4.8
valutazione mondiale
Le app che amiamo

Impara l’olandese

L’olandese è una delle lingue più vicine all’inglese, quindi parti già avvantaggiato. Wordy tiene traccia di ogni parola che impari, trasformando le serie in olandese in progressi reali.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Perché imparare l'olandese?

Il parente più vicino dell’inglese

L’olandese condivide con l’inglese più vocabolario e grammatica di quasi qualsiasi altra lingua. Già dal primo giorno riconoscerai parole come "water", "appel" e "boek".

La tua porta d’accesso per vivere nei Paesi Bassi

Anche se la maggior parte degli olandesi parla inglese, datori di lavoro e ambienti sociali preferiscono nettamente chi parla olandese. Imparare anche solo l’olandese di base cambia completamente il modo in cui i locali ti trattano.

Sblocca anche la cultura fiamminga

L’olandese è anche la lingua ufficiale delle Fiandre in Belgio e del Suriname. Questo ti apre a un mondo culturale più ampio, dalla comicità fiamminga alla letteratura surinamese.

Film veri. Lingua vera.

Impara l’olandese con oltre 15.000 clip di film e serie che ti va davvero di guardare.

Capisci ogni parola

Hai sentito qualcosa di nuovo? Non ti perderai più nemmeno una parola.

Quiz che non sembrano studio

Sfide rapide con le scene che hai appena visto.

Guarda. Impara. Ripeti.

Ogni clip è una mini lezione. Più guardi, più sai.

Contenuti olandesi popolari

Undercover poster
Serie TV

Undercover

Un crime drama belga-olandese con dialoghi avvincenti che mescola l’olandese standard con espressioni fiamminghe.

Black Book poster
Film

Black Book

Il thriller sulla Seconda guerra mondiale di Paul Verhoeven offre un olandese chiaro e drammatico, più facile da seguire rispetto al parlato informale.

Flikken Maastricht poster
Serie TV

Flikken Maastricht

Una serie poliziesca di lunga durata con dialoghi olandesi di tutti i giorni, perfetta per imparare un vocabolario pratico.

Character poster
Film

Carattere

Questo film vincitore dell’Oscar usa registri formali e informali dell’olandese, ottimo per capire le differenze di tono.

Ferry poster
Film

Ferry

Uno spin-off di Undercover con slang olandese e belga da strada, che ti insegna come parla davvero la gente.

8 Migliori film e serie TV per imparare l’olandese

Leggi la nostra guida a film e serie TV →

Consigli per imparare l’olandese

school

Sfrutta i cognati dell’inglese

Centinaia di parole olandesi sembrano e suonano come parole inglesi. Quando incontri una parola nuova in un clip di Wordy, toccala per una traduzione immediata e controlla se assomiglia a una parola inglese. Parole come "beginnen", "drinken" e "probleem" sono esattamente ciò che sembrano.

headphones

Padroneggia i suoni "g" e "r"

La "g" gutturale dell’olandese è l’ostacolo di pronuncia più grande per chi parla inglese. Ascolta bene come la producono gli attori e allenati a imitare la posizione della gola. Se la azzecchi subito, tutto il resto diventa più facile.

auto_stories

Impara le regole dell’ordine delle parole dai dialoghi

L’olandese segue la regola del verbo in seconda posizione nelle frasi principali e del verbo alla fine nelle subordinate. All’inizio sembra tutto al contrario. Guardare come i personaggi costruiscono le frasi nei clip di Wordy ti aiuta a interiorizzare lo schema molto più in fretta degli esercizi da manuale.

Curiosità sull’olandese

📊

L’olandese ha una combinazione di lettere unica, "ij", che a volte viene trattata come una singola lettera. Quando si mette la maiuscola a una parola che inizia con "ij", entrambe le lettere diventano maiuscole, come "IJsselmeer" (Taalunie, Unione della lingua olandese).

🌍

La parola olandese "gezellig" non ha una traduzione diretta in inglese. Indica più o meno un’atmosfera calda, accogliente e conviviale, e gli olandesi la considerano centrale nella loro cultura (BBC Culture).

💡

L’afrikaans, parlato da circa 7 milioni di persone in Sudafrica, si è evoluto direttamente dall’olandese del XVII secolo. Chi parla olandese spesso riesce a capire l’afrikaans con uno sforzo minimo (Ethnologue).

Domande frequenti

Inizia a imparare l’olandese oggi

Download on the App StoreGet it on Google Play