دليل صيغة الشرط في الإسبانية: متى تُستخدم (وكيف تتوقف عن التخمين)

تَستَخدِمُ الإسبانيّةُ صِيغَةَ المُضارِعِ المَنصوبَ (Subjuntivo) لِلتَّحَدُّثِ عَن أُمورٍ غَيرِ واقِعِيَّة: ما تُريدُه، أو تَشُكُّ فيه، أو تَشعُرُ به، أو تُوصي به، أو تَتَخَيَّلُه، وخاصّةً في الجُمَلِ ذاتِ الشَّطرَينِ المَوصُولَينِ بِـ que. إذا تَوَقَّفتَ عَن مُعامَلَتِه كَقائِمَةِ قَواعِدَ عَشوائيّة، وسَأَلتَ سُؤالًا واحِدًا: "هَلِ الشَّطرُ الثّاني حَقيقة أم رَدُّ فِعلٍ أو عَدَمُ يَقين؟"، فَسَيُصبِحُ المُضارِعُ المَنصوبُ قابِلًا لِلتَّوَقُّع.

يَتَحَدَّثُ بالإسبانيّةِ مِئاتُ المَلايينِ حَولَ العالَم، ويَذكُرُ Ethnologue أنَّ لَها أَكثَرَ مِن 500 مِليونِ مُتَحَدِّثٍ أَصليّ (Ethnologue، الطَّبعَة 27، 2024). هذا يَعني أنَّكَ سَتَسمَعُ المُضارِعَ المَنصوبَ باستِمرارٍ في الكلامِ الحَقيقي، مِن نَصائِحِ اليَومِيّاتِ إلى رُدودِ الفِعلِ العاطِفيّة، لا في الكُتُبِ الدِّراسيّة فَقَط.

إذا كُنتَ تُريدُ مَزيدًا مِن الإسبانيّةِ اليَوميّة لِتَجمَعَها مَع القَواعِد، فابدَأ بِتَحِيّاتٍ مِثل كيف تقول مرحبًا بالإسبانيّة وكيف تقول وداعًا بالإسبانيّة. ثُمَّ عُد إلى هُنا، وسَتُلاحِظُ المُضارِعَ المَنصوبَ في الاستِعمالِ الحَيّ.

ما هو المُضارِعُ المَنصوبُ في الإسبانيّة فعلًا (بِعِبارَةٍ مُبَسَّطَة)

المُضارِعُ المَنصوبُ هُو "حالَة" فِعليّة (mood)، لا "زَمَنًا" (tense). الزَّمَنُ يُجيبُ عَن "مَتى"، والحالَةُ تُجيبُ عَن "كَيفَ يُؤَطِّرُ المُتَكَلِّمُ المَعنَى".

حالَةُ الإخبار (Indicative) تُقَدِّمُ المَعلومةَ كَواقِعٍ أو كَشَيءٍ يُؤَكَّد. أمّا حالَةُ النَّصب (Subjunctive) فَتُقَدِّمُها كَشَيءٍ مَطلوب، أو مَشكوكٍ فيه، أو مُقَيَّم، أو غَيرِ مَحسومٍ بَعد.

طَريقَةٌ عَمَليّة لِفَهمِه هِي: يَظهَرُ المُضارِعُ المَنصوبُ كَثيرًا عِندما لا يَلتَزِمُ المُتَكَلِّمُ بِصِدقِ الشَّطرِ الثّاني. هذا التَّأطيرُ مَحوريّ في مَعرِضِ RAE لِـ NGLE في اختِيارِ الحالَة، وهو أيضًا ما تَشرَحُ به كَثيرٌ مِن مَراجِعِ النَّحوِ الحَديثة الفَرق (RAE/ASALE، NGLE؛ Butt & Benjamin، A New Reference Grammar of Modern Spanish).

أَسرَعُ قاعِدَةِ قَرار: حَقيقة أم غَيرُ حَقيقة

قَبلَ حِفظِ "المُحَفِّزات"، استَخدِم هذا الفَحصَ ذي الخُطوَتَين.

الخُطوَة 1: هَل هُناكَ فاعِلانِ مُختَلِفان؟

مُعظَمُ جُمَلِ que التي تَستَخدِمُ المُضارِعَ المَنصوبَ فيها فاعِلان.

• Quiero que tú vengas.
• Me alegra que ella esté aquí.

