← Torna al blog
🇬🇧Inglese

Verbi irregolari inglesi: guida completa (schemi, liste ed esercizi)

Di SandorAggiornato: 6 aprile 202612 min di lettura

Risposta rapida

I verbi irregolari inglesi sono verbi il cui past simple e past participle non seguono la regola regolare in '-ed', come 'go, went, gone' e 'take, took, taken'. Il modo più rapido per padroneggiarli è imparare prima quelli più frequenti, raggrupparli per suono e schemi di scrittura, e usarli in frasi reali che senti davvero in film e serie TV.

I verbi irregolari inglesi sono verbi le cui forme di past simple e past participle non seguono la regola regolare in "-ed", quindi devi imparare forme come "go, went, gone" e "take, took, taken" come vocabolario. L'approccio più efficiente è imparare prima gli irregolari più frequenti, poi raggrupparli per schemi (stessa forma, cambio di vocale, participio in -en) e praticarli in frasi reali che puoi ripetere.

InglesePronunciaFormalità
be, was/were, beenBEE, WUHZ/WUR, BEENneutral
go, went, goneGOH, WENT, GONneutral
have, had, hadHAV, HAD, HADneutral
do, did, doneDOO, DID, DUNneutral
get, got, gotten/gotGET, GOT, GOT-un/GOTneutral
make, made, madeMAYK, MAYD, MAYDneutral
take, took, takenTAYK, TOOK, TAY-kunneutral
see, saw, seenSEE, SAW, SEENneutral
come, came, comeKUM, KAYM, KUMneutral
give, gave, givenGIV, GAYV, GIV-unneutral

Perché i verbi irregolari contano (e quanto sono comuni)

L'inglese è una lingua globale, e Ethnologue stima circa 1,5 miliardi di parlanti nel mondo, includendo sia madrelingua sia chi lo usa come lingua aggiuntiva. Questo significa che le forme dei verbi irregolari sono uno dei principali "punti dolenti" grammaticali più condivisi al mondo.

I verbi irregolari sono anche sproporzionatamente frequenti nel parlato quotidiano. Nelle grammatiche dell'inglese basate su corpora, i verbi più comuni (be, have, do, say, go, get, make) includono molti irregolari, quindi non puoi evitarli se vuoi una comprensione naturale dell'ascolto.

"I verbi più frequenti in inglese sono altamente irregolari, e i loro schemi si imparano meglio tramite esposizione ripetuta in contesti autentici, invece che con regole isolate."
David Crystal, linguist and author, in The Cambridge Encyclopedia of the English Language (Cambridge University Press)

Se stai imparando l'inglese tramite l'intrattenimento, i verbi irregolari compaiono continuamente nei dialoghi perché i personaggi parlano di cosa è successo, di cosa hanno fatto e di cosa stavano facendo. Per questo le clip di film e serie TV sono ideali per allenare le forme nel contesto, soprattutto per i tempi perfetti e le passive.

Per obiettivi di ascolto ancora più quotidiani, abbina questo a slang inglese così puoi riconoscere i verbi irregolari dentro un parlato informale e ridotto.

Cosa si considera un verbo irregolare?

Un verbo irregolare è qualsiasi verbo la cui forma di past simple e o di past participle non si crea aggiungendo "-ed" nel modo standard. Alcuni verbi sono "irregolari" perché cambiano vocale (sing, sang, sung), altri perché mantengono la stessa forma (put, put, put), e altri perché hanno forme storiche sopravvissute (go, went, gone).

Past simple vs past participle in una riga

Past simple: azione passata conclusa.
Past participle: usato con "have" (tempi perfetti) o "be" (passive).

Esempi:

  • "I went home." (past simple)
  • "I have gone home." (past participle)
  • "The window was broken." (past participle in forma passiva)

💡 Un controllo rapido

Se puoi mettere "have" prima del verbo, ti serve il past participle: "have gone," "have taken," "have seen." Se stai raccontando un fatto passato concluso con un indicatore di tempo come "yesterday", di solito ti serve il past simple: "went," "took," "saw."

