← ब्लॉग पर वापस जाएँ
🇪🇸स्पेनिश

स्पैनिश कपड़ों की शब्दावली: कपड़े, जूते और एक्सेसरीज़ के 120+ शब्द

Sandor द्वाराअपडेट: 8 जुलाई 202611 मिनट पढ़ने में

त्वरित जवाब

स्पैनिश कपड़ों की शब्दावली कुछ बहुत ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले मूल शब्दों (ropa, camisa, pantalón, zapatos) और उपयोगी श्रेणियों जैसे बाहरी कपड़े, अंदरूनी कपड़े, एक्सेसरीज़ और कपड़ों के फैब्रिक पर आधारित है। इस गाइड में आपको 120+ कपड़ों के शब्द, हिंदी बोलने वालों के लिए आसान उच्चारण संकेत और क्षेत्रीय नोट्स मिलेंगे, ताकि आप खरीदारी, पैकिंग और अपने पहनावे के बारे में स्वाभाविक रूप से बात कर सकें।

स्पैनिश कपड़ों की शब्दावली सीखना सबसे आसान तब होता है, जब आप रोजमर्रा के कुछ मुख्य शब्द (ropa, camisa, pantalón, zapatos) पहले पक्के कर लेते हैं, और फिर श्रेणियों के हिसाब से आगे बढ़ते हैं (बाहरी कपड़े, अंदरूनी कपड़े, एक्सेसरीज़, कपड़े के प्रकार, और पैटर्न), साथ ही कुछ क्षेत्रीय पर्याय भी सीखते हैं जो आपको दुकानों में सच में दिखेंगे।

स्पैनिश 20 देशों में बोली जाती है जहाँ यह आधिकारिक भाषा है, और इसके अलावा कई जगहों पर बड़े समुदाय भी हैं, और Instituto Cervantes अपनी वार्षिक रिपोर्ट में दुनिया भर में करोड़ों वक्ताओं की बात करता है। Ethnologue की 2024 प्रविष्टि के अनुसार स्पैनिश के कुल वक्ता लगभग 559 मिलियन हैं, इसलिए यात्रा के लिए जो कपड़ों के शब्द आप सीखते हैं, वे अक्सर अलग अलग क्षेत्रों में भी काम आ जाते हैं, बस कुछ अनुमानित शब्द-परिवर्तन होते हैं।

अगर आप अपनी “पहली बातचीत” वाली किट भी बना रहे हैं, तो इस सूची को स्पैनिश में हेलो कैसे कहें और स्पैनिश में गुडबाय कैसे कहें के साथ जोड़ें। खरीदारी, पैकिंग, कपड़े धोने, या तारीफ करने में कपड़ों की बात जल्दी आ जाती है।

त्वरित संदर्भ: स्पैनिश में कपड़े और एक्सेसरीज़

हिन्दीस्पैनिशउच्चारणऔपचारिकता
कपड़ेla ropalah ROH-pahcasual
शर्टla camisalah kah-MEE-sahcasual
टी-शर्टla camisetalah kah-mee-SEH-tahcasual
पैंटlos pantaloneslohs pahn-tah-LOH-nehscasual
जींसlos jeanslohs JEENScasual
ड्रेसel vestidoehl behs-TEE-dohcasual
स्कर्टla faldalah FAHL-dahcasual
जूतेlos zapatoslohs sah-PAH-tohscasual
स्नीकर्सlas zapatillaslahs sah-pah-TEE-yahscasual
जैकेटla chaquetalah chah-KEH-tahcasual
कोटel abrigoehl ah-BREE-gohcasual
टोपीel sombreroehl sohm-BREH-rohcasual

💡 कपड़ों की शब्दावली जल्दी कैसे सीखें

अलग अलग शब्दों से नहीं, आउटफिट के हिसाब से सीखें। कोई ऐसा सीन देखें जहाँ कोई तैयार हो रहा हो, रुकें, और जो दिखे उसे नाम दें: camisa, pantalón, cinturón, zapatos। यही एक वजह है कि फिल्मों और टीवी क्लिप्स से शब्दावली अच्छी बनती है, क्योंकि कपड़े दिखते भी हैं और अलग अलग संदर्भों में बार बार आते हैं।

