Готовы учиться?
Выберите язык для начала!
Короткий ответ
В английском названия месяцев всегда пишутся с заглавной буквы (January, February и т.д.). Самое сложное произношение часто у 'February' (/ˈfɛbrjuɛri/ или /ˈfɛbjuɛri/), как и в 'Wednesday', многие 'проглатывают' средний слог. Даты пишут двумя способами: в США месяц, день, год (March 4, 2026), в Британии день, месяц, год (4 March 2026).
Английский язык, самый популярный иностранный язык для изучения в мире. По данным Ethnologue за 2024 год, почти 1.5 миллиарда людей говорят на нем как на первом или втором языке. Названия месяцев, одна из первых тем, которая нужна каждому ученику, календари, планирование, письма, путешествия и даты постоянно их используют.
Английские названия месяцев напрямую происходят из латинского календаря, который разработала Римская империя, затем Юлий Цезарь реформировал его в 46 году до н. э., а папа Григорий I уточнил в XVI веке. Названия почти не изменились за тысячелетия. За ними стоят те же латинские боги, императоры и числа. В английском также сохраняется заглавная буква, это одно из самых базовых правил орфографии.
"The names of the months in English are among the oldest stratum of the Latin-derived vocabulary, direct loans that arrived with Christianity and Roman administrative culture, and have remained essentially unchanged for over a thousand years."
(David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, 2019)
Этот гид знакомит со всеми 12 месяцами, с произношением и латинским происхождением. Он показывает распространенные сокращения и времена года. Он также объясняет ключевую разницу между американским и британским форматами дат.
12 месяцев в английском
Последние четыре месяца, September, October, November, December, получили названия по числам в латыни (7, 8, 9, 10). Сегодня они как бы "опаздывают" на два месяца относительно своих текущих позиций. Это произошло потому, что исходный римский календарь начинался с March. Januarius и Februarius позже добавили в начало, а последние четыре названия не изменили.
January
Название происходит от латинского Januarius. Оно связано с Янусом, двуликим римским богом дверей, ворот, начал и переходов. Одно лицо смотрело назад, на прошлый год, другое вперед, на новый. По данным American Heritage Dictionary, английский унаследовал слово через древнеанглийский, где оно встречается уже в текстах XI века.
February
Название происходит от латинского Februarius, от глагола februare (очищать, искупать). Для римлян February был месяцем ритуального очищения. Тогда они проводили праздник Lupercalia. Его произношение, одна из самых обсуждаемых трудностей в английском. Подробнее об этом в разделе "Трудности произношения".
March
Название происходит от латинского Martius, от имени Марса, бога войны. В исходном римском календаре March был первым месяцем. Это объясняет, почему люди долго отмечали первый день года в March. Слово односложное: "march", как и глагол "march" (идти строем). Этот глагол тоже получил название от Марса.
April
Название происходит от латинского Aprilis. Этимология неясна. Некоторые исследователи связывают его с aperire (открывать), имея в виду раскрывающиеся весенние почки. Другие выводят его из этрусского имени Apru, которое, возможно, само происходит от греческого имени Афродита. По данным Oxford English Dictionary, первое письменное упоминание в английском относится к XIV веку.
May
Название происходит от латинского Maius. Оно связано с Майей, богиней роста и плодородия. В греческой мифологии она одна из дочерей Атласа. Это односложное слово, самое короткое название месяца в английском, и одно из самых простых в произношении.
June
Название происходит от латинского Junius, вероятно, в честь богини Юноны. Она покровительница брака и деторождения, и жена Юпитера. Поэтому June традиционно считается месяцем свадеб в англоязычной культуре. Это односложное слово: "joon".
July
Название происходит от латинского Julius. Его назвали в честь Юлия Цезаря в 44 году до н. э., после его смерти. До Цезаря этот месяц назывался Quintilis (пятый месяц, потому что так было в исходном календаре). Ударение на втором слоге: "joo-LY".
