โ† ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ
๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ„์ž๋ฆฌ: ์ด๋ฆ„, ๋ฐœ์Œ, ๋‚ ์งœ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ ์„ฑ์ˆ ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹

Sandor ์ž‘์„ฑ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2026๋…„ 5์›” 26์ผโฑ ์ฝ๋Š” ๋ฐ 12๋ถ„

๋น ๋ฅธ ๋‹ต๋ณ€

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋Š” Aries, Tauro, Gรฉminis, Cรกncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario, Piscis์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šด์„ธ, ๋ฐ์ดํŒ… ํ”„๋กœํ•„, ์ผ์ƒ ์žก๋‹ด์—์„œ ์ž์ฃผ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋ณดํ†ต ser ๋™์‚ฌ๋กœ ๋งํ•ด์š”: 'Soy Leo' ๋˜๋Š” 'ยฟDe quรฉ signo eres?' ์ด ๊ฐ€์ด๋“œ๋Š” ๋ฐœ์Œ, ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋‚ ์งœ ๋ฒ”์œ„, ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ์ ์„ฑ์ˆ  ์–ดํœ˜๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ๋œ ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋Š” Aries, Tauro, Gรฉminis, Cรกncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario, Piscis์ด๊ณ , ๊ฐ€์žฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์€ ser + ๋ณ„์ž๋ฆฌ์˜ˆ์š”. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด Soy Libra ๋˜๋Š” *ยฟDe quรฉ signo eres?*์ฒ˜๋Ÿผ์š”.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋Š” 20๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์ˆ˜์–ต ๋ช…์ด ์“ฐ๋Š” ์–ธ์–ด๋ผ์„œ, ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ๋ณด๊ฒŒ ๋ผ์š”. ์šด์„ธ ์นผ๋Ÿผ, ๋ฐˆ, ๋ฐ์ดํŒ… ํ”„๋กœํ•„, ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์žก๋‹ด์—์„œ ํŠนํžˆ ์ฒ˜์Œ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์•Œ์•„๊ฐˆ ๋•Œ ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๊ฐ€ ์–ด๋””์—์„œ ์“ฐ์ด๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”์ง€ ๋” ๋„“๊ฒŒ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๊ฐœ์š”๋ถ€ํ„ฐ ์ฝ์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ•œ๊ตญ์–ด์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฐœ์Œ๊ฒฉ์‹
AriesAriesAH-ryehsneutral
TaurusTauroTOW-rohneutral
GeminiGรฉminisHEH-mee-neesneutral
CancerCรกncerKAHN-sehrneutral
LeoLeoLEH-ohneutral
VirgoVirgoBEER-gohneutral
LibraLibraLEE-brahneutral
ScorpioEscorpioehs-KOR-pyohneutral
SagittariusSagitariosah-hee-TAH-ryohneutral
CapricornCapricorniokah-pree-KOR-nyohneutral
AquariusAcuarioah-KWAH-ryohneutral
PiscesPiscisPEES-seesneutral

๐Ÿ’ก ๋ฐœ์Œ ๋น ๋ฅธ ์š”๋ น ํ•˜๋‚˜

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ์–ต์–‘์—์„œ๋Š” 'Gรฉminis'์˜ 'g'๊ฐ€ 'e'๋‚˜ 'i' ์•ž์—์„œ ๋ชฉ์—์„œ ๋‚˜๋Š” 'h' ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ 'Gรฉminis'๋Š” HEH-mee-nees์— ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ผํ‹ด์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์˜ ๋งŽ์€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” 'Cรกncer'์˜ 'c'๊ฐ€ ๋˜๋ ทํ•œ 's' ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋‚˜์ง€๋งŒ, ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ๋งŽ์€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” 'think'์˜ 'th'์— ๋” ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ„์ž๋ฆฌ ๋งํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์–ด์™€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์ด์œ 

ํ•œ๊ตญ์–ด์—์„œ๋Š” ๋ณดํ†ต "๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์ž์ž๋ฆฌ์•ผ"์ฒ˜๋Ÿผ ๋ผ๋ฒจ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜์ฃ . ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ๋Š” ๋ณดํ†ต ser๋กœ ์ •์ฒด์„ฑ์„ ๋งํ•ด์š”. Soy Leo์ฒ˜๋Ÿผ์š”.