स्पैनिश में कपड़ों के शब्द (120+), श्रेणी के अनुसार

हिन्दीस्पैनिशउच्चारणटिप्पणी
कपड़ेla ropalah ROH-pahकपड़ों के लिए सामान्य शब्द।
आउटफिटel conjuntoehl kohn-HOON-tohफैशन संदर्भ में 'लुक' भी।
पोशाक (औपचारिक)el atuendoehl ah-TWEN-doh'ropa' से अधिक औपचारिक।
कपड़े पहनना (खुद)vestirsebehs-TEER-sehक्रिया: Me visto, te vistes।
कपड़े उतारनाdesvestirsedehs-behs-TEER-sehvestirse का उल्टा।
पहनना (कपड़े)llevaryeh-BAHRआम: Llevo una camisa azul.
कपड़े पहन लेनाponersepoh-NEHR-sehआम: Ponte el abrigo.
कपड़े उतार लेनाquitarsekee-TAHR-sehआम: Quítate los zapatos.
शर्टla camisalah kah-MEE-sahबटन वाली शर्ट।
टी-शर्टla camisetalah kah-mee-SEH-tahअधिकांश क्षेत्रों में बहुत आम।
टी-शर्ट (मेक्सिको)la playeralah plah-YEH-rahमेक्सिको और मध्य अमेरिका के कुछ हिस्सों में आम।
ब्लाउज़la blusalah BLOO-sahअक्सर महिलाओं के टॉप के लिए।
स्लीवलेस टॉपla camiseta sin mangaslah kah-mee-SEH-tah seen MAHN-gahsशाब्दिक: 'बिना आस्तीन की शर्ट'।
स्वेटरel suéterehl SWEH-tehrस्पेन में 'el jersey' भी।
हुडीla sudaderalah soo-dah-DEH-rahअक्सर स्वेटशर्ट का अर्थ, कभी कभी हुड के साथ।
हुडla capuchalah kah-POO-chahजैकेट या हुडी का हुड।
कार्डिगनel cárdiganehl KAR-dee-gahnउधार लिया हुआ शब्द, फैशन संदर्भ में।
पोलो शर्टel poloehl POH-loh'la camiseta tipo polo' भी।
पैंटlos pantaloneslohs pahn-tah-LOH-nehsसामान्य शब्द।
जींसlos jeanslohs JEENSकई देशों में बहुत आम।
जींस (स्पेन)los vaqueroslohs bah-KEH-rohsस्पेन में आम।
डेनिम (मेक्सिको)la mezclillalah mehs-KLEE-yahअक्सर 'pantalones de mezclilla' में।
शॉर्ट्सlos shortslohs SHORTSउधार लिया हुआ शब्द, व्यापक रूप से इस्तेमाल।
शॉर्ट्स (स्पेन)el pantalón cortoehl pahn-tah-LOHN KOR-tohशाब्दिक: 'छोटी पैंट'।
लेगिंग्सlas mallaslahs MAH-yahsकुछ संदर्भों में 'los leggings' भी।
स्कर्टla faldalah FAHL-dah
ड्रेसel vestidoehl behs-TEE-doh
सूटel trajeehl TRAH-heh'traje de baño' का अर्थ स्विमसूट भी होता है।
टाईla corbatalah kor-BAH-tah
बो टाईla pajaritalah pah-hah-REE-tahस्पेन में आम।
कोटel abrigoehl ah-BREE-gohगरम कोट।
जैकेटla chaquetalah chah-KEH-tahकाफी जगह समझा जाता है।
जैकेट (मेक्सिको)la chamarralah chah-MAH-rrahमेक्सिको में बहुत आम।
ब्लेज़रla americanalah ah-meh-ree-KAH-nahस्पेन में ब्लेज़र के लिए आम।
रेनकोटel impermeableehl eem-pehr-meh-AH-blehविशेषण की तरह भी: chaqueta impermeable।
स्कार्फla bufandalah boo-FAHN-dah
दस्तानेlos guanteslohs GWAHN-tehs
बीनीel gorroehl GOH-rrohसामान्य ऊनी टोपी के लिए भी।
कैप (बेसबॉल कैप)la gorralah GOH-rrahgorro बनाम gorra क्षेत्र के अनुसार बदल सकता है, पर यह विभाजन आम है।
जूतेlos zapatoslohs sah-PAH-tohsजूते के लिए सामान्य शब्द।
स्नीकर्सlas zapatillaslahs sah-pah-TEE-yahsस्पेन और कई क्षेत्रों में आम।
स्नीकर्स (मेक्सिको)los tenislohs TEH-neesमेक्सिको में बहुत आम।
बूटlas botaslahs BOH-tahs
एंकल बूटlos botineslohs boh-TEE-nehs
