Bagian Tubuh dalam Bahasa Jepang: 35+ Kata Penting dengan Kanji, Pelafalan, dan Frasa Medis

Mengapa Belajar Bagian Tubuh dalam Bahasa Jepang?

Mengetahui bagian tubuh dalam bahasa Jepang penting untuk situasi medis, membaca kata majemuk kanji, dan memahami ungkapan idiomatik yang kaya dalam percakapan sehari-hari bahasa Jepang. Menurut survei The Japan Foundation tahun 2024, bahasa Jepang dipelajari oleh sekitar 3.8 million orang di seluruh dunia, dan kosakata bagian tubuh selalu termasuk set kata yang paling praktis dalam kurikulum standar.

Kosakata bagian tubuh bahasa Jepang punya keunggulan jelas untuk pelajar: tidak ada gender gramatikal, tidak ada artikel, dan tidak ada bentuk jamak. Kata 手 (te, hand) tetap sama, baik untuk satu tangan maupun dua tangan. Namun, bagian tubuh bahasa Jepang ditulis dengan karakter kanji yang menjadi bahan dasar ratusan kata majemuk. Kanji 目 (me, eye) muncul dalam 目的 (mokuteki, purpose), 目立つ (medatsu, to stand out), dan 科目 (kamoku, subject/course). Mempelajari kanji bagian tubuh adalah investasi yang memperluas seluruh kosakata bahasa Jepang Anda.

"Kanji bagian tubuh mewakili salah satu kategori semantik paling produktif dalam pembentukan kata majemuk bahasa Jepang. Siswa yang menguasai 20 karakter bagian tubuh paling umum mendapat akses ke lebih dari 200 kata majemuk yang sering dipakai."

(Haruhiko Kindaichi & Yasutaka Ikeda, Japanese Linguistics: An Introduction, Routledge, 2020)

Panduan ini membahas 35+ bagian tubuh yang diurutkan per area, lengkap dengan kanji, hiragana, pelafalan romaji, frasa medis, dan idiom. Untuk latihan interaktif dengan konten bahasa Jepang yang autentik, kunjungi halaman belajar bahasa Jepang kami.

Kepala dan Wajah

Kosakata kepala dan wajah dalam bahasa Jepang mencakup beberapa kanji yang paling sering dipakai. Banyak karakter ini terus muncul dalam kata majemuk, di luar makna bagian tubuh.

Frasa Medis Penting untuk Kepala dan Wajah

Frasa medis bahasa Jepang memakai kata sifat 痛い (itai, painful/hurting) sebagai cara utama untuk menyatakan sakit:

• 頭が痛い / あたまがいたい (atama ga itai): "Kepala saya sakit"
• 目が痛い / めがいたい (me ga itai): "Mata saya sakit"
• 歯が痛い / はがいたい (ha ga itai): "Gigi saya sakit"
• 鼻血が出ている / はなぢがでている (hanaji ga dete iru): "Hidung saya berdarah"

Pola dasarnya sederhana: bagian tubuh + が (ga, penanda subjek) + 痛い (itai, painful). Untuk situasi sopan, tambahkan です (desu): 頭が痛いです (atama ga itai desu). Di rumah sakit, Anda bisa mengatakan 頭痛がします (zutsuu ga shimasu, I have a headache), dengan memakai kata majemuk Sino-Jepang 頭痛 (zutsuu, head-pain).

Tubuh Bagian Atas dan Badan

Kosakata tubuh bagian atas dalam bahasa Jepang mencakup beberapa kata yang penting untuk komunikasi medis dan percakapan sehari-hari.

Frasa Medis untuk Tubuh Bagian Atas

• 背中が痛い / せなかがいたい (senaka ga itai): "Punggung saya sakit"
• お腹が痛い / おなかがいたい (onaka ga itai): "Perut saya sakit"
• 胸が痛い / むねがいたい (mune ga itai): "Dada saya sakit" (segera cari bantuan)
• 吐き気がする / はきけがする (hakike ga suru): "Saya merasa mual"
• 肩が凝っている / かたがこっている (kata ga kotte iru): "Bahu saya kaku"

Lengan dan Tangan

Kosakata lengan dan tangan dalam bahasa Jepang cukup mudah. Kata 手 (te, hand) adalah salah satu karakter paling produktif dalam bahasa Jepang. Kata ini menjadi dasar puluhan kata majemuk dan idiom.

Idiom Bagian Tubuh: Lengan dan Tangan

Idiom tangan dalam bahasa Jepang sering dipakai dalam percakapan:

• 手を抜く / てをぬく (te wo nuku, to pull out hands): bekerja asal-asalan, mengurangi usaha
• 腕を磨く / うでをみがく (ude wo migaku, to polish the arm): mengasah kemampuan
• 手が早い / てがはやい (te ga hayai, hands are fast): cepat bertindak (atau cepat memukul)
• 手に負えない / てにおえない (te ni oenai, cannot load on hands): di luar kemampuan untuk ditangani
• 手を焼く / てをやく (te wo yaku, to burn one's hands): kesulitan menghadapi sesuatu

Tubuh Bagian Bawah dan Kaki

Kosakata tubuh bagian bawah dalam bahasa Jepang punya perbedaan penting: 足 (ashi) bisa berarti "foot" atau "leg" dalam pemakaian santai, sedangkan bahasa Jepang formal dan medis memakai 脚 (ashi, dengan kanji berbeda) khusus untuk kaki (bagian tungkai).