إذا كانَ هُناكَ فاعِلٌ واحِدٌ فَقَط، فالإسبانيّةُ تَميلُ كَثيرًا إلى تَفضيلِ المَصدَر بدلًا مِن que + مُضارِعٍ مَنصوب:

• Quiero venir.
• Me alegra estar aquí.

الخُطوَة 2: هَل الشَّطرُ الثّاني حَقيقة، أم رَدُّ فِعلٍ أو ضَغط؟

إذا كانَ الشَّطرُ الأوّلُ يُقَرِّرُ اليَقين، فغالبًا سَتَستَخدِمُ حالَةَ الإخبار:

• Sé que vienes.
• Es verdad que está aquí.

إذا كانَ الشَّطرُ الأوّلُ يُعَبِّرُ عَن رَغبَة، أو عاطِفَة، أو شَكّ، أو حُكم، أو تَأثير، فغالبًا سَتَستَخدِمُ المُضارِعَ المَنصوب:

• Quiero que vengas.
• Me alegra que estés aquí.
• Dudo que venga.
• Es importante que vengas.
• Te recomiendo que vengas.

لِهذا فـ que نَفسُها لَيسَتِ القاعِدَة. المُحَفِّزُ هُو مَعنى الجُملَةِ الرَّئيسيّة.

كيف تُصَرِّفُ المُضارِعَ المَنصوبَ الحاضِر (دون مُبالَغَةٍ في التَّفكير)

يَحتاجُ مُعظَمُ المُتَعَلِّمين إلى المُضارِعِ المَنصوبِ الحاضِر أوّلًا لأنَّه يَغطّي الحَياةَ اليَوميّة: الطَّلَبات، والآمال، ورُدودَ الفِعل.

أفعال -ar المُنتَظِمَة

خُذ صيغَة yo مِن المُضارِعِ الإخباري، احذِف -o، وأضِف:

• e, es, e, emos, éis, en

مِثال: hablar

• yo hable
• tú hables
• él/ella/Ud. hable
• nosotros hablemos
• vosotros habléis
• ellos/Uds. hablen

أفعال -er و -ir المُنتَظِمَة

خُذ صيغَة yo، احذِف -o، وأضِف:

• a, as, a, amos, áis, an

مِثال: comer

• coma, comas, coma, comamos, comáis, coman

مِثال: vivir

• viva, vivas, viva, vivamos, viváis, vivan

حِيلَة "صيغَة yo" (لِماذا تَهُم)

كَثيرٌ مِن الأفعالِ غَيرِ المُنتَظِمَة يَصيرُ قابِلًا لِلتَّوَقُّع إذا بَدَأتَ مِن صيغَة yo في الحاضِر:

• tener, yo tengo, que yo tenga
• hacer, yo hago, que yo haga
• poner, yo pongo, que yo ponga
• salir, yo salgo, que yo salga
• venir, yo vengo, que yo venga
• decir, yo digo, que yo diga

يُؤَكِّد Butt وBenjamin هذا كاستِراتيجيّةِ تَشكيلٍ عَمَليّة في شُروحٍ على نَمَطِ مَراجِعِ النَّحو، وهو يَتَوافَقُ مَع طَريقَةِ تَدريسِ الإسبانيّة في كَثيرٍ مِن المَناهِج.

خَمسُ عائِلاتٍ كُبرى لِمُحَفِّزاتِ المُضارِعِ المَنصوب (مَع أَمثِلَةٍ حَقيقيّة)

سَتَجِدُ قَوائِمَ تَذكُّرٍ طَويلة على الإنتِرنت. هِي نافِعَة، لَكِنَّها تُخفي المَنطِق. هذِهِ العائِلاتُ الخَمس تُغَطّي مُعظَمَ الاستِعمالِ الحَقيقي.

1) الرَّغبَة والتَّفضيل

إذا كانَ شَخصٌ يُريدُ شَيئًا، فالنَّتيجَةُ لَيسَت حَقيقةً بَعد.

• Quiero que vengas mañana.
• Prefiero que hablemos en español.
• Ojalá que tengas tiempo.

مُلاحَظات النُّطق:

• quiero = KYEH-roh
• vengas = BEHN-gahs
• ojalá = oh-hah-LAH

2) العاطِفَة ورَدُّ الفِعل

مَشاعِرُكَ لا تُثبِتُ صِدقَ الحَدَث، بَل تَستَجيبُ لَه.

