Englische Sprichwörter und Redewendungen: 45 Klassiker, Bedeutungen und wann du sie verwendest

Englische Sprichwörter und Redewendungen sind kurze, weithin bekannte Sätze, die allgemeine Lebensweisheiten ausdrücken. Am schnellsten lernst du sie, wenn du dich auf die konzentrierst, die du heute wirklich hörst, und sie dann in passenden Situationen übst.

Sprichwörter sind wichtig, weil sie eine ganze Haltung in einen vertrauten Satz packen. In echten Gesprächen sind sie oft eine soziale Abkürzung: Du zeigst, dass dein Rat allgemein üblich ist, nicht persönliche Kritik.

Englisch ist auch eine Weltsprache, und das verbreitet seine Sprüche weit über Muttersprachler hinaus. Ethnologue schätzt weltweit etwa 1,5 Milliarden Englischsprechende, wenn man L2-Nutzende mitzählt (Ethnologue, 27. Ausgabe, 2024). Darum hörst du viele dieser Sprichwörter in internationalen Arbeitsumfeldern, nicht nur in den USA oder im Vereinigten Königreich.

Wenn du gern über echte Dialoge lernst, tauchen Sprichwörter ständig in Konfliktszenen, Motivationsreden und Familienstreits auf. Darum funktioniert Hörtraining mit Filmen gut, sieh dir für Ideen unsere Liste beste Filme, um Englisch zu lernen an.

Was als Sprichwort gilt (und was nicht)

Ein Sprichwort ist meist eine vollständige Aussage, die einen Rat oder eine allgemeine Wahrheit gibt. Es klingt oft zeitlos, selbst wenn es in einem sehr modernen Kontext verwendet wird.

Ein Idiom ist anders, weil es eine Wendung ist, deren Bedeutung nicht wörtlich ist, und es braucht meist einen Satz darum herum. Der Abschnitt zu Idiomen im Cambridge Dictionary ist ein guter Bezugspunkt dafür, wie Englisch diese Kategorien ordnet (Cambridge Dictionary, abgerufen 2026).

Eine Redewendung ist ein breiterer Begriff. Manche Redewendungen sind Sprichwörter, manche sind Idiome, und manche sind einfach gängige Sätze, die Leute wiederholen.

In der Sprichwortforschung gilt Wolfgang Mieders Handbuch als Standardwerk dafür, wie Sprichwörter als kulturelles Wissen funktionieren. Archer Taylors Klassiker zeigt, wie Sprichwörter zirkulieren und warum sie sich schwer sauber definieren lassen, genau das spüren Lernende, wenn sie ihnen in echter Sprache begegnen.

Wie du Sprichwörter nutzt, ohne unnatürlich zu klingen

Die meisten Lernenden machen einen von zwei Fehlern: Sie nehmen ein Sprichwort zu wörtlich, oder sie benutzen es zu förmlich. Ein Sprichwort ist keine Grammatikübung, es ist ein sozialer Zug.

Nutze sie zum Zusammenfassen, nicht zum Vorführen

Muttersprachler nutzen ein Sprichwort oft am Ende einer Geschichte, um sie abzurunden. Wenn du mit einem Sprichwort startest, kann es wie eine Rede klingen.

Ein natürliches Muster ist: erst die Situation, dann das Sprichwort. Du erklärst, was passiert ist, und dann setzt du den Punkt.

Achte auf den Ton: ernst, humorvoll oder ironisch

Viele Sprichwörter werden ernst gemeint verwendet, etwa in der Erziehung, beim Coaching oder Mentoring. Derselbe Satz kann unter Freunden ironisch gemeint sein.

Wenn du unsicher bist, sag es locker und füge einen Abschwächer hinzu wie „I guess“ oder „kind of“. So klingt es weniger wie eine Belehrung.

Erkenne, wann ein Sprichwort unhöflich wird

Manche Sätze sind im Kern ein Tadel. „I told you so“ ist das offensichtliche Beispiel, aber „You made your bed, now lie in it“ kann auch hart klingen.

