इतालवी मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ: 25 वाक्यांश जो इटालियन सच में इस्तेमाल करते हैं (उच्चारण सहित)
त्वरित जवाब
इतालवी मुहावरे तयशुदा अभिव्यक्तियाँ हैं जिन्हें इटालियन लोग प्रतिक्रिया देने, शिकायत करने, हौसला बढ़ाने और मज़ाक करने के लिए लगातार इस्तेमाल करते हैं। 'In bocca al lupo' (een BOHK-kah al LOO-poh) जैसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले वाक्यांशों से शुरुआत करें, जो शुभकामनाओं के लिए है, और 'Che palle!' (keh PAHL-leh) जो झुंझलाहट के लिए है, फिर सीखें कि सामाजिक तौर पर हर एक कब सही बैठता है ताकि आप स्वाभाविक लगें।
इतालवी मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ स्वाभाविक लगने का सबसे तेज़ तरीका हैं, क्योंकि ये वे छोटी, तैयार पंक्तियाँ हैं जिन्हें इतालवी लोग तुरंत प्रतिक्रिया देने के लिए इस्तेमाल करते हैं, शुभकामनाएँ देने से लेकर शिकायत करने, मज़ाक करने, और अपनापन दिखाने तक।
दुनिया भर में लगभग 64 मिलियन लोग इतालवी बोलते हैं (Ethnologue, 27th edition, 2024), और आप इटली भर में, स्विट्ज़रलैंड के इतालवी समुदायों में, और इतालवी प्रवासी समुदायों में मुहावरे सुनेंगे। अगर आप हमारे गाइड इतालवी में हैलो कैसे कहें और इतालवी में गुडबाय कैसे कहें से बुनियादी अभिवादन पहले से जानते हैं, तो मुहावरे अगला कदम हैं जो आपकी इतालवी को ज्यादा स्वाभाविक और रोज़मर्रा की बनाते हैं।
| हिन्दी | इतालवी | उच्चारण | औपचारिकता |
|---|---|---|---|
| शुभकामनाएँ! | In bocca al lupo! | een BOHK-kah al LOO-poh | casual |
| ऑल द बेस्ट! (जवाब) | Crepi! / Viva il lupo! | KREH-pee / VEE-vah eel LOO-poh | casual |
| मुझसे इंतज़ार नहीं हो रहा। | Non vedo l'ora. | nohn VEH-doh LOH-rah | polite |
| बिल्कुल नहीं! / अरे यार! | Ma dai! | mah dye | casual |
| शायद! / काश! | Magari! | mah-GAH-ree | casual |
| मुझे फर्क नहीं पड़ता। | Non me ne frega. | nohn meh neh FREH-gah | slang |
| जो भी हो। | Boh. | boh | casual |
| कितना अफ़सोस। | Che peccato. | keh pehk-KAH-toh | polite |
| कितनी झंझट। | Che palle! | keh PAHL-leh | slang |
| मैं पक गया/गई हूँ। | Sono stufo/a. | SOH-noh STOO-foh / STOO-fah | casual |
| चिंता मत करो। | Non ti preoccupare. | nohn tee preh-oh-koo-PAH-reh | polite |
| देखते हैं। | Vediamo. | veh-DYAH-moh | casual |
किसी इतालवी मुहावरे को सच में उपयोगी क्या बनाता है
मुहावरे सिर्फ शब्दावली नहीं हैं, वे सामाजिक चालें हैं। वे आपको जल्दी कुछ करने में मदद करते हैं, बुरी खबर को नरम करना, साथ देना, लंबा भाषण दिए बिना शिकायत करना, या यह संकेत देना कि आप मज़ाक कर रहे हैं।
भाषाविद Anna Wierzbicka का speech acts और cultural scripts पर काम याद दिलाता है कि “आपका मतलब क्या है” यह अक्सर अलग भाषाओं में अलग तरह से पैक होता है। इतालवी में रोज़मर्रा की कई बातें छोटी विस्मयादिबोधक पंक्तियों और तय वाक्यांशों से हो जाती हैं, और उतार-चढ़ाव (intonation) बहुत अर्थ उठाता है।
💡 मुहावरों के लिए एक व्यावहारिक नियम
अगर आप किसी दृश्य में किसी किरदार को इसे ज़ोर से कहते हुए नहीं सोच सकते, तो अभी के लिए इसे छोड़ दें। उन अभिव्यक्तियों को प्राथमिकता दें जो रोज़मर्रा के संवाद में आती हैं, प्रतिक्रियाएँ, हौसला बढ़ाना, झुंझलाहट, और हल्की-फुल्की बातचीत।
25 इतालवी मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ (वास्तविक उपयोग के साथ)
नीचे हर प्रविष्टि में उच्चारण, शाब्दिक अर्थ, और वह सामाजिक स्थिति शामिल है जहाँ यह अच्छी लगती है। जब कोई अभिव्यक्ति “slang” हो, तो वह आम होती है, लेकिन आपको लहजे और सामने वाले के हिसाब से सावधान रहना चाहिए।
In bocca al lupo
/een BOHK-kah al LOO-poh/
शाब्दिक अर्थ: भेड़िए के मुँह में।
“Domani ho l'esame. In bocca al lupo!”