• Me alegra que estés aquí.
• Me molesta que llegues tarde.
• Siento que no puedas venir.

مُلاحَظات النُّطق:

• me alegra = meh ah-LEH-grah
• estés = ehs-TEHS
• llegues = YEH-gehss (Spain often has a different "ll/y" sound)

3) الشَّكّ، النَّفي، عَدَمُ اليَقين

إذا شَكَكتَ فيه، فأنتَ تُصَرِّحُ بأنَّكَ لا تُؤَكِّدُه.

• Dudo que sea cierto.
• No creo que tengan razón.
• Es posible que llueva.

مُلاحَظات النُّطق:

• dudo = DOO-doh
• sea = SEH-ah
• llueva = YWEH-bah

4) الحُكم والقِيمَة (غالبًا بِصِيَغٍ غَيرِ شَخصيّة)

تَستَخدِمُ الإسبانيّةُ كَثيرًا مِن التَّعابيرِ غَيرِ الشَّخصيّة التي تُقَيِّمُ فِعلًا ما.

• Es importante que estudies.
• Es mejor que lo hagas hoy.
• Es una lástima que no puedas venir.

مُلاحَظات النُّطق:

• es importante = ehs eem-por-TAHN-teh
• estudies = ehs-TOO-dyess
• lástima = LAHS-tee-mah

5) التَّأثير: الطَّلَبات، النَّصيحَة، الأوامِر

إذا حاوَلتَ التَّأثيرَ على شَخصٍ ما، فأنتَ لا تُقَرِّرُ حَقيقة.

• Te pido que me ayudes.
• Te recomiendo que vayas.
• El jefe quiere que lleguemos temprano.

مُلاحَظات النُّطق:

• ayudes = ah-YOO-dess
• vayas = BAH-yahs
• lleguemos = yeh-GEH-mohss

الإخبار مقابل النَّصب مَع الفِعلِ نَفسِه: المَعنى يَتَغَيَّر

هُنا يَتَوَقَّفُ المُضارِعُ المَنصوبُ عَن كَونِه "قاعِدَة" ويُصبِحُ مَعنى.

Creo que مقابل No creo que

• Creo que es verdad. (أَعتَقِدُ أنَّه صَحيح، مُؤَكَّد)
• No creo que sea verdad. (لا أَعتَقِدُ أنَّه صَحيح، غَيرُ مُؤَكَّد)

Busco a alguien que مقابل Conozco a alguien que

• Busco a alguien que hable japonés. (شَخصٌ يَستَطيع، لَم يُحَدَّد بَعد)
• Conozco a alguien que habla japonés. (شَخصٌ مُعَيَّن، مُؤَكَّد)

هذا التَّقابُل "مُحَدَّد مقابل غَير مُحَدَّد" شَرحٌ كِلاسيكيّ في وَصفِ نَحوِ الإسبانيّة، بما في ذلك تَقاليد RAE، لأنَّه يَربِطُ اختِيارَ الحالَة بالإشارَة واليَقين بدلَ حِفظِ العِبارات.

الزَّمَن والمُضارِعُ المَنصوب: مَتى يَكونُ المُستَقبَل "مَجهولًا"

تَستَخدِمُ الإسبانيّةُ غالبًا المُضارِعَ المَنصوبَ في جُمَلِ الزَّمَن عِندما يَكونُ الحَدَثُ في المُستَقبَل ولَم يَصِر واقِعًا بَعد.

Cuando, en cuanto, hasta que

• Cuando llegues, me llamas.
• Te espero hasta que termines.
• En cuanto puedas, avísame.

مُلاحَظات النُّطق:

• cuando = KWAHN-doh
• llegues = YEH-gehss
• termines = tehr-MEE-ness
• avísame = ah-BEE-sah-meh

إذا كانَت جُملَةُ الزَّمَن تُشيرُ إلى حالَةٍ اعتياديّة أو ماضِيَة، فالإسبانيّةُ تَستَخدِمُ حالَةَ الإخبار:

• Cuando llego a casa, ceno. (اعتيادي)
• Cuando llegué, ya estaban aquí. (ماضٍ)

جُمَل "إذا": si لا تُحَفِّزُ المُضارِعَ المَنصوبَ الحاضِر

يُفرِطُ المُتَعَلِّمون غالبًا في استِعمالِ المُضارِعِ المَنصوبِ بَعد si. اختِيارُ الحالَة هُنا يَتَعَلَّقُ أَكثَر بِالواقِعِيّة مقابل الافتراض.