์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์ด์œ ๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์— "์ด๋‹ค"์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”. ๋ฐ”๋กœ estar์ธ๋ฐ, ๋ณ„์ž๋ฆฌ ์ •์ฒด์„ฑ์—๋Š” ์“ฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Estoy Leo๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ผ์‹œ์ ์ธ ์ƒํƒœ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ ค์„œ, "์ง€๊ธˆ ์‚ฌ์ž์ž๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์ƒํƒœ์•ผ"์— ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ๋А๊ปด์ ธ์š”.

์–ธ์–ดํ•™์ž Ignacio Bosque๊ฐ€ RAE์˜ ๋ฌธ๋ฒ• ์ „ํ†ต ์•ˆ์—์„œ ์ •๋ฆฌํ•œ ์„ค๋ช…์ด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋Š” ์ •์ฒด์„ฑ ๋ฒ”์ฃผ๋ฅผ ์•ˆ์ •์ ์ธ ์†์„ฑ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ , ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ ser๋ฅผ ์”๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ Soy Aries๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  Estoy Aries๋Š” ์–ด์ƒ‰ํ•ด์š”.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด 12๋ณ„์ž๋ฆฌ (๋‚ ์งœ์™€ ์‹ค์ œ ์‚ฌ์šฉ)

์ ์„ฑ์ˆ ์˜ ๋‚ ์งœ ๊ตฌ๊ฐ„์€ ํ•ด์™€ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€์— ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ฃจ ์ •๋„ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„๋ž˜์˜ ํ‘œ์ค€ ๊ตฌ๊ฐ„์ด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๊ถŒ ์šด์„ธ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ”ํžˆ ๋ณด์ด๋Š” ๋ฒ”์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Aries

Aries (AH-ryehs)๋Š” ๋ณดํ†ต 3์›” 21์ผ์—์„œ 4์›” 19์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋ผ์š”: Soy Aries, asรญ que soy impaciente. ๋ฐˆ์—์„œ๋Š” Aries๊ฐ€ ์ถฉ๋™์ ์ด๊ณ  ์ง์„ค์ ์ด๋ผ๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

Tauro

Tauro (TOW-roh)๋Š” ๋ณดํ†ต 4์›” 20์ผ์—์„œ 5์›” 20์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„: Mi novio es Tauro. ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋Š” Tauro๊ฐ€ ๊ณ ์ง‘์ด ์„ธ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ์ค‘์‹œํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”. ํŠนํžˆ ์Œ์‹๊ณผ ๋ฃจํ‹ด ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์š”.

Gรฉminis

Gรฉminis (HEH-mee-nees)๋Š” ๋ณดํ†ต 5์›” 21์ผ์—์„œ 6์›” 20์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

"์–‘๋ฉด์ "์ด๋ผ๋Š” ๋†๋‹ด๋„ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ๋Š” cambiante (๋ณ€๋•์Šค๋Ÿฌ์šด)๋‚˜ versรกtil (๋‹ค์žฌ๋‹ค๋Šฅํ•œ)๋กœ ๋” ์ž์ฃผ ๋งํ•ด์š”. ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฌธ์žฅ์€ ์ด๋Ÿฐ ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค: Soy Gรฉminis, hablo con todo el mundo.

Cรกncer

Cรกncer (KAHN-sehr)๋Š” ๋ณดํ†ต 6์›” 21์ผ์—์„œ 7์›” 22์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

cรกncer๋Š” ์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ "์•”"์ด๋ผ๋Š” ๋œป๋„ ์žˆ์–ด์„œ, ๋†๋‹ด์—์„œ๋Š” ํ”ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณ„์ž๋ฆฌ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ๋Š” ํ‘œ์ค€ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•  ๋•Œ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋„ ํ•ด์š”: Los Cรกncer son muy sensibles.

Leo

Leo (LEH-oh)๋Š” ๋ณดํ†ต 7์›” 23์ผ์—์„œ 8์›” 22์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‘œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜‘๊ฐ™์•„์„œ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ™”์ž์—๊ฒŒ๋„ ์™ธ์šฐ๊ธฐ ์‰ฌ์šด ํŽธ์ด์—์š”. ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๊ถŒ์—์„œ๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ๊ณผ ์ž๋ถ€์‹ฌ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋กœ ์ž์ฃผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: Soy Leo, me gusta llamar la atenciรณn.

