Bereit zu lernen?
Wahle eine Sprache zum Starten!
Kurze Antwort
Englische Fragewörter (question words oder wh-words): who, what, when, where, why, how, which, whose, whom (formell). Im Englischen stehen sie meist am Satzanfang. Besonders viele Kombinationen gibt es mit 'how': how much, how many, how long, how often.
Englisch ist die am weitesten verbreitete Zweitsprache der Welt. Laut Ethnologue 2024 nutzen fast 1,5 Milliarden Menschen sie als Erst- oder Zweitsprache. Fragewörter zu lernen ist einer der ersten und wichtigsten Schritte auf diesem Weg. Ohne sie kannst du keine Informationen erfragen, kein Gespräch führen und nicht verstehen, was andere dich fragen.
Im Englischen heißen Fragewörter wh-words oder question words. Die meisten beginnen mit wh (who, what, when, where, why, which, whose, whom), außer how, das nach Klang und Funktion auch zu dieser Gruppe gehört. Du musst neun Grundwörter lernen, aber how bildet viele Kombinationen. Jede Kombination lässt dich eine bestimmte Art von Frage stellen.
"The interrogative system of a language is the primary tool for learning, it is through questions that children acquire their mother tongue, and through questions that adult learners unlock the meaning of a new language."
(David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, Cambridge University Press, 2019)
Die Grundstruktur einer Frage mit einem Fragewort im Englischen ist: [question word] + [auxiliary verb] + [subject] + [main verb]. Im Englischen ist das Hilfsverb (do, does, did, is, are, will) erforderlich. Die einzige Ausnahme ist, wenn das Fragewort das Subjekt ist (Who called?).
Überblick über alle Fragewörter
💡 Die Aussprachefalle: stummes 'wh'
Im Englischen ist die Schreibweise wh nicht ganz einheitlich, und das überrascht viele Lernende. In den meisten wh- Wörtern sprichst du den w-Laut, und das h ist stumm: what → /wʌt/, where → /wɛr/. Aber bei who → /huː/ ist das w stumm, und nur der h-Laut bleibt. who und whose sind also die Ausnahmen: Das w ist stumm. In allen anderen Fällen (what, when, where, why, which) wird das w gesprochen und das h ist stumm.
Jedes Fragewort im Detail
WHO, who?
who (/huː/) fragt nach Personen. Es ist das eine Fragewort, bei dem die englische Wortstellung besonders sein kann. Wenn who das Subjekt ist (die Person, nach der du fragst, führt die Handlung aus), brauchst du kein Hilfsverb.
- Who is that?, Who is that?
- Who called you?, Who called you?
- Who are you?, Who are you?
- Who lives here?, Who lives here?
Wenn who das Objekt ist (nicht das Subjekt), erscheint das Hilfsverb: Who did you call? Im informellen Englisch sagen viele das auch statt whom. In der Alltagssprache benutzen die meisten Menschen fast immer who.
WHAT, what?
what (/wʌt/) fragt nach Dingen, Situationen und Handlungen. Es ist eines der häufigsten Fragewörter.
- What is this?, What is this?
- What do you do?, What do you do? (Bedeutung: Was ist dein Beruf?)
- What time is it?, What time is it?
- What did you say?, What did you say?
- What's your name?, What's your name?
💡 What's up?, Die häufigste Begrüßungsfrage
What's up? (/wʌts ʌp/) ist eine der informellsten und häufigsten englischen Begrüßungsfragen. Es bedeutet so etwas wie "What’s going on?" oder "What’s new?" Meist antwortet man mit Not much, Not a lot oder Everything's good. Versuche nicht, ausführlich zu antworten. Es ist eine höfliche Floskel, keine echte Frage.
WHEN, when?
when (/wɛn/) fragt nach Zeit: wann etwas passiert ist oder passieren wird.
- When is your birthday?, When is your birthday?
- When did you arrive?, When did you arrive?
- When will the meeting start?, When will the meeting start?
- When does the shop open?, When does the shop open?
Auf eine when-Frage antwortet man meist mit einem Zeitausdruck: yesterday, at 3 o'clock, next Monday, in two weeks.
WHERE, where?
where (/wɛr/) fragt nach Ort.
- Where are you?, Where are you?
- Where do you live?, Where do you live?
- Where are you going?, Where are you going?
- Where are you from?, Where are you from?
Where are you from? ist eine der häufigsten Eisbrecherfragen im Englischen. Du hörst sie in vielen Situationen beim ersten Kennenlernen.
WHY, why?
why (/waɪ/) fragt nach Gründen.
- Why are you laughing?, Why are you laughing?