August
Название происходит от латинского Augustus, от имени императора Августа. Сенат назвал так месяц в 8 году до н. э. в знак уважения, по аналогии с Юлием Цезарем. Ударение на первом слоге: "AW-gust". Это важно. В IPA это /ˈɔːɡəst/, значит второй слог короткий и безударный.
September, October, November, December
Все эти четыре месяца происходят от латинских порядковых числительных: septem (7), octo (8), novem (9), decem (10). Хотя сейчас это 9-й, 10-й, 11-й и 12-й месяцы, их названия отражают позиции с 7 по 10. Ударение в каждом на втором слоге: sep-TEM-ber, ok-TOH-ber, noh-VEM-ber, deh-SEM-ber.
Сокращения
Названия месяцев в английском регулярно сокращают в календарях, письмах и цифровых сервисах. Самый распространенный вариант, трехбуквенное сокращение. Оно подходит почти для любого контекста.
💡 Произношение February: какой вариант правильный?
"February" это одна из самых известных ловушек произношения в английском. Стандартная форма в IPA, /ˈfɛbrjuɛri/ (FEB-roo-erry, четыре слога). Но Merriam-Webster и Oxford Dictionary также принимают распространенный вариант /ˈfɛbjuɛri/ (FEB-yoo-erry), где первая "r" почти исчезает. Оба произношения правильные. Но знание более формального варианта помогает на письменных экзаменах и в деловой коммуникации.
Как писать даты в английском
Формат даты, одно из самых важных практических различий между американским и британским английским. Эти две системы почти зеркальны. Это может приводить к серьезным недоразумениям.
Американский английский (MM/DD/YYYY)
В США порядок такой: месяц, день, год.
- Устно: March 4, 2026 (название месяца + число дня, год отделяется запятой)
- Цифрами: 03/04/2026 (03 = March, 04 = день)
- Коротко: Mar 4 или 3/4
Британский английский (DD/MM/YYYY)
В Великобритании и в большинстве европейских, австралийских и других англоязычных стран порядок такой: день, месяц, год.
- Устно: 4 March 2026 (число дня + название месяца, без запятой)
- Цифрами: 04/03/2026 (04 = день, 03 = March)
- Коротко: 4 Mar или 4/3
⚠️ Откуда берется путаница с датами: 04/03/2026
Запись 04/03/2026 означает April 3 в США (04 = April). В Британии то же самое означает March 4 (04 = день). Это может вызывать реальные недоразумения, например при бронировании авиабилетов, в договорах и в письмах. Если вы не знаете, какую систему использует человек, всегда пишите месяц словами: "March 4, 2026" или "4 March 2026." Так вы уберете двусмысленность.
Даты в предложениях
| Ситуация | Американский английский | Британский английский |
|---|---|---|
| Когда? | on March 4th | on 4 March |
| Какой год? | in 2026 | in 2026 |
| Какой месяц? | in March | in March |
| Прошлое | last January | last January |
| Будущее | next December | next December |
В английском для дней используют порядковые формы (1st, 2nd, 3rd, 4th...), но разговорные варианты тоже распространены: "March fourth" (США) или "the fourth of March" (Великобритания).
Времена года в английском
🌍 Autumn или fall: что лучше использовать?
В английском есть два полностью допустимых названия этого времени года. Autumn происходит от латинского autumnus и является стандартом в британском английском. В американском английском чаще используют fall. Оно связано с глаголом "to fall", то есть с падающими листьями. Оба слова знакомы и понятны всем носителям английского. Но в британском контексте (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия) autumn звучит естественнее. Если вы пишете или говорите для американской аудитории, более естественный выбор, fall.
В английском названия времен года не пишутся с заглавной буквы, в отличие от названий месяцев. Это сбивает многих учащихся:
- Правильно: in spring, last summer, this winter
- Неправильно: in Spring, last Summer
А вот месяцы, наоборот, нужно писать с заглавной буквы: in January, last March, this December.
