Vocabolario per colloqui di lavoro in inglese: 120+ parole e frasi per sembrare sicuro
Pronto a imparare?
Scegli una lingua per iniziare!
Risposta rapida
Il vocabolario per colloqui in inglese è l’insieme di parole e frasi che i recruiter si aspettano di sentire durante un colloquio di lavoro, come 'punti di forza', 'esperienza rilevante', 'risultati', 'aspettative salariali' e 'follow-up'. Se sai descrivere il tuo impatto con verbi d’azione chiari, quantificare i risultati e fare domande educate, sembrerai più sicuro e professionale.
I colloqui di lavoro in inglese diventano molto più facili quando impari il vocabolario specifico che i recruiter ascoltano, parole che descrivono competenze, risultati, lavoro di squadra e compatibilità, più frasi educate per domande, stipendio e follow-up.
L'inglese è anche la lingua predefinita dei colloqui per molti ruoli internazionali, anche fuori dai paesi anglofoni. I dati 2024 di Ethnologue stimano circa 1,5 miliardi di parlanti inglese nel mondo (madrelingua e seconda lingua insieme), ed è per questo che l'inglese da colloquio compare nei processi di selezione globali.
Se stai anche costruendo la fluidità di tutti i giorni, inizia con le 100 parole inglesi più comuni e poi torna qui per potenziare il tuo vocabolario "professionale".
| Italiano | Inglese | Pronuncia | Formalità |
|---|---|---|---|
| Mi parli di lei. | Tell me about yourself. | TEL mee uh-BOWT yoor-SELF | formal |
| Ho X anni di esperienza in... | I have X years of experience in... | eye hav eks YEERZ uhv ik-SPEER-ee-uhns in | formal |
| I miei punti di forza sono... | My strengths are... | my STRENGKTHS ar | formal |
| Un aspetto che sto migliorando è... | One area I'm improving is... | wun AIR-ee-uh aym im-PROOV-ing iz | formal |
| Nel mio ruolo precedente, io... | In my previous role, I... | in my PREE-vee-uhs rohl, eye | formal |
| Ho guidato un progetto per... | I led a project to... | eye led uh PRAH-jekt too | formal |
| Il risultato è stato... | The result was... | thuh ri-ZULT wuz | formal |
| Potrebbe chiarire cosa intende per...? | Could you clarify what you mean by...? | kood yoo KLAIR-uh-fy wut yoo meen by | polite |
| Sarò felice di approfondire. | I'd be happy to elaborate. | ayd bee HAP-ee too ih-LAB-uh-rayt | polite |
| Che aspetto ha il successo in questo ruolo? | What does success look like in this role? | wut duz suk-SESS look lyk in this rohl | formal |
| Sono aperto/a al feedback. | I'm open to feedback. | aym OH-puhn too FEED-bak | polite |
| Grazie per il suo tempo. | Thank you for your time. | THANGK yoo fer yoor tym | formal |
Perché il vocabolario da colloquio conta (e cosa ascoltano i recruiter)
Il vocabolario da colloquio non serve a sembrare "raffinati". Serve a essere specifici, misurabili e facili da valutare.
Molte aziende usano colloqui strutturati, in cui gli intervistatori assegnano un punteggio alle risposte in base a criteri. La ricerca in psicologia del lavoro e delle organizzazioni, inclusi i lavori di Schmidt e Hunter nel Handbook of Psychology, viene spesso citata nelle discussioni sulla selezione perché mostra che i metodi strutturati prevedono la performance lavorativa meglio delle chiacchierate non strutturate.
Ecco perché parole come impact, results, scope e stakeholders contano. Ti aiutano a descrivere il lavoro in un modo che si adatta a come i colloqui vengono valutati.
💡 Una regola semplice che migliora quasi ogni risposta
Usa questo schema: verbo d'azione + cosa hai fatto + perché + risultato misurabile. Anche un solo numero fa sembrare il tuo inglese più professionale.
Se i numeri ti mettono ansia in inglese, esercitali a parte con la nostra guida ai numeri in inglese. Nei colloqui i numeri piacciono.
