← Kembali ke Blog
🇬🇧Inggris

Cara menyapa dalam bahasa Inggris: 20+ salam untuk semua situasi

Oleh Sandor23 Februari 20269 mnt baca

Jawaban cepat

Salam bahasa Inggris yang paling umum adalah “Hi” (hai) untuk situasi santai dan “Hello” (heló) untuk situasi yang lebih netral atau sedikit lebih formal. Dalam bahasa Inggris Britania, “Alright?” juga dipakai sebagai salam. Untuk situasi formal, gunakan “Good morning”, “Good afternoon”, atau “Good evening”.

Jawaban singkat

Sapaan bahasa Inggris yang paling umum adalah Hi (/haɪ/, seperti “hai” dalam bahasa Indonesia) untuk situasi santai, dan Hello (/həˈloʊ/, kira-kira “helou”) untuk situasi yang lebih netral. Keduanya hampir selalu aman dipakai, tetapi penutur asli punya pilihan sapaan yang jauh lebih beragam.

Bahasa Inggris saat ini dipakai sekitar 1,5 miliar orang, dengan sekitar 380 juta penutur asli, menurut data Ethnologue 2024. Bahasa Inggris menjadi bahasa resmi di 59 negara, dan punya tiga variasi besar, yaitu Inggris Amerika, Inggris Britania, dan Inggris Australia, yang juga terasa bedanya dalam sapaan.

"Ritual sapaan bahasa Inggris sangat pragmatis: yang paling penting bukan isi harfiahnya, tetapi sinyal niat untuk membangun hubungan."

(David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, Cambridge University Press, 2019)

Panduan ini membahas 20 sapaan dasar bahasa Inggris berdasarkan kategori: universal, formal, santai, regional, dan berdasarkan waktu. Setiap sapaan dilengkapi pelafalan IPA, contoh kalimat, dan penjelasan budaya, supaya kamu tahu kapan dan di mana memakainya. Jika kamu ingin melengkapi belajar bahasa Inggris dengan konten nyata, kunjungi halaman belajar bahasa Inggris Wordy.


Ringkasan cepat: sapaan bahasa Inggris sekilas


Sapaan universal bahasa Inggris

Sapaan ini bisa dipakai di mana saja di dunia berbahasa Inggris, dalam situasi apa pun. Menurut kamus Merriam-Webster, “Hello” dan “Hi” termasuk kata satu suku kata yang paling sering dipakai dalam bahasa Inggris modern.

Hello

Sopan

//həˈloʊ//

Arti harfiah: Halo

Hello! Is this seat taken?

Halo! Kursi ini kosong?

🌍

Sapaan pertama dan paling penting bagi pelajar bahasa Inggris. Tidak terlalu formal dan tidak terlalu santai, aman untuk orang asing, rekan kerja, dan di toko. Di telepon juga ini sapaan dasar.

Hello mulai populer pada akhir abad ke-19, sebagian karena munculnya telepon. Thomas Edison mengusulkan kata “hello” sebagai sapaan telepon pada tahun 1870-an. Sejak itu, kata ini menjadi sapaan paling universal di dunia berbahasa Inggris.

Pelafalan: suku kata pertama tidak ditekan dan pendek, suku kata kedua ditekan dan lebih panjang. Kesalahan umum penutur bahasa Indonesia adalah menekan suku kata pertama terlalu kuat. Hindari itu.

💡 Hello di telepon

Dalam bahasa Inggris, saat mengangkat telepon, hampir selalu sapaan yang dipakai adalah “Hello?” dengan intonasi naik. Ini berlaku di Amerika, Britania, dan Australia, berbeda dari bahasa Spanyol atau bahasa Jepang yang punya bentuk khusus untuk telepon.


Hi

Santai

//haɪ//

Arti harfiah: Hai / Halo

Hi! Good to see you again.

Hai! Senang bertemu lagi.

🌍

Sapaan paling umum dalam bahasa Inggris modern untuk situasi santai. Lebih pendek dan lebih ramah daripada 'Hello'. Sedikit lebih sering di Amerika, tetapi di Britania dan Australia juga sangat wajar.

Kalau kamu hanya menghafal satu kata, pilih ini. Hi dalam bahasa Inggris mirip fungsi “hai” dalam bahasa Indonesia, santai, akrab, dan ramah. Ini umum dipakai untuk teman, rekan kerja, dan juga di toko.

Berdasarkan karya Peter Trudgill dan Jean Hannah, International English (Routledge, 2008), Hi di Inggris Amerika sejak pertengahan abad ke-20 perlahan menggantikan Hello dalam situasi santai. Tren ini lalu menyebar ke Inggris Britania.