सैंडलlas sandaliaslahs sahn-DAH-lyahs
हील्सlos taconeslohs tah-KOH-nehs
फ्लैट्सlas bailarinaslahs bye-lah-REE-nahsबैले फ्लैट्स के लिए आम शब्द।
स्लीपरlas pantuflaslahs pahn-TOO-flahsस्पेन में 'zapatillas de casa' भी।
मोज़ेlos calcetineslohs kahl-seh-TEE-nehsस्पेन में आम।
मोज़े (लैटिन अमेरिका)las mediaslahs MEH-dyahsक्षेत्र के अनुसार स्टॉकिंग्स के लिए भी।
अंडरवियरla ropa interiorlah ROH-pah een-teh-RYORतटस्थ छतरी शब्द।
ब्र्राel sujetadorehl soo-heh-tah-DORस्पेन में आम।
ब्र्रा (लैटिन अमेरिका)el sosténehl sohs-TEHNकई लैटिन अमेरिकी देशों में आम।
अंडरपैंट (पुरुष)los calzoncilloslohs kahl-sohn-SEE-yohsपुरुषों का अंडरवियर।
पैंटीlas bragaslahs BRAH-gahsस्पेन में आम।
पैंटी (लैटिन अमेरिका)la ropa interiorlah ROH-pah een-teh-RYORक्षेत्रीय असहजता से बचने के लिए अक्सर यही बेहतर रहता है।
पायजामाel pijamaehl pee-HAH-mahबहुवचन भी चलता है: los pijamas।
बाथरोबla batalah BAH-tah
स्विमसूट (वन-पीस)el traje de bañoehl TRAH-heh deh BAH-nyohबहुत आम।
स्विमसूट (स्पेन)el bañadorehl bah-nyah-DORस्पेन में आम।
बिकिनीel bikiniehl bee-KEE-nee
स्विम ट्रंक्सel bañadorehl bah-nyah-DORस्पेन में पुरुषों के स्विमवेयर के लिए भी।
बेल्टel cinturónehl seen-too-ROHN
बैगel bolsoehl BOHL-sohस्पेन में अक्सर हैंडबैग।
बैग (लैटिन अमेरिका)la bolsalah BOHL-sahशॉपिंग बैग भी।
बैकपैकla mochilalah moh-CHEE-lah
वॉलेटla carteralah kar-TEH-rahक्षेत्र के अनुसार 'बिलफोल्ड' भी।
पर्सel monederoehl moh-neh-DEH-rohसिक्कों वाला पर्स।
घड़ीel relojehl reh-LOH
सनग्लासेसlas gafas de sollahs GAH-fahs deh SOHLस्पेन, 'lentes de sol' भी।
चश्मा (सामान्य)las gafaslahs GAH-fahsस्पेन।
चश्मा (लैटिन अमेरिका)los lenteslohs LEHN-tehsलैटिन अमेरिका में आम।
झुमकेlos pendienteslohs pehn-DYEHN-tehsस्पेन, कुछ क्षेत्रों में 'aretes' भी।
हारel collarehl koh-YAHR
कंगनla pulseralah pool-SEH-rah
अंगूठीel anilloehl ah-NEE-yoh
टोपी (सामान्य)el sombreroehl sohm-BREH-rohअक्सर किनारे वाली टोपी।
कपड़ा (फैब्रिक)la telalah TEH-lah
कॉटनel algodónehl ahl-goh-DOHN
ऊनla lanalah LAH-nah
चमड़ाel cueroehl KWEH-roh
रेशमla sedalah SEH-dah
लिननel linoehl LEE-noh
डेनिमel denimehl DEH-neemउधार लिया हुआ शब्द, फैशन में इस्तेमाल।
धारीदारa rayasah RAH-yahsपैटर्न: camisa a rayas।
पोल्का डॉटde lunaresdeh loo-NAH-rehsफ्लमेंको फैशन में खास पहचान।
प्लेडde cuadrosdeh KWAH-drohsचेकर्ड के लिए भी।
सादा (बिना पैटर्न)lisoLEE-sohविशेषण का मेल: lisa, lisos, lisas।
साइज़la tallalah TAH-yahकपड़ों का साइज़।
जूते का साइज़ (नंबर)el númeroehl NOO-meh-rohजूते के लिए: ¿Qué número usas?
ट्रायल रूमel probadorehl proh-bah-DORदुकानों में।
ट्राय करनाprobarseproh-BAHR-sehMe lo pruebo.
मुझे फिट आता हैme quedameh KEH-dahMe queda bien/mal.
टाइटajustadoah-hoos-TAH-dohकुछ संदर्भों में 'apretado' भी।
ढीलाholgadoohl-GAH-doh
आरामदायकcómodoKOH-moh-doh
सस्ताbaratobah-RAH-toh
महंगाcaroKAH-roh