कल मेरा एग्ज़ाम है। शुभकामनाएँ!
टेस्ट, इंटरव्यू, परफॉर्मेंस, और खेल के लिए बहुत इस्तेमाल होता है। पारंपरिक जवाब 'Crepi!' या 'Crepi il lupo!' है, लेकिन कुछ लोग गैर-हिंसक जवाब पसंद करते हैं, इसलिए आप 'Viva il lupo!' भी सुन सकते हैं।
Ma dai
/mah dye/
शाब्दिक अर्थ: अरे यार।
“Hai vinto tu? Ma dai!”
तुम जीत गए? बिल्कुल नहीं!
यह एक लचीली प्रतिक्रिया पंक्ति है। ऊपर जाती टोन में यह हैरानी दिखाती है, सपाट टोन में हल्की झुंझलाहट, और मुस्कान के साथ यह मज़ाकिया अविश्वास भी हो सकता है।
Magari
/mah-GAH-ree/
शाब्दिक अर्थ: काश।
“Andiamo al mare questo weekend? Magari!”
इस वीकेंड समुद्र किनारे चलें? काश!
यह सबसे 'इतालवी' महसूस होने वाले शब्दों में से एक है, क्योंकि यह एक ही पैटर्न में पूरा रवैया भर देता है। संदर्भ के अनुसार इसका मतलब 'उम्मीद है' या 'काश' हो सकता है।
Boh
/boh/
शाब्दिक अर्थ: 'मुझे ज़रा भी अंदाज़ा नहीं' जैसी आवाज़।
“A che ora arriva? Boh, non lo so.”
यह कितने बजे आएगा? पता नहीं, मुझे नहीं मालूम।
बोलचाल और मैसेजिंग में बहुत आम है। यह उदासीन लग सकता है, इसलिए अगर आप मददगार लगना चाहते हैं, तो इसके बाद कुछ जोड़ दें।
Non vedo l'ora
/nohn VEH-doh LOH-rah/
शाब्दिक अर्थ: मुझे वह घंटा नहीं दिख रहा।
“Non vedo l'ora di rivederti.”
मुझसे तुम्हें फिर देखने का इंतज़ार नहीं हो रहा।
दोस्ताना और शिष्ट, दोनों संदर्भों में चलता है। इतालवी लोग इसे सिर्फ शेड्यूल के लिए नहीं, उत्साह के लिए भी कहते हैं।
Che peccato
/keh pehk-KAH-toh/
शाब्दिक अर्थ: कितना पाप।
“È finito il gelato. Che peccato.”
आइसक्रीम खत्म हो गई। कितना अफ़सोस।
बुरी खबर, निराशा, या छूटे मौके पर एक सुरक्षित, शिष्ट प्रतिक्रिया।
Figurati
/fee-goo-RAH-tee/
शाब्दिक अर्थ: सोचो ज़रा।
“Grazie per l'aiuto! Figurati.”
मदद के लिए धन्यवाद! कोई बात नहीं।
धन्यवाद के जवाब में बहुत आम है, 'कोई चिंता नहीं' जैसा। ज्यादा औपचारिक माहौल में आप 'Di nulla' या 'Non c'è di che.' कह सकते हैं।
Non c'è problema
/nohn cheh proh-BLEH-mah/
शाब्दिक अर्थ: कोई समस्या नहीं है।
“Scusa il ritardo. Non c'è problema.”
देरी के लिए माफ़ करना। कोई समस्या नहीं।
तटस्थ और लगभग हर जगह चलने वाला। तेज़ बोलचाल में यह छोटा होकर 'Nessun problema.' भी सुनाई दे सकता है।
Che ne so
/keh neh soh/
शाब्दिक अर्थ: मुझे इससे क्या पता?
