How to say "bus" in Spanish
"Bus" in Spanish is el autobús, stressed on the last syllable, where the accent mark sits. The plural is los autobuses, with no accent. In Mexico a city bus is el camión, in Argentina el colectivo, and in Cuba, Puerto Rico and the Dominican Republic la guagua.
Hear "autobús" in real movie scenes
A yellow school bus and a bus in the wrong place. Each video starts and stops on that line.
Autobús, camión, colectivo or guagua?
The word for a city bus changes a lot from country to country.
| Word | Where you'll hear it | Good to know |
|---|---|---|
| el autobús | Spain, and understood everywhere | The neutral word you'll see on signs and timetables. |
| el bus | Colombia, Central America and many other places | Short and casual. |
| el camión | Mexico | In other countries a camión is a truck. |
| el colectivo | Argentina | The everyday word for a city bus in Buenos Aires. |
| la guagua | Cuba, Puerto Rico, the Dominican Republic, the Canary Islands | It's feminine. In Chile and the Andes, guagua means a baby. |
Grammar: el autobús, los autobuses
Four points for getting around by bus.
Masculine
el autobús, un autobús. Adjectives agree with it: un autobús nuevo, los autobuses viejos.The accent disappears
Singular autobús, plural autobuses. The stress stays on -bu-, so the written accent is no longer needed.By bus: en autobús
Transport takes en and no article: Voy en autobús. A una hora de autobús means an hour away by bus.Catching the bus
In Spain people say coger el autobús. In Latin America use tomar, because coger is vulgar in several countries.Example sentences
Sentences from the Wordy Spanish course. Tap to listen.
Common mistakes
Mistakes learners make with this word, and how to fix them.
The plural drops the written accent.
Travel by bus takes en, without the article.
Coger has a vulgar meaning in much of Latin America. Tomar is safe everywhere.
Practice: 3 quick exercises
Free, and you don't need an account.
How to remember it
Questions about "bus" in Spanish
How do you say bus in Spanish?
El autobús. You'll also hear el camión in Mexico, el colectivo in Argentina and la guagua in the Caribbean.
What is the plural of autobús?
Los autobuses. The plural adds -es and loses the written accent.
How do you say "by bus" in Spanish?
En autobús, with no article: Voy al trabajo en autobús.
How do you say school bus in Spanish?
El autobús escolar. In conversation you'll also hear el autobús de la escuela.