Pripraveni ucit se?
Vyber si jazyk a zacni!
Rychlá odpověď
V angličtině se názvy měsíců vždy píšou s velkým písmenem (January, February atd.). Nejtěžší na výslovnost bývá často 'February' (/ˈfɛbrjuɛri/ nebo /ˈfɛbjuɛri/) a podobně jako u 'Wednesday' lidé často polykají prostřední slabiku. Data se zapisují dvěma způsoby: v USA měsíc-den-rok (March 4, 2026), v Británii den-měsíc-rok (4 March 2026).
Angličtina je nejčastěji studovaný cizí jazyk na světě. Podle dat Ethnologue z roku 2024 jí jako prvním nebo druhým jazykem mluví téměř 1,5 miliardy lidí. Názvy měsíců patří mezi první slovní zásobu, kterou každý student potřebuje, používají se v kalendářích, plánování, dopisech, cestování i v datech.
Anglické názvy měsíců pocházejí přímo z latinského kalendáře, který vytvořila Římská říše, pak ho v roce 46 př. n. l. reformoval Julius Caesar a v 16. století ho upravil papež Řehoř I. Názvy se za tisíciletí téměř nezměnily. Stojí za nimi stejní latinští bohové, císaři i čísla. Angličtina také zachovává velké počáteční písmeno, je to jedno z nejzákladnějších pravopisných pravidel.
"The names of the months in English are among the oldest stratum of the Latin-derived vocabulary, direct loans that arrived with Christianity and Roman administrative culture, and have remained essentially unchanged for over a thousand years."
(David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, 2019)
Tento průvodce představí všech 12 měsíců s výslovností a latinským původem. Ukáže běžné zkratky a roční období. Vysvětlí také klíčový rozdíl mezi americkým a britským formátem data.
12 měsíců v angličtině
Poslední čtyři měsíce, September, October, November, December, byly v latině pojmenované podle čísel (7, 8, 9, 10). Dnes jsou oproti svým současným pozicím o dva měsíce "posunuté". Stalo se to proto, že původní římský kalendář začínal v March. Januarius a Februarius se později přidaly na začátek a poslední čtyři názvy se už nezměnily.
January
Pochází z latinského Januarius. Odkazuje na Januse, římského boha dveří, bran, začátků a přechodů se dvěma tvářemi. Jedna tvář se dívala do minulého roku, druhá do nového. Podle American Heritage Dictionary angličtina slovo převzala přes starou angličtinu, kde se objevuje už v textech z 11. století.
February
Pochází z latinského Februarius, od slovesa februare (očistit, vykonat smírný obřad). Pro Římany byl February měsícem rituální očisty. Konal se tehdy svátek Lupercalia. Jeho výslovnost patří k nejčastěji probíraným obtížím v angličtině. Více najdete v části Problémy s výslovností.
March
Pochází z latinského Martius, od jména Mars, boha války. V původním římském kalendáři byl March prvním měsícem. To vysvětluje, proč lidé dlouho slavili první den roku v March. Slovo má jednu slabiku: "march", stejně jako sloveso "march" (pochodovat). I toto sloveso dostalo jméno podle Marse.
April
Pochází z latinského Aprilis. Etymologie je nejistá. Někteří badatelé ji spojují se slovem aperire (otevřít), tedy s otevíráním jarních pupenů. Jiní ji odvozují od etruského jména Apru, které může pocházet z řeckého jména Afrodita. Podle Oxford English Dictionary pochází první písemný doklad v angličtině ze 14. století.
May
Pochází z latinského Maius. Odkazuje na Maiu, bohyni růstu a plodnosti. V řecké mytologii je jednou z dcer Atlase. Má jednu slabiku, je to nejkratší anglický název měsíce a také jeden z nejsnazších na výslovnost.
June
Pochází z latinského Junius, pravděpodobně podle bohyně Juno. Je ochránkyní manželství a porodu a manželkou Jupitera. Proto se June v anglicky mluvící kultuře tradičně bere jako měsíc svateb. Má jednu slabiku: "joon".
July
Pochází z latinského Julius. Lidé ho pojmenovali po Juliu Caesarovi v roce 44 př. n. l., po jeho smrti. Před Caesarem se tento měsíc jmenoval Quintilis (pátý měsíc, protože v původním kalendáři byl pátý). Přízvuk je na druhé slabice: "joo-LY".