Wenn du eine sicherere Alternative willst, beschreibe die Idee ohne Sprichwort. Das ist im beruflichen Englisch oft höflicher.

45 englische Sprichwörter und Redewendungen, die du wirklich hörst

Die Aussprachen unten sind eine klare General-American-Basis. Betonung steht in GROSSBUCHSTABEN.

Actions speak louder than words

Aussprache: AK-shunz speek LOW-der than wurdz

Bedeutung: Was du tust, zählt mehr als das, was du sagst.

Nutze es, wenn jemand viel verspricht, aber nicht liefert. Es ist häufig bei Beziehungsthemen und bei Verantwortung im Job.

Beispiel: „He keeps saying he’ll change, but actions speak louder than words.“

The early bird catches the worm

Aussprache: thee ER-lee burd KATCH-iz thuh wurm

Bedeutung: Wer früh anfängt, hat einen Vorteil.

Das ist häufig in Schule, Sport und Produktivitätsgesprächen. Es wird auch scherzhaft benutzt, wenn jemand viel zu früh wach ist.

Beispiel: „I got the best seats because I arrived at 6 AM. Early bird.“

Better late than never

Aussprache: BED-er LAYT than NEV-er

Bedeutung: Etwas spät zu tun ist immer noch besser, als es gar nicht zu tun.

Das ist eines der sichersten Sprichwörter für Lernende, weil es freundlich wirkt. Es kommt oft vor, wenn sich jemand fürs Zuspätsein entschuldigt.

Beispiel: „Sorry I’m finally replying. Better late than never.“

Practice makes perfect

Aussprache: PRAK-tiss mayks PUR-fekt

Bedeutung: Wiederholung verbessert eine Fähigkeit.

Du hörst das von Lehrern, Trainern und allen, die dich ermutigen. In moderner Sprache sagen es Leute manchmal mit einem Lächeln, weil niemand wirklich perfekt ist.

Beispiel: „Keep going. Practice makes perfect.“

Don’t judge a book by its cover

Aussprache: dohnt JUHJ uh book by its KUV-er

Bedeutung: Entscheide nicht nur nach dem Aussehen.

Das ist häufig, wenn dich jemand überrascht, positiv oder negativ. Es wird auch bei Bewerbungen und beim Dating benutzt.

Beispiel: „I thought she was unfriendly, but she’s actually great. Don’t judge a book by its cover.“

Two heads are better than one

Aussprache: too hedz ar BED-er than wun

Bedeutung: Zusammenarbeiten hilft beim Problemlösen.

Das ist im Job sehr häufig. Es ist auch eine höfliche Art, um Hilfe zu bitten.

Beispiel: „Can you look at this with me? Two heads are better than one.“

Where there’s a will, there’s a way

Aussprache: wair thairz uh wil, thairz uh way

Bedeutung: Entschlossenheit findet Lösungen.

Das kann motivierend klingen, manchmal auch etwas intensiv. Es passt besser zur Ermutigung als zu lockerem Small Talk.

Beispiel: „We’ll figure it out. Where there’s a will, there’s a way.“

When in Rome, do as the Romans do

Aussprache: wen in ROHM, doo az thuh ROH-munz doo

Bedeutung: Halte dich an lokale Gewohnheiten.

Das ist nützlich auf Reisen und in interkulturellen Situationen. Es passt auch zur Bürokultur: „So machen wir das hier.“

Beispiel: „I don’t usually eat that, but when in Rome.“

The grass is always greener on the other side

Aussprache: thuh gras iz AWL-wayz GREE-ner on thee UTH-er syd

Bedeutung: Andere Optionen wirken besser als die eigene Situation.

Das ist häufig bei Beziehungsthemen, Jobthemen und Social Media. Es bedeutet oft, dass du schätzen solltest, was du hast.

Beispiel: „You think his job is easier, but the grass is always greener.“

You can’t have your cake and eat it too

Aussprache: yoo kant hav yur kayk and eet it too

Bedeutung: Du kannst nicht zwei Vorteile behalten, die sich ausschließen.