Il vocabolario base per i colloqui (120+ voci)
L'elenco qui sotto è pensato per colloqui reali: screening HR, chiamate con l'hiring manager e panel interview. Le pronunce sono approssimazioni del General American.
| Italiano | Inglese | Pronuncia | Nota |
|---|---|---|---|
| Risultato raggiunto | Accomplishment | uh-KOM-plish-muhnt | Un risultato che hai ottenuto, spesso misurabile. |
| Responsabilità | Accountability | uh-kown-tuh-BIL-uh-tee | Assumersi la responsabilità dei risultati, non solo dei compiti. |
| Adattabile | Adaptable | uh-DAP-tuh-buhl | Capace di adattarsi rapidamente al cambiamento. |
| Allineamento | Alignment | uh-LYN-muhnt | Accordo su obiettivi e priorità. |
| Analizzare | Analyze | AN-uh-lyz | Studiare dati o un problema per capirlo. |
| Approccio | Approach | uh-PROHCH | Il tuo metodo o piano. |
| Assunzione | Assumption | uh-SUMP-shuhn | Qualcosa dato per vero senza prove. |
| Autonomia | Autonomy | aw-TAH-nuh-mee | Lavorare in modo indipendente con responsabilità. |
| Background | Background | BAK-grownd | La tua esperienza e formazione. |
| Colloquio comportamentale | Behavioral interview | bih-HAYV-yer-uhl IN-ter-vyoo | Domande su situazioni passate per prevedere la performance futura. |
| Benchmark | Benchmark | BENCH-mark | Uno standard usato per il confronto. |
| Best practice | Best practice | best PRAK-tiss | Un metodo ampiamente considerato efficace. |
| Candidato/a | Candidate | KAN-dih-dayt | Una persona che si candida per un lavoro. |
| Chiarire | Clarify | KLAIR-uh-fy | Rendere qualcosa più chiaro. |
| Collaborazione | Collaboration | kuh-lab-uh-RAY-shuhn | Lavorare bene con gli altri. |
| Comunicazione | Communication | kuh-myoo-nih-KAY-shuhn | Condividere informazioni in modo chiaro. |
| Competenza | Competency | KOM-puh-tuhn-see | Un'area di abilità su cui puoi essere valutato/a. |
| Risoluzione dei conflitti | Conflict resolution | KON-flikt rez-uh-LOO-shuhn | Gestire i disaccordi in modo produttivo. |
| Vincolo | Constraint | kuhn-STRAYNT | Una limitazione, come tempo o budget. |
| Cross-functional | Cross-functional | krawss-FUNK-shuh-nuhl | Tra team diversi, come prodotto, vendite, ingegneria. |
| Culture fit | Culture fit | KUL-cher fit | Quanto il tuo stile di lavoro si adatta all'azienda. |
| Orientato/a al cliente | Customer-focused | KUS-tuh-mer FOH-kuhssd | Dare priorità ai bisogni di utenti o clienti. |
| Data-driven | Data-driven | DAY-tuh DRI-vuhn | Decisioni basate su evidenze e metriche. |
| Scadenza | Deadline | DED-lyn | L'ultimo momento entro cui fare qualcosa. |
| Deliverable | Deliverable | dih-LIV-er-uh-buhl | Un output concreto, come un report o una funzionalità. |
| Dimostrare | Demonstrate | DEM-uhn-strayt | Mostrare con esempi. |
| Attento/a ai dettagli | Detail-oriented | DEE-tayl OR-ee-EN-tid | Accurato/a su precisione e piccoli errori. |
| Conoscenza del dominio | Domain knowledge | doh-MAYN NAH-lij | Competenza in un settore, come finanza o sanità. |
| Efficienza | Efficiency | ih-FISH-uhn-see | Fare di più con meno tempo o sforzo. |
| Escalare | Escalate | ES-kuh-layt | Portare un problema a un livello superiore. |
| Aspettativa | Expectation | eks-pek-TAY-shuhn | Ciò che è richiesto o dato per scontato. |
| Esperienza | Experience | ik-SPEER-ee-uhns | Il tuo lavoro passato e ciò che hai imparato. |
| Competenza specialistica | Expertise | ek-sper-TEEZ | Abilità o conoscenza forte. |
| Feedback | Feedback | FEED-bak | Commenti usati per migliorare la performance. |
| Follow up | Follow up | FAH-loh up | Ricontattare dopo un colloquio. |