Virgo

Virgo (BEER-goh)๋Š” ๋ณดํ†ต 8์›” 23์ผ์—์„œ 9์›” 22์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๊ถŒ ๋Œ€์ค‘ ์ ์„ฑ์ˆ ์—์„œ๋Š” Virgo๋ฅผ ์งˆ์„œ์™€ ๋””ํ…Œ์ผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ด์š”: Virgo es sรบper perfeccionista. ๋˜ virgo๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ๋Š” "์ฒ˜๋…€"๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ๋„ ์“ฐ์ด๋‹ˆ, ๋งํˆฌ์™€ ์ƒํ™ฉ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Libra

Libra (LEE-brah)๋Š” ๋ณดํ†ต 9์›” 23์ผ์—์„œ 10์›” 22์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Libra๋Š” ๊ท ํ˜•๊ณผ ๊ด€๊ณ„๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋ผ์š”: Soy Libra, odio los conflictos. ๋ฐ์ดํŒ… ๋งฅ๋ฝ์—์„œ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ด์ง€๋งŒ ์šฐ์œ ๋ถ€๋‹จํ•˜๋‹ค๋Š” ์‹์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Escorpio

Escorpio (ehs-KOR-pyoh)๋Š” ๋ณดํ†ต 10์›” 23์ผ์—์„œ 11์›” 21์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐˆ์—์„œ Escorpio๋Š” ์ •๋ง ์ž์ฃผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ˜•์ ์ธ ๋ฌธ์žฅ: No salgas con un Escorpio. ์žฅ๋‚œ์Šค๋Ÿฝ์ง€๋งŒ, ์ ์„ฑ์ˆ ์ด ์„ฑ๊ฒฉ ๊ณ ์ •๊ด€๋…์˜ ์•ฝ์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ์“ฐ์ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์—ฌ์ค˜์š”.

Sagitario

Sagitario (sah-hee-TAH-ryoh)๋Š” ๋ณดํ†ต 11์›” 22์ผ์—์„œ 12์›” 21์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Sagitario๋Š” ๋ชจํ—˜์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ์ž์ฃผ ์„ค๋ช…๋ผ์š”: Soy Sagitario, me encanta viajar. ์—ฌํ–‰์„ ์œ„ํ•ด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ์—ฌํ–‰ ํ‘œํ˜„๋„ ๊ฐ™์ด ๋ณด์„ธ์š”.

Capricornio

Capricornio (kah-pree-KOR-nyoh)๋Š” ๋ณดํ†ต 12์›” 22์ผ์—์„œ 1์›” 19์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ Capricornio์˜ ๊ณ ์ •๊ด€๋…์€ ์•ผ๋ง๊ณผ ์ž๊ธฐ๊ด€๋ฆฌ์˜ˆ์š”: Capricornio trabaja demasiado. ์ง์žฅ ์žก๋‹ด์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋ง๋„ ํ”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: Ah, con razรณn, eres Capricornio.

Acuario

Acuario (ah-KWAH-ryoh)๋Š” ๋ณดํ†ต 1์›” 20์ผ์—์„œ 2์›” 18์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Acuario๋Š” ๋…๋ฆฝ์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚จ๋“ค๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ์ž์ฃผ ๋งํ•ด์š”: Soy Acuario, no me gusta seguir reglas. ์˜์–ด์˜ "aquarium"๊ณผ ์ฒ ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ Acuario๋Š” Aquarius๋ฅผ ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Piscis

Piscis (PEES-sees)๋Š” ๋ณดํ†ต 2์›” 19์ผ์—์„œ 3์›” 20์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Piscis์˜ ๊ณ ์ •๊ด€๋…์€ ๊ฐ์„ฑ์ ์ด๊ณ  ๋ชฝํ™˜์ ์ด๋ผ๋Š” ์ชฝ์ด์—์š”: Piscis vive en su mundo. ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ๋Š” Piscis์™€ ํ•จ๊ป˜ soรฑador (๋ชฝ์ƒ์ ์ธ) ๊ฐ™์€ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋„ ์ž์ฃผ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŒ ์ŠคํŽ˜์ธ๊ณผ ๋ผํ‹ด์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด, ์‹ค์ œ๋กœ ์ฒด๊ฐ๋˜๋Š” ์ž‘์€ ์ฐจ์ด