क्षेत्रीय स्पैनिश: वे कपड़ों के शब्द जो सबसे ज्यादा बदलते हैं

स्पैनिश कपड़ों की शब्दावली इस बात का बढ़िया उदाहरण है जिसे समाजभाषाविज्ञानी “pluricentric” मानक कहते हैं, यानी एक ही वैश्विक स्पैनिश नहीं है, और रोजमर्रा के शब्द क्षेत्र के अनुसार बदलते हैं। RAE मानक अर्थ दर्ज करता है, जबकि ASALE का Diccionario de americanismos लैटिन अमेरिकी प्रयोग और क्षेत्रीय अर्थों के लिए खास तौर पर उपयोगी है।

Camiseta

उच्चारण: kah-mee-SEH-tah

Camiseta “T-shirt” के लिए सबसे सुरक्षित और सबसे व्यापक रूप से समझा जाने वाला शब्द है। आप इसे स्पेन, कोलंबिया, पेरू, और कई जगहों पर सुनेंगे।

मेक्सिको में playera (plah-YEH-rah) बहुत आम है, और आप इसे कपड़ों के बाजारों और मॉल की दुकानों के बोर्ड पर देखेंगे। अगर आप मेक्सिको में camiseta बोलें, तब भी लोग समझ जाएंगे।

Chaqueta

उच्चारण: chah-KEH-tah

Chaqueta का सामान्य अर्थ “jacket” है, लेकिन कुछ देशों में इसके क्षेत्रीय स्लैंग अर्थ भी हो सकते हैं। यहाँ एक सरल सीखने वाला नियम काम आता है, अगर किसी शब्द के दो अर्थ होने का शक हो, तो abrigo (coat) जैसा साफ विकल्प चुनें, या प्रकार बताएं, जैसे chaqueta de cuero

अगर आपको यह जानने में रुचि है कि रोजमर्रा के शब्द स्लैंग में कैसे बदलते हैं, तो उसे अपनी शॉपिंग शब्दावली से अलग रखें और जानबूझकर सीखें, जैसे हमारी स्पैनिश गाली-गलौज शब्दों की गाइड में।

Tenis

उच्चारण: TEH-nees

मेक्सिको में tenis स्नीकर्स के लिए मानक शब्द है। स्पेन में स्नीकर्स के लिए आप ज्यादातर zapatillas सुनेंगे, और tenis को खेल के रूप में समझा जा सकता है।

दुकान में आप संदर्भ जोड़कर अस्पष्टता से बच सकते हैं: zapatillas deportivas (sports sneakers)।

असली वाक्यों में स्पैनिश कपड़ों के शब्द कैसे चलते हैं

कपड़ों की शब्दावली सिर्फ संज्ञाएँ नहीं हैं। उनके आसपास आने वाली क्रियाएँ और सर्वनाम ही आपको स्वाभाविक बनाते हैं।

“पहन रखा है” के लिए llevar का उपयोग करें

Llevar (yeh-BAHR) यह बताने के सबसे आम तरीकों में से एक है कि कोई क्या पहन रहा है।

  • Llevo una camiseta negra.
  • Ella lleva botas.

