Spanish vocabularyA1 · Beginner

How to say "come here" in Spanish

ven aquí
ben ah-KEE · /ben aˈki/
tú commandfrom venirformal: venga aquí

"Come here" in Spanish is ven aquí. Ven is the tú command of venir, to come, so use it with a friend, a child or a pet. With someone you call usted, say venga aquí, and in much of Latin America you'll also hear ven acá.

Hear "ven" in real movie scenes

Calling someone over and taking someone along. Each video starts and stops on that line.

Ven aquí.
Come here.
Most tú commands borrow the he or she form, like habla, but venir has its own short one, and ven asks the other person to come instead of saying that someone comes.
From About Last Night · Spanish audio
Ven conmigo.
Come with me.
Besides calling someone over, ven works when you want to take that person along with you.
From Star Trek sin límites · Spanish audio

Come here, for every listener

The verb changes with the person you're talking to and the country you're in.

SpanishWho you're talking to
ven aquíOne person you call tú
venga aquíOne person you call usted
vengan aquíA group (any group in Latin America, a formal group in Spain)
venid aquíA group of friends or family in Spain
ven acáOne person, common across Latin America
vení acáOne person in Argentina and Uruguay
Tip: Keep the n: ven means come, while ve means go.

Grammar: ven, venga, no vengas

Four points for telling someone to come over.

One of eight short commands

Ven belongs to a small group of irregular tú commands: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven.

Polite and plural

venga for usted and vengan for a group. In Spain, a group of friends hears venid.

Don't come

The negative uses another form: No vengas. Saying no ven is a mistake.

Come and do something

Add a and a verb: ¡Ven a comer! means come and eat. Add a person with con: Ven conmigo.

Example sentences

Sentences from the Wordy Spanish course. Tap to listen.

Ven acá.
Come over here.
¡Pues ven a comer!
Well, come and eat!
No, ven tú aquí.
No, you come here.
Ven, ya no me duele el diente.
Come here, my tooth doesn't hurt anymore.

Common mistakes

Mistakes learners make with this word, and how to fix them.

✗Ve aquí
✓Ven aquí

Ve is the command for go. The n turns it into come.

✗No ven
✓No vengas

Negative tú commands take a different form from positive ones.

✗Ven aquí (to an older stranger)
✓Venga aquí

With someone you address as usted, switch to venga.

Real conversation: come over

A short phone call with a friend.

Your friend Gonzalo calls you and wants you to come over to his place.
¡Oye! Ven aquí.
Hey! Come over here.
Ah, ¿cuándo?
Oh, when?
Ahora. ¿Todavía estás en casa?
Now. Are you still at home?
Your turn to answer

In the app you reply in Spanish for the last 2 lines.

Continue the conversation in Wordy

Practice: 3 quick exercises

Free, and you don't need an account.

1 of 3 · Watch and choose
What do you hear in the video?
The other 33 exercises on this topic are in the app.

How to remember it

Ven sounds like "ben". Picture waving your friend Ben over from across the room.

Questions about "come here" in Spanish

How do you say come here in Spanish?

Ven aquí to someone you call tú, and venga aquí to someone you call usted. Ven acá is common in Latin America.

What's the difference between ven aquí and ven acá?

They mean the same thing. Acá is heard more in Latin America, and aquí is the usual choice in Spain.

How do you say "come with me" in Spanish?

Ven conmigo. With usted, it's venga conmigo.

How do you tell a dog to come in Spanish?

¡Ven! or ¡Ven aquí! Pets, kids and friends all get the tú form.

Wordy app icon

Learn "come here" in Spanish from real movie scenes

Download Wordy for free and join 500,000+ learners. The app has 15,000+ clips from movies and TV shows, and it brings each word back for review before you forget it.

4.7 · 13,500+ ratingsFeatured in Apple's "Apps We Love"Also on Chrome

The movie clips play from YouTube and belong to their rights holders.