Pronto a imparare?
Scegli una lingua per iniziare!
Risposta rapida
In inglese, i giorni della settimana sono: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday. Il più difficile è la pronuncia di 'Wednesday', si dice 'WENZ-dee', con la 'd' centrale muta. In inglese, i calendari spesso iniziano la settimana di domenica, ma nella comunicazione quotidiana Monday è il 'primo giorno lavorativo'.
L'inglese è la lingua franca più usata al mondo. Secondo i dati 2024 di Ethnologue, quasi 1,5 miliardi di persone lo parlano come prima o seconda lingua. I nomi dei giorni sono tra le prime cose che chi studia inglese deve imparare, perché orari, pianificazione di riunioni, email e social media si basano su queste parole.
I nomi dei giorni in inglese uniscono due fonti: la mitologia germanica (divinità norrene) e il sistema planetario romano. Questo li rende speciali e facili da ricordare. Monday (Moon’s day) e Sunday (Sun’s day) si riferiscono direttamente ai corpi celesti. Tuesday, Wednesday, Thursday e Friday conservano i nomi di divinità germaniche, Tyr, Woden, Thor e Frigg. Saturday discende direttamente dal nome latino del pianeta Saturnus.
"The names of the days in English preserve a fascinating blend of Roman planetary tradition and Germanic theological replacement, a linguistic fossil of two cultures meeting."
(David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, 3rd edition, 2019)
Questa guida passa in rassegna ogni giorno con pronuncia, etimologia e contesto culturale, così puoi usarli con sicurezza in inglese.
Giorni della settimana in inglese, tabella
Monday, Monday
Monday viene dall'antico inglese Mōnandæg (Moon’s day). La Luna, moon, segna il primo giorno della settimana in inglese, come nella maggior parte delle lingue germaniche. In inglese, Monday rimanda alla Luna, quindi la logica è celeste.
Consiglio di pronuncia: l'accento cade sulla prima sillaba, MUN-day, non “mon-DAY”. Molti studenti accentano la seconda sillaba, e suona strano a un madrelingua.
Tuesday, Tuesday
Tuesday viene dall'antico inglese Tīwesdæg. Tyr (scritto anche Tiw) era il dio germanico della guerra, una delle figure più antiche della tradizione norrena. L'equivalente latino era il giorno di Marte (dies Martis), per questo le lingue romanze hanno forme come martedi, mardi, martes.
Pronuncia: TYOOZ-day. Il gruppo di lettere “TUE” sorprende molti studenti. Non è “too-ez-day”, è più vicino a “tyooz-day”, soprattutto nell'inglese britannico.
Wednesday, Wednesday
Wednesday viene dall'antico inglese Wōdnesdæg, il giorno di Woden (l'Odin scandinavo). Woden è la divinità principale nella mitologia germanica, legata a saggezza, guerra e morti. La “d” rimasta nella grafia è muta, e questo rende la parola una trappola famosa per chi studia inglese.
⚠️ Pronuncia di Wednesday: la 'd' muta
“Wednesday” si pronuncia WENZ-day /ˈwɛnzdeɪ/, non “wed-nez-day”. La “d” centrale è completamente muta. Molti studenti di inglese la sbagliano per anni perché le lettere li ingannano. La forma originale in antico inglese era Wōdnesdæg. Le scorciatoie di pronuncia medievali hanno eliminato il suono “d” dal parlato, ma la scrittura lo ha mantenuto.
Thursday, Thursday
Thursday viene dall'antico inglese Þūnresdæg, il giorno di Thor. Thor, dio del tuono e dei fulmini, è una delle figure più popolari della mitologia germanica. L'equivalente latino era il giorno di Giove (dies Iovis), e le due divinità avevano un ruolo simile nel mito.
Difficoltà di pronuncia: il suono “Th” /θ/. Metti la lingua appena dietro i denti superiori e soffia fuori l'aria. THURZ-day. A chi studia può sembrare un po' come una “s”, ma lo produci con la lingua tra i denti. Per molti studenti è uno dei suoni più difficili.
Friday, Friday
Friday viene dall'antico inglese Frīgedæg, il giorno di Frigg (o Freya). Frigg era la moglie di Odin, una dea legata a fertilità e amore. Il latino dies Veneris (giorno di Venere) indicava lo stesso ruolo, entrambe le dee sono collegate ad amore e bellezza.
