10 Phim và chương trình TV hay nhất để học tiếng Anh

Có lý do mà gần như giáo viên tiếng Anh nào cũng khuyên xem show này. Từ vựng đơn giản, gần gũi đời thường, lời thoại đủ chậm để theo kịp, và cốt truyện dễ hiểu ngay cả khi bạn bỏ lỡ vài từ. Hầu hết các cuộc trò chuyện diễn ra ở hai địa điểm quen thuộc (căn hộ và quán cà phê), nên manh mối ngữ cảnh luôn rõ. Hài hước thiên về hành động và cường điệu, nên bạn vẫn bắt được ý dù lỡ mất câu chốt.

Kiểu mockumentary khiến nhân vật thường nói thẳng vào máy quay bằng những câu ngắn, rõ ràng. Hài của Michael Scott dựa nhiều vào việc dùng sai từ và thành ngữ, đây lại là cách tuyệt vời để học xem các cách nói đó thực sự có nghĩa gì. Bối cảnh văn phòng cũng cho bạn rất nhiều từ vựng công sở dùng được ngoài đời.

Forrest nói bằng những câu ngắn, ngữ pháp đơn giản, đúng với tính cách nhân vật. Anh ấy kể chuyện xuyên suốt bộ phim bằng tiếng Anh rõ ràng, trực tiếp, khiến đây trở thành một trong những phim Hollywood dễ theo dõi nhất. Bạn cũng được học nhanh về lịch sử Mỹ và các tham chiếu văn hóa xuất hiện liên tục trong giao tiếp hằng ngày.

Lời thoại nhanh hơn Friends và đầy chơi chữ, tham chiếu văn hóa đại chúng, cùng sự mỉa mai. Đây là bước nâng cấp tốt khi bạn đã quen với tiếng Anh giao tiếp cơ bản. Mỗi nhân vật có kiểu nói riêng: Jake nói thoải mái và hay nhắc tham chiếu, Holt trang trọng và tỉnh bơ, Rosa thì ít nói. Sự đa dạng này giúp tai bạn quen với nhiều sắc thái ngôn ngữ khác nhau.

Show này là mỏ vàng để học sự khác nhau giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh. Ted là người Mỹ ở London, và nhiều tình huống hài đến từ hiểu lầm giữa hai biến thể. Bạn sẽ nghe cả hai giọng thường xuyên và tự nhiên nhận ra khác biệt từ vựng (elevator vs. lift, soccer vs. football) trong bối cảnh vui nhộn.

Kịch bản của Aaron Sorkin nổi tiếng vì lời thoại dồn dập. Nhân vật nói nhanh, cắt lời nhau, và dùng nhiều từ vựng kỹ thuật, pháp lý. Khó nhưng cực kỳ hữu ích nếu bạn muốn quen với cách người Mỹ có học nói trong môi trường chuyên nghiệp. Câu chuyện cũng đủ quen thuộc (sự ra đời của Facebook) để bạn vẫn theo kịp ngay cả khi lời thoại dày đặc.

Nhóm trẻ nói tiếng Anh Mỹ đời thường, nên phần lớn lời thoại khá dễ tiếp cận. Nhưng bạn cũng gặp nhiều nhân vật người lớn, một số có giọng vùng miền, cộng thêm tiếng lóng thập niên 1980 khá thú vị để học. Cốt truyện đủ cuốn để bạn muốn xem tiếp, điều này quan trọng hơn nhiều người nghĩ khi học ngôn ngữ. Chán là bạn sẽ bỏ xem. Hầu như không ai bỏ xem Stranger Things.

Sherlock của Benedict Cumberbatch nói tiếng Anh Anh dày đặc, nhanh, với nhiều từ vựng phức tạp và thuật ngữ khoa học. Các cảnh suy luận gần như là độc thoại, nhồi nhiều từ nâng cao và được nói với tốc độ cao. Nếu bạn có thể theo kịp và hiểu được lập luận của Sherlock khi nghe, khả năng nghe hiểu tiếng Anh của bạn đang rất ổn.

Đây là tiếng Anh Anh trang trọng ở mức chỉn chu nhất. Lời thoại đầy từ vựng chính trị, ngôn ngữ ngoại giao, và kiểu giao tiếp kiềm chế, gián tiếp vốn rất đặc trưng trong văn hóa Anh. Nhân vật hiếm khi nói thẳng điều mình nghĩ, điều này dạy bạn cách đọc ý giữa các dòng. Nếu bạn muốn hướng tới phong cách tiếng Anh trang trọng hoặc học thuật hơn, đây là lựa chọn phù hợp.

Lời thoại của Wes Anderson chính xác và mang màu sắc văn chương khác thường. Mỗi từ đều như được chọn rất kỹ, và nhân vật nói theo phong cách cách điệu, gần như sân khấu. Ralph Fiennes nói những câu dài, cầu kỳ với tốc độ rất nhanh nhưng phát âm cực rõ. Đây không phải cách người ta nói ngoài đời, nhưng lại là bài tập nặng đô cho từ vựng và kỹ năng nghe. Bạn sẽ gặp những từ thường chỉ thấy trong tiểu thuyết.