תשובה מהירה
שמות המשפחה היפניים הנפוצים ביותר הם Satō (佐藤), Suzuki (鈴木), Takahashi (高橋), Tanaka (田中) ו Itō (伊藤). רוב שמות המשפחה ביפן מגיעים מהטבע ומהגאוגרפיה, שדות אורז, הרים, נהרות ויערות, כי רוב המשפחות רשמו שם משפחה רק אחרי חוק מ 1875 שהפך שמות משפחה לחובה.
שמות המשפחה היפניים הנפוצים ביותר הם 佐藤 (Satō), 鈴木 (Suzuki), 高橋 (Takahashi), 田中 (Tanaka), 伊藤 (Itō), 渡辺 (Watanabe), 山本 (Yamamoto), 中村 (Nakamura), 小林 (Kobayashi), ו 加藤 (Katō). כמעט כולם בנויים מקאנג'י של טבע ונוף, שדות אורז, הרים, נהרות, גשרים, יערות, וזה לא במקרה: רוב המשפחות ביפן רשמו שם משפחה רשמי רק אחרי חוק מ-1875 שחייב שמות משפחה, ולעיתים קרובות הן בחרו שמות שמתארים איפה גרו. המדריך הזה מתמקד רק בשמות משפחה: כל ה-30 המובילים, מה הקאנג'י אומר, שמות אזוריים ונדירים, ושמות משפחה של סמוראים. לשמות פרטיים, קריאות של שמות ותארי כבוד, ראו את מדריך ההמשך שלנו על שמות יפניים נפוצים.
10 שמות המשפחה היפניים הנפוצים ביותר
ביפן יש אוכלוסייה של כ-124 מיליון (Statistics Bureau of Japan, 2024), וסקרי שמות משפחה ארציים מציבים בעקביות את אותם עשרה שמות בראש. המוביל, Satō, שייך בערך ל-1.8 עד 1.9 מיליון אנשים, כ-1.5% מהמדינה (Meiji Yasuda Life Insurance, 2018). יחד, עשרת הראשונים מכסים בערך 10% מהאוכלוסייה.
הריכוז הזה דווקא נמוך ביחס לעולם. ליפן יש מאגר עצום של שמות משפחה, לכן גם השמות "הגדולים" פחות דומיננטיים משמות המשפחה המובילים במדינות שכנות.
| עברית | יפנית | הגייה | הערה |
|---|---|---|---|
| Satō | 佐藤 | /satoː/ | עוזר + ויסטריה; קשור לשבט פוג'יווארה. שם המשפחה מספר 1 ביפן. |
| Suzuki | 鈴木 | /sɯzɯki/ | פעמון + עץ; קשור למסורות של מקדשי שינטו באזור קִי. |
| Takahashi | 高橋 | /takahaɕi/ | גשר גבוה. |
| Tanaka | 田中 | /tanaka/ | באמצע שדות האורז. |
| Itō | 伊藤 | /itoː/ | פוג'יווארה של איסה; 伊 מצביע על מחוז איסה הישן. |
| Watanabe | 渡辺 | /watanabe/ | ליד מעבר הנהר; נכתב גם 渡邊 או 渡邉. |
| Yamamoto | 山本 | /jamamoto/ | בסיס ההר. |
| Nakamura | 中村 | /nakamɯɾa/ | כפר אמצעי. |
| Kobayashi | 小林 | /kobajaɕi/ | יער קטן. |
| Katō | 加藤 | /katoː/ | פוג'יווארה של קאגה; 加 מצביע על מחוז קאגה הישן. |
佐藤
佐藤 משלב את 佐 (עוזר) ואת 藤 (ויסטריה). תו הוויסטריה מסמן מוצא מ, או שירות היסטורי ל, שבט פוג'יווארה (藤原), המשפחה האריסטוקרטית ששלטה בחצר תקופת הייאן ביפן. הרכיב 佐 מקושר בדרך כלל לתארים רשמיים או לשמות מקומות שהוחזקו בידי ענפים שמוצאם מפוג'יווארה. Satō מרוכז במיוחד באזור טוהוקו בצפון יפן, שם מפות שמות משפחה מציגות אותו בבירור במקום הראשון.
鈴木
鈴木 נקרא "עץ פעמון", אבל המקור שלו ספציפי יותר: הוא קשור למשפחות מקדשים בחצי האי קִי, שם מוט קדוש שהונח בתוך אלומות אורז מוערמות נקרא suzuki בניב המקומי. השם התפשט עם רשת מקדשי קומאנו, וכיום הוא נפוץ במיוחד במחוזות שיזואוקה ואאיצ'י, שם הוא עוקף אפילו את Satō.