यह पैटर्न आप फिल्मों और सीरीज़ में लगातार सुनेंगे, खासकर उन दृश्यों में जहाँ किरदार लुक पर टिप्पणी करते हैं।

क्रियाओं के लिए ponerse और quitarse का उपयोग करें

Ponerse (poh-NEHR-seh) का अर्थ “पहन लेना” है, और quitarse (kee-TAHR-seh) का अर्थ “उतार लेना” है।

  • Ponte el abrigo.
  • Quítate los zapatos.

यात्रा में ये बहुत काम के आदेश हैं, खासकर एयरपोर्ट, सुरक्षा लाइन, और उन घरों में जहाँ जूते उतारते हैं।

Me queda: “मुझे फिट आता है” शॉपिंग की सुपरपावर है

“यह फिट है” का शब्द-दर-शब्द अनुवाद करने के बजाय, स्पैनिश में अक्सर quedar का उपयोग होता है।

  • Me queda bien. (यह मुझे अच्छी तरह फिट आता है।)
  • Me queda grande. (यह मुझे बड़ा है।)
  • Me queda pequeño. (यह मुझे छोटा है।)

यह वही तरह का वाक्य है जो सूचियों से नहीं, दृश्यों से सीखने पर अपने आप निकलने लगता है। अगर आप असली संवाद पर आधारित तरीका चाहते हैं, तो देखें फिल्मों से भाषा कैसे सीखें

सांस्कृतिक नोट्स: स्पैनिश-भाषी दुकानों में आपको सच में क्या दिखेगा

🌍 स्पेन में हर जगह 'rebajas' क्यों दिखता है

स्पेन में मौसमी सेल को आम तौर पर rebajas (reh-BAH-hahs) कहा जाता है। सर्दियों और गर्मियों में आपको 'Rebajas' जैसे बोर्ड दिखेंगे, और स्टाफ इसे सामान्य संज्ञा की तरह बोलेगा: 'Estamos en rebajas.' यह एक शब्द सीख लेने से शॉपिंग तुरंत कम उलझाऊ लगती है।

🌍 Lunares, एक पैटर्न जिसका सांस्कृतिक वजन है

De lunares (deh loo-NAH-rehs), यानी 'polka-dotted,' स्पेन में सिर्फ एक तटस्थ पैटर्न शब्द नहीं है। इसका मजबूत संबंध फ्लमेंको फैशन और अंडालूसिया के feria आउटफिट्स से है। अगर आप किसी ड्रेस की तारीफ 'de lunares' कहकर करें, तो यह 'प्यारा पैटर्न' से आगे एक खास, सकारात्मक सांस्कृतिक भाव भी दे सकता है।

हिंदी भाषी लोग स्पैनिश कपड़ों की शब्दावली में जो आम गलतियाँ करते हैं

ropa और trapo को गड़बड़ा देना

Ropa का अर्थ कपड़े है। Trapo कई संदर्भों में सफाई के लिए इस्तेमाल होने वाला कपड़ा या पोछा है।

आवाज़ में ये इतने मिलते हैं कि सीखने वाले कभी कभी दबाव में इन्हें बदल देते हैं। अगर आप Necesito comprar trapos कह दें, तो सामने वाला अजीब नजर से देख सकता है।

“es” का जरूरत से ज्यादा उपयोग, “lleva” की जगह

हिंदी में हम अक्सर कहते हैं “उसने यह पहना है”, लेकिन स्पैनिश में इसके लिए आम तौर पर llevar ज्यादा स्वाभाविक है। कुछ क्षेत्रों में आप Está usando भी कह सकते हैं, लेकिन lleva सबसे व्यापक रूप से प्राकृतिक विकल्प है।

