← Zurück zum Blog
🇮🇹Italienisch

Italienische Zahlen 1-100: Der komplette Leitfaden zum Zählen auf Italienisch

Von Sandor13. Februar 20269 Min. Lesezeit

Kurze Antwort

Italienische Zahlen folgen sehr regelmäßigen Mustern. 1-10 sind einzigartig, 11-16 haben Sonderformen, und 17-19 nutzen ein zusammengesetztes Muster (diciassette, diciotto, diciannove). Ab 20 lassen zusammengesetzte Zahlen den letzten Vokal der Zehnerzahl weg, bevor die Einerzahl angehängt wird: venti + uno = ventuno, trenta + otto = trentotto. Diese Auslassungsregel ist der Schlüssel, um italienische Zahlen sicher zu beherrschen.

Italienische Zahlen gehören zu den phonetisch elegantesten in der romanischen Sprachfamilie. Ihre zusammengesetzten Formen folgen einem festen Auslassungsmuster. Wenn du es verstanden hast, wirkt Zählen auf Italienisch fast musikalisch.

Italienisch wird laut Ethnologue-Daten von 2024 von etwa 68 Millionen Muttersprachlern gesprochen. Vor allem in Italien, der Schweiz und San Marino. Darüber hinaus gibt es große italienischsprachige Gemeinschaften in Argentinien, Brasilien und den Vereinigten Staaten. Ob du in Rom an der Bar due espressos bestellst, Stockwerke in einem Mailänder Wohnhaus zählst oder Preise auf einem Florentiner Markt liest, Zahlen sind ab dem ersten Tag wichtig.

"Das italienische Zahlensystem ist bemerkenswert wegen seiner phonologischen Eleganz. Die Auslassungsregeln, die zusammengesetzte Zahlen steuern, sind dieselben Regeln, die dem Italienischen seinen charakteristischen rhythmischen Fluss geben."

(Martin Maiden & Cecilia Robustelli, A Reference Grammar of Modern Italian, Routledge, 2013)

Dieser Leitfaden deckt jede Zahl von 1 bis 100 ab. Er erklärt die Auslassungsregeln, die italienische Zusammensetzungen besonders machen. Er führt Ordinalzahlen ein und zeigt kulturelle Zahlensuperstitionen, die jeder Italienbesucher kennen sollte.

ItalianoDeutschPronunciation
Uno1OO-noh
Due2DOO-eh
Tre3treh
Quattro4KWAH-troh
Cinque5CHEEN-kweh
Dieci10dee-EH-chee
Venti20VEN-tee
Trenta30TREN-tah
Cinquanta50cheen-KWAHN-tah
Cento100CHEN-toh

Zahlen 1-10: Das Fundament

Diese zehn Zahlen musst du einzeln auswendig lernen. Sie sind die Wurzeln, aus denen alle anderen italienischen Zahlen entstehen.

💡 Uno verändert sich wie ein Artikel

Vor Nomen verhält sich uno wie der unbestimmte Artikel. Es wird zu un vor den meisten maskulinen Nomen (un libro = ein Buch), uno vor maskulinen Nomen, die mit z- oder s+Konsonant beginnen (uno zaino = ein Rucksack), und una/un' vor femininen Nomen (una donna, un'amica). Beim Zählen ohne Nomen verwendest du uno.


Zahlen 11-20: Sonderformen und entstehende Muster

Die Zahlen 11-16 haben jeweils eigene Formen. Ab 17 erscheint ein klares Zusammensetzungsmuster: dici- (von dieci) verbindet sich mit der Einerzahl. Man schreibt es als ein Wort.

Beachte den Wechsel bei 17: Das Muster dreht sich von „Einer + dici“ (undici, dodici) zu „dici + Einer“ (diciassette, diciotto, diciannove). Die Doppelkonsonanten in diciassette und diciannove sind wichtig für die richtige Aussprache. Sie markieren eine kleine Pause und Betonung, die typisch für Italienisch ist.


Zahlen 21-29: Die Auslassungsregel

Die Zwanziger führen das typische Merkmal italienischer zusammengesetzter Zahlen ein: Vokalauslassung. Wenn das Zehnerwort (venti) auf eine Einerzahl trifft, die mit einem Vokal beginnt, lässt venti sein finales -i weg.

Das Auslassungsmuster: venti lässt sein finales -i vor uno (ventuno) und otto (ventotto) weg, weil beide mit einem Vokal beginnen. Vor Einerzahlen, die mit einem Konsonanten beginnen (due, tre, quattro usw.), bleibt das -i stehen. Dieselbe Regel gilt für alle folgenden Zehner.