渡辺
渡辺 פירושו בערך "ליד המעבר", 渡 הוא "לחצות" ו 辺 הוא "סביבה". השם קשור ל-Watanabe-no-tsu, מעבר מעבורת היסטורי במחוז סטסו הישן (בערך סביב אוסקה המודרנית). שימו לב לגרסאות כתיב: 渡邊 ו 渡邉 משתמשים בצורות ישנות של התו השני אבל זה אותו שם, לכן בכיתה אחת יכולים להיות שני Watanabe "שונים".
30 שמות המשפחה היפניים המובילים לפי שכיחות
הנה רשימת 30 המובילים הסטנדרטית, על בסיס סקרי שמות משפחה בקנה מידה גדול (Meiji Yasuda Life Insurance, 2018). התייחסו לדירוגים כמשוערים: מאגרים שונים מזיזים מעט מיקומים סמוכים, ושמות שנכתבים בקאנג'י חלופי (כמו 斎藤 מול 斉藤) יכולים להיספר יחד או בנפרד.
| דירוג | שם משפחה | קאנג'י | משמעות |
|---|---|---|---|
| 1 | Satō | 佐藤 | עוזר + ויסטריה (שושלת פוג'יווארה) |
| 2 | Suzuki | 鈴木 | פעמון + עץ |
| 3 | Takahashi | 高橋 | גשר גבוה |
| 4 | Tanaka | 田中 | אמצע שדות האורז |
| 5 | Itō | 伊藤 | פוג'יווארה של איסה |
| 6 | Watanabe | 渡辺 | ליד מעבר הנהר |
| 7 | Yamamoto | 山本 | בסיס ההר |
| 8 | Nakamura | 中村 | כפר אמצעי |
| 9 | Kobayashi | 小林 | יער קטן |
| 10 | Katō | 加藤 | פוג'יווארה של קאגה |
| 11 | Yoshida | 吉田 | שדה אורז בר מזל |
| 12 | Yamada | 山田 | שדה אורז הררי |
| 13 | Sasaki | 佐々木 | מאזור סאסאקי במחוז אומי הישן |
| 14 | Yamaguchi | 山口 | כניסה להר |
| 15 | Saitō | 斎藤 | טקס טיהור + ויסטריה (פוג'יווארה באיסה) |
| 16 | Matsumoto | 松本 | בסיס האורן |
| 17 | Inoue | 井上 | מעל הבאר |
| 18 | Kimura | 木村 | כפר עץ |
| 19 | Hayashi | 林 | חורש |
| 20 | Shimizu | 清水 | מי מעיין צלולים |
| 21 | Yamazaki | 山崎 | שלוחה הררית |
| 22 | Mori | 森 | יער |
| 23 | Abe | 阿部 | שם שבט עתיק (שבט אבה) |
| 24 | Ikeda | 池田 | שדה אורז של בריכה |
| 25 | Hashimoto | 橋本 | בסיס הגשר |
| 26 | Yamashita | 山下 | מתחת להר |
| 27 | Ishikawa | 石川 | נהר אבן |
| 28 | Nakajima | 中島 | אי אמצעי |
| 29 | Maeda | 前田 | שדה מלפנים |
| 30 | Fujita | 藤田 | שדה ויסטריה |
שימו לב כמה אבני הבניין חוזרות על עצמן. למדו תריסר קאנג'י ותוכלו לפענח את רוב הרשימה הזאת, ועוד אלפי שמות משפחה נוספים.
מה שמות משפחה יפניים באמת אומרים
שמות משפחה ביפן מתארים ברובם נוף ומקום. כשמיליוני משפחות חקלאיות רשמו שמות בשנות ה-1870, הן בדרך כלל לקחו את שם הכפר שלהן, נקודת ציון מקומית, או המיקום שלהן בתוכו: בשדות, מתחת להר, ליד הגשר.