सीखने वाले असली उपयोग में पैटर्न कैसे अपनाते हैं, इस पर David Crystal का काम यहाँ याद दिलाता है कि आपको सबसे आम संरचना चाहिए, न कि सबसे शाब्दिक अनुवाद। स्पैनिश के लिए, Butt and Benjamin जैसी संदर्भ व्याकरण किताबें भी यही जोर देती हैं कि प्रवाह बनाते समय उच्च-आवृत्ति वाली क्रियाएँ और शब्द-युग्म दुर्लभ पर्यायों से ज्यादा मायने रखते हैं।

लिंग और वचन का मेल भूल जाना

स्पैनिश में कपड़ों की संज्ञाओं का लिंग होता है, और विशेषण को उसी के अनुसार बदलना पड़ता है:

  • una camisa blanca (ना कि blanco)
  • unos pantalones negros (बहुवचन)

अगर आप यह जल्दी दोहराना चाहते हैं कि स्पैनिश के रूप अलग अलग क्षेत्रों में कैसे चलते हैं, तो स्पैनिश भाषा का अवलोकन वाला लेख शब्दावली को संरचना से जोड़ने में मदद करता है।

अभ्यास: छोटे आउटफिट वर्णन जिन्हें आप कॉपी कर सकते हैं

इन्हें टेम्पलेट की तरह इस्तेमाल करें, फिर तालिका से शब्द बदलते जाएँ।

  1. Hoy llevo una camiseta lisa y unos jeans.
  2. Necesito un abrigo impermeable y unas botas.
  3. ¿Me puedo probar esta chaqueta?
  4. ¿Tienen esta falda en talla M?
  5. Me queda bien, pero los zapatos me quedan grandes.

अगर आप किसी तारीफ में गर्मजोशी या हल्का फ्लर्ट जोड़ना चाहते हैं, तो कपड़ों की शब्दावली को स्पैनिश में 'आई लव यू' कैसे कहें की किसी सरल लाइन के साथ जोड़ सकते हैं, लेकिन संदर्भ के अनुसार ही बोलें।

फिल्मों और टीवी क्लिप्स से कपड़ों की शब्दावली जल्दी सीखें

कपड़ों के शब्द बहुत “दृश्य” होते हैं, इसलिए क्लिप-आधारित सीखने के लिए ये आदर्श हैं। आप शब्द सुनते हैं, चीज देखते हैं, और अक्सर क्रिया भी देखते हैं, जैसे ponerse या quitarse

एक व्यावहारिक रूटीन यह है: एक छोटा क्लिप देखें, रोकें, जो पाँच चीजें दिखीं उनकी सूची बनाएं, फिर दोबारा देखें और ठीक वही शब्द सुनने की कोशिश करें। यह Paul Nation के शब्दावली सीखने वाले काम से मेल खाता है, अर्थपूर्ण संदर्भ में बार बार सामना ही किसी शब्द को पहचान से उपयोगी बोलचाल में बदलता है।

अगर आप अगला शो ढूँढ रहे हैं, तो ब्लॉग इंडेक्स से शुरू करें और अपने स्तर के अनुसार कोई भाषा-सीखने वाली वॉचलिस्ट वाला लेख चुनें।

💡 एक आसान पैकिंग अभ्यास

यात्रा से पहले अपनी पैकिंग लिस्ट स्पैनिश में लिखें: camiseta, pantalones, calcetines, abrigo, zapatillas। फिर पैक करते समय उसे जोर से बोलें। मेहनत कम है, लेकिन यह याद से निकालने की आदत बनाता है, और यही शब्दावली को टिकाता है।

अंतिम निष्कर्ष

अगर आप कपड़ों की मुख्य संज्ञाएँ सीख लें, शॉपिंग वाली क्रियाएँ (probarse, quedar) जोड़ लें, और कुछ क्षेत्रीय बदलाव (playera, tenis, vaqueros) याद कर लें, तो आप स्पैनिश में ज्यादातर असली शॉपिंग और यात्रा स्थितियाँ आत्मविश्वास से संभाल सकते हैं।

