西班牙文數字 1-100：西班牙文數數完整指南

西班牙語的數字在羅曼語族中算是最有邏輯的一套。只要學會幾個核心規律，你就能從 1 數到 1,000 甚至更大，不必死背幾百個單字。

根據 Ethnologue 2024 年資料，西班牙語在全球約有 5.59 億使用者，是母語者人數第二多的語言。無論你是在馬德里酒吧點 tres cervezas，在墨西哥城的市場殺價，或只是告訴別人你的電話號碼，數字都是你最先需要掌握的內容之一。

"The Spanish numeral system is remarkably transparent compared to other Romance languages. Its compound numbers follow predictable rules that make acquisition straightforward for learners." (John Butt & Carmen Benjamin, A New Reference Grammar of Modern Spanish, Routledge, 2019; María Moliner, Diccionario de uso del español)

本指南涵蓋你需要的所有數字內容: 1-100、複合數字的組合規則、序數，以及西語世界中某些數字的文化意義。

1-10: 基礎

這 10 個數字完全是獨立形式，必須個別記住。它們是西班牙語所有其他數字的積木。

11-20: 獨特名稱與逐漸出現的規律

11-15 每個都有自己的獨立名稱。從 16 開始，規律就很清楚了: dieci- (由 diez y 縮合而來) 加上個位數，並且寫成一個字。

注意 16-19 都遵循 dieci + 個位數 的公式。dieciséis 上的重音符號很重要，它標示重音落在最後一個音節。西班牙皇家學院 (RAE) 規定在所有正式場合都必須寫出這個重音。

21-29: Veinti- 系列

20 幾延續「一個字」的複合模式，用 veinti- 當作前綴。這些全部都寫成單一字。

整十數: 30 到 100

從 30 開始，每個整十數都有自己的名稱。它們是組合其他兩位數時的錨點。

你會看到一個很舒服的規律: 大多數整十數都以 -enta 結尾 (cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa)。只有 Treinta 是例外，它以 -inta 結尾。

複合數字怎麼組 (30-99)

這裡開始，西班牙語數字會變得非常可預測。從 30 到 99，每個複合數字都遵循同一個公式:

整十數 + y + 個位數 (寫成三個分開的字)

例如: treinta y uno (31)、cuarenta y cinco (45)、sesenta y tres (63)、noventa y nueve (99)。

• y* 這個字 (意思是「和」) 一定用來連接整十數和個位數。這點和繁體中文不同，中文說 31 通常直接說「三十一」，不需要「和」這種連接詞。在西班牙語裡，y 不能省略。

超過 100: 百與千

只要你掌握 1-100，百位和千位也有清楚的規則。

百位的關鍵規則是: 剛好 100 用 Cien，但用在複合數字時要用 ciento (ciento uno = 101、ciento veintitrés = 123)。200-900 的百位數會依照它修飾的名詞做性別一致: doscientos libros (200 本書) 但 doscientas páginas (200 頁)。另外要小心三個不規則字幹: 500 是 quinientos (不是 cincocientos)，700 是 setecientos (不是 sietecientos)，900 是 novecientos (不是 nuevecientos)。

西班牙語的序數

序數用來表示順序或名次。西班牙語在日常中常用到第 10 名為止，但超過之後，口語幾乎都會改用基數。

西班牙語所有序數都要和名詞做性別與數的一致: la primera vez (第一次，陰性)、los primeros días (最初幾天，陽性複數)。Primero 和 tercero 放在陽性單數名詞前會縮短成 primer 和 tercer: el primer piso (第一層樓)、el tercer capítulo (第三章)。

"In contemporary spoken Spanish, ordinals above décimo are extremely rare. Even educated speakers will say 'el piso once' rather than 'el undécimo piso' in all but the most formal written contexts." (John Butt & Carmen Benjamin, A New Reference Grammar of Modern Spanish)

數字的文化意義

在不同的西語地區，數字會帶有不同的文化聯想。了解這些含義能幫助你更順利地應對日常，也能避免失禮。

幸運的 7: 和許多西方文化一樣，7 在多數西語國家被視為幸運數字。estar en el séptimo cielo (幸福得像在第七重天) 是常見的快樂表達。

不吉利的 13, 但在星期二: 繁體中文使用者可能聽過「13 號星期五」代表不吉利，但在許多西語國家，不吉利的是 martes y trece，也就是 13 號星期二。西班牙語有句俗諺: En martes, ni te cases ni te embarques (星期二不要結婚，也不要出航)。這個觀念影響很大，所以西班牙與拉丁美洲有些建築會跳過 13 樓。

15, La Quinceañera: 15 在拉丁美洲有很深的文化意義。quinceañera 慶典象徵女孩 15 歲生日，代表她象徵性地邁向成年。根據塞萬提斯學院 (Instituto Cervantes) 的說法，這個傳統融合了前哥倫布時期的根源與西班牙殖民習俗，至今仍是拉丁美洲文化中最重要的家庭慶祝活動之一。

數字 0: 西班牙語用 cero 表示 0。在電話號碼和地址裡，一律念 cero，不會像繁體中文口語有時把 0 說成「洞」或「零」的替代念法。你一開始就念對，會讓人覺得你更熟悉西語習慣。

用真實西班牙語內容練習

數字幾乎出現在所有真實對話裡，從點餐 (dos cervezas, por favor) 到問價格 (¿cuánto cuesta?)，再到理解方向 (la tercera calle a la derecha)。要把它們內化，最有效的方法就是在情境中反覆接觸。

西班牙語電影和影集很適合練數字。市場場景、電話對話、體育轉播特別常出現數字。你可以看看我們的學西班牙語最推薦的電影指南，裡面有不同口音的推薦清單。

Wordy 讓你透過觀看西班牙語內容並搭配互動字幕，在真實情境中練習數字。對話中出現數字時，你可以點一下查看書寫形式、聽發音，並複習相關的數字規律。也歡迎逛逛我們的部落格看更多西班牙語學習指南，或到西班牙語學習頁面開始練習。