๋ณ„์ž๋ฆฌ ์ด๋ฆ„์€ ๊ฐ™์ง€๋งŒ, ์ฃผ๋ณ€ ๋งํˆฌ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ธ์—์„œ๋Š” ์šด์„ธ ๋Œ€ํ™”์— ์žฅ๋‚œ์Šค๋Ÿฌ์šด ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋” ์„ž์ด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ณ , ๋ผํ‹ด์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์˜ ๋งŽ์€ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ๋Š” ๋ผ๋””์˜ค๋‚˜ TV ์ฝ”๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋” ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃจ๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”. ๋˜ ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์ผ๋ถ€ ํ™”์ž๋Š” 'c'์™€ 'z'๋ฅผ 'th'์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์Œํ•ด์„œ, 'Cรกncer'์™€ 'Piscis'๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์œ ์šฉํ•œ ์ ์„ฑ์ˆ  ์–ดํœ˜

๋ณ„์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด, ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ์‹ค์ œ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ ๊ทธ ์ฃผ๋ณ€์— ๋ถ™๋Š” ๋‹จ์–ด๋“ค์ด์—์š”. ์šด์„ธ, ์†Œ์…œ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ, ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์ฃผ ๋ณด์ด๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์–ด์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฐœ์Œ๋ฉ”๋ชจ
zodiaczodiacosoh-dee-AH-koh์ผ๋ถ€ ์ž๋ฃŒ์—์„œ๋Š” 'zodรญaco'๋„ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์‚ฌ์šฉ์—์„œ๋Š” 'zodiaco'๊ฐ€ ํ”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
zodiac signsigno del zodiacoSEEG-noh del soh-dee-AH-koh๋ณต์ˆ˜ํ˜•: 'signos del zodiaco'.
horoscopehorรณscopooh-ROS-koh-poh์ผ๊ฐ„ ๋˜๋Š” ์ฃผ๊ฐ„ ์˜ˆ์ธก.
astrologyastrologรญaahs-troh-loh-HEE-ah๋” ๋„“์€ ์˜๋ฏธ์˜ ๋ถ„์•ผ.
birth chartcarta astralKAR-tah ahs-TRAL'carta natal'๋„ ์”๋‹ˆ๋‹ค.
ascendantascendenteah-sehn-DEHN-teh๋Œ€ํ™”์—์„œ๋Š” ๋ณดํ†ต 'ascendente'๋ผ๊ณ ๋งŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Sun signsigno solarSEEG-noh soh-LAR์ƒ๋…„์›”์ผ ๊ธฐ์ค€์˜ ๊ธฐ๋ณธ ๋ณ„์ž๋ฆฌ.
Moon signsigno lunarSEEG-noh loo-NAR์ข€ ๋” ๋””ํ…Œ์ผํ•œ ์ ์„ฑ์ˆ ์—์„œ ํ”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
compatibilitycompatibilidadkohm-pah-tee-bee-lee-DAD์—ฐ์• ์™€ ๊ด€๊ณ„ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
predictionpredicciรณnpreh-deek-SYOHN์šด์„ธ ๊ธ€์—์„œ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ๋‹จ์–ด.
personalitypersonalidadpehr-soh-nah-lee-DAD์ ์„ฑ์ˆ ๋กœ ์„ฑ๊ฒฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ ์”๋‹ˆ๋‹ค.
element (fire, earth, air, water)elementoeh-leh-MEHN-toh'signos de fuego/tierra/aire/agua' ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ’ก '๊ณต์‹' ํ‘œํ˜„์ด ๊ถ๊ธˆํ•  ๋•Œ๋Š” RAE๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์„ธ์š”

