Sí, también yo.
Yes, me too.
When someone says out loud what you're thinking, this is how you side with them. También yo and yo también mean the same.
From Grey's Anatomy · Spanish audio
Spanish vocabularyA1 · Beginner
How to say "also" in Spanish
también
adverbnever changesstress on -bién
"Also" in Spanish is también, stressed on the last syllable: tahm-BYEHN. The phrase you'll use most is yo también, "me too". In negative sentences Spanish switches to tampoco: Yo tampoco, me neither.
Hear "también" in real scenes
Agreeing with someone, then handing it back. Each video starts and stops on that line.
Tú también.
You too.
You can turn the same words back on the other person. También stays put, and tú shows who it's about now.
From Silverado · Spanish audio
También and tampoco in short replies
Pick the reply by asking two things: is the statement positive, and does it use gustar?
| Spanish | English | When to use it |
|---|---|---|
| yo también | me too | After a positive statement: Soy de aquí. |
| tú también | you too | To return a wish: ¡Buen viaje! |
| yo tampoco | me neither | After a negative statement: No tengo hambre. |
| a mí también | me too | After me gusta or me encanta. |
| a mí tampoco | me neither | After no me gusta. |
Tip: With gustar the thing you like is the subject, so the reply starts with a mí, not yo.
Grammar: también and tampoco
Four points that cover almost every use.
One form for everyone
También never changes. The accent on the é marks the stressed syllable.Before the verb
It usually sits right before the verb: Yo también soy de aquí. You'll also hear it at the end: Soy de aquí también.After a no: tampoco
No tengo hambre. Yo tampoco. Spanish has a separate word for "not either".Also, too, as well
English has three ways to say it. Spanish uses también for all of them: Hablo inglés y también español.Example sentences
Sentences from the Wordy Spanish course. Tap to listen.
Tú también.
You too.
Yo también.
Me too.
Yo también soy de aquí.
I'm from here too.
Hablo inglés y también español.
I speak English and Spanish as well.
Common mistakes
Mistakes learners make with this word, and how to fix them.
✗Yo también no
✓Yo tampoco
Negative statements get their own word, tampoco.
✗Yo también (after "Me gusta el chocolate")
✓A mí también
Replies to gustar start with a mí, because the chocolate is the subject of the sentence.
✗TAM-bien (pronunciation)
✓tahm-BYEHN
The written accent moves the stress to the last syllable.
Real conversation: where are you from?
A short dialog at the airport gate. Tap to listen.
You're in an airport waiting area, and Carmen, the passenger next to you, asks where you're from.
¡Hola! ¿De dónde eres?
Hi! Where are you from?
Soy de aquí. ¿Y tú?
I'm from here. And you?
¡Yo también!
Me too!
Your turn to answer
In the app you reply in Spanish for the last line.
Continue the conversation in WordyPractice: 3 quick exercises
Free, and you don't need an account.
1 of 3 · Watch and choose
What do you hear in the video?
The other 29 exercises on this topic are in the app.
How to remember it
También sounds like "Tom, Ben". Tom orders a pizza, and Ben says yo también.
Questions about "also" in Spanish
How do you say also in Spanish?
También, pronounced tahm-BYEHN with the stress at the end.
How do you say "me too" in Spanish?
Yo también. When the other person used me gusta or me encanta, answer a mí también.
How do you say "me neither" in Spanish?
Yo tampoco, or a mí tampoco after no me gusta.
Where does también go in a sentence?
Usually right before the verb: Yo también hablo español. Putting it at the end of the sentence is fine too.