Friday ha un ruolo speciale nella cultura di lingua inglese: la fine della settimana lavorativa e l'inizio del tempo libero e della vita sociale. L'espressione inglese TGIF (Thank God It's Friday, “Thank God it’s Friday”) è diventata uno degli slogan più citati sul lavoro.
Saturday, Saturday
Saturday è l'unico giorno il cui nome deriva direttamente da un nome planetario latino: Saturnus. La forma in antico inglese era Sæternesdæg. A differenza degli altri nomi germanici dei giorni, qui non c'è stata una sostituzione con una divinità germanica, Saturnus è rimasto in inglese.
Lo spagnolo e l'italiano sábado e sabato, invece, vengono dall'ebraico Shabbat. Questo mostra che l'inglese e le lingue romanze sono arrivati allo stesso giorno tramite percorsi culturali diversi.
Sunday, Sunday
Sunday viene dall'antico inglese Sunnandæg (Sun’s day). Il Sole, sun, è al centro del sistema solare, e nella preistoria era il corpo celeste più importante. Il latino dies Solis (giorno del Sole) era la forma originale, che una riforma cristiana cambiò in dies Dominica (giorno del Signore), e le lingue romanze hanno mantenuto quella (dimanche, domingo, domenica).
Abbreviazioni e calendari
Nei calendari e negli orari in inglese, i giorni spesso compaiono in forma abbreviata. Devi conoscerle per email, app calendario e media.
🌍 Quando inizia la settimana in inglese?
Nei calendari statunitensi, la settimana inizia di domenica, quindi nelle app calendario statunitensi Sunday è la prima colonna. Secondo lo standard europeo ISO 8601, la settimana inizia di lunedì, ed è comune anche nel Regno Unito e in Australia. Quando coordini orari con un collega all'estero, controlla sempre quale formato di calendario usa, per evitare fraintendimenti.
Frasi utili con i giorni
In inglese, l'uso dei giorni ha alcune abitudini grammaticali che differiscono dall'italiano. Il punto chiave: l'inglese non aggiunge desinenze come fa l'italiano con “lunedì” in “di lunedì”. Invece usa la preposizione “on”.
“This Monday” vs. “next Monday”, una differenza importante
Per molti studenti, la differenza tra this Monday e next Monday può sembrare poco chiara. I madrelingua inglesi spesso la intendono così:
- This Monday = il lunedì più vicino (se è Sunday, allora domani)
- Next Monday = il lunedì dopo quello (una settimana dopo)
Questo può variare per regione e contesto. Se vuoi essere sicuro, aggiungi la data: “Monday the 10th”, così elimini ogni ambiguità.
“On Monday” vs. “on Mondays”, una volta sola vs. regolare
In inglese, il singolare (on Monday) indica un lunedì specifico. Il plurale (on Mondays) indica un evento regolare e ripetuto.
Differenze culturali
🌍 Sunday o Monday, dove inizia la settimana
Negli Stati Uniti e in Canada, i calendari iniziano di domenica. Questo formato con Sunday come primo giorno sorprende molti immigrati europei e studenti internazionali. Le impostazioni predefinite di Google Calendar variano per paese: negli Stati Uniti mostra l'inizio di domenica, in Ungheria e nella maggior parte dei paesi UE mostra l'inizio di lunedì. Quando comunichi in inglese con uno statunitense, non stupirti se “the weekend” significa Saturday e Sunday, ma Sunday appare come primo giorno nel loro calendario, non come ultimo.
TGIF, Thank God It's Friday
TGIF (Thank God It's Friday, “Thank God it’s Friday”) è uno dei riferimenti culturali più comuni in inglese. Fa parte della cultura pop dagli anni 1970. È diventato un simbolo della cultura lavorativa di lingua inglese. Lo sentirai in film, serie, email d'ufficio e social media. Anche la catena di ristoranti TGI Fridays prende il nome da questa espressione.
Black Friday
Black Friday (Black Friday) è il venerdì dopo Thanksgiving negli Stati Uniti. È il giorno di shopping più grande dell'anno negli Stati Uniti. Il termine si è diffuso a livello globale, e molti negozi online in Ungheria lo usano. Se guardi pubblicità in inglese a fine novembre, vedrai sicuramente questa frase.
Weekday in inglese: weekday e workday
In inglese, weekday (un giorno non nel weekend) e workday (un giorno lavorativo) sono due idee leggermente diverse. Weekday va da Monday a Friday. Workday più spesso indica le tue ore di lavoro effettive. Business day significa in modo specifico i giorni in cui aziende e uffici sono aperti.