์–ด๋–ค ์šฉ์–ด๊ฐ€ ํ‘œ์ค€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์ธ์ง€, ์ธํ„ฐ๋„ท ์Šฌ๋žญ์ธ์ง€ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋ฉด RAE์˜ DLE์—์„œ 'zodiaco'์™€ 'horรณscopo'๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ง€์—ญ๋ณ„ ์šฉ๋ฒ•์€ ์ŠคํŽ˜์ธ ์ค‘์‹ฌ ์ž๋ฃŒ๋ณด๋‹ค ASALE Diccionario de americanismos๊ฐ€ ๋” ์ž˜ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ค์ œ๋กœ ์“ฐ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๋ฌธ์žฅ 5๊ฐœ

์ด ํŒจํ„ด๋“ค์€ ์šด์„ธ ์นผ๋Ÿผ์—๋งŒ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฌธ์žฅ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฌธ์žฅ๋“ค์„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ„์ž๋ฆฌ ์žก๋‹ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํ•œ๊ตญ์–ด์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฐœ์Œ๊ฒฉ์‹
What's your sign?ยฟDe quรฉ signo eres?deh keh SEEG-noh EH-rehscasual
I'm a Leo.Soy Leo.soy LEH-ohcasual
I'm an Aquarius.Soy Acuario.soy ah-KWAH-ryohcasual
What's your ascendant?ยฟCuรกl es tu ascendente?kwahl ehs too ah-sehn-DEHN-tehcasual
I don't really believe in astrology.No creo mucho en la astrologรญa.noh KREH-oh MOO-choh ehn lah ahs-troh-loh-HEE-ahpolite

ยฟDe quรฉ signo eres?

( deh keh SEEG-noh EH-rehs )

๊ฐ€์žฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์ ‘์ ์ด์ง€๋งŒ ์นœ๊ทผํ•˜๊ณ , ์‚ฌ๊ต์ ์ธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ํ”ํ•ด์š”.

์ข€ ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์™„์ถฉ ํ‘œํ˜„์„ ๋ถ™์ด์„ธ์š”: Oye, por curiosidad, ยฟde quรฉ signo eres?

Soy Leo.

( soy LEH-oh )

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ๋Š” ๋ณดํ†ต ๊ด€์‚ฌ๋ฅผ ๋นผ์š”. un์ด๋‚˜ una๊ฐ€ ํ•„์š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด Yo๋ฅผ ๋ถ™์ด์„ธ์š”: Yo soy Leo. ํŠนํžˆ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ํ‹€๋ฆฌ๊ฒŒ ๋งžํ˜”์„ ๋•Œ์š”.

Soy Acuario.

( soy ah-KWAH-ryoh )

ํŒจํ„ด์€ ๊ฐ™๊ณ  ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋งŒ ๋‹ฌ๋ผ์š”. Acuario๋Š” ์ฒ ์ž๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ™”์ž๊ฐ€ ์˜คํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์›Œ์„œ ํŠนํžˆ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์งˆ๋ฌธ์€ ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”: ยฟY tu ascendente?

ยฟCuรกl es tu ascendente?

( kwahl ehs too ah-sehn-DEHN-teh )

์ข€ ๋” "์ ์„ฑ์ˆ ์„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ" ๋А๋‚Œ์˜ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ํƒœ์–‘ ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋Š” ์•Œ์•„๋„ ์ƒ์Šน๊ถ์€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚ด ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ตํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”: No sรฉ, nunca lo calculรฉ.

No creo mucho en la astrologรญa.

( noh KREH-oh MOO-choh ehn lah ahs-troh-loh-HEE-ah )

์ƒ๋Œ€๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ๋А๋‚Œ ์—†์ด ๋น ์ ธ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ณต์†ํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ no creo en์€ ๋ฏฟ์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ๊ตฌ์กฐ์˜ˆ์š”.

๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋„ ํ•ด์š”: Me entretiene, pero no me lo tomo muy en serio.

์‹ค์ œ ์ƒํ™œ์—์„œ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ„์ž๋ฆฌ ํ‘œํ˜„์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ณณ (๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋‰˜์•™์Šค)

๋ฐ์ดํŒ… ํ”„๋กœํ•„๊ณผ ๋ฌธ์ž

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๊ถŒ ๋ฐ์ดํŒ… ๋ฌธํ™”์—์„œ ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋Š” ํ•„ํ„ฐ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋†๋‹ด์ธ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”. ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: Leo, ascendente en Libra.