Idiom Tubuh Bagian Bawah

• 足を引っ張る / あしをひっぱる (ashi wo hipparu, to pull someone's leg/foot): menghambat orang lain, menjatuhkan
• 足が棒になる / あしがぼうになる (ashi ga bou ni naru, legs become sticks): kaki pegal sekali karena berjalan
• 膝を打つ / ひざをうつ (hiza wo utsu, to slap the knee): mendapat pencerahan, tersadar tiba-tiba
• 足元を見る / あしもとをみる (ashimoto wo miru, to look at someone's feet): memanfaatkan kelemahan seseorang

Organ Dalam

Kosakata organ dalam bahasa Jepang kebanyakan memakai kata majemuk Sino-Jepang (kata yang dibangun dari kanji asal Tionghoa). Kanji yang sama juga muncul dalam istilah medis di layanan kesehatan Jepang.

Frasa Medis Penting dengan Organ

• 心臓がどきどきする / しんぞうがどきどきする (shinzou ga dokidoki suru): "Jantung saya berdebar" (どきどき adalah onomatope detak jantung)
• 骨を折った / ほねをおった (hone wo otta): "Saya patah tulang"
• 肌が荒れている / はだがあれている (hada ga arete iru): "Kulit saya kasar atau iritasi"
• 血が出ている / ちがでている (chi ga dete iru): "Saya berdarah"

Pola 痛い (Itai): Menyatakan Rasa Sakit dalam Bahasa Jepang

Pola dasar untuk menjelaskan rasa sakit fisik dalam bahasa Jepang cukup jelas:

Untuk penjelasan yang lebih spesifik, bahasa Jepang memakai nomina majemuk: 頭痛 (zutsuu, headache), 腹痛 (fukutsuu, stomachache), 腰痛 (youtsuu, lower back pain), 歯痛 (shitsuu, toothache). Bentuk formal ini memakai on'yomi (Chinese reading) dari tiap kanji.

Idiom Bagian Tubuh yang Benar-Benar Dipakai Penutur Asli

Percakapan bahasa Jepang penuh dengan idiom bagian tubuh. Agency for Cultural Affairs mencatat bahwa kemampuan idiom adalah penanda penting kefasihan bahasa Jepang. Anda akan sering menemui ungkapan ini dalam film dan anime bahasa Jepang:

• 目が高い / めがたかい (me ga takai, eyes are high): punya selera bagus, jeli menilai kualitas
• 顔が広い / かおがひろい (kao ga hiroi, face is wide): punya banyak koneksi, kenal banyak orang
• 腹が立つ / はらがたつ (hara ga tatsu, belly stands up): marah
• 鼻が高い / はながたかい (hana ga takai, nose is high): bangga (bisa positif atau negatif)
• 口が堅い / くちがかたい (kuchi ga katai, mouth is hard): bisa menyimpan rahasia
• 耳が痛い / みみがいたい (mimi ga itai, ears hurt): mendengar hal yang tidak ingin didengar (kebenaran pahit)
• 骨が折れる / ほねがおれる (hone ga oreru, bones break): melelahkan, kerja keras

"Bahasa Jepang memiliki lebih dari 500 ungkapan idiomatik terdokumentasi yang dibangun dari nomina bagian tubuh, dengan 目 (eye), 手 (hand), dan 口 (mouth) sebagai tiga dasar paling produktif untuk perluasan metaforis."

(Agency for Cultural Affairs, Japan, Japanese Language Education Reference Standards, 2024)

Latihan Bagian Tubuh dengan Konten Bahasa Jepang Asli

Belajar kosakata dari tabel terstruktur memberi dasar yang penting. Namun, mendengar dan membaca kata-kata ini dalam konten bahasa Jepang asli membuatnya melekat. Anime, drama, dan film Jepang penuh kosakata bagian tubuh, dari adegan medis sampai adegan pertarungan dan obrolan sehari-hari.

Wordy memungkinkan Anda menonton konten bahasa Jepang dengan subtitle interaktif. Ketuk kata bagian tubuh untuk melihat kanji, cara baca, pronunciation, dan artinya dalam konteks. Alih-alih hanya menghafal daftar, Anda menyerap 頭, 手, dan 足 secara alami, seperti yang dialami penutur asli.

Jelajahi blog kami untuk panduan bahasa Jepang lainnya, atau lihat film terbaik untuk belajar bahasa Jepang untuk rekomendasi tontonan yang membuat kosakata ini terasa hidup.