- Why did she leave?, Why did she leave?
- Why is the sky blue?, Why is the sky blue?
- Why not?, Why not?
Why not? funktioniert auch als vollständige Frage für sich. Im Englischen ist es eine gängige Art zu fragen, was das Problem ist, oder Zustimmung zu zeigen: "Shall we go to the cinema?", "Why not!"
HOW, how?
how (/haʊ/) fragt nach Art und Weise und nach Qualität. Es ist das flexibelste Fragewort. Es funktioniert allein, und es kombiniert sich auch mit anderen Wörtern zu vielen weiteren Fragen. Der nächste Abschnitt erklärt das genauer.
- How are you?, How are you?
- How does this work?, How does this work?
- How do you spell that?, How do you spell that?
- How old are you?, How old are you?
HOW-Kombinationen
how bildet im Englischen besonders viele Kombinationen. Jede ist ein eigener Frageausdruck mit eigener Bedeutung. Du brauchst sie im Alltagsenglisch.
Der Unterschied zwischen how much und how many ist einer der ersten Grammatikpunkte, denen jede Person beim Englischlernen begegnet. Die Regel ist einfach. Wenn das Nomen zählbar ist (es hat Singular- und Pluralformen: apple/apples, person/people), nimm how many. Wenn es nicht zählbar ist (keine Pluralform: water, money, information), nimm how much.
| Zählbar (how many) | Nicht zählbar (how much) |
|---|---|
| How many apples? (Wie viele Äpfel?) | How much water? (Wie viel Wasser?) |
| How many people? (Wie viele Menschen?) | How much money? (Wie viel Geld?) |
| How many days? (Wie viele Tage?) | How much time? (Wie viel Zeit?) |
| How many mistakes? (Wie viele Fehler?) | How much sugar? (Wie viel Zucker?) |
how long ist besonders nützlich. Es kann sich auf Zeit beziehen (How long does the flight take?) und auf physische Länge (How long is the bridge?). how soon fragt, wie nah etwas zeitlich ist. Du hörst es oft bei Zukunftsplänen: How soon can you finish this?
WHAT vs. WHICH, wann benutzt man welches?
💡 What = offen, Which = begrenzte Auswahl
Der Unterschied zwischen what und which hängt davon ab, wie viele mögliche Antworten es gibt. Wenn die Auswahl unbegrenzt ist oder vorher nicht feststeht, ist what die richtige Wahl. Wenn die sprechende Person eine Antwort aus einer bestimmten, begrenzten Auswahl erwartet, ist which genauer.
- What is your favorite color?, What is your favorite color? (Jede Farbe ist möglich.)
- Which color do you prefer, red or blue?, Which do you prefer, red or blue? (Zwei festgelegte Optionen.)
- What would you like to drink?, What would you like to drink? (Eine ganze Speisekarte.)
- Which drink would you like, coffee or tea?, Which would you like, coffee or tea? (Zwei konkrete Optionen.)
which kann auch vor einem Nomen als Determinativ stehen: Which book did you read? Das deutet auf eine bekannte Menge von Büchern hin. what kann auch vor einem Nomen stehen: What book are you reading? Das ist offener und setzt keine festgelegte Auswahl voraus.
WHO vs. WHOM, im formellen und informellen Englisch
🌍 'Whom' verschwindet aus dem informellen Englisch
whom (/huːm/) ist die Objektform von who. Du solltest es verwenden, wenn die Person nicht das Subjekt ist, sondern das Objekt, oder das Objekt einer Präposition. Formell: To whom did you speak?, Whom did you invite?.
Im modernen Alltagsenglisch ist whom aus der informellen gesprochenen Sprache fast verschwunden. Meist benutzen Menschen stattdessen who: Who did you speak to? und Who did you invite? Beides ist in der täglichen Kommunikation völlig akzeptabel. Das Oxford English Dictionary merkt an, dass whom heute vor allem in formellem Schreiben, in der Rechtssprache und in offiziellen Texten überlebt.
Wenn du unsicher bist: In informellen Situationen kannst du immer who sagen. Du solltest whom trotzdem erkennen, wenn du es in formellen Texten siehst.
Die häufigste whom-Struktur, die du sehen kannst, ist Präposition + whom. Im formellen Englisch rückt die Präposition nach vorn vor whom: To whom it may concern (eine formelle Einleitung in Briefen und offiziellen Dokumenten), With whom are you traveling? Informell stellt man das um: Who are you traveling with?