August
Pochází z latinského Augustus, podle císaře Augusta. Senát ho tak pojmenoval v roce 8 př. n. l. jako projev úcty, v návaznosti na Julia Caesara. Přízvuk je na první slabice: "AW-gust". Je to důležité. V IPA je to /ˈɔːɡəst/, takže druhá slabika je krátká a nepřízvučná.
September, October, November, December
Tyto čtyři měsíce pocházejí z latinských číslovek: septem (7), octo (8), novem (9), decem (10). I když jsou dnes 9., 10., 11. a 12. měsícem, jejich názvy odrážejí pozice 7 až 10. Přízvuk je u všech na druhé slabice: sep-TEM-ber, ok-TOH-ber, noh-VEM-ber, deh-SEM-ber.
Zkratky
Anglické názvy měsíců se běžně zkracují v kalendářích, dopisech a na digitálních platformách. Nejčastější je třípísmenná zkratka. Funguje téměř v každém kontextu.
💡 Výslovnost February: která je správně?
"February" je jedna z nejznámějších výslovnostních pastí v angličtině. Standardní podoba v IPA je /ˈfɛbrjuɛri/ (FEB-roo-erry, čtyři slabiky). Ale Merriam-Webster i Oxford Dictionary přijímají také běžné /ˈfɛbjuɛri/ (FEB-yoo-erry), kde první "r" téměř zmizí. Obě výslovnosti jsou správně. Přesto se formálnější verze hodí u písemných zkoušek a v obchodní komunikaci.
Zápis dat v angličtině
Formát data je jeden z nejdůležitějších praktických rozdílů mezi americkou a britskou angličtinou. Tyto dva systémy jsou téměř zrcadlové. Může to vést k vážným nedorozuměním.
Americká angličtina (MM/DD/YYYY)
Ve Spojených státech je pořadí: měsíc, den, rok.
- Mluveně: March 4, 2026 (název měsíce + číslo dne, rok je oddělen čárkou)
- Číselně: 03/04/2026 (03 = March, 04 = den)
- Zkráceně: Mar 4 nebo 3/4
Britská angličtina (DD/MM/YYYY)
Ve Spojeném království a ve většině evropských, australských a dalších anglicky mluvících zemí je pořadí: den, měsíc, rok.
- Mluveně: 4 March 2026 (číslo dne + název měsíce, bez čárky)
- Číselně: 04/03/2026 (04 = den, 03 = March)
- Zkráceně: 4 Mar nebo 4/3
⚠️ Odkud vzniká zmatek v datech: 04/03/2026
Zápis 04/03/2026 znamená v USA April 3 (04 = April). V Británii to samé znamená March 4 (04 = den). Může to způsobit reálná nedorozumění, například u letenek, smluv a e-mailů. Pokud nevíte, jaký systém někdo používá, vždy napište název měsíce: "March 4, 2026" nebo "4 March 2026." Tím odstraníte nejasnost.
Data ve větách
| Situace | Americká angličtina | Britská angličtina |
|---|---|---|
| Kdy? | on March 4th | on 4 March |
| Který rok? | in 2026 | in 2026 |
| Který měsíc? | in March | in March |
| Minulost | last January | last January |
| Budoucnost | next December | next December |
V angličtině se dny často píšou jako řadové číslovky (1st, 2nd, 3rd, 4th...), ale běžné jsou i mluvené podoby: "March fourth" (USA) nebo "the fourth of March" (Británie).
Roční období v angličtině
🌍 Autumn nebo fall: co používat?
Pro toto roční období existují dva plně přijímané anglické názvy. Autumn pochází z latinského autumnus a je standardem v britské angličtině. V americké angličtině je častější fall. Odkazuje na sloveso "to fall", tedy na padání listí. Obě slova znají a rozumí jim všichni anglicky mluvící. V britském kontextu (Spojené království, Austrálie, Nový Zéland) ale zní přirozeněji autumn. Pokud píšete nebo mluvíte pro americké publikum, přirozenější volba je fall.
V angličtině se názvy ročních období nepíšou s velkým písmenem, na rozdíl od názvů měsíců. To mnoho studentů mate:
- Správně: in spring, last summer, this winter
- Špatně: in Spring, last Summer
Měsíce se naopak musí psát s velkým písmenem: in January, last March, this December.
