تقييم عالمي
تطبيقات نحبها
تعلّم الروسية
قد تبدو الروسية مخيفة إلى أن تسمعها في سياقها. مقاطع أفلام حقيقية تربط حروف السيريلية بالكلمات المنطوقة فعلاً.
قد تبدو الروسية مخيفة إلى أن تسمعها في سياقها. مقاطع أفلام حقيقية تربط حروف السيريلية بالكلمات المنطوقة فعلاً.
الروسية تفتح لك باب تولستوي ودوستويفسكي وتشيخوف بلغتهم الأصلية. الترجمة دائمًا تفقد شيئًا.
تمتد روسيا على مساحة شاسعة، والروسية مفهومة على نطاق واسع في دول الاتحاد السوفيتي السابق. هذا يفتح لك باب المحادثات في آسيا الوسطى والقوقاز وأوروبا الشرقية.
لدى روسيا تقليد قوي في الرياضيات والفيزياء والهندسة. معرفة الروسية تتيح لك قراءة الأبحاث الأصلية والتواصل مع المطورين في مجتمع تقني مزدهر.
تعلّم الروسية من أكثر من 15,000 مقطع من أفلام ومسلسلات سترغب فعلاً في مشاهدتها.
سمعت شيئًا جديدًا؟ لن تفوّت كلمة واحدة بعد الآن.
تحديات سريعة باستخدام المشاهد التي شاهدتها للتو.
كل مقطع هو درس صغير. كلما شاهدت أكثر، عرفت أكثر.
أفضل 10 أفلام ومسلسلات لتعلّم الروسية
اقرأ دليلنا للأفلام والمسلسلات →
اقضِ أسبوعك الأول فقط في تعلّم قراءة الحروف السيريلية. كثير منها يشبه الحروف اللاتينية لكنه يُنطق بشكل مختلف. عندما تفك شفرة الأبجدية، تصبح الترجمة على الشاشة مقروءة فجأة ويتسارع كل شيء.
الأفعال الروسية تأتي في أزواج: تامّة وغير تامّة. عندما تسمع فعلاً في مقطع على Wordy، اضغط عليه لتعرف أي صيغة هي. هذا الفرق يغيّر المعنى بالكامل، والأفلام تُريك الفرق وهو يحدث فعلاً.
الروسية فيها ست حالات إعرابية، وحفظ جداول التصريف يمل بسرعة. بدل ذلك، ركّز على كيف تستخدم الشخصيات حروف الجر والنهايات داخل جمل حقيقية. أسلوب Wordy المعتمد على المقاطع يعطيك هذا التعرّض المتكرر، ودماغك يلتقط الأنماط أسرع من الجمل الحقيقية مقارنة بالجداول.
لا توجد في الروسية كلمة تعني "the" أو "a". لا توجد أدوات تعريف أو تنكير إطلاقًا، وهذا يجعل بنية الجملة مختلفة جدًا عن الإنجليزية (Oxford Reference, Russian Grammar).
الكلمة الروسية التي تعني "دب" (medved) تُترجم حرفيًا إلى "عارف العسل"، لأن السلاف القدماء تجنّبوا قول الاسم الحقيقي للحيوان بدافع الخرافة (قاموس فاسمر الاشتقاقي).
يُطلب من روّاد الفضاء على متن محطة الفضاء الدولية تعلّم الروسية، لأن عناصر التحكم الأساسية في المركبة الفضائية وأدلة التشغيل مكتوبة بها (برنامج تدريب روّاد الفضاء التابع لـ NASA).
