Вопросительные слова в английском: who, what, when, where, why, how и другие
Готовы учиться?
Выберите язык для начала!
Короткий ответ
Вопросительные слова в английском (question words или wh-words): who, what, when, where, why, how, which, whose, whom (формально). Обычно они стоят в начале предложения. С 'how' особенно много сочетаний: how much, how many, how long, how often.
Английский язык, самый популярный второй язык в мире. По данным Ethnologue 2024, почти 1.5 миллиарда людей используют его как первый или второй язык. Изучение вопросительных слов, один из первых и самых важных шагов на этом пути. Без них вы не сможете спрашивать информацию, поддерживать разговор или понимать, что спрашивают у вас.
В английском вопросительные слова называют wh-words или question words. Большинство начинается с wh (who, what, when, where, why, which, whose, whom), кроме how, которое тоже относится к этой группе по звучанию и функции. Вам нужно выучить девять базовых слов, но how образует много сочетаний. Каждое сочетание помогает задавать конкретный тип вопроса.
"The interrogative system of a language is the primary tool for learning, it is through questions that children acquire their mother tongue, and through questions that adult learners unlock the meaning of a new language."
(David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, Cambridge University Press, 2019)
Базовая структура вопроса с вопросительным словом в английском такая: [question word] + [auxiliary verb] + [subject] + [main verb]. В английском вспомогательный глагол (do, does, did, is, are, will) обязателен. Единственное исключение, когда вопросительное слово является подлежащим (Who called?).
Обзор всех вопросительных слов
💡 Ловушка произношения: немое 'wh'
В английском написание wh не полностью последовательное, и это удивляет многих учащихся. В большинстве слов wh- вы произносите звук w, а h не произносится: what → /wʌt/, where → /wɛr/. Но в who → /huː/ буква w не произносится, остается только звук h. Поэтому who и whose, это исключения: w не произносится. Во всех остальных случаях (what, when, where, why, which) w произносится, а h нет.
Каждое вопросительное слово подробно
WHO, who?
who (/huː/) спрашивает о людях. Это одно вопросительное слово, где порядок слов в английском может быть особенным. Если who является подлежащим (человек, о котором вы спрашиваете, выполняет действие), вспомогательный глагол не нужен.
- Who is that?, Who is that?
- Who called you?, Who called you?
- Who are you?, Who are you?
- Who lives here?, Who lives here?
Если who является дополнением (не подлежащим), появляется вспомогательный глагол: Who did you call? В неформальном английском так часто говорят вместо whom. В повседневной речи большинство людей почти всегда используют who.
WHAT, what?
what (/wʌt/) спрашивает о вещах, ситуациях и действиях. Это одно из самых частых вопросительных слов.
- What is this?, What is this?
- What do you do?, What do you do? (Meaning: What is your job?)
- What time is it?, What time is it?
- What did you say?, What did you say?
- What's your name?, What's your name?
💡 What's up?, Самый частый вопрос-приветствие
What's up? (/wʌts ʌp/) это один из самых неформальных и самых распространенных английских вопросов-приветствий. Он означает примерно "What’s going on?" или "What’s new?" Обычно отвечают Not much, Not a lot или Everything's good. Не пытайтесь отвечать подробно. Это вежливая формула, а не настоящий вопрос.
WHEN, when?
when (/wɛn/) спрашивает о времени: когда что-то произошло или произойдет.
- When is your birthday?, When is your birthday?
- When did you arrive?, When did you arrive?
- When will the meeting start?, When will the meeting start?
- When does the shop open?, When does the shop open?
Обычно на вопрос с when отвечают выражением времени: yesterday, at 3 o'clock, next Monday, in two weeks.
WHERE, where?
where (/wɛr/) спрашивает о месте.
- Where are you?, Where are you?
- Where do you live?, Where do you live?
- Where are you going?, Where are you going?
- Where are you from?, Where are you from?
Where are you from? это один из самых частых вопросов для начала разговора в английском. Вы услышите его во многих ситуациях при первом знакомстве.