Das ist häufig in Diskussionen über Abwägungen. Es kann scharf klingen, nutze es vorsichtig.

Beispiel: „You can’t have your cake and eat it too, pick one.“

Don’t put all your eggs in one basket

Aussprache: dohnt put awl yur egz in wun BAS-kit

Bedeutung: Setze nicht alles auf einen Plan.

Das wird bei Finanzen, Karriereberatung und Planung benutzt. Es ist auch in Gesprächen über Investieren üblich.

Beispiel: „Apply to more than one school. Don’t put all your eggs in one basket.“

A picture is worth a thousand words

Aussprache: uh PIK-cher iz wurth uh THOW-zund wurdz

Bedeutung: Ein Bild sagt mehr als eine lange Erklärung.

Das ist häufig in Präsentationen, Design und Social Media. Es wird auch benutzt, wenn jemand einen Beweis zeigt.

Beispiel: „Just show them the screenshot. A picture is worth a thousand words.“

If it ain’t broke, don’t fix it

Aussprache: if it AYNT brohk, dohnt FIKS it

Bedeutung: Ändere nichts, was schon funktioniert.

Das klingt wegen „ain’t“ informell, ist aber weit verbreitet. Es passt gut zu Technik, Prozessen und Entscheidungen im Job.

Beispiel: „The system works. If it ain’t broke, don’t fix it.“

Honesty is the best policy

Aussprache: AHN-uh-stee iz thuh best PAH-luh-see

Bedeutung: Die Wahrheit zu sagen ist meist die beste Wahl.

Das ist häufig in der Erziehung und bei moralischen Ratschlägen. Unter Erwachsenen kann es etwas förmlich klingen, der Ton ist wichtig.

Beispiel: „Just tell her what happened. Honesty is the best policy.“

Look before you leap

Aussprache: look bih-FOR yoo leep

Bedeutung: Denk nach, bevor du handelst.

Das ist eine sanfte Warnung. Es ist häufig, wenn jemand eine große Entscheidung zu schnell trifft.

Beispiel: „Before you quit, look before you leap.“

The apple doesn’t fall far from the tree

Aussprache: thee AP-uhl DUZ-unt fawl far frum thuh tree

Bedeutung: Kinder ähneln oft ihren Eltern.

Das ist häufig in Familiengesprächen. Es kann je nach Kontext ein Kompliment oder eine Beleidigung sein.

Beispiel: „He’s stubborn like his dad. Apple doesn’t fall far from the tree.“

You reap what you sow

Aussprache: yoo reep wut yoo soh

Bedeutung: Deine Handlungen haben Konsequenzen.

Das kann ernst klingen, sogar moralisierend. Es ist häufig in Geschichten über Karma, Einsatz oder Folgen.

Beispiel: „He cheated and got caught. You reap what you sow.“

Every cloud has a silver lining

Aussprache: EV-ree klowd haz uh SIL-ver LY-ning

Bedeutung: In einer schlechten Situation steckt auch etwas Gutes.

Das ist unterstützend, kann aber abweisend wirken, wenn jemand wirklich aufgewühlt ist. Nutze es, wenn die Person bereit für Optimismus ist.

Beispiel: „Losing that job pushed me to a better one. Silver lining.“

Rome wasn’t built in a day

Aussprache: ROHM WUZ-unt bilt in uh day

Bedeutung: Große Ergebnisse brauchen Zeit.

Das ist häufig beim Aufbau von Fähigkeiten und bei langen Projekten. Es passt gut zu Lernkontexten.

Beispiel: „Your English is improving. Rome wasn’t built in a day.“

A watched pot never boils

Aussprache: uh WAHCHT pot NEV-er boylz

Bedeutung: Zeit fühlt sich langsamer an, wenn du wartest und dich darauf fixierst.

Das wird benutzt, wenn jemand ungeduldig ist. Es ist eher in älterer Sprache üblich, wird aber noch verstanden.

Beispiel: „Stop refreshing the email. A watched pot never boils.“

Don’t count your chickens before they hatch

Aussprache: dohnt kownt yur CHIK-inz bih-FOR thay hatch

Bedeutung: Geh nicht zu früh von Erfolg aus.