Hey

Santai

//heɪ//

Arti harfiah: Hei / Hai

Hey, what are you doing tonight?

Hei, kamu mau ngapain malam ini?

🌍

'Hey' lebih santai daripada 'Hi' dan memberi nuansa sangat akrab atau anak muda. Di Amerika, pemakaiannya hampir sebanyak 'Hi'. Tidak sopan memakainya untuk orang asing, ini khusus untuk teman dan kenalan dekat.

Hey juga bisa dipakai untuk menarik perhatian, kira-kira “hei!”. Namun di antara teman, ini murni sapaan. Perbedaan penting dibanding bahasa Indonesia: dalam bahasa Inggris, “Hey” tidak terdengar negatif, tidak terdengar kasar, jika kamu mengatakannya ke teman.

⚠️ Jangan bilang ke orang asing

“Hey” untuk orang yang tidak dikenal, terutama dalam situasi resmi atau bisnis, terdengar kasar. Di toko, kantor, atau saat bertemu klien, pakai “Hi” atau “Hello”.


Sapaan formal bahasa Inggris

Sapaan formal adalah dasar budaya bisnis, pendidikan, dan komunikasi resmi di dunia berbahasa Inggris. Laporan pengajaran bahasa Inggris British Council 2023 menekankan bahwa sapaan formal berdasarkan waktu sangat penting untuk kesan pertama.

Good morning

Formal

//ɡʊd ˈmɔːrnɪŋ//

Arti harfiah: Selamat pagi

Good morning, everyone. Shall we get started?

Selamat pagi, semuanya. Kita mulai?

🌍

Dipakai dari pagi sampai siang, kira-kira sampai 12:00. Wajar di kantor, rapat kerja, dan situasi guru-murid. Di antara teman juga tidak masalah, tidak terdengar kaku.

Good morning termasuk sapaan formal yang paling mudah dipelajari, karena strukturnya mirip bahasa Indonesia, “selamat” + waktu. Untuk pelafalan, perhatikan bahwa “morning” punya bunyi /ɔː/ yang panjang: /ˈmɔːrnɪŋ/.


Good afternoon

Formal

//ɡʊd ˌæftərˈnuːn//

Arti harfiah: Selamat sore

Good afternoon, Dr. Harris. Thank you for seeing me.

Selamat siang, Dr. Harris. Terima kasih sudah menerima saya.

🌍

Dipakai antara 12:00 dan 18:00. Karena lebih panjang daripada 'Good morning', banyak orang memilih 'Hi' untuk situasi santai di siang hari. Namun dalam situasi resmi, ini terdengar rapi dan sopan.

Good afternoon paling dekat dengan “selamat siang” dalam bahasa Indonesia. Ini sering dipakai di awal email bisnis, awal panggilan telepon, dan pertemuan formal. Bantuan pelafalan: tekanan ada di suku kata terakhir.


Good evening

Formal

//ɡʊd ˈiːvnɪŋ//

Arti harfiah: Selamat malam

Good evening, ladies and gentlemen. Welcome to the show.

Selamat malam, hadirin sekalian. Selamat datang di pertunjukan.

🌍

Dipakai setelah 18:00 sampai malam. Umum di restoran, hotel, makan malam bisnis, dan acara. Di antara teman, ini hampir tidak dipakai, biasanya orang memilih 'Hey' atau 'Hi'.

Good evening hanya untuk menyapa, bukan untuk pamit. Ini beda penting dari Good night, yang SELALU untuk pamit, bukan untuk menyapa. Kalau kamu datang malam hari, pakai “Good evening”. Kalau kamu pergi, pakai “Good night”.

⚠️ Good night TIDAK PERNAH untuk menyapa

Kesalahan umum penutur bahasa Indonesia: memakai “Good night” sebagai sapaan. Dalam bahasa Inggris, “Good night” hanya diucapkan saat berpisah, bukan saat datang. Datang malam hari: “Good evening”. Pergi malam hari: “Good night”.


How do you do?

Sangat formal

//haʊ duː juː duː//

Arti harfiah: Bagaimana Anda melakukannya?

How do you do? I'm James Whitfield, from the London office.

Senang berkenalan. Saya James Whitfield, dari kantor London.

🌍

Secara tradisional ini sapaan perkenalan formal di Inggris Britania. Jawaban yang benar bukan 'Fine, thanks', tetapi mengulangnya: 'How do you do?' Sekarang terdengar agak kuno, terutama bagi yang lebih muda, tetapi masih muncul di situasi bisnis.