Месяцы в предложениях
Таблица ниже показывает самые распространенные выражения, связанные с месяцами. Учите их как устойчивые сочетания.
| Английский | Русский | Произношение |
|---|---|---|
| in January | в январе | in JAN-yoo-erry |
| on March 4th | 4 марта | on march fourth |
| next February | в следующий февраль | next FEB-yoo-erry |
| last September | в прошлом сентябре | last sep-TEM-ber |
| every December | каждый декабрь | EV-ery deh-SEM-ber |
| at the beginning of January | в начале января | at thuh beh-GIN-ing ov JAN-yoo-erry |
| at the end of May | в конце мая | at thuh end ov may |
| from June to August | с июня по август | from joon tuh AW-gust |
| this month | в этом месяце | this munth |
| next month | в следующем месяце | nekst munth |
Одно ключевое правило: в английском используйте in перед месяцами и on перед днями:
- in January (месяц)
- on January 15th (конкретный день)
Эта разница часто вызывает ошибки. "on January" и "in January 15th" оба неверны. Правильный предлог, один из самых важных шагов к свободному использованию дат.
Трудности произношения
Произношение названий месяцев в английском обычно проще, чем во многих других темах. Но несколько типичных ловушек полезно знать.
February, пропадающая r
"February" это одна из самых известных проблем произношения в английском. Стандартная форма IPA /ˈfɛbrjuɛri/ имеет четыре слога: FEB-roo-erry. В повседневной речи первая "r" почти исчезает: FEB-yoo-erry. Merriam-Webster прямо отмечает оба варианта как допустимые. Если вы слышите от носителей что-то вроде "feb-yoo-erry", это тоже правильно.
August, ударение на первом слоге
Произношение "August" в IPA, /ˈɔːɡəst/. Ударение на первом слоге (AW-gust). Второй слог короткий и безударный (-gust). Многие учащиеся ставят ударение на второй слог, это неверно.
July, ударение на втором слоге
С "July" наоборот. Ударение на втором слоге: joo-LY /dʒuˈlaɪ/. Не "JOO-ly", а "joo-LY". Ударение помогает отличать слово от других похожих по звучанию.
💡 Быстрое напоминание по произношению
Если вы не уверены в ударении, помогает простое правило. В большинстве названий месяцев в английском ударение падает на предпоследний слог. Исключения: January и February (первый слог), August (первый слог). Их лучше выучить отдельно.
Заглавная буква, всегда
Названия месяцев в английском всегда начинаются с заглавной буквы, в середине предложения, в списках и в сокращениях. Это обязательное правило в английском. В языках вроде венгерского, французского или испанского месяцы пишут со строчной буквы. Если вы пишете по-английски и пропускаете заглавную букву, это орфографическая ошибка. Она заметна даже в неформальных письмах или сообщениях.
Практика на реальном английском контенте
Чтобы выучить месяцы и даты, нужно регулярно слушать и видеть их в реальном контексте. Новости, прогнозы погоды, сериалы и фильмы постоянно используют календарные выражения. Это отличные ситуации для обучения, потому что слова встречаются естественно.
Wordy позволяет смотреть реальные английские фильмы и сериалы с интерактивными субтитрами. Если появляется название месяца или дата, вы можете нажать один раз и увидеть произношение, значение и контекст. Это один из самых эффективных способов улучшить понимание на слух.
Также посмотрите наш гид по лучшим фильмам для изучения английского, с подборкой по жанрам и уровням сложности. Реальные диалоги и ситуации помогают сделать месяцы и даты автоматическими.
Часто задаваемые вопросы
Как по-английски назвать 12 месяцев?
Как правильно произносить 'February'?
Как писать даты по-английски?
Как сокращают названия месяцев на английском?
Почему в September есть 'sept-' (семь), если это девятый месяц?
Источники и ссылки
- Crystal, David (2019). Кембриджская энциклопедия английского языка. Cambridge University Press.
- Oxford English Dictionary (2025). oed.com, этимология названий месяцев.
- Merriam-Webster Dictionary (2026). merriam-webster.com.
- American Heritage Dictionary of the English Language, 5-е издание (2020).
Начни учиться с Wordy
Смотри реальные фрагменты из фильмов и пополняй словарный запас по ходу. Скачать можно бесплатно.