| Mentalità di crescita | Growth mindset | grohth MYND-set | Credere che le abilità possano migliorare con la pratica. |
| Hiring manager | Hiring manager | HYR-ing MAN-uh-jer | La persona che gestirà il ruolo. |
| Impatto | Impact | IM-pakt | L'effetto del tuo lavoro. |
| Iniziativa | Initiative | ih-NISH-uh-tiv | Iniziare lavoro utile senza che te lo chiedano. |
| Panel di colloquio | Interview panel | IN-ter-vyoo PAN-uhl | Più intervistatori insieme. |
| Punto chiave | Key takeaway | kee TAYK-uh-way | L'idea principale da ricordare. |
| Leadership | Leadership | LEE-der-ship | Guidare persone e decisioni. |
| Curva di apprendimento | Learning curve | LEE-ning kurv | Tempo necessario per diventare competenti. |
| Misurabile | Measurable | MEH-zhur-uh-buhl | Quantificabile. |
| Metrica | Metric | MET-rik | Un numero che traccia la performance. |
| Motivazione | Motivation | moh-tuh-VAY-shuhn | Perché vuoi il ruolo. |
| Negoziazione | Negotiation | nih-goh-shee-AY-shuhn | Discutere termini come stipendio o perimetro. |
| Obiettivo | Objective | uhb-JEK-tiv | Un traguardo. |
| Onboarding | Onboarding | ON-bor-ding | Le prime settimane di formazione e setup. |
| Opportunità | Opportunity | ah-per-TOO-nih-tee | Una possibilità di fare qualcosa di utile. |
| Esito | Outcome | OWT-kum | Il risultato finale. |
| Ownership | Ownership | OH-ner-ship | Prendersi la responsabilità end-to-end. |
| Pain point | Pain point | PAYN poynt | Un problema ricorrente per utenti o team. |
| Performance | Performance | per-FOR-muhns | Quanto bene svolgi il lavoro. |
| Dare priorità | Prioritize | pry-OR-uh-tyz | Decidere cosa conta di più per primo. |
| Proattivo/a | Proactive | proh-AK-tiv | Agire prima che i problemi accadano. |
| Processo | Process | PRAH-sess | Un modo ripetibile di lavorare. |
| Perimetro del progetto | Project scope | PRAH-jekt skohp | Cosa è incluso ed escluso. |
| Requisito | Qualification | kwah-luh-fih-KAY-shuhn | Un requisito come una skill o una laurea. |
| Quantificare | Quantify | KWON-tuh-fy | Esprimere con numeri. |
| Recruiter | Recruiter | ri-KROO-ter | Persona che cerca e fa screening dei candidati. |
| Rilevante | Relevant | REL-uh-vuhnt | Collegato al ruolo. |
| Da remoto | Remote | ri-MOHT | Lavorare fuori dall'ufficio. |
| Responsabilità | Responsibility | ri-spon-suh-BIL-uh-tee | Un dovere di cui ti occupi. |
| Ruolo | Role | rohl | La tua posizione e funzione lavorativa. |
| Aspettative salariali | Salary expectations | SAL-uh-ree eks-pek-TAY-shuhnz | La fascia di retribuzione che cerchi. |
| Scenario | Scenario | suh-NAIR-ee-oh | Una situazione usata nelle domande da colloquio. |
| Stakeholder | Stakeholder | STAYK-hohl-der | Chiunque sia influenzato dal lavoro. |
| Punto di forza | Strength | strengkth | Una skill in cui sei bravo/a. |
| Lavoro di squadra | Teamwork | TEEM-wurk | Lavorare in modo efficace con gli altri. |
| Timeline | Timeline | TYM-lyn | Calendario di milestone e scadenze. |
| Trade-off | Trade-off | TRAYD-awf | Scegliere un vantaggio a costo di un altro. |
| Competenze trasferibili | Transferable skills | trans-FER-uh-buhl skilz | Skill utili in lavori diversi. |
| Valore | Value | VAL-yoo | Beneficio che porti all'azienda. |
| Etica del lavoro | Work ethic | wurk ETH-ik | Affidabilità e impegno sul lavoro. |
Verbi d'azione che fanno sembrare le risposte professionali
I verbi d'azione ti fanno sembrare una persona che ha fatto qualcosa, non una a cui le cose sono capitate intorno. Nella scrittura business, guide di stile come The Elements of Style (Strunk and White) sottolineano chiarezza e immediatezza, e i verbi sono il punto in cui vive quella chiarezza.