אלה אבני הבניין השכיחות ביותר:
| קאנג'י | קריאה | משמעות | דוגמאות לשמות משפחה |
|---|---|---|---|
| 田 | ta / da | שדה אורז | 田中, 山田, 田村, 太田, 内田, 上田, 島田, 福田, 村田, 岡田, 原田, 成田 |
| 山 | yama | הר | 山本, 山口, 山中, 大山, 杉山, 秋山, 青山, 横山 |
| 川 | kawa / gawa | נהר | 石川, 小川, 川口, 川崎, 川村, 中川, 西川 |
| 藤 | tō / fuji | ויסטריה (פוג'יווארה) | 佐藤, 伊藤, 加藤, 斎藤, 近藤, 遠藤, 後藤, 工藤, 安藤, 藤井, 藤本, 藤原 |
| 木・林・森 | ki / hayashi / mori | עץ, חורש, יער | 鈴木, 木村, 高木, 青木, 小林, 森田, 森本 |
| 村 | mura | כפר | 中村, 村上, 西村, 北村 |
| 本 | moto | בסיס, מקור | 山本, 松本, 橋本, 森本 |
| 井 | i | באר | 井上, 石井, 今井, 酒井, 藤井 |
| 野 | no | שדה, מישור | 野田, 野口, 中野 |
שם משפחה כמו 中村 (Nakamura) הוא פשוט 中 (אמצע) + 村 (כפר): המשפחה מהכפר שבאמצע. 井上 (Inoue) גרו מעל הבאר, 森 (Mori) גרו ליד היער. ברגע שרואים את הדפוס, קרדיטים יפניים, רשימות כיתה וצוותי שחקנים בדרמות מפסיקים להיות קיר של הברות, ומתחילים להיקרא כמו מפה של הכפר.
藤
תו הוויסטריה ראוי להסבר משלו, כי הוא יצר משפחה שלמה של שמות משפחה שנמצאים במאה הראשונים. 藤 נקרא fuji כשהוא עומד לבד ו -tō בצירופים, והוא מחזיר אותנו לפוג'יווארה (藤原), השבט שניהל בפועל את חצר הייאן במשך מאות שנים. ענפים אזוריים ומשפחות וסאלים שילבו 藤 עם מקום או תואר: 伊藤 (איסה + ויסטריה), 加藤 (קאגה + ויסטריה), 近藤 (אומי + ויסטריה), 遠藤 (טוטומי + ויסטריה), 後藤 ו 工藤 מתפקידים רשמיים. לכן Satō, Itō, Katō ו Saitō הם שמות שונים עם היסטוריות שונות, ולא גרסאות כתיב של אותו שם.
היסטוריה קצרה: למה רוב המשפחות קיבלו שמות משפחה ב-1875
ברוב ההיסטוריה היפנית, שמות משפחה תורשתיים היו פריבילגיה. בתקופת אדו, הזכות לשם משפחה רשום (ולשאת חרב) נשמרה רשמית למעמד הסמוראים ולאצולה. חקלאים, בעלי מלאכה וסוחרים, שהם רוב האוכלוסייה, יכלו להשתמש בשמות מקומיים לא רשמיים, אבל לא יכלו לרשום אותם.
זה השתנה מהר אחרי רסטורציית מייג'י. ב-1870 הממשלה החדשה התירה לאנשים מן העם לקחת שמות משפחה, וב-13 בפברואר 1875 הצו 平民苗字必称義務令 (Family Name Obligation Ordinance) הפך שמות משפחה לחובה עבור כולם (National Diet Library). 13 בפברואר עדיין מצוין ביפן כ-苗字制定記念日, "יום קביעת שם המשפחה". מיליוני משפחות רשמו שמות בתוך דור אחד, ורובם נלקחו מהגאוגרפיה, וזה בדיוק למה רשימת ה-30 המובילים מלאה בשדות, הרים ונהרות ולא במקצועות.
התוצאה היא אחד ממאגרי שמות המשפחה הגדולים בעולם.
"Japan has well over 100,000 surnames in use — one of the largest inventories of family names in the world — while Korea, next door, manages with only about 250."
John Power, "Japanese Names", The Indexer, vol. 26, no. 2 (2008)
ההערכות למספר הכולל נעות מכ-100,000 עד 300,000, תלוי איך סופרים קאנג'י חלופי וקריאות נדירות, אבל כל הערכה רצינית גדולה בהרבה ממאגרי שמות המשפחה של סין, קוריאה או וייטנאם. לכן שני יפנים אקראיים בדרך כלל לא חולקים שם משפחה, גם אם Satō לבדו כולל כמעט שני מיליון אנשים.
