4.8
світовий рейтинг
Застосунки, які ми любимо

Вивчайте французьку

Французьке кіно легендарне недарма. Тренуй слух на справжній розмовній французькій, де літери «зникають», а слова зливаються докупи.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Навіщо вивчати французьку?

Мова дипломатії та культури

Французька — офіційна мова ООН, ЄС, НАТО та Міжнародного олімпійського комітету. Вона й досі залишається традиційною мовою дипломатії, кухні, моди та мистецтва.

Нею розмовляють на п’яти континентах

Французька є офіційною мовою у 29 країнах Європи, Африки, Америк і Тихоокеанського регіону. Це мова, що найшвидше зростає в Африці, і за прогнозами до 2050 року матиме 700 мільйонів носіїв.

Вхід до інших романських мов

Щойно ви опануєте французьку, вивчати іспанську, італійську, португальську або румунську стане набагато легше. Французька має спільну лексику й граматичні шаблони з усіма ними.

Справжні фільми. Справжня мова.

Вивчай французьку за 15 000+ кліпами з фільмів і серіалів, які тобі справді хочеться дивитися.

Розумій кожне слово

Почув щось нове? Ти більше не пропустиш жодного слова.

Квізи, які не відчуваються як навчання

Швидкі завдання за сценами, які ти щойно подивився(лася).

Дивись. Вчися. Повторюй.

Кожен кліп, це мініурок. Чим більше дивишся, тим більше знаєш.

Популярний контент французькою

Intouchables poster
Фільм

1+1

Природна паризька французька, поєднання формального й неформального стилів, плюс багато гумору.

Lupin poster
Серіал

Lupin

Сучасна французька з чіткою артикуляцією, події в Парижі та стрімкий сюжет, який тримає в напрузі.

Amelie poster
Фільм

Амелі

Поетична, грайлива французька в помірному темпі, з багатою описовою лексикою.

Call My Agent! (Dix pour cent) poster
Серіал

Call My Agent! (Dix pour cent)

Французька для роботи й спілкування, з купою повсякденних виразів і паризького сленгу.

The Class (Entre les murs) poster
Фільм

Клас (Entre les murs)

Шкільна атмосфера з природною розмовною французькою, включно з молодіжним сленгом і неформальними дебатами.

10 найкращих фільмів і серіалів для вивчення французької

Читайте наш гід по фільмах і серіалах →

Поради щодо вивчення французької

school

Перестань перекладати німі літери

Французький правопис може здаватися лячним, але правила вимови послідовні, щойно ти їх вивчиш. Кінцеві приголосні зазвичай не вимовляються. Wordy допомагає, бо в уривках із фільмів ти чуєш реальне звучання, а не те, що підказує написання.

headphones

Опануй liaison і enchaînement

У розмовній французькій слова з’єднуються між собою. «Les amis» звучить як «lay-zah-mee», а не як три окремі слова. Кінокліпи Wordy, найшвидший спосіб засвоїти ці з’єднання, бо в реальних діалогах вони виникають природно.

auto_stories

Звертай увагу на відмінності в регістрі

У французькій чітко відрізняються формальне й неформальне мовлення. «Tu» проти «vous» це лише початок. Дивись, як персонажі перемикаються між невимушеною розмовою з друзями та більш вишуканою мовою в професійному середовищі.

Цікаві факти про французьку

📊

Близько 300 років (з 1066 року до XIV століття) після нормандського завоювання французька була офіційною мовою Англії (Encyclopaedia Britannica).

🌍

Близько 45% слів сучасної англійської мають французьке походження, зокрема "restaurant", "ballet", "entrepreneur" і "deja vu" (Linguistic Society of America).

💡

Французька була основною мовою міжнародної дипломатії до середини ХХ століття й досі залишається однією з лише двох робочих мов у Секретаріаті ООН (United Nations).

Поширені запитання

Почни вивчати французьку вже сьогодні

Download on the App StoreGet it on Google Play