ํ”Œ๋ŸฌํŒ…ํ•  ๋•Œ ์ ์„ฑ์ˆ ์€ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์‹œ์ž‘ ๋ฉ˜ํŠธ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์‰ฌ์›Œ์š”. ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ์ž‘ ๋ฌธ์žฅ์€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฒ• ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ๋ณด๊ณ , ๊ทธ๋‹ค์Œ *ยฟDe quรฉ signo eres?*๋กœ ์ด์–ด๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฐˆ, ๊ณ ์ •๊ด€๋…, ์œ ๋จธ

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ„์ž๋ฆฌ ๋ฐˆ์€ ๋น ๋ฅธ ๋ผ๋ฒจ์— ๊ธฐ๋Œ€๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”. ๋ฌธ๋ฒ•๋„ ์ตœ์†Œํ™”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค: Aries: cero paciencia.

๋งํˆฌ๋Š” ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”. ํŠนํžˆ Escorpio ๊ด€๋ จ ๊ณ ์ •๊ด€๋…์€ ๋†๋‹ด์ด ๋ชจ์š•์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์„ ์„ ๋„˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ๋ญ”์ง€ ๊ฐ์„ ์žก๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ์š• ๊ฐ€์ด๋“œ๊ฐ€ ๊ฐ•๋„์™€ ๋งฅ๋ฝ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๋””์–ด ์† ์šด์„ธ

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ์šด์„ธ ๊ธ€์€ ๋ฏธ๋ž˜ ์‹œ์ œ์™€ ์กฐ์–ธ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ž์ฃผ ์”๋‹ˆ๋‹ค: Hoy vas a sentir..., Te conviene..., Es buen momento para...

์ด ํŒจํ„ด์„ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ฏธ๋ž˜ ์‹œ์ œ ๊ฐ€์ด๋“œ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด์„ธ์š”.

์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๋ฌธํ™” ํฌ์ธํŠธ

"Soy de..."๋ผ๊ณ ๋„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”

์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ Soy de Leo ๋˜๋Š” Soy de Aries๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์ผํ•œ ์„ ํƒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ์•Œ์•„๋‘˜ ๋งŒํผ์€ ํ”ํ•ด์š”.

๊ตฌ์กฐ๋Š” Soy de Madrid์™€ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ, ์–ด๋–ค ๋ฒ”์ฃผ์— ์†ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋А๋‚Œ์œผ๋กœ ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋œป์€ ๋‹ค๋ฅด์ง€๋งŒ์š”.

"Signo"์™€ "signo solar"

์ ์„ฑ์ˆ ์— ๋” ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ฌ๊ณผ ์ƒ์Šน๊ถ๋„ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ, signo solar๋ผ๊ณ  ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋” ๊ธฐ์ˆ ์ ์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋ณธ ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋งŒ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋งํ•ด๋„ ๋ผ์š”: Mi signo es Virgo, y ya.

์ง€์—ญ ์–ดํœ˜์™€ ๋งํˆฌ

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ ์„ฑ์ˆ  ์šฉ์–ด๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๊ถŒ ์ „๋ฐ˜์—์„œ ๊ณต์œ ๋˜์ง€๋งŒ, ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. Instituto Cervantes๋Š” ๋‚˜๋ผ๋ณ„ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ€์ด๋ฅผ ๊พธ์ค€ํžˆ ๊ธฐ๋กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "ํ‘œ์ค€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด"๋Š” ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ‘œ์ค€์˜ ๋ฌถ์Œ์ด๋ผ๋Š” ์ ์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ์ค˜์š”.

ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ๊ฒฐ๋ก ์€ ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์•ˆ์ •์ ์ธ ๋ณ„์ž๋ฆฌ ์ด๋ฆ„์„ ๋จผ์ € ์ตํžˆ๊ณ , ์ฃผ๋ณ€ ์Šฌ๋žญ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ง€์—ญ์— ๋งž์ถฐ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.