שמות משפחה אזוריים: אוקינאווה, הוקאידו ומפות שמות משפחה
השכיחות של שמות משפחה ביפן היא אזורית מאוד, ומפות שמות משפחה הן נושא אהוב בתוכניות טריוויה בטלוויזיה היפנית. Satō שולט בצפון טוהוקו, יחד עם 佐々木 (Sasaki) ו 阿部 (Abe). Suzuki נפוץ במיוחד לאורך חוף האוקיינוס השקט משיזואוקה ועד אאיצ'י. במערב יפן, Tanaka ו Yamamoto תופסים את ההובלה, Tanaka הוא השם המוביל סביב אוסקה, ו Yamamoto מוביל בחלקים מקנסאי והוקוריקו. הוקאידו, שיושבה בידי מתיישבים מהיבשת רק אחרי 1869, משקפת את שמות טוהוקו והוקוריקו שהמתיישבים הביאו איתם.
אוקינאווה היא החריג הגדול. האיים היו ממלכת ריוקיו העצמאית עד 1879, ושמות המשפחה שם הם קבוצה נפרדת שכמעט לא רואים ביבשת:
| עברית | יפנית | הגייה | הערה |
|---|---|---|---|
| Higa | 比嘉 | /çiɡa/ | שם המשפחה הנפוץ ביותר במחוז אוקינאווה. |
| Kinjō | 金城 | /kiɲdʑoː/ | זהב + טירה; נקרא גם Kanagusuku בקריאה ריוקיואנית. |
| Ōshiro | 大城 | /oːɕiɾo/ | טירה גדולה. |
| Miyagi | 宮城 | /mijaɡi/ | מקדש + טירה; לא קשור למקור השם של מחוז מיאגי כשם משפחה. |
| Aragaki | 新垣 | /aɾaɡaki/ | חומה חדשה או מתחם; נקרא גם Shingaki או Arakaki. |
| Shimabukuro | 島袋 | /ɕimabɯkɯɾo/ | אי + שק; אוקינאווי באופן מובהק. |
| Tamaki | 玉城 | /tamaki/ | תכשיט + טירה; נקרא גם Tamashiro או Tamagusuku. |
| Chinen | 知念 | /tɕineɴ/ | משם מקום בדרום אוקינאווה. |
🌍 למה שמות משפחה אוקינאוויים אוהבים את קאנג'י הטירה
התו 城 מופיע בלי סוף בשמות משפחה אוקינאוויים, Kinjō, Ōshiro, Tamaki, Miyagi. בשפות ריוקיו הוא נקרא gusuku, והתייחס למבצרי האבן שפוזרו באיים. רבים מהשמות האלה עדיין נושאים שתי קריאות: קריאה בסגנון היבשת (Kinjō) וקריאה ריוקיואנית (Kanagusuku). לשמוע באיזו קריאה אדם משתמש יכול לספר משהו על היסטוריה משפחתית וזהות.
שמות משפחה יפניים נדירים ומגניבים
למאגר שמות המשפחה העצום של יפן יש "זנב ארוך" של שמות שנושאים רק כמה מאות אנשים, או אפילו כמה עשרות. שמות המשפחה הנדירים המפורסמים ביותר אהובים בדיוק כי הקאנג'י הוא חידה: הכתיב והקריאה מתחברים דרך רמז, ולא דרך ההגייה. כל שם למטה מתועד במאגרי שמות משפחה יפניים, והנדירים ביותר מסומנים.
| עברית | יפנית | הגייה | הערה |
|---|---|---|---|
| Shinonome | 東雲 | /ɕinonome/ | שחר, ענני בוקר. נדיר ופואטי; גם שם מקום בטוקיו. |
| Kujō | 九条 | /kɯdʑoː/ | השדרה התשיעית ברשת הרחובות של קיוטו הישנה; אחד מחמשת בתי העוצרות של פוג'יווארה. נדיר כיום. |
| Ichijō | 一条 | /itɕidʑoː/ | השדרה הראשונה; שם של בית עוצרות נוסף. לא נפוץ אבל אמיתי. |
| Ayanokōji | 綾小路 | /ajanokoːdʑi/ | שם סמטה בקיוטו שנישא בידי אצולת החצר. נדיר מאוד. |
| Yamanashi | 月見里 | /jamanaɕi/ | נכתב 'כפר צפייה בירח': אין הר (yama nashi) שחוסם את הירח. שם חידה מפורסם, נדיר מאוד. |
| Takanashi | 小鳥遊 | /takanaɕi/ | נכתב 'ציפורים קטנות משחקות': הן יכולות לשחק כי אין נצים (taka nashi). נדיר מאוד. |
| Watanuki | 四月一日 | /watanɯki/ | נכתב '1 באפריל', היום שבו מסירים ריפוד כותנה (wata) מקימונו חורפי. נדיר מאוד. |
| Teshigawara | 勅使河原 | /teɕiɡawaɾa/ | גדת הנהר של שליח הקיסר. ארוך, נדיר, ואמיתי. |
| Tsukishiro | 月城 | /tsɯkiɕiɾo/ | טירת ירח. מתועד אבל נדיר בצורה קיצונית, לכל היותר כמה מאות נושאים. |
⚠️ לא כל 'שם משפחה יפני מגניב' ברשת הוא אמיתי
רשימות של "שמות משפחה יפניים מגניבים" באינטרנט מערבבות בחופשיות שמות נדירים אמיתיים עם שמות אנימה מומצאים. שילובים בסגנון 宇随, 五条悟, והרבה שמות פנטזיה לא קיימים בשום מרשם משפחות. השמות בטבלה למעלה מתועדים במקורות יפניים לשמות משפחה. אם אתם חוקרים שם לסיפור, בדקו שהוא מתועד לפני שאתם מתייחסים אליו כאותנטי.