Zusammenfassung der Fragestruktur
| Fragewort | Fragestruktur | Beispielsatz | Bedeutung auf Deutsch |
|---|---|---|---|
| who | who + be/do + subject | Who is she? | Wer ist sie? |
| what | what + do/does/did + subject | What do you want? | Was willst du? |
| when | when + auxiliary + subject | When did it happen? | Wann ist es passiert? |
| where | where + auxiliary + subject | Where are you going? | Wohin gehst du? |
| why | why + auxiliary + subject | Why did you leave? | Warum bist du gegangen? |
| how | how + auxiliary + subject | How did you find it? | Wie fandest du es? |
| which | which + noun + auxiliary | Which way is faster? | Welcher Weg ist schneller? |
| whose | whose + noun + be | Whose bag is this? | Wessen Tasche ist das? |
| whom | whom / who + auxiliary | Who(m) did you call? | Wen hast du angerufen? |
| how much | how much + uncountable | How much does it cost? | Wie viel kostet das? |
| how many | how many + plural noun | How many are left? | Wie viele sind noch übrig? |
| how long | how long + auxiliary | How long will it take? | Wie lange wird es dauern? |
⚠️ Die Wortstellungsfalle: nicht Wort für Wort übersetzen
Im Englischen steht das Fragewort fast immer am Satzanfang. Das Hilfsverb ist erforderlich, außer wenn das Fragewort das Subjekt ist. Zwei typische Fehler sind: „Where you live?" (richtig: Where do you live?) und „What you want?" (richtig: What do you want?). Ein fehlendes do/does/did ist einer der häufigsten Wortstellungsfehler.
Fragewörter in idiomatischen Ausdrücken
Englische Fragewörter gehen weit über wörtliche Fragen hinaus. Viele Alltagsidiome benutzen sie.
How come? ist eine der häufigsten informellen Fragewort-Kombinationen im Englischen. Es bedeutet dasselbe wie Why?, klingt aber viel lockerer: How come you didn't call? im Vergleich zum formelleren Why didn't you call? Der British Council merkt an, dass How come? besonders im amerikanischen Englisch beliebt ist, aber auch im britischen Englisch häufig vorkommt.
Why on earth? und What on earth? fügen emotionale Betonung hinzu. Mit on earth wird die Frage deutlich stärker: What on earth are you doing? Du kannst auch Why in the world? mit derselben Bedeutung sagen.
🌍 Fragen im Englischen: direkt, aber nicht aufdringlich
In englischsprachigen Kulturen, besonders im britischen Englisch, folgen Fragen starken Höflichkeitsnormen. Direkte persönliche Fragen zu Alter, Gehalt, Religion oder politischen Ansichten vermeidet man bei Fremden oder neuen Bekanntschaften meist besser. Why? allein kann manchmal herausfordernd klingen. Deshalb nutzen britische Sprecher oft weichere Formen wie Could I ask why...? oder Do you mind if I ask...?. Amerikaner sind meist direkter, aber Fragen zu persönlichen Finanzen (Gehalt, Hauspreis) sind dort ebenfalls tabu, wenn man nicht eng befreundet ist.
Üben mit echten englischen Inhalten
Der effektivste Weg, Fragewörter zu beherrschen, ist, sie in echten englischen Materialien zu hören. In Filmen und Serien kommen Fragewörter mit natürlichem Rhythmus und Intonation. So klingen sie in der Alltagskommunikation. Schau dir unseren Leitfaden zu den besten englischen Filmen für Sprachlernende an, in dem wir Titel empfehlen, die dir helfen, natürliche englische Dialoge zu verstehen.
Wordy lässt dich Englisch mit echten Inhalten und interaktiven Untertiteln lernen. Wenn ein Fragewort im Dialog vorkommt, kannst du es antippen. Du siehst sofort Aussprache, Bedeutung, häufige Kombinationen und Kontext. Das funktioniert viel besser als das Auswendiglernen von Wortlisten. Fragewörter, die du im Kontext hörst, bleiben hängen, und du nimmst auch die Intonation ganz nebenbei mit.
Häufig gestellte Fragen
Welche Fragewörter gibt es im Englischen?
Was ist der Unterschied zwischen 'who' und 'whom' im Englischen?
Was ist der Unterschied zwischen 'how much' und 'how many'?
Wie bildet man wh-Fragen im Englischen?
Was ist der Unterschied zwischen 'what' und 'which' im Englischen?
Quellen und Referenzen
- Crystal, David (2019). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press.
- Merriam-Webster Dictionary (2026). merriam-webster.com.
- Oxford English Dictionary (2025). oed.com.
- British Council (2023). English Language Teaching: Global Research Report.
Starte mit Wordy
Schau echte Filmszenen und baue deinen Wortschatz ganz nebenbei aus. Kostenloser Download.