Ini salah satu sapaan bahasa Inggris yang terasa aneh bagi penutur bahasa Indonesia. Pertanyaan ini biasanya dijawab dengan mengulang pertanyaannya. Ini bukan pertanyaan sungguhan tentang keadaanmu, tetapi ritual perkenalan formal, terutama dalam Inggris Britania.


Sapaan santai dan slang

What's up?

Bahasa gaul

//wʌts ʌp//

Arti harfiah: Apa yang di atas?

Hey, what's up? Haven't seen you in ages!

Hei, ada apa? Sudah lama tidak ketemu!

🌍

Sangat santai, untuk sapaan antar teman. Ini bentuk singkat dari 'What is up?'. Dalam ucapan cepat, sering terdengar seperti 'Wassup?' atau 'Sup?'. Tidak disarankan untuk orang asing.

What's up? adalah salah satu sapaan slang Amerika yang paling khas. Jawaban yang paling alami: “Not much, you?” (Tidak banyak, kamu?), “Same old” (Yang biasa saja), atau “Good, you?” (Baik, kamu?). Jangan jawab harfiah, tidak ada yang menunggu penjelasan panjang.


How's it going?

Santai

//haʊz ɪt ˈɡoʊɪŋ//

Arti harfiah: Bagaimana jalannya?

How's it going? Are you settling in well?

Gimana kabarnya? Kamu sudah betah di sini?

🌍

Lebih ramah dan kurang slang dibanding 'What's up?'. Bisa dipakai untuk kenalan di kantor, bukan hanya teman dekat. Ini juga wajar dalam Inggris Britania.

How's it going? berada di tengah antara “How are you?” dan “What's up?”. Cukup santai untuk terdengar ramah, dan cukup netral untuk dipakai di lingkungan kerja. Jawaban umum: “Pretty good, thanks!” (Lumayan baik, terima kasih!) atau “Not bad, not bad” (Tidak buruk, tidak buruk).


How are you?

Sopan

//haʊ ɑːr juː//

Arti harfiah: Bagaimana kabarmu?

Hi! How are you? Long time no see.

Hai! Apa kabar? Sudah lama tidak ketemu.

🌍

Catatan budaya penting: ini dalam bahasa Inggris adalah SAPAAN, bukan pertanyaan sungguhan. Jawaban yang diharapkan singkat dan positif: 'Good, thanks!', 'Fine!', 'Not bad!'. Hanya dengan teman dekat ini bisa berarti benar-benar ingin tahu.

How are you? adalah salah satu hambatan budaya terbesar bagi penutur bahasa Indonesia. Dalam bahasa Inggris, ini sapaan ritual, penanya tidak menunggu jawaban panjang. Jika seseorang bertanya “How are you?” lalu kamu mulai mengeluh soal macet hari Senin, penutur asli bisa merasa aneh.

🌍 ‘How are you?’ dalam bahasa Inggris bukan pertanyaan sungguhan

Ini salah satu perbedaan budaya terbesar antara komunikasi bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Jika penutur asli bahasa Inggris bertanya “How are you?”, jawaban yang tepat: “Good, thanks! You?” Tidak penting bagaimana perasaanmu sebenarnya. Ini bagian dari ritual sapaan, bukan rasa ingin tahu yang nyata. Jika seseorang duduk dan bertanya secara khusus, barulah itu biasanya pertanyaan sungguhan.


Sapaan regional bahasa Inggris

Di antara variasi penutur asli bahasa Inggris, ada perbedaan menarik dalam sapaan. Berdasarkan karya Peter Trudgill, International English, bentuk regional ini menjadi penanda identitas yang kuat.

Alright?

Santai

//ɔːlˈraɪt//

Arti harfiah: Baik?

Alright? Haven't seen you since the conference.

Hai! Sudah tidak ketemu sejak konferensi.

🌍

Khas Britania, terutama di Inggris dan Wales. Dengan intonasi naik, ini sapaan, bukan pertanyaan sungguhan tentang keadaanmu. Jawaban yang benar: 'Yeah, alright, you?' atau cukup mengulang 'Alright!'. Jangan jawab panjang!

Alright? adalah salah satu sapaan Inggris Britania yang paling khas, dan sering membingungkan penutur non-native. Dengan intonasi naik, ini jelas sapaan. Penutur asli Britania akan heran jika kamu memberi jawaban panjang.


Hiya!

Santai

//ˈhaɪjə//

Arti harfiah: Hai! (bentuk singkat)

Hiya! Come in, come in, the kettle's on.

