מדינות ולאומים באנגלית: יותר מ-120 מילים עם הגייה

שמות של מדינות ולאומים באנגלית בנויים לרוב מכמה תבניות קבועות. ברגע שלומדים סיומות נפוצות כמו -an, -ian, -ese ו -ish, אפשר לתאר מאיפה אנשים מגיעים באנגלית טבעית, וגם לאיית נכון בכתיבה.

זה חשוב כי משתמשים באנגלית בהרבה מאוד מדינות ומוסדות, והיא השפה השנייה הנלמדת ביותר בעולם. מהדורת 2024 של Ethnologue מעריכה שיש בערך 1.5 billion total English speakers ברחבי העולם (דוברי שפת אם ועוד דוברי שפה שנייה). לכן תשמעו מילים של לאומים כל הזמן בטיולים, בעבודה ובמדיה.

אם אתם גם בונים אוצר מילים בסיסי ליומיום, כדאי לשלב את זה עם 100 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כדי שתוכלו להשתמש במילים האלה במשפטים אמיתיים.

איך עובדות מילים של לאום באנגלית (התבניות שחוסכות זמן)

שמות לאום באנגלית נראים מבולגנים, עד שמקבצים אותם לפי סיומות. Merriam-Webster משתמש במונח demonym למילה שמציינת את תושבי המקום. תראו את הרעיון הזה במדריכי סגנון ובמילונים, כשהם מדברים על צורות כמו Canadian או Japanese.

-an ו -ian (הכי נפוצות)

אלה הסיומות שעושות את רוב העבודה: Canadian, Brazilian, Egyptian, Italian. בהגייה, ההטעמה בדרך כלל קרובה לסוף: bra-ZIL-yan, ih-JIP-shuhn, ih-TAL-yuhn.

טיפ לאיות: כששם מדינה מסתיים ב -a, באנגלית מוסיפים לעיתים -n או -an: Mexico ל Mexican, Panama ל Panamanian. זה לא תמיד עקבי, אבל זה מספיק נפוץ כדי לנחש נכון ברוב המקרים.

-ese (לעיתים קרובות תואר, ולפעמים גם שם עצם ברבים)

מילים כמו Chinese, Japanese, Portuguese, Vietnamese משמשות הרבה כתארים: Japanese food, Portuguese music. הן יכולות גם להתייחס לאנשים, אבל לעיתים הן מתנהגות כמו שמות עצם "קולקטיביים" באנגלית: The Japanese are known for... (כלומר אנשים יפנים באופן כללי).

ערכים ב Cambridge Dictionary מראים את ההתנהגות הכפולה הזו בצורה ברורה. אותה מילה יכולה לציין שפה, תואר, או אנשים, לפי הדקדוק.

-ish (נפוצה מאוד באירופה)

British, Irish, Spanish, Turkish, Swedish. אלה בדרך כלל תארים, וחלקן יכולות לשמש כשמות עצם ברבים: the British, the Spanish. כשמות עצם ספירים ביחיד, הן יכולות להישמע מיושנות או אפילו לא נעימות בשימוש מודרני. לכן עדיף a British person ולא a British.

צורות לא סדירות שפשוט משננים

כמה מילים נפוצות לא עוקבות אחרי התבנית הברורה:

• Netherlands ל Dutch
• Thailand ל Thai
• Greece ל Greek
• France ל French
• Switzerland ל Swiss

כדאי ללמוד אותן מוקדם, כי תראו אותן כל הזמן בחדשות, בספורט ובבידור.

לאום מול שפה (ולמה זה יכול לבלבל באנגלית)

באנגלית משתמשים לעיתים באותה מילה גם ללאום וגם לשפה: French יכולה להיות אדם (French people), תואר (French cinema), או השפה (I speak French). אבל יש מדינות רב לשוניות, ואנגלית משקפת את זה.

שווייץ היא הדוגמה הקלאסית: Swiss הוא הלאום, אבל השפות כוללות German, French, Italian ו Romansh. קנדה היא דוגמה נוספת: Canadian הוא הלאום, אבל English ו French הן שתיהן רשמיות ברמה הפדרלית.

אם אתם רוצים לבנות גם שמות של שפות לצד הרשימה הזו, המדריך אנגלית אמריקאית מול אנגלית בריטית שימושי. הוא מראה איך אותו שם שפה יכול להסתיר הבדלים גדולים באוצר מילים ובאיות.

טעויות נפוצות (ואיך להישמע טבעי)

אל תשתמשו במילת הלאום כשבאנגלית מעדיפים "from + country"

יש שמות לאום, אבל בדיבור יומיומי לעיתים בוחרים מבנה פשוט יותר:

• טבעי: She’s from Laos.
• אפשרי גם: She’s Lao. (נכון, אבל פחות נפוץ אצל הרבה לומדים)

כשאתם לא בטוחים, "from + country" כמעט תמיד בטוח ומנומס.

שימו לב ל a מול an

זה תלוי בצליל:

• an American (uh-MEHR-ih-kuhn)
• a Ukrainian (yoo-KRAY-nee-uhn)
• an Egyptian (ih-JIP-shuhn)

הכלל הזה הוא אחד ה"בונוסים" הכי מהירים במבחני כתיבה.