I 4 tipi di schemi che rendono imparabili i verbi irregolari

Non devi memorizzare una lista casuale se la organizzi. La maggior parte degli errori nasce dal trattare ogni verbo come unico, quando molti seguono schemi ripetibili.

1) Stessa forma: V1 = V2 = V3

Sono i più facili perché impari una forma e la riusi.

Esempi comuni:

  • put, put, put (PUT, PUT, PUT)
  • cut, cut, cut (KUT, KUT, KUT)
  • hit, hit, hit (HIT, HIT, HIT)
  • let, let, let (LET, LET, LET)

Nota di pronuncia: l'ortografia non cambia, ma la vocale è breve e "tagliata" nel parlato veloce, soprattutto prima delle consonanti.

2) Stesso passato e participio: V2 = V3

Sembrano "semi-regolari" perché impari due forme.

Esempi comuni:

  • make, made, made (MAYK, MAYD, MAYD)
  • find, found, found (FYND, FOWND, FOWND)
  • buy, bought, bought (BY, BAWT, BAWT)
  • teach, taught, taught (TEECH, TAWT, TAWT)

3) Triplette con cambio di vocale: V1, V2, V3 tutti diversi

Sono i classici irregolari.

Esempi comuni:

  • sing, sang, sung (SING, SANG, SUNG)
  • begin, began, begun (bih-GIN, bih-GAN, bih-GUN)
  • drink, drank, drunk (DRINK, DRANK, DRUNK)

4) Participi in "-en" (spesso con cambio di vocale)

Molti verbi ad alto valore hanno un participio che finisce in "-en" o un suono ridotto in "-n".

Esempi comuni:

  • take, took, taken (TAYK, TOOK, TAY-kun)
  • write, wrote, written (RYT, ROHT, RIT-un)
  • speak, spoke, spoken (SPEEK, SPOHK, SPOH-kun)
  • break, broke, broken (BRAYK, BROHK, BROH-kun)

🌍 Perché l'inglese mantiene queste forme 'strane'

L'inglese moderno ha ereditato schemi irregolari dai verbi forti dell'inglese antico, dove il tempo si segnava con il cambio di vocale, non con "-ed". Il motivo per cui dici ancora "sang" e "sung" è la sopravvivenza storica più la frequenza: le parole comuni resistono al cambiamento. I verbi meno frequenti tendono a regolarizzarsi nel tempo.

Una lista di verbi irregolari ad alta frequenza (con pronuncia)

Questa lista si concentra sui verbi che sentirai continuamente nell'inglese parlato moderno, inclusi i dialoghi di film e serie TV. Le pronunce sono approssimazioni in inglese, non IPA, così puoi dirle subito.

InglesePronunciaNota
be, was/were, beenBEE, WUHZ/WUR, BEENCore auxiliary for passive and continuous
have, had, hadHAV, HAD, HADPerfect tenses: have done
do, did, doneDOO, DID, DUNQuestions and emphasis: did you?
go, went, goneGOH, WENT, GONWent is historically from 'wend'
get, got, gotten/gotGET, GOT, GOT-un/GOTGotten is common in US; got in UK
make, made, madeMAYK, MAYD, MAYDVery frequent in requests and plans
take, took, takenTAYK, TOOK, TAY-kunAlso in phrasal verbs: take off
come, came, comeKUM, KAYM, KUMParticiple equals base form
see, saw, seenSEE, SAW, SEENSeen is often reduced in fast speech
say, said, saidSAY, SED, SEDSaid rhymes with 'bed'
know, knew, knownNOH, NYOO, NOHNSilent k in know
think, thought, thoughtTHINGK, THAWT, THAWTTh sound matters for clarity
give, gave, givenGIV, GAYV, GIV-unGiven often reduces to 'giv-n'
find, found, foundFYND, FOWND, FOWNDCommon in stories and explanations
tell, told, toldTEL, TOHLD, TOHLDOften followed by object: told me
leave, left, leftLEEV, LEFT, LEFTLeft is also a direction
feel, felt, feltFEEL, FELT, FELTKey for emotions and opinions
bring, brought, broughtBRING, BRAWHT, BRAWHTBrought rhymes with 'caught' in many accents
buy, bought, boughtBY, BAWT, BAWTCommon shopping verb
teach, taught, taughtTEECH, TAWT, TAWTTaught is a common spelling trap
catch, caught, caughtKACH, KAWT, KAWTCaught merges with 'cot' in some US accents
eat, ate, eatenEET, AYT, EE-tunAte sounds like 'eight'
drink, drank, drunkDRINK, DRANK, DRUNKDrunk is also an adjective
sleep, slept, sleptSLEEP, SLEPT, SLEPTCluster consonants can be hard
meet, met, metMEET, MET, METMet is short and crisp
read, read, readREED, RED, REDSame spelling, different sound
write, wrote, writtenRYT, ROHT, RIT-unSilent w in write
speak, spoke, spokenSPEEK, SPOHK, SPOH-kunSpoken reduces to 'spoh-k'n'
break, broke, brokenBRAYK, BROHK, BROH-kunCommon in passive voice