Hai! Masuk, masuk, airnya lagi dipanaskan.

🌍

Terutama di Inggris utara dan Skotlandia, tetapi dikenal luas di Britania. Ini bentuk singkat dari 'Hi ya!'. Nuansanya hangat dan akrab, sering terdengar dari perempuan dan generasi lebih tua.

Hiya! menunjukkan bagaimana bahasa lisan membentuk sapaan. Di serial Britania, misalnya Coronation Street atau Gavin and Stacey, kamu sering mendengarnya. Jika kamu punya teman Britania, sapaan ini bisa membuat suasana terasa lebih dekat.


Howdy!

Santai

//ˈhaʊdi//

Arti harfiah: Apa kabar? (bentuk singkat)

Howdy, neighbor! Beautiful day, isn't it?

Halo, tetangga! Hari yang indah, ya?

🌍

Khas Texas dan wilayah selatan AS, dari bentuk lama 'How do ye?'. Di luar Amerika Serikat ini jarang, tetapi banyak orang mengenalnya dari film koboi. Santai dan ramah, bisa juga dipakai ke orang yang belum dikenal.

Howdy! terkait dengan wilayah selatan-tengah Amerika Serikat, terutama Texas. Ini termasuk sapaan yang kadang dipakai orang Amerika kepada orang yang tidak dikenal, dalam suasana bertetangga yang ramah.


G'day!

Santai

//ɡəˈdeɪ//

Arti harfiah: Selamat siang! (bentuk singkat)

G'day, mate! How's life treating you?

Halo, mate! Hidup memperlakukanmu dengan baik?

🌍

Sapaan paling khas dalam Inggris Australia, dari bentuk singkat 'Good day'. Dipakai dari pagi sampai malam, tidak tergantung waktu. Biasanya dipasangkan dengan kata 'mate'. Di luar Australia, orang lebih sering mengenalnya dari film.

G'day! adalah sapaan paling ikonik dalam Inggris Australia. Dalam Inggris Australia, kata “mate” bersifat netral, dan bisa dipakai ke orang asing atau pelanggan. Formula G'day, mate! sangat khas sampai menjadi simbol identitas Australia.

🌍 Perbedaan regional sekilas

Orang yang sama bisa memakai sapaan berbeda tergantung asalnya: teman dari London mungkin berkata “Alright?”, orang Texas berkata “Howdy!”, orang Sydney berkata “G'day!”. Jika kamu tahu kamu bicara dengan siapa, memakai bentuk lokal dengan sadar bisa langsung membuatmu lebih disukai. Ini bagian dari kecerdasan budaya.


Cara menjawab sapaan bahasa Inggris

SapaanJawaban formalJawaban santai
Hello / HiHello! / Hi!Hey!
How are you?Fine, thank you. And you?Good, you?
How's it going?Very well, thanks.Pretty good!
What's up?Not much, thanks.Nothing much, you?
Alright? (Britania)Yes, fine, thank you.Yeah, alright, you?
G'day! (Australia)Good day!G'day!

💡 Strategi ‘Ulangi lalu tambahkan’

Jika kamu tidak tahu harus menjawab apa, pakai metode “ulangi lalu tambahkan”: ulangi sapaannya, lalu tambahkan pertanyaan singkat. Dari “Hi!” menjadi “Hi! How are you?” Ini cocok untuk hampir semua situasi, dan terdengar alami.


Ringkasan sapaan berdasarkan waktu

Dalam bahasa Inggris, sapaan berdasarkan waktu lebih jarang dipakai sehari-hari dibanding bahasa Spanyol atau bahasa Prancis. Dalam banyak situasi santai, orang cukup berkata “Hi” atau “Hey”, tanpa peduli waktunya.

WaktuSapaanKapan
PagiGood morningdari matahari terbit sampai kira-kira 12:00
SiangGood afternoonantara 12:00 dan 18:00
MalamGood eveningsetelah 18:00
Saat pamit malam hariGood nightTIDAK PERNAH untuk menyapa, selalu untuk pamit

💡 Kapan sebaiknya menghindari sapaan formal berdasarkan waktu?

Jika kamu bertemu santai di jalan atau di acara teman, “Good afternoon” bisa terdengar kaku, bahkan terasa terlalu formal. Dalam situasi seperti itu, “Hi!” atau “Hey!” jauh lebih alami. Pakai sapaan formal berdasarkan waktu untuk konteks kerja, bisnis, atau pendidikan.