💡 Der Akzent auf Tré

Wenn tre am Ende einer zusammengesetzten Zahl steht, bekommt es einen Akzent: ventitré (23), trentatré (33), quarantatré (43). Dieser Akzent ist im geschriebenen Italienisch Pflicht. Er markiert die Betonung auf der letzten Silbe. Die Accademia della Crusca betrachtet das Weglassen als Rechtschreibfehler.


Die Zehner: 30 bis 100

Jedes Vielfache von zehn hat eine eigene Form. Alle folgen derselben Auslassungsregel, wenn sie mit Einerzahlen kombiniert werden.

Die angenehme Regelmäßigkeit: Ab 40 endet jedes Zehnerwort auf -anta. Trenta ist das einzige mit -enta. Es ist die einzige Ausnahme in einem sonst perfekten Muster.


Beispiele für zusammengesetzte Zahlen (30-99)

Alle zusammengesetzten Zahlen von 30-99 folgen derselben Auslassungsregel. Hier sind typische Beispiele aus den Bereichen.

Die Regel ist immer gleich: Lass den letzten Vokal des Zehnerworts vor uno und otto weg. Anders als Spanisch, das drei getrennte Wörter mit y verbindet, und Französisch, das Bindestriche nutzt, schreibt Italienisch alle zusammengesetzten Zahlen als ein Wort. Dadurch wirken sie auf dem Papier lang, aber der Rhythmus bleibt flüssig.


Über 100 hinaus: Hunderter und Tausender

Italienische Hunderter und Tausender haben ein paar wichtige Besonderheiten.

Die wichtigste Unregelmäßigkeit: mille (1.000) hat die Pluralform mila (duemila, tremila, cinquemila). Hunderter sind unveränderlich: cento ändert sich nie. Fans italienischer Kunstgeschichte erkennen Trecento (1300er), Quattrocento (1400er) und Cinquecento (1500er) als Namen von Kunstepochen. Es sind dieselben Zahlwörter wie beim Zählen.


Ordinalzahlen im Italienischen

Italienische Ordinalzahlen bis zur 10. haben jeweils eigene Formen. Ab der 11. folgt ein regelmäßiges Muster: Lass den letzten Vokal der Kardinalzahl weg und hänge -esimo an.

Alle italienischen Ordinalzahlen stimmen in Genus und Numerus mit dem Nomen überein: la prima volta (das erste Mal, feminin), il secondo piano (der zweite Stock, maskulin), le prime pagine (die ersten Seiten, feminin Plural). Anders als Spanisch verwendet Italienisch Ordinalzahlen auch weit über die 10. hinaus: il ventesimo secolo (das 20. Jahrhundert), il quindicesimo capitolo (das 15. Kapitel).

💡 Ordinalzahlen über die 10. hinaus

Das Muster ist konstant: Lass den letzten Vokal weg und füge -esimo hinzu. Undici wird zu undicesimo (11.), venti wird zu ventesimo (20.), trenta wird zu trentesimo (30.). Bei Zahlen auf -tré behältst du das -e: ventitreesimo (23.).


Kulturelle Bedeutung von Zahlen in Italien

Italienische Zahlensuperstitionen sind stark in den Alltag eingewoben. Wenn du Italien besuchst oder dort lebst, hilft dir dieses Wissen.

Unglückszahl 17: Das ist die wichtigste. In der italienischen Kultur gilt 17 als starkes Unglück, deutlich mehr als 13. Der Aberglaube geht auf die römische Zahl XVII zurück. Man kann sie zu VIXI umstellen, ein lateinisches Wort für „Ich habe gelebt“, also „Ich bin jetzt tot“. Laut ISTAT-Umfragen zu italienischen Kulturpraktiken ist der Glaube an die Unglückszahl 17 weiterhin verbreitet. Alitalia hatte früher keine Reihe 17 in ihren Flugzeugen. Manche italienischen Hotels springen vom 16. direkt zum 18. Stock.

Freitag, der 17.: Während die deutschsprachige Welt oft Freitag, den 13. fürchtet, graut es Italienern vor venerdì diciassette, Freitag, dem 17. Die Kombination aus Unglückstag, Freitag, an dem Jesus gekreuzigt wurde, und Unglückszahl ergibt doppeltes Pech.

Glückszahl 13: In einer interessanten Umkehr gilt 13 in Italien als Glückszahl. Besonders im Kontext von Totocalcio (dem nationalen Fußballtoto). fare tredici (dreizehn treffen) bedeutet, den Jackpot zu gewinnen.

Die Zahl 90: In der traditionellen neapolitanischen Smorfia (ein System, das Träume mit Lottozahlen verbindet) hat jede Zahl von 1-90 eine symbolische Bedeutung. Die 90 steht für la paura (Angst), die 1 für l'Italia (Italien). Dieses System ist seit Jahrhunderten bekannt. Lottospieler in ganz Süditalien nutzen es bis heute aktiv.