“Perché l'ha fatto? Che ne so?”
उसने ऐसा क्यों किया? मुझे क्या पता?
अक्सर कंधे उचकाकर कहा जाता है। यह बचाव जैसा लग सकता है, इसलिए अजनबियों के साथ शिष्ट रहना हो तो इससे बचें।
Mi sa che
/mee sah keh/
शाब्दिक अर्थ: मुझे लगता है कि...
“Mi sa che oggi piove.”
मुझे लगता है आज बारिश होगी।
बोली जाने वाली इतालवी में बहुत आम है। यह अनुमान या अंतर्ज्ञान दिखाता है, पक्के बयान से नरम।
Che palle
/keh PAHL-leh/
शाब्दिक अर्थ: क्या गेंदें।
“Ancora traffico. Che palle!”
फिर से ट्रैफिक। कितनी झंझट!
शिकायत की बहुत आम पंक्ति है, लेकिन यह भद्दी है। इसे सिर्फ करीबी दोस्तों के साथ इस्तेमाल करें, और काम पर कभी नहीं, जब तक माहौल का पूरा भरोसा न हो। सुरक्षित विकल्प के लिए 'Che noia' या 'Che scocciatura.' कहें।
Che noia
/keh NOY-ah/
शाब्दिक अर्थ: कितनी बोरियत।
“Questo film è lento. Che noia.”
यह फिल्म धीमी है। कितनी बोरिंग।
ज्यादा तीखी शिकायतों का नरम विकल्प। नकारात्मक तो है, लेकिन अश्लील नहीं।
Mamma mia
/MAHM-mah MEE-ah/
शाब्दिक अर्थ: मेरी माँ!
“Mamma mia, che freddo!”
हे भगवान, कितनी ठंड है!
हैरानी, झुंझलाहट, प्रशंसा, और बढ़ा-चढ़ाकर बोलने के लिए। इटली में यह कम स्टीरियोटाइप और ज्यादा असली, रोज़ का विस्मयादिबोधक है।
Accidenti
/ahch-chee-DEHN-tee/
शाब्दिक अर्थ: दुर्घटनाएँ।
“Accidenti, ho dimenticato le chiavi.”
अरे यार, मैं चाबियाँ भूल गया/गई।
एक क्लासिक, हल्का विस्मयादिबोधक जो परिवार और सहकर्मियों के बीच चल जाता है। जब आप गाली दिए बिना भावना दिखाना चाहते हैं, तब यह काम आता है।
A cavallo
/ah kah-VAHL-loh/
शाब्दिक अर्थ: घोड़े पर।
“Ho trovato i biglietti. Siamo a cavallo!”
मुझे टिकट मिल गए। सब सेट है!
समस्या सुलझने के बाद अक्सर कहा जाता है। इसमें उत्साह होता है, जैसे 'अब आगे बढ़ सकते हैं'।
In gamba
/EHS-seh-reh een GAHM-bah/
शाब्दिक अर्थ: 'टांग में' होना।
“La tua collega è proprio in gamba.”
तुम्हारी सहकर्मी सच में बहुत काबिल है।
काम और रोज़मर्रा की जिंदगी में एक आम तारीफ। यह सिर्फ बुद्धि नहीं, क्षमता और दक्षता की प्रशंसा है।
Fare il passo più lungo della gamba
/FAH-reh eel PAHS-soh pyoo LOON-goh DEHL-lah GAHM-bah/
शाब्दिक अर्थ: अपनी टांग से लंबा कदम लेना।
“Con due lavori insieme, stai facendo il passo più lungo della gamba.”
एक साथ दो नौकरियों के साथ, तुम अपनी क्षमता से ज्यादा उठा रहे हो।
ज्यादा जिम्मेदारी लेने के लिए एक जीवंत मुहावरा। यह परिवार की सलाह और काम की बातचीत में आम है।
Avere le mani bucate
/ah-VEH-reh leh MAH-nee boo-KAH-teh/
शाब्दिक अर्थ: हाथों में छेद होना।
“Appena prende lo stipendio, lo spende tutto. Ha le mani bucate.”