⚠️ Forme UK vs US che sentirai davvero

Alcuni verbi hanno due participi passati comuni a seconda della regione. "Gotten" è standard nell'inglese americano, mentre "got" è più comune nell'inglese britannico. Vedrai anche "learnt" e "dreamt" nel Regno Unito, ma "learned" e "dreamed" sono comuni ovunque, soprattutto nei media statunitensi.

Se vuoi affinare l'orecchio per le differenze regionali, confronta il tuo ascolto con inglese americano vs inglese britannico.

Le trappole dei tempi: dove gli studenti fanno gli stessi errori

I verbi irregolari non sono solo un problema di memorizzazione, sono un problema di tempistica grammaticale. La maggior parte degli errori avviene in tre strutture.

Present perfect: "have" + past participle

Corretto:

  • "I have seen it."
  • "She has gone home."
  • "They have taken the train."

Errore comune:

  • "I have saw it." (past simple usato al posto del participio)

Forma passiva: "be" + past participle

Corretto:

  • "It was made in Italy."
  • "He was caught on camera."
  • "The window got broken." (informale, ma comune)

Errore comune:

  • "It was maded." (doppia marcatura)
  • "It was make." (forma base)

Racconto al past simple: indicatori di tempo

Corretto:

  • "Yesterday, we went out."
  • "Last year, I wrote a lot."
  • "In 2020, they built a house."

Errore comune:

  • "Yesterday, we have gone out." (mescolare un indicatore di tempo del past simple con il present perfect)

Come esercizio pratico, racconta una mini-storia usando indicatori di tempo che già conosci, come mesi e anni. Se ti serve il vocabolario, usa mesi in inglese e numeri in inglese per costruire frasi pulite e realistiche.

Pronuncia: il motivo nascosto per cui i verbi irregolari sembrano difficili

Molte forme irregolari sono difficili perché l'inglese riduce i suoni nel parlato veloce. Potresti conoscere la forma sulla carta, ma non riconoscerla quando un personaggio la dice rapidamente.

Tre problemi di pronuncia da osservare

  1. Sillabe ridotte nei participi
    "given" spesso suona come "GIV-n" (due consonanti con una vocale minuscola).

  2. Gruppi consonantici
    "slept" (SLEPT) e "asked" (ASKT) possono essere difficili da articolare con chiarezza.

  3. Stessa grafia, suono diverso
    "read" è REED al presente, RED al passato. È una delle principali trappole di ascolto.

Per un'analisi più approfondita e orientata all'ascolto, abbina questo alla guida alla pronuncia inglese.

Come imparare più velocemente i verbi irregolari (un metodo che funziona con le clip)

Memorizzare liste è fragile. Ti serve un richiamo automatico, quello che ottieni quando il cervello prevede la parola successiva in una frase.

