How to say "neighbor" in Spanish
"Neighbor" in Spanish is el vecino for a man and la vecina for a woman. To introduce one, say Es mi vecino, and for everyone who lives on your street or in your building, say los vecinos.
Hear "vecino" in real movie scenes
Two ways to introduce yourself next door. Each video starts and stops on that line.
Vecino, vecina and the words around them
Who lives where, from next door to the whole block.
| Spanish | English |
|---|---|
| el vecino | neighbor (a man, or anyone in general) |
| la vecina | neighbor (a woman) |
| los vecinos | the neighbors, men or a mixed group |
| el vecino de al lado | the next-door neighbor |
| la vecina de arriba / de abajo | the upstairs / downstairs neighbor |
| el vecindario | the neighborhood, or all the neighbors together |
Grammar: el vecino, la vecina
Four points for talking about the people next door.
Two endings
el vecino for a man, la vecina for a woman. A group of men or a mixed group is los vecinos, and women only is las vecinas.Introducing someone
Este es mi vecino, Pablo. Esta es mi vecina. Match este or esta to the person.The neighbor's
Use del for whose it is: el perro del vecino is the neighbor's dog. De and el merge into del.Soft v, s or th
The v is a soft b. ci sounds like see in Latin America and like thee in most of Spain: beh-SEE-noh or beh-THEE-noh.Example sentences
Sentences from the Wordy Spanish course. Tap to listen.
Common mistakes
Mistakes learners make with this word, and how to fix them.
When your neighbor is a woman, the ending changes to -a.
De followed by el always becomes del.
Stress the middle syllable, and soften the v until it sounds close to a b.
Practice: 3 quick exercises
Free, and you don't need an account.
How to remember it
Questions about "neighbor" in Spanish
How do you say neighbor in Spanish?
El vecino for a man and la vecina for a woman. The plural is los vecinos.
How do you say next-door neighbor in Spanish?
El vecino de al lado, or la vecina de al lado when she's a woman.
What's the difference between vecino and barrio?
Vecino is a person who lives near you. Barrio is the neighborhood itself, the area you both live in.
How do you say "my neighbor's dog" in Spanish?
El perro de mi vecino. The owner goes after de, because Spanish has no possessive 's.