WHY, why?
why (/waɪ/) спрашивает о причинах.
- Why are you laughing?, Why are you laughing?
- Why did she leave?, Why did she leave?
- Why is the sky blue?, Why is the sky blue?
- Why not?, Why not?
Why not? также может быть полноценным вопросом само по себе. В английском это частый способ спросить, в чем проблема, или показать согласие: “Shall we go to the cinema?", “Why not!"
HOW, how?
how (/haʊ/) спрашивает о способе и качестве. Это самое гибкое вопросительное слово. Оно работает само по себе, а также сочетается с другими словами и образует много новых вопросов. Следующий раздел объясняет это подробнее.
- How are you?, How are you?
- How does this work?, How does this work?
- How do you spell that?, How do you spell that?
- How old are you?, How old are you?
Сочетания с HOW
how образует особенно богатые сочетания в английском. Каждое из них, это вопросительное выражение со своим значением. Они нужны в повседневном английском.
Разница между how much и how many, один из первых грамматических пунктов, с которым сталкивается каждый изучающий английский. Правило простое. Если существительное исчисляемое (есть единственное и множественное число: apple/apples, person/people), используйте how many. Если оно неисчисляемое (нет формы множественного числа: water, money, information), используйте how much.
| Исчисляемое (how many) | Неисчисляемое (how much) |
|---|---|
| How many apples? (How many apples?) | How much water? (How much water?) |
| How many people? (How many people?) | How much money? (How much money?) |
| How many days? (How many days?) | How much time? (How much time?) |
| How many mistakes? (How many mistakes?) | How much sugar? (How much sugar?) |
how long особенно полезно. Оно может относиться ко времени (How long does the flight take?) и к физической длине (How long is the bridge?). how soon спрашивает, насколько близко что-то по времени. Часто это звучит в разговорах о планах: How soon can you finish this?
WHAT vs. WHICH, когда использовать which?
💡 What = открытый выбор, Which = ограниченный набор
Разница между what и which зависит от того, сколько возможных ответов есть. Если набор вариантов не ограничен или не задан заранее, правильный выбор, what. Если говорящий ожидает ответ из конкретного, ограниченного набора, which точнее.
- What is your favorite color?, What is your favorite color? (Подойдет любой цвет.)
- Which color do you prefer, red or blue?, Which do you prefer, red or blue? (Два заданных варианта.)
- What would you like to drink?, What would you like to drink? (Любой напиток из меню.)
- Which drink would you like, coffee or tea?, Which would you like, coffee or tea? (Два конкретных варианта.)
which также может стоять перед существительным как определитель: Which book did you read? Это предполагает известный набор книг. what тоже может стоять перед существительным: What book are you reading? Это более открытый вопрос и не предполагает заданного набора.
WHO vs. WHOM, в формальном и неформальном английском
🌍 'Whom' исчезает из неформального английского
whom (/huːm/) это объектная форма who. Ее следует использовать, когда человек не подлежащее, а дополнение, или дополнение при предлоге. Формально: To whom did you speak?, Whom did you invite?.
В современном повседневном английском whom почти исчезло из неформальной речи. Обычно вместо него говорят who: Who did you speak to? и Who did you invite? Оба варианта полностью приемлемы в ежедневном общении. Oxford English Dictionary отмечает, что whom сейчас в основном сохраняется в формальной письменной речи, юридическом языке и официальных текстах.
Если вы не уверены: в неформальных ситуациях всегда можно сказать who. Но whom все равно нужно узнавать, когда вы видите его в формальном тексте.
Самая частая структура с whom, которую вы можете встретить, это предлог + whom. В формальном английском предлог переносится вперед перед whom: To whom it may concern (формальное начало писем и официальных документов), With whom are you traveling? В неформальной речи это перестраивают: Who are you traveling with?