واقِعي أو مُرجَّح: الإخبار

• Si tengo tiempo, voy.
• Si vienes, te invito.

مُلاحَظات النُّطق:

• tengo = TEHN-goh
• voy = BOY
• te invito = teh een-BEE-toh

افتراضي: المُضارِعُ المَنصوبُ النّاقِص (imperfect subjunctive)

• Si tuviera tiempo, iría.
• Si vinieras, te invitaría.

مُلاحَظات النُّطق:

• tuviera = too-BYEH-rah
• iría = ee-REE-ah
• vinieras = bee-NYEH-rahs

افتراضيّ ماضٍ: المُضارِعُ المَنصوبُ التّامّ الأبعَد (pluperfect subjunctive)

• Si hubiera tenido tiempo, habría ido.

مُلاحَظات النُّطق:

• hubiera = oo-BYEH-rah
• habría = ah-BREE-ah
• ido = EE-doh

المُضارِعُ المَنصوب في لُطفِ الإسبانيّة الواقِعي

المُضارِعُ المَنصوبُ لَيسَ قَواعِدَ فَقَط، بَل هُو تَموضُعٌ اجتِماعيّ. تُلَطِّفُ الإسبانيّةُ غالبًا الطَّلَباتِ بِتَأطيرِها كَأمنِيّات أو تَوصِيات بدلَ أوامِر مُباشِرَة.

قارِن:

• Quiero que me lo des. (مُباشِر، قَد يَبدو مُطالِبًا)
• Quisiera que me lo dieras. (أَلطف، أَكثَر تَهذيبًا)
• ¿Podrías ayudarme? (شَرطي، وهو أيضًا مُهَذَّب)

هذا يَتَوافَقُ مَع طَريقَةِ تَعامُلِ أبحاثِ التَّداوُلِيّة مَع غَيرِ المُباشَرَة كاستِراتيجيّة لِلتَّهذيب. يُحَلِّل Brown وLevinson، في Politeness: Some Universals in Language Usage، كَيفَ يُقَلِّلُ المُتَكَلِّمون فَرضَ العِبء عبر صِيَغٍ غَيرِ مُباشِرَة، واختِياراتُ الحالَة والزَّمَن في الإسبانيّة مَوضِعٌ شائِع يَشعُرُ فيه المُتَعَلِّمون بِتِلكَ الطَّبَقَةِ الاجتِماعيّة.

المُضارِعُ المَنصوب الذي سَتَسمَعُه فعلًا في الأَفلام والتِّلفاز

يُكَرِّرُ الحِوارُ الأَصيلُ الأَنماطَ نَفسَها: رُدودُ الفِعل، والنَّصيحَة، وعَدَمُ اليَقين. إذا تَعَلَّمتَ المُحَفِّزاتِ أَعلاه، فَسَتَبدَأُ بِمُلاحَظَتِها في السِّياق، وهكذا تُصبِحُ القَواعِدُ آليّة.

حِيلَةُ استِماعٍ مُفيدَة هِي أن تُرَكِّزَ على "فِعلِ الجُملَةِ الرَّئيسيّة" الذي يُحَفِّزُ الحالَة، لا على صيغَةِ المُضارِعِ المَنصوبِ نَفسِها. في الكلامِ السَّريع قَد تَتَداخَلُ النِّهايات، لَكِنَّ فِعلَ المُحَفِّزِ يَكونُ واضِحًا غالبًا: quiero, espero, dudo, me alegra, es importante, te recomiendo.

إذا كُنتَ تَبني مَدى مُحادَثَةٍ يَوميّ، فاجمَع هذا مَع لُغَةِ العاطِفَة مِن كيف تقول أحبّك بالإسبانيّة. كَثيرٌ مِن عِباراتِ المَودَّة تَستَخدِمُ مُحَفِّزاتٍ عاطِفيّة تَجذِبُ المُضارِعَ المَنصوبَ طَبيعيًّا إلى الجُملَةِ التّالِيَة.