Pengamatan ahli tentang sapaan bahasa Inggris

"Fungsi utama rangkaian sapaan bahasa Inggris bukan pertukaran informasi, tetapi penguatan hubungan secara ritual. Isi pertukaran 'How are you? - Fine, thanks' tidak relevan: bentuknya sendiri adalah pesannya."

(Peter Trudgill dan Jean Hannah, International English, Routledge, 2008)

Pengamatan ini sangat penting bagi penutur bahasa Indonesia, yang terbiasa memberi jawaban jujur untuk pertanyaan “apa kabar?”. Dalam bahasa Inggris, ritual sapaan jauh lebih konvensional. Bentuk lebih penting daripada isi.


Berlatih dengan konten bahasa Inggris nyata

Kamu akan paling cepat menguasai sapaan bahasa Inggris jika kamu mendengarnya di lingkungan penutur asli, dalam konteks alami. Halaman film terbaik untuk belajar bahasa Inggris bisa jadi titik awal yang bagus: di serial Britania, “Alright?” dan “Hiya!” sering muncul, di serial Amerika, “Hey” dan “What's up?” lebih dominan, dan di konten Australia, “G'day, mate!” juga bisa muncul.

Di halaman belajar bahasa Inggris Wordy kamu bisa menonton film dan serial dengan subtitle interaktif. Kamu bisa klik sapaan apa pun untuk langsung melihat pelafalan, arti, dan konteks budaya. Jadi kamu tidak menghafal aturan abstrak, tetapi menyerap sapaan lewat dialog nyata, lengkap dengan intonasi dan bahasa tubuh.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa salam bahasa Inggris yang paling sering dipakai?
“Hi” adalah salam informal yang paling umum dalam bahasa Inggris dan bisa dipakai hampir di semua situasi. “Hello” lebih netral dan sedikit lebih formal, cocok di kantor atau saat bertemu orang asing. Di antara teman, orang Amerika sering bilang “Hey” atau “What’s up?”, sedangkan orang Britania sering memakai “Alright?”.
Bagaimana cara menyapa secara formal dalam bahasa Inggris?
Salam formal dalam bahasa Inggris: “Good morning” (pagi), “Good afternoon” (sekitar pukul 12 sampai 18), dan “Good evening” (setelah pukul 18). Untuk situasi sangat formal, misalnya pertemuan bisnis pertama, “How do you do?” adalah bentuk paling tradisional, meski sekarang terdengar agak kuno.
Apa arti “Alright?” kalau dipakai sebagai salam ala Britania?
Dalam bahasa Inggris Britania, “Alright?” (atau “You alright?”) bukan pertanyaan serius tentang kesehatanmu, melainkan salam yang kira-kira berarti “gimana kabarnya?”. Jawaban yang tepat: “Yeah, alright, you?” atau cukup “Alright!”. Tidak diharapkan curhat panjang lebar.
Apa bedanya “Hi” dan “Hello” dalam bahasa Inggris?
“Hi” terdengar lebih santai dan akrab, ini yang paling sering dipakai sehari-hari. “Hello” sedikit lebih formal dan lebih netral, cocok untuk orang yang belum dikenal, saat menelepon, atau dengan orang yang kurang akrab. Keduanya bisa diterima di banyak situasi, tetapi “Hi” terasa lebih muda dan kasual.
Bagaimana menjawab dalam bahasa Inggris kalau seseorang bilang “How are you?”
Penutur asli hampir selalu menjawab “Good, thanks, and you?” atau “Fine, thanks!”, terlepas dari perasaan sebenarnya. “How are you?” dalam bahasa Inggris sering bersifat salam ritual, bukan pertanyaan sungguhan. Biasanya baru dianggap benar-benar menanyakan kabar jika dengan teman dekat.

Sumber & Referensi

  1. Crystal, David (2019). Ensiklopedia Cambridge tentang Bahasa Inggris. Cambridge University Press, edisi ke-3.
  2. Trudgill, Peter dan Hannah, Jean (2008). International English: Panduan Ragam Bahasa Inggris Standar. Routledge, edisi ke-5.
  3. British Council (2023). Pengajaran Bahasa Inggris: Laporan Riset Global.
  4. Ethnologue (2024). English: Status Bahasa Dunia, edisi ke-27.
  5. Merriam-Webster Dictionary (2026). merriam-webster.com.

Mulai belajar dengan Wordy

Tonton klip film asli dan tambah kosakata sambil jalan. Gratis untuk diunduh.

Unduh di App StoreDapatkan di Google PlayTersedia di Chrome Web Store

Panduan bahasa lainnya