जैसे ही उसे तनख्वाह मिलती है, वह सब खर्च कर देता है। वह पैसे संभालने में बहुत खराब है।
दोस्तों और परिवार में छेड़ते हुए कहा जाता है। यह आलोचनात्मक लग सकता है, इसलिए इसे हल्का रखें।
Avere la testa tra le nuvole
/ah-VEH-reh lah TEH-stah trah leh NOO-voh-leh/
शाब्दिक अर्थ: सिर का बादलों के बीच होना।
“Scusa, oggi ho la testa tra le nuvole.”
माफ़ करना, आज मेरा ध्यान कहीं और है।
ध्यान भटकने की एक नरम स्वीकारोक्ति। अक्सर खुद पर हल्का मज़ाक करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।
Prendere due piccioni con una fava
/PREHN-deh-reh DOO-eh peech-CHOH-nee kohn OO-nah FAH-vah/
शाब्दिक अर्थ: एक सेम से दो कबूतर पकड़ना।
“Andiamo in centro e facciamo anche la spesa: prendiamo due piccioni con una fava.”
चलो शहर के केंद्र चलते हैं और साथ में किराना भी ले आते हैं, एक काम से दो काम हो जाएंगे।
एक मानक मुहावरा, योजना बनाने और समस्या सुलझाने में इस्तेमाल होता है। रोज़मर्रा की बोलचाल में स्वाभाविक लगता है।
Menare il can per l'aia
/meh-NAH-reh eel kahn pehr LAH-yah/
शाब्दिक अर्थ: कुत्ते को आँगन में घुमाते रहना।
“Dimmi la verità, non menare il can per l'aia.”
मुझे सच बताओ, बात घुमाओ मत।
यह थोड़ा पारंपरिक लगने वाला मुहावरा है, लेकिन समझा जाता है। यह आधुनिक slang से थोड़ा 'पुराना' महसूस हो सकता है, इसलिए परिवार वाले दृश्यों और क्लासिक फिल्मों में अक्सर दिखता है।
Tirare avanti
/tee-RAH-reh ah-VAHN-tee/
शाब्दिक अर्थ: आगे खींचते जाना।
“Non è un periodo facile, ma tiriamo avanti.”
समय आसान नहीं है, लेकिन हम किसी तरह चल रहे हैं।
जब जिंदगी कठिन हो, फिर भी आप चलते रहें, तब अक्सर कहा जाता है। टोन के अनुसार यह ठंडा, या अपनापन भरा भी लग सकता है।
Mi hai rotto
/mee eye ROHT-toh/
शाब्दिक अर्थ: तुमने मुझे तोड़ दिया।
“Basta, mi hai rotto. Lasciami in pace.”
बस, तुम मुझे परेशान कर रहे हो। मुझे अकेला छोड़ दो।
झगड़ों और कॉमेडी में आम है, लेकिन यह टकराव वाला है। अगर आप नरम रूप चाहते हैं, तो 'Mi stai stressando' (तुम मुझे तनाव दे रहे हो) आज़माएँ।
Non me ne frega
/nohn meh neh FREH-gah/
शाब्दिक अर्थ: मुझे इससे फर्क नहीं पड़ता (slang)।
“Dicono quello che vogliono, non me ne frega.”
वे जो चाहें कहें, मुझे फर्क नहीं पड़ता।
बहुत आम है, लेकिन रूखा या उपेक्षापूर्ण लग सकता है। इसे करीबी दोस्तों के साथ रखें, ग्राहक सेवा या औपचारिक बातचीत में नहीं।
Chi dorme non piglia pesci
/kee DOHR-meh nohn PEE-lyah PEH-shee/
शाब्दिक अर्थ: जो सोता है, वह मछली नहीं पकड़ता।
“Se vuoi i biglietti, compra subito. Chi dorme non piglia pesci.”
