4.8
valoración mundial
Apps que nos gustan

Aprende neerlandés

El neerlandés es uno de los idiomas más cercanos al inglés, así que ya partes con ventaja. Wordy registra cada palabra que vas aprendiendo y convierte las series en neerlandés en progreso real.

Download on the App StoreGet it on Google Play

¿Por qué aprender neerlandés?

El pariente más cercano del inglés

El neerlandés comparte más vocabulario y gramática con el inglés que casi cualquier otro idioma. Desde el primer día reconocerás palabras como «water», «appel» y «boek».

Tu puerta de entrada para vivir en los Países Bajos

Aunque la mayoría de los neerlandeses habla inglés, los empleadores y los círculos sociales prefieren claramente a la gente que habla neerlandés. Aprender incluso neerlandés básico cambia por completo cómo te tratan los locales.

Desbloquea también la cultura flamenca

El neerlandés también es el idioma oficial de Flandes, en Bélgica, y de Surinam. Eso te da acceso a un mundo cultural más amplio, desde la comedia flamenca hasta la literatura surinamesa.

Películas reales. Idioma real.

Aprende neerlandés con más de 15.000 clips de películas y series que de verdad te apetece ver.

Entiende cada palabra

¿Has oído algo nuevo? No volverás a perderte ni una palabra.

Cuestionarios que no parecen estudiar

Retos rápidos con las escenas que acabas de ver.

Mira. Aprende. Repite.

Cada clip es una mini lección. Cuanto más ves, más sabes.

Contenido popular en neerlandés

Undercover poster
Serie de TV

Undercover

Un drama criminal belga-neerlandés con diálogos absorbentes que mezcla neerlandés estándar con expresiones flamencas.

Black Book poster
Película

Black Book

El thriller de la Segunda Guerra Mundial de Paul Verhoeven tiene un neerlandés claro y dramático, más fácil de seguir que el habla cotidiana.

Flikken Maastricht poster
Serie de TV

Flikken Maastricht

Una serie policíaca de larga duración con diálogos cotidianos en neerlandés, perfecta para aprender vocabulario práctico.

Character poster
Película

Personaje

Esta película ganadora de un Óscar usa registros formales e informales del neerlandés, genial para entender las diferencias de tono.

Ferry poster
Película

Ferry

Un spin-off de Undercover con jerga callejera neerlandesa y belga que te enseña cómo habla la gente de verdad.

8 mejores películas y series para aprender neerlandés

Lee nuestra guía de películas y series →

Consejos para aprender neerlandés

school

Apóyate en los cognados del inglés

Cientos de palabras en neerlandés se ven y suenan como palabras en inglés. Cuando te encuentres una palabra nueva en un clip de Wordy, tócala para ver una traducción al instante y comprueba si se parece a una palabra en inglés. Palabras como "beginnen", "drinken" y "probleem" son exactamente lo que parecen.

headphones

Domina los sonidos «g» y «r»

La "g" gutural del neerlandés es el mayor obstáculo de pronunciación para los angloparlantes. Escucha con atención cómo la producen los actores y practica imitando la posición de la garganta. Si lo clavas pronto, todo lo demás será más fácil.

auto_stories

Aprende las reglas del orden de las palabras con diálogos

El neerlandés tiene la regla de verbo en segunda posición en las oraciones principales y verbo al final en las subordinadas. Al principio se siente al revés. Ver cómo los personajes construyen sus frases en los clips de Wordy te ayuda a interiorizar el patrón mucho más rápido que los ejercicios de libro.

Curiosidades del neerlandés

📊

El neerlandés tiene una combinación de letras única, «ij», que a veces se trata como una sola letra. Al poner en mayúscula una palabra que empieza por «ij», se ponen en mayúscula ambas letras, como «IJsselmeer» (Taalunie, Unión de la Lengua Neerlandesa).

🌍

La palabra neerlandesa «gezellig» no tiene una traducción directa al inglés. Significa, más o menos, un ambiente cálido, acogedor y sociable, y los neerlandeses la consideran algo central en su cultura (BBC Culture).

💡

El afrikáans, hablado por unos 7 millones de personas en Sudáfrica, evolucionó directamente del neerlandés del siglo XVII. Los hablantes de neerlandés a menudo pueden entender el afrikáans con un esfuerzo mínimo (Ethnologue).

Preguntas frecuentes

Empieza a aprender neerlandés hoy

Download on the App StoreGet it on Google Play