Usa un verbo forte, poi aggiungi oggetto e risultato.
| Verbo d'azione | Inglese | Pronuncia | Nota |
|---|---|---|---|
| Guidato | Led | led | Gestito persone o direzione: 'I led a team of 5.' |
| Costruito | Built | bilt | Creato qualcosa di nuovo: un processo, uno strumento o un sistema. |
| Migliorato | Improved | im-PROOVD | Reso migliore: velocità, qualità, conversione. |
| Ridotto | Reduced | ri-DOOST | Abbassato costi, tempo, errori, churn. |
| Aumentato | Increased | in-KREEST | Alzato una metrica: revenue, retention, output. |
| Lanciato | Launched | lawntcht | Rilasciato un prodotto, una feature, una campagna. |
| Semplificato | Streamlined | STREEM-lynd | Tolto passaggi per rendere un processo più veloce. |
| Coordinato | Coordinated | koh-OR-dih-nay-tid | Organizzato tra persone o team. |
| Risolto | Resolved | ri-ZOLVD | Risolto un problema o un conflitto. |
| Implementato | Implemented | IM-pluh-men-tid | Messo un piano in azione. |
| Ottimizzato | Optimized | OP-tuh-myzd | Migliorato la performance con regolazioni mirate. |
| Affiancato | Mentored | MEN-tord | Guidato un/una collega junior. |
⚠️ Evita verbi deboli nei colloqui
Cerca di non abusare di 'helped', 'worked on' e 'was responsible for'. Non sono sbagliati, ma nascondono il tuo contributo. Sostituiscili con un verbo d'azione e un risultato misurabile.
Frasi educate per i momenti difficili (senza sembrare insicuri)
L'inglese da colloquio ha una sfida particolare: devi essere onesto/a, ma anche controllato/a. Il lavoro della linguista Deborah Tannen sullo stile conversazionale è utile qui, perché i colloqui premiano un equilibrio tra chiarezza e rapporto. Puoi sembrare sicuro/a restando educato/a.
Momenti "I don't know"
Non devi andare nel panico. Ti serve una frase ponte.
| Italiano | Inglese | Pronuncia | Formalità |
|---|---|---|---|
| Ottima domanda. | That's a great question. | thats uh grayt KWES-chuhn | polite |
| Mi lasci pensare un momento. | Let me think for a moment. | let mee thingk fer uh MOH-muhnt | polite |
| Non ho quel numero sotto mano, ma... | I don't have that number in front of me, but... | eye dohnt hav that NUM-ber in frunt uhv mee, but | formal |
| Quello che posso condividere è... | What I can share is... | wut eye kan shair iz | formal |
| Posso fare una domanda veloce per chiarire? | Could I ask a quick clarifying question? | kood eye ask uh kwik KLAIR-uh-fy-ing KWES-chuhn | polite |
| Se ho capito bene, sta chiedendo... | If I understand correctly, you're asking... | if eye un-der-STAND kuh-REKT-lee, yoor ASK-ing | formal |
Come dissentire in modo professionale
Dissentire è spesso un test nascosto: sai mettere in discussione le idee senza attaccare le persone.