जब आप तैयार हों, तो छोटे दृश्यों में असली संवाद के साथ अभ्यास करें, क्योंकि रोजमर्रा की कहानियों में कपड़े लगातार आते हैं, सुबह तैयार होने से लेकर डेट से पहले आखिरी मिनट में आउटफिट बदलने तक।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

स्पैनिश में 'कपड़े' के लिए सबसे आम शब्द क्या है?
सबसे आम शब्द ropa है। यह स्पेन और लैटिन अमेरिका दोनों में सामान्य तौर पर कपड़ों के लिए इस्तेमाल होता है: Necesito comprar ropa (मुझे कपड़े खरीदने हैं)। किसी खास आउटफिट के लिए conjunto (सेट) या atuendo (थोड़ा औपचारिक, 'पोशाक') भी सुनेंगे, लेकिन रोज़मर्रा में ropa ही सबसे सामान्य है।
क्या 'camiseta' और 'playera' एक ही होते हैं?
दोनों का मतलब 'टी-शर्ट' होता है, लेकिन इस्तेमाल क्षेत्र के अनुसार बदलता है। Camiseta स्पेन और कई लैटिन अमेरिकी देशों में आम और आसानी से समझा जाता है। Playera खासकर मेक्सिको और मध्य अमेरिका के कुछ हिस्सों में ज्यादा बोला जाता है। दुकानों में दोनों चल जाते हैं, पर स्थानीय शब्द बोलने से बातचीत आसान होती है।
स्पैनिश में 'jeans' कैसे कहते हैं?
एक बहुत आम विकल्प los jeans है, कई जगह इसका उच्चारण अंग्रेज़ी जैसा ही होता है। स्पेन में vaqueros भी सुनेंगे, और मेक्सिको में डेनिम जींस के लिए pantalones de mezclilla कहा जाता है। खरीदारी करते समय पूछ सकते हैं: ¿Tienen jeans en talla mediana? (क्या आपके पास मीडियम साइज की जींस है?)।
'abrigo', 'chaqueta' और 'chamarra' में क्या फर्क है?
Abrigo का मतलब कोट होता है, आम तौर पर ज्यादा गर्म और लंबा। Chaqueta का मतलब जैकेट होता है, अक्सर हल्का और छोटा, और यह स्पेन व कई क्षेत्रों में आम है। Chamarra मेक्सिको और आसपास के कुछ इलाकों में जैकेट के लिए बहुत प्रचलित शब्द है। अगर आप अनिश्चित हों, तो chaqueta अधिकतर जगह समझा जाता है।
स्पैनिश में अपने कपड़ों का साइज कैसे पूछें?
आप पूछ सकते हैं: ¿Qué talla es? (यह किस साइज का है?) या ¿Tienen esta prenda en talla M? (क्या यह आइटम साइज M में है?)। जूतों के लिए: ¿Qué número calzas? (आपका जूते का नंबर क्या है?) आम है, और दुकानों में पूछ सकते हैं: ¿Tienen el 38? (क्या 38 नंबर है?)।

स्रोत और संदर्भ

  1. Real Academia Española (RAE), स्पैनिश भाषा का शब्दकोश, 23वां संस्करण
  2. Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), अमेरिकनिज़्म्स का शब्दकोश
  3. Instituto Cervantes, El español en el mundo, 2024 वार्षिक रिपोर्ट
  4. Ethnologue: Languages of the World, स्पैनिश भाषा प्रविष्टि (2024)
  5. FundéuRAE, स्पैनिश उपयोग पर सिफारिशें (2026 में एक्सेस किया गया)

Wordy के साथ सीखना शुरू करें

असली मूवी क्लिप्स देखें और चलते-चलते अपना शब्द-भंडार बढ़ाएँ। डाउनलोड मुफ़्त है।

App Store से डाउनलोड करेंGoogle Play पर पाएंChrome वेब स्टोर पर उपलब्ध

और भाषा गाइड