अगर तुम्हें टिकट चाहिए, तो अभी खरीदो। देर करोगे तो मौका निकल जाएगा।
कहावत जैसी पंक्ति, जो कार्रवाई के लिए उकसाती है। यह परिवार की सलाह, खेल की बातें, और दोस्ताना छेड़छाड़ में आती है।
सही अभिव्यक्ति कैसे चुनें (ताकि आप आक्रामक न लगें)
इतालवी की कई “रोज़मर्रा” अभिव्यक्तियाँ भावनात्मक रूप से तेज़ होती हैं। इसलिए वे स्क्रीन पर असर करती हैं, लेकिन इसका मतलब यह भी है कि आपको सामने वाले के हिसाब से बोलना होगा।
बातचीत में शिष्टता रणनीतियों पर शोध (Brown and Levinson, Politeness: Some Universals in Language Usage, Cambridge University Press) यह समझाने में मदद करता है, क्यों ऐसा होता है। वक्ता लगातार एक-दूसरे की “इज़्ज़त” या “face” संभालते हैं, और सीधे मुहावरे उसे चोट पहुँचा सकते हैं, अगर रिश्ता करीबी न हो।
⚠️ सुरक्षित विकल्प की रणनीति
अगर कोई अभिव्यक्ति शिकायत जैसी लगे, तो पहले उसका नरम रूप सीखें। उदाहरण के लिए, 'Che palle' से पहले 'Che noia' इस्तेमाल करें, और 'Non me ne frega' जैसी उपेक्षापूर्ण पंक्तियों से पहले 'Non c'è problema'।
अगर आप जानना चाहते हैं कि ज्यादा कड़ी भाषा की सीमा कहाँ है, तो हमारा इतालवी गालियों का गाइड देखें। फिल्मों में इन शब्दों को पहचानना बेहतर है, बजाय इसके कि आप उन्हें बहुत जल्दी दोहराएँ।
फिल्मों और टीवी से मुहावरे सूचियों से बेहतर क्यों सीखते हैं
मुहावरे मतलब सही समय और सही उतार-चढ़ाव। Ma dai! जैसी पंक्ति दोस्ताना, छेड़खानी वाली, या चिढ़ी हुई हो सकती है, और शब्द नहीं बदलते।
इसीलिए दृश्यों से सीखना काम करता है, आप गति, शब्दों का छोटा होना, और इशारे सुनते और देखते हैं। Claire Kramsch का Language and Culture (Oxford University Press) में काम भाषा शिक्षा में बहुत इस्तेमाल होता है, क्योंकि वह भाषा को सामाजिक अभ्यास मानता है, सिर्फ व्याकरण नहीं, और मुहावरे इसका बेहतरीन उदाहरण हैं।
अगर आप ऐसा आधार बनाना चाहते हैं जिससे मुहावरे जल्दी चिपकें, तो इस लेख को हमारी मुख्य शब्दावली के साथ जोड़ें, जैसे 100 सबसे आम इतालवी शब्द। जब आसपास के “जोड़ने वाले शब्द” अपने आप आने लगते हैं, तो मुहावरे आसान हो जाते हैं।
छोटा अभ्यास: 5 दृश्य-तैयार पंक्तियाँ याद करें
इन्हें छोटे “स्क्रिप्ट” की तरह इस्तेमाल करें जिन्हें आप बातचीत में डाल सकते हैं। उच्चारण गाइड के साथ इन्हें ज़ोर से बोलें, जब तक ये एक इकाई जैसी न लगें।
- Domani ho l'esame. In bocca al lupo! (een BOHK-kah al LOO-poh)
- Ma dai, davvero? (mah dye, deh-VEH-roh)
- Magari! Sarebbe bellissimo. (mah-GAH-ree, sah-REHB-beh behl-LEES-see-moh)
- Che peccato. Mi dispiace. (keh pehk-KAH-toh, mee dee-SPYAH-cheh)
- Non vedo l'ora di vederti. (nohn VEH-doh LOH-rah dee veh-DEHR-tee)
रोमांटिक संदर्भों के लिए, आप यह भी देख सकते हैं कि तीव्रता कैसे बदलती है, हमारे गाइड इतालवी में 'आई लव यू' कैसे कहें में। इतालवी में गर्मजोशी अक्सर टोन और दोहराव से भी दिखती है, उतनी ही जितनी “बड़ी” पंक्तियों से।
🌍 एक छोटा सांस्कृतिक विवरण जो हर जगह दिखता है
कई इतालवी बातचीत में लोग मुहावरों को जल्दी तालमेल के संकेत की तरह इस्तेमाल करते हैं। आप समस्या सुलझाने से पहले दिखाते हैं कि आप एक ही तरफ हैं। 'Che peccato' या 'In bocca al lupo' जैसी पंक्तियाँ जानकारी से कम, रिश्ते से ज्यादा जुड़ी होती हैं।