Passo 1: Impara i primi 25, poi espandi in base alle tue esigenze

Un obiettivo realistico è 25 verbi che coprono la vita quotidiana: be, have, do, go, get, make, take, come, see, know, think, give, find, tell, leave, feel, bring, buy, teach, catch, eat, drink, sleep, meet, write.

Quel set da solo sblocca una grande percentuale dei dialoghi comuni, soprattutto nelle scene di relazione, nelle scene di lavoro e nelle trame crime.

Passo 2: Allenati con "micro-frasi"

Usa frasi da 6 a 10 parole che puoi ripetere velocemente:

  • "I took it."
  • "Have you seen this?"
  • "It was made yesterday."
  • "We have gone too far."

Ripeti ogni frase 10 volte, poi cambia una parola:

  • "I took your phone."
  • "I took the train."
  • "I took a photo."

Passo 3: Usa coppie a contrasto per fermare gli errori

Il cervello impara più in fretta quando deve scegliere tra due opzioni simili:

  • saw vs seen
  • went vs gone
  • wrote vs written
  • took vs taken

Dille a coppie:

  • "I saw it yesterday." / "I have seen it before."

Passo 4: Traccia quello che dici davvero

I verbi irregolari diventano facili quando entrano nella tua lingua identitaria: lavoro, hobby, relazioni, viaggi. Crea una lista di 10 frasi che usi davvero, poi continua a migliorarle.

💡 Un obiettivo settimanale semplice

Punta a 10 verbi irregolari a settimana, ma solo se li usi in 20 o 30 ripetizioni parlate. Dieci verbi imparati a fondo battono cinquanta verbi che riconosci solo su un esercizio.

Spunto culturale: i verbi irregolari nell'inglese reale, non in quello da libro

Nella conversazione quotidiana, i madrelingua spesso evitano frasi verbali complesse quando ne esiste una più semplice. Questo cambia quali forme irregolari senti più spesso.

Esempi:

  • Le persone spesso dicono "I got it" invece di "I have gotten it", a meno che intendano "ottenuto".
  • Nel parlato informale, "have you eaten?" diventa "you eaten yet?" in alcuni dialetti, eliminando l'ausiliare.
  • Nei dialoghi veloci, i participi passati compaiono nelle passive: "He got caught," "It got broken," "I got told."

Per questo sentirai anche i verbi irregolari dentro un linguaggio emotivamente carico, inclusi insulti e linguaggio tabù. Se guardi serie dure, sentirai forme come "I was done," "He got hit," "They were caught." Se vuoi capire quel registro in modo sicuro, vedi parolacce in inglese per contesto e avvertenze.

Verbi irregolari comuni raggruppati per schema (per la memoria)

Usa questi gruppi come mini-liste. Impara un gruppo, poi scrivi cinque frasi usando solo quel gruppo.

Gruppo a forma invariata

  • put, put, put (PUT)
  • cut, cut, cut (KUT)
  • hit, hit, hit (HIT)
  • let, let, let (LET)

Gruppo "-ought"

  • buy, bought, bought (BAWT)
  • bring, brought, brought (BRAWHT)
  • think, thought, thought (THAWT)
  • catch, caught, caught (KAWT)
  • teach, taught, taught (TAWT)

Gruppo da "-ew" a "-own"

  • know, knew, known (NYOO, NOHN)
  • throw, threw, thrown (THROO, THROHN)
  • grow, grew, grown (GROO, GROHN)
  • fly, flew, flown (FLOO, FLOHN)

Gruppo da "-ake" a "-ook" a "-aken"

  • take, took, taken (TOOK, TAY-kun)
  • shake, shook, shaken (SHOOK, SHAY-kun)

Non sono regole perfette, ma sono ganci di memoria molto potenti.

Pratica: un mini copione che puoi leggere ad alta voce

Leggilo come una scena breve. Ti obbliga a usare past simple, present perfect e forma passiva.

"Last month, I went to a new place and met someone interesting. We ate late, drank coffee, and spoke for hours. I have seen a lot of cities, but I have never felt that relaxed. My phone was taken out of my pocket, and I thought it was gone, but it was found under the seat."