Краткое резюме структуры вопросов
| Вопросительное слово | Структура вопроса | Пример предложения | Значение по-русски |
|---|---|---|---|
| who | who + be/do + subject | Who is she? | Кто она? |
| what | what + do/does/did + subject | What do you want? | Что ты хочешь? |
| when | when + auxiliary + subject | When did it happen? | Когда это произошло? |
| where | where + auxiliary + subject | Where are you going? | Куда ты идешь? |
| why | why + auxiliary + subject | Why did you leave? | Почему ты ушел? |
| how | how + auxiliary + subject | How did you find it? | Как тебе это? |
| which | which + noun + auxiliary | Which way is faster? | Какой путь быстрее? |
| whose | whose + noun + be | Whose bag is this? | Чья это сумка? |
| whom | whom / who + auxiliary | Who(m) did you call? | Кому ты звонил? |
| how much | how much + uncountable | How much does it cost? | Сколько это стоит? |
| how many | how many + plural noun | How many are left? | Сколько осталось? |
| how long | how long + auxiliary | How long will it take? | Сколько это займет времени? |
⚠️ Ловушка порядка слов: не переводите слово в слово
В английском вопросительное слово почти всегда стоит в начале предложения. Вспомогательный глагол обязателен, кроме случаев, когда вопросительное слово является подлежащим. Две типичные ошибки: „Where you live?" (правильно: Where do you live?) и „What you want?" (правильно: What do you want?). Пропуск do/does/did это одна из самых частых ошибок в порядке слов.
Вопросительные слова в идиоматических выражениях
Английские вопросительные слова выходят далеко за рамки буквальных вопросов. Многие повседневные идиомы используют их.
How come? это одно из самых частых неформальных сочетаний с вопросительным словом в английском. Оно означает то же, что и Why?, но звучит гораздо более разговорно: How come you didn't call? по сравнению с более формальным Why didn't you call? British Council отмечает, что How come? особенно популярно в американском английском, но также часто встречается и в британском английском.
Why on earth? и What on earth? добавляют эмоциональный акцент. Добавление on earth делает вопрос намного сильнее: What on earth are you doing? Также можно сказать Why in the world? с тем же значением.
🌍 Вопросы в английском: прямо, но не навязчиво
В англоязычной культуре, особенно в британском английском, вопросы подчиняются строгим нормам вежливости. Прямых личных вопросов о возрасте, зарплате, религии или политических взглядах обычно лучше избегать с незнакомыми людьми или новыми знакомыми. Why? само по себе иногда звучит как вызов. Поэтому британцы часто используют более мягкие формы, например Could I ask why...? или Do you mind if I ask...?. Американцы обычно более прямые, но вопросы о личных финансах (зарплата, цена дома) тоже табу там с людьми, которые не являются близкими друзьями.
Практика на реальном английском контенте
Самый эффективный способ освоить вопросительные слова, слышать их в реальных английских материалах. В фильмах и сериалах вопросительные слова звучат с естественным ритмом и интонацией. Так они звучат в повседневном общении. Посмотрите наш гид по лучшим английским фильмам для изучающих язык, где мы рекомендуем названия, которые помогают понимать естественные английские диалоги.
Wordy помогает учить английский на реальном контенте с интерактивными субтитрами. Когда в диалоге появляется вопросительное слово, вы можете нажать на него. Вы сразу увидите произношение, значение, частые сочетания и контекст. Это работает намного лучше, чем заучивание списков слов. Вопросительные слова, которые вы слышите в контексте, запоминаются, и вы также естественно подхватываете интонацию.
Часто задаваемые вопросы
Какие есть вопросительные слова в английском языке?
В чем разница между 'who' и 'whom' в английском?
В чем разница между 'how much' и 'how many'?
Как строятся wh-вопросы в английском?
В чем разница между 'what' и 'which' в английском?
Источники и ссылки
- Crystal, David (2019). Кембриджская энциклопедия английского языка. Cambridge University Press.
- Merriam-Webster Dictionary (2026). merriam-webster.com.
- Oxford English Dictionary (2025). oed.com.
- British Council (2023). Преподавание английского языка: глобальный исследовательский отчет.
Начни учиться с Wordy
Смотри реальные фрагменты из фильмов и пополняй словарный запас по ходу. Скачать можно бесплатно.