์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”๋กœ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ„์ž๋ฆฌ ์ตํžˆ๊ธฐ (์˜ํ™”์™€ TV)

์ ์„ฑ์ˆ  ๋Œ€ํ™”๋Š” ๊ต๊ณผ์„œ ๋ชฉ๋ก์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”. ๋†€๋ฆฌ๊ธฐ, ํ”Œ๋ŸฌํŒ…, ๋น ๋ฅธ ์ •์ฒด์„ฑ ๋ผ๋ฒจ๋กœ ํˆญํˆญ ๋“ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ž˜์„œ ์งง์€ ํด๋ฆฝ์ด ๋„์›€์ด ๋ผ์š”. ๋ง ์†๋„, ์ถ•์•ฝ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ยฟDe quรฉ signo eres? ๊ฐ™์€ ์งˆ๋ฌธ์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ๊ณผ Soy Leo ๊ฐ™์€ ๋‹ต์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ๋“ฃ๊ธฐ ์‹ค๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๊ณต๋ถ€์— ์ข‹์€ ์˜ํ™” ์ถ”์ฒœ๋„ ๊ฐ™์ด ๋ณด๊ณ , ์†Œ๊ฐœ์™€ ์žก๋‹ด ์žฅ๋ฉด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๐ŸŒ ์œ ์šฉํ•œ ๋Œ€ํ™” ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํ•œ๋งˆ๋””

๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ง„์ง€ํ•ด์ง€๋ฉด, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ™”์ œ๋ฅผ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ์นœ๊ทผํ•œ ๋ง์€ ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”: "Bueno, me tengo que ir, hablamos luego." ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฒ• ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ž‘๋ณ„ ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ ์“ฐ์„ธ์š”.

๊ฐ„๋‹จํ•œ ํ˜„์‹ค ์ ๊ฒ€, ์ ์„ฑ์ˆ  ์–ดํœ˜์™€ ์ผ์ƒ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

์ ์„ฑ์ˆ  ์šฉ์–ด๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ๋ˆˆ์— ์ž˜ ๋„์ง€๋งŒ, ์ƒ์กด ํ•„์ˆ˜ ์–ดํœ˜๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. Ethnologue์™€ Instituto Cervantes ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋Š” ๋ณ€์ด๊ฐ€ ๋งค์šฐ ํฐ ์„ธ๊ณ„ ์–ธ์–ด์ด๊ณ  ์ผ์ƒ ์˜์—ญ๋„ ์ผ, ๊ฐ€์กฑ, ์—ฌํ–‰์ฒ˜๋Ÿผ ํ›จ์”ฌ ๋„“์–ด์š”.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ๋ณด๋„ˆ์Šค๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”. ์นœํ•ด์ง€๊ธฐ, ๋†๋‹ด, ๋ฐ์ดํŒ… ๋Œ€ํ™”์—๋Š” ์ข‹์ง€๋งŒ, ๊ธฐ์ดˆ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋Œ€์‹ ํ•˜์ง„ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋‹จ์–ด 100๊ฐœ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ , ๋ณ„์ž๋ฆฌ ์šฉ์–ด๋Š” ์žฌ๋ฏธ ์š”์†Œ๋กœ ์–น์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, "์‚ฌ๋ž‘ํ•ด"์™€ ๋ณ„์ž๋ฆฌ ๋Œ€ํ™”

