuine enjoyment in having been of service.
How to Respond to German Thank-You Expressions
Here is a quick reference for natural responses to common thank-you expressions.
| They Say | You Say | Notes |
|---|---|---|
| Danke! | Bitte! | The universal quick exchange |
| Danke schön! | Bitte schön! | Natural mirror pair |
| Danke sehr! | Bitte sehr! | Slightly more formal mirror |
| Vielen Dank! | Gern geschehen! / Keine Ursache! | Standard polite responses |
| Herzlichen Dank! | Gern geschehen! / Mit Vergnügen! | Match the formality level |
| Ich danke Ihnen! | Keine Ursache. / Gern geschehen. | Formal register |
| Vergelt's Gott! | Segne es Gott! / Gern geschehen! | Traditional Bavarian/Austrian response |
💡 The Mirror Rule
When unsure how to respond, mirror the formality level. If someone says Danke schön, reply Bitte schön. If someone says Vielen Dank, Gern geschehen or Keine Ursache keeps you in the right register. Match the energy, and you will always sound natural.
🌍 German Directness and Gratitude
German communication is famously direct, and this extends to gratitude. Germans tend to thank specifically rather than effusively. A sincere Danke carries as much weight as a longer expression in many other cultures. Over-thanking or excessive enthusiasm can feel performative to German ears. One well-placed Vielen Dank is worth more than five casual Dankes.
Practice With Real German Content
Reading about these expressions is a strong start, but hearing them spoken naturally by native speakers is what makes them stick. German-language films and shows are excellent for this. You will hear Danke schön exchanged in a Berlin bakery, Vergelt's Gott spoken in a Bavarian farmhouse, and Gern geschehen in a formal Hamburg office, each with authentic intonation and context.
Wordy lets you take this further. Watch German movies and shows with interactive subtitles, tapping on any expression to see its meaning, pronunciation, and cultural context in real time. Instead of memorizing phrases from a list, you absorb them from real conversations with native speakers.
For more German content, explore our blog for guides including the best movies to learn German. You can also visit our German learning page to start practicing with native content today.
Frequently Asked Questions
What is the most common way to say thank you in German?
What is the difference between 'Danke schön' and 'Danke sehr'?
How do you say 'you're welcome' in German?
What does 'Vergelt's Gott' mean?
Is it rude not to say thank you in Germany?
How do you say thank you in a formal German email?
Sources & References
- Duden — Deutsches Universalwörterbuch, 9th edition (2023)
- Goethe-Institut — German language and culture resources
- Ethnologue: Languages of the World — German language entry (2024)
- Ammon, Ulrich (2015). 'Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt.' De Gruyter.
- Clyne, Michael (1995). 'The German Language in a Changing Europe.' Cambridge University Press.
Start learning with Wordy
Watch real movie clips and build your vocabulary as you go. Free to download.