🌍 Smorfia: Neapels Traumzahlen

Die neapolitanische Smorfia ordnet den Zahlen 1-90 Bedeutungen für das Lottospiel zu. Einige wichtige Zahlen: 1 = Italien, 7 = eine Vase, 13 = der heilige Antonius, 17 = Pech, 25 = Weihnachten, 33 = die Lebensjahre Christi, 48 = die Toten sprechen, 77 = die Beine der Frauen, 90 = Angst. Neapolitaner nutzen die Smorfia, um Traumbilder in Lottozahlen zu übersetzen.


Üben mit echten italienischen Inhalten

Zahlen durchdringen jeden Bereich des italienischen Lebens. Vom Bestellen eines un caffè bis zum Lesen von Fahrplänen in Roma Termini, vom Feilschen auf dem Markt Porta Portese bis zum Verstehen von Fußballständen, du triffst ständig auf italienische Zahlen.

Italienisches Kino bietet großartige Zahlenpraxis. Restaurantszenen, Marktverhandlungen und Sportkommentare sind besonders zahlenreich. Sieh dir unseren Leitfaden zu den besten Filmen zum Italienischlernen an, für Empfehlungen aus verschiedenen Genres und Regionen.

Wordy hilft dir, italienische Zahlen in authentischen Kontexten zu üben. Du schaust italienische Filme und Serien mit interaktiven Untertiteln. Wenn in einem Dialog eine Zahl erscheint, tippe sie an. Du siehst dann die Schreibweise, die Aussprache und passende Muster. Besuche unseren Blog für weitere Ressourcen zum Italienischlernen, oder gehe zu unserer Italienisch-Lernseite und starte noch heute.

Häufig gestellte Fragen

Wie heißen die Zahlen 1-10 auf Italienisch?
Die Zahlen 1-10 auf Italienisch sind: uno (1), due (2), tre (3), quattro (4), cinque (5), sei (6), sette (7), otto (8), nove (9), dieci (10). Jede Form ist einzigartig und sollte auswendig gelernt werden.
Warum lässt man im Italienischen bei zusammengesetzten Zahlen Vokale weg?
Im Italienischen sorgt die Elision (troncamento) für einen flüssigen Rhythmus. Steht nach einer Zehnerzahl, die auf einen Vokal endet, eine Einerzahl, die mit Vokal beginnt, fällt der letzte Vokal weg: venti + uno = ventuno, trenta + otto = trentotto. So werden Vokalkollisionen vermieden.
Wie sagt man Ordnungszahlen auf Italienisch?
Die ersten 10 Ordnungszahlen sind: primo (1.), secondo (2.), terzo (3.), quarto (4.), quinto (5.), sesto (6.), settimo (7.), ottavo (8.), nono (9.), decimo (10.). Ab der 11. lässt man den letzten Vokal der Grundzahl weg und hängt „-esimo“ an: undicesimo (11.), dodicesimo (12.), ventesimo (20.).
Ist die 17 in Italien wirklich eine Unglückszahl?
Ja. In der italienischen Kultur gilt die 17 (diciassette) als besonders unglücklich, ähnlich wie die 13 in englischsprachigen Ländern. Die römische Zahl XVII lässt sich zu VIXI umstellen, Latein für „Ich habe gelebt“, im Sinn von „Ich bin tot“. Manche Hotels lassen die 17. Etage aus, und Alitalia hatte früher keine Reihe 17.
Was ist der Unterschied zwischen „cento“ und „mille“ im Italienischen?
„Cento“ (100) ist unveränderlich und wird im Plural nicht angepasst: duecento (200), trecento (300). „Mille“ (1.000) hat einen unregelmäßigen Plural: „mila“, duemila (2.000), tremila (3.000). Dadurch gehört „mille/mila“ zu den wenigen wirklich unregelmäßigen Zahlformen im Italienischen.

Quellen und Referenzen

  1. Accademia della Crusca, offizielle sprachliche Hinweise zur Verwendung italienischer Zahlen
  2. Maiden, M. & Robustelli, C. (2013). A Reference Grammar of Modern Italian, 2nd edition. Routledge.
  3. Ethnologue: Languages of the World, Eintrag zur italienischen Sprache (2024)
  4. ISTAT (Italian National Institute of Statistics), Umfrage zu italienischen Kulturpraktiken, 2023

Starte mit Wordy

Schau echte Filmszenen und baue deinen Wortschatz ganz nebenbei aus. Kostenloser Download.

Im App Store ladenJetzt bei Google PlayIm Chrome Web Store verfügbar

Mehr Sprachguides

Italienische Zahlen 1-100 zählen, Guide 2026