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ๋Š” ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฐ์•  ๋Œ€ํ™”์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”: Los Leo son intensos, Los Libra son romรกnticos. ์žฅ๋‚œ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐ›์•„์น˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์ •ํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ๋ช‡ ๊ฐœ ์ค€๋น„ํ•ด ๋‘๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„์š”.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ฒ• ๊ฐ€์ด๋“œ๋Š” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ํ˜ธ๊ฐ๋ถ€ํ„ฐ ์ง„์ง€ํ•œ ์•ฝ์†๊นŒ์ง€, ๊ด€๊ณ„ ๋‹จ๊ณ„์— ๋งž๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์ œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ '๋ณ„์ž๋ฆฌ'๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•˜๋‚˜์š”?
๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ํ‘œํ˜„์€ 'los signos del zodiaco'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์žก์ง€๋‚˜ ์•ฑ์—์„œ๋Š” 'signos zodiacales'๋„ ์ž์ฃผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋Š” ์ ์„ฑ์ˆ  ๋งฅ๋ฝ์ด ๋ถ„๋ช…ํ•˜๋ฉด 'signos'๋ผ๊ณ  ์ค„์—ฌ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”.
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ๋ณ„์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‚˜์š”?
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์งˆ๋ฌธ์€ 'ยฟDe quรฉ signo eres?'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'ยฟCuรกl es tu signo?'๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„ฑ์ˆ  ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋” ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ๋Š” ํƒœ์–‘๊ถ์„ ๋œปํ•˜๋Š” 'ยฟCuรกl es tu signo solar?'๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”.
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ '๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์ž์ž๋ฆฌ์•ผ'๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•˜๋‚˜์š”?
'Soy Leo'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ๋Š” ์ •์ฒด์„ฑ์„ ๋งํ•  ๋•Œ ๋ณดํ†ต ser ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์จ์„œ 'Soy + ๋ณ„์ž๋ฆฌ'๊ฐ€ ๊ธฐ๋ณธ์ด์—์š”. ๋” ๊ตฌ์–ด์ฒด๋กœ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด 'Yo soy Leo'์ฒ˜๋Ÿผ Yo๋ฅผ ๋ง๋ถ™์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ณ„์ž๋ฆฌ ์ด๋ฆ„์€ ๋‚˜๋ผ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋‚˜์š”?
12๊ฐœ ๋ณ„์ž๋ฆฌ ์ด๋ฆ„์€ ์ŠคํŽ˜์ธ๊ณผ ๋ผํ‹ด์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด ์ „๋ฐ˜์—์„œ ๋งค์šฐ ์•ˆ์ •์ ์ด๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ์šด์„ธ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ๋™์ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑด ์ฃผ๋ณ€ ํ‘œํ˜„์ด์—์š”. ์–ด๋–ค ๊ณณ์€ 'horรณscopo'๋ฅผ ๋” ์“ฐ๊ณ , ์–ด๋–ค ๊ณณ์€ 'astrologรญa'๋ฅผ ๋” ์ž์ฃผ ์“ฐ๋ฉฐ, ์ง€์—ญ๋ณ„๋กœ ๋†๋‹ด์ด๋‚˜ ๊ณ ์ •๊ด€๋…๋„ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ 'horรณscopo'์™€ 'carta astral'์˜ ์ฐจ์ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
'horรณscopo'๋Š” ๋ณดํ†ต ๋งค์ฒด์—์„œ ๋ณด๋Š” ์ผ๊ฐ„, ์ฃผ๊ฐ„ ์šด์„ธ ์˜ˆ์ธก์„ ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 'carta astral'(์ถœ์ƒ ์ฐจํŠธ)์€ ์ƒ๋…„์›”์ผ, ์ถœ์ƒ ์‹œ๊ฐ„, ์ถœ์ƒ์ง€๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๊ณ„์‚ฐํ•œ ์ „์ฒด ์ฐจํŠธ๋กœ, ๋” ๊นŠ์€ ํ•ด์„์— ์“ฐ์—ฌ์š”. ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ๋Š” 'me hice la carta astral'์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์ฒ˜ ๋ฐ ์ฐธ๊ณ ์ž๋ฃŒ

  1. Instituto Cervantes, 'El espaรฑol: una lengua viva'(์—ฐ๋ก€ ๋ณด๊ณ ์„œ, 2026๋…„ ์ ‘์†)
  2. Ethnologue, 27th edition, 2024
  3. Real Academia Espaรฑola (RAE), Diccionario de la lengua espaรฑola (DLE), 'zodiaco'์™€ 'horรณscopo' ํ•ญ๋ชฉ(2026๋…„ ์ ‘์†)
  4. Diccionario de americanismos, Asociaciรณn de Academias de la Lengua Espaรฑola (ASALE)(2026๋…„ ์ ‘์†)

Wordy๋กœ ํ•™์Šต์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”

์‹ค์ œ ์˜ํ™” ํด๋ฆฝ์„ ๋ณด๊ณ , ๋ณด๋Š” ๋™์•ˆ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์Œ“์•„๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

App Store์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œGoogle Play์—์„œ ๋ฐ›๊ธฐChrome ์›น ์Šคํ† ์–ด์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์–ธ์–ด ๊ฐ€์ด๋“œ ๋” ๋ณด๊ธฐ