שמות משפחה של סמוראים ושמות היסטוריים
לפני רפורמות מייג'י, שמות משפחה היו בעיקר של מעמד הלוחמים והאצולה, והמפורסמים נשמעים כמו היסטוריה של יפן. ארבעת שמות השבטים העתיקים הגדולים, 源 (Minamoto), 平 (Taira), 藤原 (Fujiwara), ו 橘 (Tachibana), עמדו בראש הסדר הישן, ובתי המצביאים הגדולים מתקופת סנגוקו עדיין מוכרים בכל בית:
| עברית | יפנית | הגייה | הערה |
|---|---|---|---|
| Oda | 織田 | /oda/ | אריגה + שדה אורז. Oda Nobunaga התחיל את איחוד יפן במאה ה-16. |
| Toyotomi | 豊臣 | /tojotomi/ | וסאל שופע; שם שבט שהוענק בידי החצר הקיסרית להידיושי. |
| Tokugawa | 徳川 | /tokɯɡawa/ | מעלה + נהר. בית השוגון ששלט מ-1603 עד 1868. |
| Takeda | 武田 | /takeda/ | צבאי + שדה אורז. הפרשים של Takeda Shingen היו אגדיים. |
| Uesugi | 上杉 | /ɯesɯɡi/ | ארז עליון. Uesugi Kenshin, היריב הגדול של שינגן. |
| Date | 伊達 | /date/ | ממחוז דָאטֶה במחוז מוצו הישן. Date Masamune, הדרקון בעל העין האחת. |
| Sanada | 真田 | /sanada/ | שדה אורז אמיתי. Sanada Yukimura הוא גיבור דרמות קבוע. |
| Shimazu | 島津 | /ɕimadzɯ/ | מאחוזת שימאזו בקיושו; השבט ששלט בסצומה. |
| Hōjō | 北条 | /hoːdʑoː/ | שדרה צפונית. העוצרים של שוגונות קמאקורה. |
| Akechi | 明智 | /aketɕi/ | חוכמה בהירה. Akechi Mitsuhide, הבוגד של נובונאגה. |
אנשים עם שמות המשפחה האלה קיימים גם היום, יש Tokugawa חיים, אבל רובם נדירים באוכלוסייה המודרנית. לפגוש 田中 זה אירוע יומיומי, לפגוש 織田 זה פותח שיחה.
איך שמות משפחה עובדים בחיי היום יום
להכיר את השמות זה חצי מהעבודה, להשתמש בהם נכון זה החצי השני. שלושה כללים מכסים את רוב המצבים.
שם המשפחה בא קודם. 山田太郎 הוא Yamada Tarō: Yamada הוא שם המשפחה. מאז החלטת ממשלה מ-2019, גם מסמכים רשמיים ברומאג'י מציבים את שם המשפחה ראשון, לכן תראו יותר ויותר "Yamada Taro" במקום "Taro Yamada" בהקשרים בינלאומיים.
ברירת המחדל היא שם משפחה + さん. קולגות, חברים לכיתה, שכנים ומכרים חדשים הם 田中さん, 鈴木さん, 高橋さん. שמות פרטיים שמורים לקשרים קרובים. כללי הנימוס המלאים של さん, さま, くん, ו ちゃん מוסברים במדריך שלנו על שמות יפניים נפוצים, אבל כלל בטוח נכנס בשורה אחת: שם משפחה + さん עד שמזמינים אחרת.