قائِمَة مُختَصَرَة مِن مُحَفِّزاتٍ عالِيَةِ التَّكَرار (تَعَلَّم هذِهِ أوّلًا)

لا تَحتاجُ إلى خَمسين مُحَفِّزًا. هذِهِ تُغَطّي قِسمًا كَبيرًا مِن الإسبانيّة الواقِعيّة.

• querer que (أَن يُريدَ أن)
• esperar que (أَن يَأمُلَ أن)
• ojalá (لَيتَ، أو يا رَبّ)
• recomendar que (أَن يُوصيَ بِأَن)
• pedir que (أَن يَطلُبَ أَن)
• insistir en que (أَن يُصِرَّ على أَن)
• alegrarse de que (أَن يَفرَحَ بِأَن)
• molestar que (أَن يُزعِجَ أَن)
• dudar que (أَن يَشُكَّ في أَن)
• no creer que (أَلّا يَعتَقِدَ أَن)
• es posible que (مِن المُحتَمَل أَن)
• es importante que (مِن المُهِم أَن)
• es mejor que (مِن الأَفضَل أَن)

تَذكير بِالنُّطق لِبَعضِ الشّائِعَة:

• espero = ehs-PEH-roh
• ojalá = oh-hah-LAH
• dudo = DOO-doh
• es posible = ehs poh-SEE-bleh

تَمرين: حَوِّل أَفكارَ الإخبار إلى جُمَلٍ في المُضارِعِ المَنصوب

هُنا تَحوِيلات سَريعَة تُشابِه طَريقَةَ تَفكيرِ الناطِقين بالإسبانيّة.

مِن خَبَر إلى تَوصِيَة

• Estudias más. (خَبَر)
• Es importante que estudies más. (حُكم، مُضارِع مَنصوب)

مِن حَقيقة إلى رَغبَة

• Vienes mañana. (خَبَر)
• Quiero que vengas mañana. (رَغبَة، مُضارِع مَنصوب)

مِن يَقين إلى شَكّ

• Es verdad. (مُؤَكَّد)
• Dudo que sea verdad. (شَكّ، مُضارِع مَنصوب)

مِن مُحَدَّد إلى مَجهول

• Conozco a alguien que habla inglés. (مُحَدَّد)
• Busco a alguien que hable inglés. (مَجهول، مُضارِع مَنصوب)

أَخطاء شائِعَة وكيف تُصَحِّحُها بِسُرعَة

الخَطَأ 1: المُضارِعُ المَنصوب بَعد اليَقين

خاطِئ: Sé que sea difícil.
صَحيح: Sé que es difícil.

التَّصحيح: إذا كُنتَ تَستَخدِمُ sé que، أو es cierto que، أو está claro que، فأنتَ تُؤَكِّد. استَخدِم حالَةَ الإخبار.

الخَطَأ 2: نِسيانُ المُضارِعِ المَنصوب بَعد الحُكمِ غَيرِ الشَّخصي

خاطِئ: Es importante que vienes.
صَحيح: Es importante que vengas.

التَّصحيح: اعتَبِر "es + صِفَة + que" عائِلَةَ مُحَفِّزات.

الخَطَأ 3: استِعمالُ المُستَقبَل الإخباري في جُمَلِ الزَّمَن

خاطِئ: Cuando llegarás, me llamas.
صَحيح: Cuando llegues, me llamas.

التَّصحيح: جُملَةُ زَمَنٍ مُستَقبَليّة غَيرُ مَعلومة، إذًا المُضارِعُ المَنصوب.

الخَطَأ 4: الإِفراط في المُضارِعِ المَنصوب بَعد si

خاطِئ: Si tenga tiempo, voy.
صَحيح: Si tengo tiempo, voy.

التَّصحيح: si + المُضارِع الإخباري لِلشُّروط الواقِعيّة.

كيف تَدرُسُ المُضارِعَ المَنصوب دون أن تَعلَقَ في أَوراقِ التَّمارين

المُضارِعُ المَنصوبُ كَثيرُ الاستِعمال، لَكِنَّه أيضًا شَديدُ الارتِباطِ بالسِّياق. سَتَتَعَلَّمُه أَسرَع إذا رَبَطتَ الشَّكلَ بِمُحَفِّزٍ تَستَطيعُ سَماعَه.