אות גדולה היא חובה

באנגלית, שמות לאומים ושפות נכתבים באות גדולה: Brazilian, Arabic, Mexican. זו טעות נפוצה אצל לומדים ששפת האם שלהם לא משתמשת באותיות גדולות בתארים.

תרבות וזהות: חשוב לבחור את המילה הנכונה

מילים של לאום הן לא רק אוצר מילים, הן גם תוויות זהות. העבודה של הבלשנית Deborah Cameron על היגיינה מילולית ונורמות שפה מזכירה ש"נכונות" היא לעיתים עניין חברתי לא פחות מדקדוקי. זה בולט במיוחד כשמדובר בתוויות שנוגעות לפוליטיקה, הגירה ושייכות.

כלל אצבע מעשי:

• השתמשו במונח שאנשים משתמשים בו על עצמם, כשאתם יודעים אותו.
• אם אתם לא בטוחים, השתמשו בניסוח ניטרלי: a person from X, people in X, the government of X.

איך לתרגל עם סרטים וסדרות (כדי שהמילים יישארו)

מילים של לאום מופיעות כל הזמן בדיאלוגים: היכרות, שיחות חולין בעבודה, סצנות גבול ונסיעות, ספורט ודייטים. הטריק הוא ללמוד אותן כחלק מתבנית משפט, ולא ככרטיסיות מבודדות.

נסו את שלוש התבניות האלה והחליפו את המילים לפי הטבלה:

1. Where are you from? I’m from ____.
2. Are you ____? (זה יכול להיות אישי, אז השתמשו בזה רק כשזה רלוונטי)
3. I speak ____. (שפה, לא לאום)

לתרגול האזנה, השתמשו בסצנות שבהן דמויות מציגות את עצמן או מדברות על רקע. התחילו עם הרשימה הסרטים הכי טובים ללימוד אנגלית, ואז התמקדו בקטעים קצרים שאפשר להשמיע שוב ושוב עד שמילת הלאום הופכת לאוטומטית.

אם אתם רוצים גם "אנגלית של אינטרנט אמיתי", שלבו את זה עם סלנג באנגלית, כי לאומים מופיעים הרבה בממים, בדיבור על ספורט ובתגובות על תרבות פופ.

תוספת: כללי איות מהירים שמכסים הרבה מקרים

אלה לא כללים מושלמים, אבל הם מצמצמים טעויות:

• מדינה מסתיימת ב -a, הלאום לעיתים מסתיים ב -an או -ian: Canada to Canadian, Ghana to Ghanaian.
• מדינה מסתיימת ב -y, הלאום לעיתים מסתיים ב -ian: Hungary to Hungarian.
• מדינה מסתיימת ב -land, הלאום לעיתים מסתיים ב -ish: Finland to Finnish, Iceland to Icelandic (חריג).
• הרבה מדינות -stan משתמשות בשם לאום קצר יותר: Kazakhstan to Kazakh, Uzbekistan to Uzbek.

למספרים ותאריכים כשמדברים על תוכניות נסיעה, המדריך מספרים באנגלית עוזר להגיד שעות טיסה, מחירים ושנים בצורה ברורה.

שימוש אחראי במילים האלה בשיחות אמיתיות

אוצר מילים של לאומים הוא ניטרלי, אבל קל לשלב אותו עם סטריאוטיפים או עלבונות. אם אתם לומדים דיבור לא פורמלי, חשוב לדעת שיש באנגלית עלבונות "מבוססי לאום". הם יכולים להיות פוגעניים גם כשמישהו חושב שהוא צוחק.

אם אתם רוצים להבין מה לא לחזור עליו, ראו את מדריך הקללות באנגלית, שמסביר דרגות חומרה והקשר, כדי שתוכלו לזהות שפה בלי להעתיק אותה.

תוכנית לימוד פשוטה ל 7 ימים (בלי דחיסה)

יום 1-2: ללמוד את הסיומות, לא את הרשימה

קבצו 30 מילים לפי סיומת: -an, -ian, -ese, -ish. אמרו כל מילה בקול עם עמודת ההגייה.

יום 3-4: ללמוד את "הטופ 20 האישי" שלכם

בחרו את המדינות שאתם באמת מדברים עליהן: המדינה שלכם, שכנות, מקומות שאתם מטיילים בהם, מדינות במקום העבודה, מדינות בליגות הספורט האהובות עליכם.

יום 5-7: ללמוד דרך משפטים

כתבו 2 משפטים לכל מילה, וקראו אותם בקול. לדוגמה: I have a Korean coworker. We ate Korean food. זה מאמן שימוש בתואר, שזה המקום שבו לומדים לעיתים מהססים.

הערה אחרונה

אחרי שמכירים את הסיומות הנפוצות ועוד כמה צורות לא סדירות, מדינות ולאומים הופכים לאחד ה"ניצחונות הגדולים" הכי קלים באוצר מילים באנגלית. למדו אותם כתארים בתוך משפטים אמיתיים, ותישמעו טבעיים מהר.

אם אתם רוצים עוד רשימות שימושיות כאלה, דפדפו ב בלוג Wordy ובנו את אוצר המילים סביב המצבים שאתם באמת חיים בהם.