Das ist häufig bei Planung und Geldthemen. Es kann freundlicher Rat sein.

Beispiel: „Wait for the contract to be signed. Don’t count your chickens.“

Too many cooks spoil the broth

Aussprache: too MEN-ee kooks spoyl thuh broth

Bedeutung: Zu viele Beteiligte können ein Projekt ruinieren.

Das ist häufig bei Beschwerden über Teamarbeit. Es ist eine höfliche Art, weniger Entscheider vorzuschlagen.

Beispiel: „We have eight people editing. Too many cooks.“

The squeaky wheel gets the grease

Aussprache: thuh SKWEE-kee weel gets thuh grees

Bedeutung: Wer sich beschwert, bekommt Aufmerksamkeit.

Das ist häufig bei Büropolitik und Kundenservice. Es kann zynisch klingen, nicht immer positiv.

Beispiel: „He got the refund because he kept calling. Squeaky wheel.“

Don’t bite the hand that feeds you

Aussprache: dohnt byt thuh hand that feedz yoo

Bedeutung: Schade nicht jemandem, der dich unterstützt.

Das wird in Familie, Arbeit und Politik benutzt. Es kann wie eine Warnung klingen.

Beispiel: „Careful insulting your boss. Don’t bite the hand that feeds you.“

Birds of a feather flock together

Aussprache: burdz uhv uh FETH-er flahk tuh-GETH-er

Bedeutung: Ähnliche Menschen schließen sich oft zusammen.

Das ist häufig, wenn man über Freundesgruppen spricht. Es kann wertend klingen, sei vorsichtig.

Beispiel: „All his friends are into the same stuff. Birds of a feather.“

Beggars can’t be choosers

Aussprache: BEG-erz kant bee CHOO-zerz

Bedeutung: Wenn du Hilfe brauchst, kannst du nicht perfekte Optionen verlangen.

Das kann unhöflich klingen. Unter Freunden wird es oft scherzhaft gesagt, kann aber in ernsten Situationen verletzen.

Beispiel: „It’s free pizza. Beggars can’t be choosers.“

Don’t cry over spilled milk

Aussprache: dohnt kry OH-ver spild milk

Bedeutung: Verschwende keine Energie auf etwas, das du nicht ändern kannst.

Das ist häufig als Trost nach einem Fehler. Es wird auch benutzt, um jemanden zum Weitermachen zu bewegen.

Beispiel: „We missed the flight. Don’t cry over spilled milk.“

The best things in life are free

Aussprache: thuh best thingz in lyf ar free

Bedeutung: Die wertvollsten Erfahrungen kann man nicht kaufen.

Das ist häufig in romantischen oder nachdenklichen Gesprächen. Es kommt auch in Songs und Werbung vor.

Beispiel: „The beach day cost nothing. Best things in life are free.“

Absence makes the heart grow fonder

Aussprache: AB-sens mayks thuh hart groh FON-der

Bedeutung: Abstand kann Zuneigung verstärken.

Das ist häufig in Fernbeziehungen und auf Reisen. Es kann ernst oder neckend gemeint sein.

Beispiel: „I missed you this week. Absence makes the heart grow fonder.“

You can’t judge a man until you’ve walked a mile in his shoes

Aussprache: yoo kant JUHJ uh man un-TIL yoov wawkt uh myl in hiz shooz

Bedeutung: Urteile nicht, ohne die Erfahrung eines anderen zu verstehen.

Das wird in Gesprächen über Empathie benutzt. Es kann etwas förmlich klingen, ist aber weit verbreitet.

Beispiel: „Before you criticize her, walk a mile in her shoes.“

A chain is only as strong as its weakest link

Aussprache: uh chayn iz OHN-lee az strong az its WEE-kest link

Bedeutung: Ein schwaches Glied kann das ganze System scheitern lassen.

Das ist häufig bei Teams, Sicherheit und Betrieb. Es ist auch im Sportkommentar üblich.