इतालवी अभिव्यक्तियों के साथ सीखने वाले आम गलतियाँ
अजनबियों के साथ slang का जरूरत से ज्यादा इस्तेमाल
Non me ne frega और Mi hai rotto जैसी अभिव्यक्तियाँ “कूल इतालवी” नहीं हैं, इनमें सामाजिक वजन होता है। गलत व्यक्ति के साथ कहेंगे, तो आप शत्रुतापूर्ण लग सकते हैं।
अंग्रेज़ी के filler शब्दों का सीधा अनुवाद करना
अंग्रेज़ी के “like” और “you know” का सीधा मेल नहीं बैठता। इतालवी लोग अक्सर filler के रूप में cioè (chyoh-EH) और tipo (TEE-poh) इस्तेमाल करते हैं, लेकिन वे हर अंग्रेज़ी filler की जगह नहीं ले सकते।
अगर आप स्वाभाविक लगना चाहते हैं, तो एक समय में एक filler सीखें और लय असली संवाद से पकड़ें, शब्दकोश की परिभाषा से नहीं (Treccani, Vocabolario Treccani, accessed 2026)।
विशेषणों में लिंग-सहमति को नज़रअंदाज़ करना
कुछ अभिव्यक्तियों में सहमति जरूरी होती है, Sono stufo (पुरुष वक्ता) बनाम Sono stufa (महिला वक्ता)। यह सही करने से आपकी इतालवी तुरंत ज्यादा देशज लगती है।
इन्हें पक्का करने के लिए एक सरल 7-दिन की योजना
Day 1: 3 “सकारात्मक” पंक्तियाँ याद करें: In bocca al lupo, Non vedo l'ora, Figurati.
Day 2: 3 “प्रतिक्रिया” पंक्तियाँ जोड़ें: Ma dai, Boh, Che peccato.
Day 3: 3 “जीवन” वाले मुहावरे जोड़ें: In gamba, Testa tra le nuvole, Mani bucate.
Day 4: 15 मिनट इतालवी संवाद देखें और एक मुहावरा लिखें जो आप सुनें।
Day 5: एक छोटा दृश्य shadowing करके उतार-चढ़ाव का अभ्यास करें।
Day 6: किसी दोस्त या ट्यूटर को असली संदेश में 2 अभिव्यक्तियाँ इस्तेमाल करें।
Day 7: Quick Reference की सभी 12 पंक्तियों की समीक्षा करें और अपनी शीर्ष 5 चुनें।
अगर आप ज्यादा संरचित सुनने का अभ्यास चाहते हैं, तो इतालवी सीखने का पेज देखें और उन क्लिप्स पर ध्यान दें जहाँ किरदार जल्दी प्रतिक्रिया देते हैं। मुहावरे सबसे ज्यादा बहस, जश्न, और रोज़ की शिकायत वाले दृश्यों में आते हैं।
समापन: वे अभिव्यक्तियाँ जो सबसे ज्यादा फायदा देती हैं
अगर आप सिर्फ पाँच सीखें, तो ये सीखें: In bocca al lupo, Ma dai, Magari, Non vedo l'ora, Che peccato। ये हौसला, हैरानी, इच्छा, उत्साह, और सहानुभूति कवर करती हैं, जो रोज़ की बातचीत का बड़ा हिस्सा है।
जब आप तैयार हों, तो ज्यादा तीखी भावनात्मक पंक्तियों में सावधानी से जाएँ, और ध्यान रखें कि उन्हें कौन, कब, और किसके साथ कहता है। यही फर्क है “मुहावरा जानने” और ऐसा लगने में कि आप उस दृश्य का हिस्सा हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
सबसे पहले सीखने के लिए सबसे आम इतालवी मुहावरे कौन से हैं?
क्या 'In bocca al lupo' का सही जवाब सिर्फ 'crepi' ही है?
क्या इतालवी मुहावरे हर क्षेत्र में एक जैसे होते हैं?
मैं इतालवी अभिव्यक्तियाँ ऐसे कैसे सीखूँ कि बनावटी न लगूँ?
कौन सी इतालवी अभिव्यक्तियाँ सीखने वालों के लिए रूखी या जोखिम भरी हैं?
स्रोत और संदर्भ
- Ethnologue, Italian (27वाँ संस्करण, 2024)
- Treccani, Vocabolario Treccani (2026 में एक्सेस किया गया)
- Accademia della Crusca, Consulenza linguistica (2026 में एक्सेस किया गया)
- Enciclopedia Treccani, Lingua italiana (2026 में एक्सेस किया गया)
Wordy के साथ सीखना शुरू करें
असली मूवी क्लिप्स देखें और चलते-चलते अपना शब्द-भंडार बढ़ाएँ। डाउनलोड मुफ़्त है।