Giorni nelle frasi
La tabella sotto mostra come i nomi dei giorni in inglese compaiono in frasi naturali. Questo ti aiuta a capire l'ordine delle parole e l'uso della preposizione “on”.
| Inglese | Inglese |
|---|---|
| We're meeting on Monday. | We're meeting on Monday. |
| I usually work out on Wednesdays. | I usually work out on Wednesdays. |
| The store is closed on Sunday. | The store is closed on Sunday. |
| I went to the doctor last Thursday. | I went to the doctor last Thursday. |
| We're traveling next Friday. | We're traveling next Friday. |
| There's no work on the weekend. | There's no work on the weekend. |
| I work Monday to Friday. | I work Monday to Friday. |
| What's the plan for Saturday? | What's the plan for Saturday? |
Difficoltà di pronuncia
Per molti studenti, i nomi dei giorni in inglese creano difficoltà regolari in due aree: la “d” muta in Wednesday e il suono /θ/ in Thursday.
💡 Wednesday e Thursday, le due trappole più grandi
Wednesday /ˈwɛnzdeɪ/: Di' “WENZ-day”, mai “WED-nez-day”. Non fidarti delle lettere. Se ti aiuta, impara un promemoria: “Wen-z-day”, il suono “z” ti aiuta a saltare la parte difficile.
Thursday /ˈθɜːrzdeɪ/: Il suono “Th” /θ/ è una grande sfida per molti studenti perché questo suono non esiste in molte lingue. Tecnica: metti la punta della lingua appena dietro i denti superiori (non al centro), e soffia fuori l'aria. Costruiscilo a pezzi: “th-th-Thursday.” Con il tempo diventa automatico.
In inglese, ogni nome del giorno finisce con “-day”. Questo viene dall'antico inglese dæg (day), ed è rimasto in tutte le lingue germaniche. In tedesco è -tag (Montag, Dienstag...), in olandese è -dag (maandag, dinsdag...), stessa radice. Questo parallelo può aiutarti a ricordare i giorni se conosci altre lingue germaniche.
Riepilogo della pronuncia dei giorni:
| Giorno | IPA | Suggerimento di pronuncia in inglese |
|---|---|---|
| Monday | /ˈmʌndeɪ/ | MUN-day |
| Tuesday | /ˈtjuːzdeɪ/ | TYOOZ-day |
| Wednesday | /ˈwɛnzdeɪ/ | WENZ-day (the 'd' is silent!) |
| Thursday | /ˈθɜːrzdeɪ/ | THURZ-day (tongue behind the teeth) |
| Friday | /ˈfraɪdeɪ/ | FRY-day |
| Saturday | /ˈsætərdeɪ/ | SAT-ur-day |
| Sunday | /ˈsʌndeɪ/ | SUN-day |
Esercitati con contenuti reali in inglese
Impari i giorni della settimana meglio quando li incontri in materiali reali in inglese. Usa film, serie e podcast in cui compaiono in un contesto naturale. Un personaggio dice: “See you on Friday”, e tu senti la pronuncia e capisci la frase nello stesso momento.
Wordy ti permette di guardare film e serie in inglese con sottotitoli interattivi. Se compare il nome di un giorno, toccalo. Vedi subito la forma scritta, la scomposizione della pronuncia e la traduzione. Funziona meglio che memorizzare da solo, perché il cervello collega la parola al contesto.
Nella nostra guida ai migliori film in inglese, trovi titoli selezionati che funzionano molto bene per capire a orecchio il vocabolario quotidiano in inglese, inclusi giorni, date e pianificazione degli impegni.
Domande frequenti
Come si dicono i giorni della settimana in inglese?
Come si pronuncia correttamente 'Wednesday'?
Perché in inglese Wednesday si chiama così?
Come si abbreviano i giorni della settimana in inglese?
In inglese la settimana inizia di lunedì o di domenica?
Fonti e riferimenti
- Crystal, David (2019). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press, 3rd edition.
- Oxford English Dictionary (2025). oed.com, etimologie dei nomi dei giorni.
- Merriam-Webster Dictionary (2026). merriam-webster.com.
- Ethnologue (2024). English: World Language Status, 27th edition.
Inizia a imparare con Wordy
Guarda clip reali di film e amplia il tuo vocabolario strada facendo. Download gratuito.