Usa attenuatori come I see your point e I would suggest, poi dai una motivazione.
| Strumento per dissentire | Inglese | Pronuncia | Nota |
|---|---|---|---|
| Capisco il suo punto di vista | I see your point | eye see yoor poynt | Mostra rispetto prima di dissentire. |
| Tuttavia | However | how-EV-er | Parola di contrasto formale, comune nei colloqui. |
| Detto questo | That said | that sed | Più morbido di 'but'. |
| Suggerirei | I would suggest | eye wood suh-JEST | Proposta alternativa educata. |
| Un rischio potenziale è | A potential risk is | uh puh-TEN-shuhl risk iz | Modo professionale per sollevare preoccupazioni. |
| Dalla mia esperienza | From my experience | frum my ik-SPEER-ee-uhns | Inquadra il dissenso come basato su evidenze. |
Domande da fare al colloquio (e il vocabolario dentro)
I buoni candidati fanno domande che mostrano giudizio. I materiali del British Council sul lavoro spesso sottolineano il linguaggio funzionale per contesti professionali, e le domande sono una parte chiave.
Ecco dei modelli di domanda che includono in modo naturale vocabolario ad alto valore come success, priorities e stakeholders.
| Italiano | Inglese | Pronuncia | Formalità |
|---|---|---|---|
| Quali sono le priorità principali per i primi 90 giorni? | What are the top priorities for the first 90 days? | wut ar thuh top pry-OR-uh-teez fer thuh first NYN-tee dayz | formal |
| Come misurate il successo in questo ruolo? | How do you measure success in this role? | how doo yoo MEH-zher suk-SESS in this rohl | formal |
| Com'è il processo di onboarding? | What does the onboarding process look like? | wut duz thuh ON-bor-ding PRAH-sess look lyk | formal |
| Con quali stakeholder chiave lavorerei? | Who are the key stakeholders I would work with? | hoo ar thuh kee STAYK-hohl-derz eye wood wurk with | formal |
| Quali sono le sfide più grandi che il team sta affrontando? | What are the biggest challenges the team is facing? | wut ar thuh BIG-uhst CHAL-in-jiz thuh teem iz FAY-sing | formal |
| Cosa le piace di più del lavorare qui? | What do you enjoy most about working here? | wut doo yoo en-JOY mohst uh-BOWT WURK-ing heer | polite |
🌍 Una vera differenza culturale: 'selling yourself'
In alcune culture, lodarsi direttamente può risultare scomodo. In molti colloqui in inglese è atteso, ma di solito si fa con prove: fatti, numeri ed esempi specifici. Non stai dicendo che sei fantastico/a, stai mostrando cosa hai fatto e cosa è cambiato grazie a questo.
Il vocabolario per l'email di follow-up che suona naturale
Dopo il colloquio, un breve follow-up può aiutarti a distinguerti. Tienilo breve e specifico.
| Italiano | Inglese | Pronuncia | Formalità |
|---|---|---|---|
| Grazie ancora per aver parlato con me oggi. | Thank you again for speaking with me today. | THANGK yoo uh-GEN fer SPEEK-ing with mee tuh-DAY | formal |
| Mi è piaciuto saperne di più sul ruolo e sul team. | I enjoyed learning more about the role and the team. | eye en-JOYD LER-ning mor uh-BOWT thuh rohl and thuh teem | formal |
| Sono entusiasta dell'opportunità di contribuire. | I'm excited about the opportunity to contribute. | aym ik-SY-tid uh-BOWT thuh ah-per-TOO-nih-tee too kuhn-TRIB-yoot | formal |
| Mi faccia sapere se le serve altro da parte mia. | Please let me know if you need anything else from me. | pleez let mee noh if yoo need EN-ee-thing els frum mee | polite |
| Resto in attesa di aggiornamenti sui prossimi passi. | I look forward to hearing about next steps. | eye look FOR-werd too HEER-ing uh-BOWT nekst steps | formal |
| Grazie per il suo tempo e la sua considerazione. | Thank you for your time and consideration. | THANGK yoo fer yoor tym and kuhn-sid-uh-RAY-shuhn | formal |
Errori comuni che fanno sembrare il tuo inglese meno professionale
Abusare di parole riempitive
Parole come like, you know e sort of sono normali nel parlato informale, ma troppe possono far sembrare le risposte poco preparate. Se vuoi imparare apposta il parlato casual, tienilo separato dalla pratica per i colloqui, la nostra guida allo slang inglese è un posto migliore per quel registro.