משפחה אחת, שם משפחה חוקי אחד. סעיף 750 בקוד האזרחי דורש מזוג נשוי לרשום שם משפחה משותף אחד, ובפועל בערך 95% מהזוגות לוקחים את שם הבעל. אין שמות משפחה כפולים עם מקף במרשם המשפחות, למרות שאנשים רבים ממשיכים להשתמש בשם שלפני הנישואים באופן מקצועי, והשאלה אם לאפשר שמות נפרדים (選択的夫婦別姓) היא נושא פוליטי פעיל.
💡 איך לקרוא כרטיס ביקור
בכרטיס ביקור יפני, שם המשפחה הוא בלוק הקאנג'י הראשון, למעלה או מימין. אם הקריאה לא שגרתית, לעיתים קרובות מדפיסים פוריגאנה או רומאג'י, כי גם דוברי שפת אם לא יכולים לנחש באופן אמין קריאות כמו 月見里 או 小鳥遊.
שמות משפחה יפניים שתשמעו באנימה ובדרמות
ספרות בדיונית היא כיתה מפתיעה לשמות משפחה, כי כותבים בוחרים שמות בכוונה. דמויות יומיומיות מקבלות שמות יומיומיים: ה-Yamada, ה-Takagi (高木), וה-Tanaka של קומדיות בית ספר מסמנים "אדם רגיל" לקהל יפני. דמויות בולטות מקבלות שמות אמיתיים אבל מסומנים: 轟 (Todoroki, "שאגה") הוא שם משפחה אמיתי שנשמע כוחני ביפנית כמו הדמות שהוא שייך לה. 五条 (Gojō) הוא שם אמיתי של שדרה בקיוטו עם ניחוח אריסטוקרטי. 竈門 (Kamado, "שער אח") הוא שם נדיר ואמיתי שמקושר למקדשים בפוקואוקה, ולכן מעריצים עולים היום לרגל למקדש Kamado בדזאאיפו.
כי דמויות פונות זו לזו כל הזמן בשם משפחה עם תואר כבוד, צפייה בתוכניות יפניות מאמנת את האוזן בדיוק לדפוסי השמות שהמאמר הזה מתאר. הלמידה של Wordy מבוססת קליפים נשענת על זה: אתם שומעים 佐藤さん או 轟くん בסצנה אמיתית, עם הקשר, במקום לשנן רשימה. התחילו עם הבחירות שלנו לסרטי האנימה הטובים ביותר ללימוד יפנית והקשיבו כמה פעמים שם משפחה, ולא שם פרטי, נושא את הסצנה.
מסקנה סופית
שמות משפחה יפניים הם מערכת שאפשר לקרוא, לא מטלת שינון. קומץ קאנג'י של נוף, 田, 山, 川, 木, 村, 本, 藤, מייצרים את רוב 100+ השמות במדריך הזה. חוק שמות המשפחה של 1875 מסביר למה הגאוגרפיה של החקלאים, ולא התארים של האצילים, שולטת ב-30 המובילים של היום. קבוצות אזוריות כמו שמות הטירה של אוקינאווה או קיר ה-Satō של טוהוקו מספרות לכם מאיפה משפחה מגיעה עוד לפני שהיא אומרת מילה. למדו את 30 המובילים ואת אבני הבניין, וכל רשימת שחקנים, כרטיס ביקור ורשימת כיתה ביפן יהפכו לקריאים. כדי לשמוע את השמות האלה בשימוש טבעי, עם תארי הכבוד שתמיד מצטרפים אליהם, המשיכו ללמוד עם קליפים אמיתיים ב-/learn/japanese.
שאלות נפוצות
מהו שם המשפחה היפני הנפוץ ביותר?
ביפן אומרים קודם את שם המשפחה?
מהם שמות משפחה יפניים נדירים?
מה המשמעות של Satō?
האם יפנים יכולים לשאת שני שמות משפחה?
מקורות והפניות
- Meiji Yasuda Life Insurance, 全国同姓調査 (סקר שמות משפחה ארצי), 2018
- National Diet Library, 平民苗字必称義務令 (הכרזת מועצת המדינה הגדולה מס' 22, 13 בפברואר 1875)
- Power, John, 'Japanese Names', The Indexer, כרך 26, גיליון 2, 2008
- Ministry of Justice (Japan), Civil Code, סעיף 750 (שם המשפחה של הבעל והאישה)
- Statistics Bureau of Japan, Statistical Handbook of Japan 2024
התחילו ללמוד עם Wordy
צפו בקטעים אמיתיים מסרטים ובנו את אוצר המילים שלכם תוך כדי. הורדה בחינם.