Ora riscrivilo con i tuoi dettagli. Cambia solo i nomi e gli indicatori di tempo, mantieni le forme verbali.

Usa Wordy: trasforma i verbi irregolari in riflessi di ascolto

I verbi irregolari sono più facili quando li senti ripetutamente in un ritmo naturale. Le clip brevi ti danno le stesse forme verbali in emozioni diverse: rabbia, flirt, paura, sollievo.

Se stai costruendo un piano più ampio, parti dall'indice del blog e abbina questo agli articoli su pronuncia e slang, così il tuo ascolto rispecchia il parlato reale.

Punti chiave

  • I verbi irregolari sono vocabolario più tempistica: impara insieme past simple e past participle.
  • La frequenza batte la completezza: padroneggia prima i verbi che senti ogni giorno.
  • Esistono schemi: verbi a forma invariata, verbi con V2=V3, triplette con cambio di vocale e participi in "-en".
  • La pratica di ascolto reale è la via più rapida verso il richiamo automatico.

Come prossimo passo pratico, rivedi i tuoi obiettivi di vocabolario quotidiano, poi aggiungi 10 verbi irregolari che corrispondono a ciò di cui parli più spesso. Se vuoi più contesto sul parlato moderno, riprendi slang inglese verso la fine della sessione di studio, così puoi sentire questi verbi in battute informali.

Domande frequenti

Quanti verbi irregolari ci sono in inglese?
Non esiste un numero ufficiale unico, perché le liste cambiano in base a cosa si considera un verbo distinto e se si includono forme rare. La maggior parte delle liste per studenti si concentra su circa 150-200 verbi irregolari principali. Nella pratica, però, ne basta un gruppo molto più piccolo per la lingua di tutti i giorni.
Qual è la differenza tra past simple e past participle?
Il past simple si usa per azioni concluse nel passato: 'I went yesterday'. Il past participle si usa con gli ausiliari nei tempi perfetti e nella forma passiva: 'I have gone' e 'It was taken'. Molti verbi irregolari hanno due forme diverse, quindi è fondamentale memorizzarle entrambe.
Quali sono i verbi irregolari più comuni da imparare per primi?
Inizia dai verbi più frequenti che senti continuamente: be, have, do, go, get, make, take, come, see, know, think, give, find, tell, become, leave, feel, put, bring, begin. Ricorrono in conversazioni, notizie e intrattenimento, quindi impararli presto dà il massimo risultato.
I madrelingua usano mai la forma 'sbagliata' di un verbo irregolare?
Sì. Nel parlato veloce alcuni irregolari vengono 'regolarizzati', soprattutto in dialetti o contesti informali, per esempio 'learned' vs 'learnt' o 'dreamed' vs 'dreamt'. Puoi anche sentire forme non standard come 'I seen' in alcune varietà. Per esami e scrittura professionale, usa le forme standard.
Come posso memorizzare i verbi irregolari senza flashcard?
Usa gruppi per schemi e ripetizione di frasi. Impara i verbi a blocchi che fanno rima o condividono lo stesso cambio vocalico, poi allenati con frasi brevi e personali da dire velocemente. Guardare clip brevi e ripetere ad alta voce la battuta aiuta, perché colleghi la forma a una situazione reale e all’intonazione.

Fonti e riferimenti

  1. Ethnologue, Ethnologue: Languages of the World (27a edizione), 2024
  2. Oxford English Dictionary, OED Online (voci sui verbi irregolari e note d’uso), 2025
  3. Cambridge Dictionary, forme dei verbi inglesi e lista dei verbi irregolari (riferimento online), 2025
  4. British Council, LearnEnglish: verbi irregolari e participi passati (risorsa didattica), 2024
  5. Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., Finegan, E., Longman Grammar of Spoken and Written English, 1999

Inizia a imparare con Wordy

Guarda clip reali di film e amplia il tuo vocabolario strada facendo. Download gratuito.

Scarica su App StoreScaricalo su Google PlayDisponibile su Chrome Web Store

Altre guide linguistiche