Beispiel: „Our customer support is the weakest link.“

The devil is in the details

Aussprache: thuh DEV-uhl iz in thuh DEE-taylz

Bedeutung: Kleine Details können große Probleme verursachen.

Das ist häufig bei Verträgen, Planung und Technik. Es ist ein sehr natürliches Sprichwort im Job.

Beispiel: „The idea is good, but the devil is in the details.“

No pain, no gain

Aussprache: noh payn, noh gayn

Bedeutung: Für Verbesserung braucht es Anstrengung und Unbequemlichkeit.

Das ist häufig in der Fitnesskultur. Es wird auch scherzhaft fürs Lernen benutzt.

Beispiel: „Grammar drills today. No pain, no gain.“

You can lead a horse to water, but you can’t make it drink

Aussprache: yoo kan leed uh hors tuh WAW-ter, but yoo kant mayk it dringk

Bedeutung: Du kannst Hilfe anbieten, aber niemanden zwingen, sie anzunehmen.

Das ist häufig in Erziehung und Management. Es wird oft mit müdem Ton gesagt.

Beispiel: „I gave him resources, but he won’t study. Horse to water.“

If you want something done right, do it yourself

Aussprache: if yoo wahnt SUM-thing dun ryt, doo it yur-SELF

Bedeutung: Andere machen es vielleicht nicht nach deinen Standards.

Das kann kontrollierend klingen. Es ist häufig in Comedy und Frust-Szenen.

Beispiel: „I’ll just edit it. If you want it done right.“

There’s no such thing as a free lunch

Aussprache: thairz noh such thing az uh free luhnch

Bedeutung: Alles hat einen Preis, auch wenn er versteckt ist.

Das ist häufig in Business- und Wirtschaftsgesprächen. Es kann ernst und erwachsen klingen.

Beispiel: „That app is free because they sell your data. No free lunch.“

Money doesn’t grow on trees

Aussprache: MUHN-ee DUZ-unt groh on treez

Bedeutung: Geld ist begrenzt.

Das ist ein klassischer Satz von Eltern. Er kann tadelnd wirken, wenn man ihn scharf sagt.

Beispiel: „We can’t buy everything. Money doesn’t grow on trees.“

The customer is always right

Aussprache: thuh KUS-tuh-mer iz AWL-wayz ryt

Bedeutung: Kundenwünsche sollten den Service leiten.

Das ist sehr bekannt, wird aber oft diskutiert. In moderner Sprache sagen es Leute manchmal sarkastisch.

Beispiel: „He’s being unreasonable, but you know, customer is always right.“

The pen is mightier than the sword

Aussprache: thuh pen iz MY-tee-er than thuh sord

Bedeutung: Worte und Ideen können mächtiger sein als Gewalt.

Das ist förmlicher und literarischer. Du siehst es in Reden, Essays und politischen Gesprächen.

Beispiel: „Journalism matters. The pen is mightier.“

Necessity is the mother of invention

Aussprache: nuh-SES-uh-tee iz thuh MUH-thur uhv in-VEN-shun

Bedeutung: Bedürfnisse bringen Menschen dazu, Lösungen zu erfinden.

Das ist häufig in Tech- und Startup-Gesprächen. Es kommt auch in Dokus vor.

Beispiel: „We built a workaround fast. Necessity is the mother of invention.“

All that glitters is not gold

Aussprache: awl that GLIT-erz iz not gohld

Bedeutung: Attraktive Dinge sind nicht immer wertvoll oder gut.

Das ist häufig als Warnung vor Betrug oder vor einem glitzernden Lifestyle. Es kann poetisch klingen.

Beispiel: „That deal looks amazing, but all that glitters is not gold.“

The road to hell is paved with good intentions

Aussprache: thuh rohd tuh hel iz payvd with good in-TEN-shunz

Bedeutung: Gutes zu wollen reicht nicht, Handlungen zählen.

Das wird in moralischen Debatten und Streitgesprächen benutzt. Es kann schwer wirken, das Timing ist wichtig.