Essere troppo informali con vocabolario tabù
Alcuni studenti copiano il linguaggio da ufficio da serie "spinte" e lo portano per sbaglio nei colloqui. Evita del tutto le parolacce, anche quelle leggere, finché non conosci bene la cultura aziendale. Se ti incuriosisce cosa potresti sentire al lavoro (e cosa evitare), vedi la nostra guida alle parolacce in inglese.
Dire "I am responsible for" senza prove
Sostituiscilo con evidenze. Gli intervistatori vogliono risultati, non descrizioni di mansioni.
Prova:
- "I owned X, and the result was Y."
- "I led X, which reduced Y by Z percent."
Come esercitare il vocabolario da colloquio con film e clip TV
L'inglese da colloquio è in parte vocabolario e in parte timing: quando fare una pausa, come enfatizzare le parole chiave e come suonare calmi sotto pressione. Per questo le clip brevi funzionano bene.
Scegli scene con:
- valutazioni delle performance
- negoziazioni
- conflitti nel team
- presentazioni e pitch
Poi fai shadowing delle battute ad alta voce, copiando ritmo e accento. Se vuoi consigli selezionati, inizia con i nostri migliori film per imparare l'inglese.
💡 Un metodo di pratica che funziona in 15 minuti
Scegli una domanda, registra una risposta di 60 secondi, poi registrala di nuovo usando 3 verbi d'azione e 2 numeri. Confronta le registrazioni. La seconda versione di solito suona più chiara e più sicura anche se la grammatica non è perfetta.
Mini modelli che puoi riutilizzare (e personalizzare in sicurezza)
Sono schemi flessibili che puoi adattare a molti ruoli.
Modello di storia STAR
Situation, Task, Action, Result è una struttura comune nei colloqui comportamentali, e rispecchia come vengono valutate molte griglie di colloquio.
- Situation: "We were facing…"
- Task: "My responsibility was…"
- Action: "I decided to…"
- Result: "As a result, we…"
Modello per le aspettative salariali
- "Based on my experience and the market, I am looking for a range of X to Y."
- "I am open to discussing the full compensation package."
Tieni un tono calmo e fattuale. Le note d'uso del Cambridge Dictionary sono utili per controllare se una parola suona formale o casual, soprattutto nel linguaggio di negoziazione.
Checklist finale: il vocabolario che fa la differenza
Se memorizzi solo un set piccolo, dai priorità a:
- 10 verbi d'azione (led, built, improved, reduced, launched)
- 5 sostantivi per l'impatto (results, metrics, stakeholders, scope, timeline)
- 5 frasi ponte educate (let me think, could you clarify, what I can share is)
- 3 domande intelligenti (success, priorities, challenges)
Per continuare a crescere oltre i colloqui, esplora il blog di Wordy e combina la pratica da colloquio con ascolto reale.
Se vuoi un modo veloce per allenare l'inglese da colloquio nel contesto, le clip di film e serie TV di Wordy rendono facile ripetere le stesse frasi professionali finché diventano automatiche.
Domande frequenti
Qual è il vocabolario migliore da usare in un colloquio di lavoro in inglese?
Come parlare dei punti deboli in un colloquio in inglese senza sembrare negativo?
Come posso sembrare più sicuro nei colloqui in inglese se non sono fluente?
Devo usare lo slang in un colloquio in inglese?
Come rispondere in modo educato alle aspettative salariali in inglese?
Fonti e riferimenti
- British Council, LearnEnglish: risorse su colloqui di lavoro e comunicazione sul posto di lavoro (consultato nel 2026)
- Cambridge Dictionary, definizioni e note d’uso per termini di colloquio e business (consultato nel 2026)
- U.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Outlook Handbook: proiezioni sull’occupazione e contesto per la ricerca di lavoro (consultato nel 2026)
- Ethnologue: Languages of the World, voce sulla lingua inglese (2024)
- Harvard Business Review, indicazioni su colloqui comportamentali e pratiche di assunzione (consultato nel 2026)
Inizia a imparare con Wordy
Guarda clip reali di film e amplia il tuo vocabolario strada facendo. Download gratuito.