Měsíce ve větách
Tabulka níže ukazuje nejběžnější výrazy spojené s měsíci. Učte se je jako ustálené fráze.
| Angličtina | Angličtina | Výslovnost |
|---|---|---|
| in January | in January | in JAN-yoo-erry |
| on March 4th | on March 4th | on march fourth |
| next February | next February | next FEB-yoo-erry |
| last September | last September | last sep-TEM-ber |
| every December | every December | EV-ery deh-SEM-ber |
| at the beginning of January | at the beginning of January | at thuh beh-GIN-ing ov JAN-yoo-erry |
| at the end of May | at the end of May | at thuh end ov may |
| from June to August | from June to August | from joon tuh AW-gust |
| this month | this month | this munth |
| next month | next month | nekst munth |
Jedno klíčové pravidlo: v angličtině použijte in před měsíci a on před dny:
- in January (měsíc)
- on January 15th (konkrétní den)
Tento rozdíl často vede k chybám. "on January" i "in January 15th" jsou špatně. Naučit se správnou předložku je jeden z nejdůležitějších kroků k plynulému používání dat.
Problémy s výslovností
Výslovnost anglických měsíců je obvykle jednodušší než u mnoha jiných oblastí slovní zásoby. Přesto stojí za to znát pár častých pastí.
February, chybějící r
"February" je jeden z nejznámějších výslovnostních problémů v angličtině. Standardní podoba v IPA /ˈfɛbrjuɛri/ má čtyři slabiky: FEB-roo-erry. V běžné řeči první "r" téměř zmizí: FEB-yoo-erry. Merriam-Webster výslovně uvádí obě jako přijímané. Pokud uslyšíte rodilé mluvčí říkat něco jako "feb-yoo-erry", je to také správně.
August, přízvuk na první slabice
IPA výslovnost "August" je /ˈɔːɡəst/. Přízvuk je na první slabice (AW-gust). Druhá slabika je krátká a nepřízvučná (-gust). Mnoho studentů dává přízvuk na druhou slabiku, což je špatně.
July, přízvuk na druhé slabice
"July" je opak. Přízvučná je druhá slabika: joo-LY /dʒuˈlaɪ/. Ne "JOO-ly", ale "joo-LY". Přízvuk pomáhá odlišit slovo od jiných podobně znějících.
💡 Rychlá připomínka výslovnosti
Pokud si nejste jistí přízvukem, pomůže jednoduché pravidlo. U většiny anglických názvů měsíců je přízvuk na předposlední slabice. Výjimky: January a February (první slabika), August (první slabika). Ty si zapamatujte zvlášť.
Velká písmena, vždy
Anglické názvy měsíců vždy začínají velkým písmenem, uprostřed věty, v seznamech i ve zkratkách. V angličtině je to povinné. V jazycích jako maďarština, francouzština nebo španělština se měsíce píšou malým písmenem. Pokud v angličtině velké písmeno vynecháte, je to pravopisná chyba. Je vidět i v neformálních e-mailech nebo zprávách.
Procvičování na skutečném anglickém obsahu
Učení měsíců a dat vyžaduje pravidelný poslech a reálný kontext. Zprávy, předpovědi počasí, seriály i filmy jsou plné kalendářních výrazů. Jsou ideální, protože se slova objevují přirozeně.
Wordy vám umožní sledovat skutečné anglické filmy a seriály s interaktivními titulky. Když se objeví název měsíce nebo datum, stačí jednou klepnout a uvidíte výslovnost, význam i kontext. Je to jeden z nejúčinnějších způsobů, jak zlepšit porozumění poslechu.
Podívejte se také na náš průvodce nejlepšími filmy pro učení angličtiny, s vybranými tipy napříč žánry a úrovněmi obtížnosti. Skutečné dialogy a situace pomůžou, aby se měsíce a data používaly automaticky.
Často kladené otázky
Jak se řekne 12 měsíců anglicky?
Jak správně vyslovit 'February'?
Jak se píšou data v angličtině?
Jak se v angličtině zkracují měsíce?
Proč má September 'sept-' (sedm), když je to devátý měsíc?
Zdroje a odkazy
- Crystal, David (2019). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press.
- Oxford English Dictionary (2025). oed.com, etymologie názvů měsíců.
- Merriam-Webster Dictionary (2026). merriam-webster.com.
- American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition (2020).
Začni se učit s Wordy
Sleduj skutečné filmové klipy a rozšiřuj si slovní zásobu za pochodu. Stažení zdarma.