1. احفَظ مَجمُوعَةً صَغيرَة مِن "قِطَع" المُحَفِّزات، لا جَداولَ أَفعالٍ مُنعَزِلَة.
   أَمثِلَة: "quiero que"، "es importante que"، "no creo que".

2. استَمِع لِلمُحَفِّزات في حِوارٍ حَقيقي، ثُمَّ أوقِف واستَنتِج صيغَةَ الفِعلِ التّالِيَة.

3. تَدَرَّب على حَياتِكَ أنت: الآمال، والنَّصيحَة، والعَواطِف تَجُرُّ المُضارِعَ المَنصوبَ بِكَثرَة.

إذا كُنتَ تُريدُ طَريقَةً مُنَظَّمَة لِتَحويلِ الحِوارِ الحَقيقي إلى مُراجَعَة، فَأدَواتُ التَّكرارِ المُتَباعد تُساعِد، ويَشرَحُ دَليلُنا Anki لِتَعَلُّمِ اللُّغات كَيفَ تَبني بِطاقاتٍ تَختَبِرُ المُحَفِّزات، لا النِّهايات فَقَط.

مُلاحَظَة عَن الاختِلافات الإقليميّة (ما الذي يَتَغَيَّر وما الذي لا يَتَغَيَّر)

عَبرَ العالَمِ الناطِقِ بالإسبانيّة، يَظلّ نِظامُ المُضارِعِ المَنصوبِ الأَساسِي مُستَقِرًّا. الإسبانيّةُ لُغَةٌ رَسميّة في 20 دَولَة، إضافةً إلى إسبانيا، وهي مُستَخدَمَة على نِطاقٍ واسِع في الوِلاياتِ المُتَّحِدَة أيضًا (Instituto Cervantes، تَمَّ الوُصول 2026).

ما يَختَلِفُ أَكثَر هُو مَدى تَفضيلِ المُتَحَدِّثين لِبِنيَةٍ تُناسِبُ المُضارِعَ المَنصوب مقابل بَديلٍ آخَر. تُفَضِّلُ بَعضُ المَناطِق مُلَطِّفاتٍ مُعَيَّنَة (quisiera, sería bueno que)، وتَستَخدِمُ بَعضُ الأَساليبِ المُحادَثيّة أَوامِرَ مُباشِرَة أَكثَر في السِّياقاتِ الأَليفة.

إذا كُنتَ تَتَعَلَّم لِلسَّفَر، فَسَتَستَفيدُ كَثيرًا مِن أَنماطِ المُحَفِّزاتِ المُهَذَّبَة. وإذا كُنتَ تَتَعَلَّم لِلمُحتَوى، فَسَتَسمَعُ المُحَفِّزاتِ نَفسَها في كُلِّ لَكنَة.

لِجانِبٍ مُختَلِف مِن مُستَوى اللُّغَة، انظُر أَلفاظ السَّبّ بالإسبانيّة. حتّى هُناك، يَظلّ اختِيارُ الحالَة مُهِمًّا، لأنَّ المُتَحَدِّثين غالبًا ما يُغلِّفون اللُّغَةَ القَويّة بأَحكامٍ ورُدودِ فِعل بدلَ اتِّهاماتٍ مُباشِرَة.

خُطوَة تالِيَة بَسيطَة: تَعَلَّم المُضارِعَ المَنصوب كَـ "إِطارات"

بدلًا مِن التَّفكير "المُضارِعُ المَنصوب يَساوي هذِهِ النِّهايات"، فَكِّر "المُضارِعُ المَنصوب يَساوي هذِهِ الإِطارات":

• أُريدُ أن...
• آملُ أن...
• أَشُكُّ أن...
• أَنا سَعيدٌ أن...
• مِن المُهِم أن...
• أُوصي أن...
• عِندما (في المُستَقبَل)...
• حتّى (يَحدُث)...

عِندما تُصبِحُ هذِهِ الإِطارات آليّة، تَصيرُ النِّهاياتُ تَفصيلًا مِيكانيكيًّا.

إذا كُنتَ تُريدُ مُواصَلَةَ بِناءِ إسبانيّةٍ واقِعيّة تُناسِبُ هذِهِ الإِطارات، تَصَفَّح مُدوَّنَة Wordy لِتَعَلُّمِ اللُّغات واختر دَليلَ عِباراتٍ سَتَستَخدِمُه فعلًا هذا الأُسبوع.