Beispiel: „He meant well, but the result was awful. Good intentions.“

What goes around comes around

Aussprache: wut gohz uh-ROWND kumz uh-ROWND

Bedeutung: Handlungen kommen zu dir zurück, gut oder schlecht.

Das wirkt modern und ist in der Popkultur häufig. Es wird oft wie „karma“ benutzt.

Beispiel: „She helped everyone, and now people help her back.“

Time is money

Aussprache: tym iz MUHN-ee

Bedeutung: Zeit ist wertvoll und sollte nicht verschwendet werden.

Das ist häufig in Business-Gesprächen. In persönlichen Beziehungen kann es hart klingen.

Beispiel: „Let’s keep this meeting short. Time is money.“

Don’t burn bridges

Aussprache: dohnt burn BRIJ-iz

Bedeutung: Zerstöre keine Beziehungen, die du später noch brauchst.

Das ist extrem häufig in Karriereberatung. Es ist auch nach Trennungen üblich.

Beispiel: „Quit politely. Don’t burn bridges.“

Let sleeping dogs lie

Aussprache: let SLEE-ping dawgs ly

Bedeutung: Fang alte Konflikte nicht wieder an.

Das ist häufig bei Familiendrama und Büro-Vergangenheit. Es ist ein sehr natürlicher Satz in Konfliktszenen.

Beispiel: „Don’t bring up the old argument. Let sleeping dogs lie.“

Curiosity killed the cat

Aussprache: kyur-ee-AH-suh-tee kild thuh kat

Bedeutung: Zu viel Neugier kann dich in Schwierigkeiten bringen.

Das ist häufig als spielerische Warnung. Es wird oft zu Kindern gesagt, aber Erwachsene nutzen es auch.

Beispiel: „Why are you reading his texts? Curiosity killed the cat.“

The truth will out

Aussprache: thuh trooth wil owt

Bedeutung: Die Wahrheit kommt irgendwann ans Licht.

Das ist literarischer und weniger üblich in lockerer Alltagssprache, aber du siehst es in Büchern und in gerichtsmäßiger Sprache.

Beispiel: „He can hide it for now, but the truth will out.“

Warum Sprichwörter so oft in Filmen und Serien vorkommen

Drehbuchautoren mögen Sprichwörter, weil sie drei Dinge zugleich leisten: Sie zeigen Charakter, sie fassen den Konflikt zusammen, und sie klingen vertraut. Ein strenger Chef sagt vielleicht „If it ain’t broke, don’t fix it“, während ein unterstützender Freund „Better late than never“ sagt.

Sprichwörter helfen auch beim Tempo. In einer kurzen Szene kann ein Sprichwort eine lange Erklärung ersetzen.

Wenn du dein Ohr für diese Sätze trainieren willst, nutze kurze Clips und wiederhole sie, bis du das Sprichwort vorhersagen kannst, bevor es kommt. Das ist derselbe Ansatz, bei dem Hören zuerst kommt, den wir in wie du mit Filmen eine Sprache lernst empfehlen.

Häufige Probleme bei Lernenden (und schnelle Lösungen)

Problem 1: Sprichwörter mit Slang mischen

Sprichwörter sind „geteilte Weisheit“, Slang ist „Gruppenidentität“. Beides zu mischen kann seltsam klingen, wie ein Wechsel von einer formellen Rede zu einem Meme.

Wenn du modernes informelles Englisch willst, lerne Slang getrennt, sieh dir unseren Leitfaden englischer Slang an. Wenn du stärkere Sprache willst, halte das auch getrennt, siehe englische Schimpfwörter.

Problem 2: sie zu oft benutzen

Ein Sprichwort in einem Gespräch kann natürlich klingen. Drei können so wirken, als würdest du etwas aufführen.

Ein gutes Ziel ist ein Sprichwort pro Geschichte, nicht ein Sprichwort pro Satz.

Problem 3: den falschen emotionalen Moment wählen

„Every cloud has a silver lining“ kann trösten, aber es kann auch abweisend wirken, wenn jemand trauert oder wütend ist. In solchen Momenten ist klare Empathie besser als Weisheit.

Eine einfache Übungsroutine, die funktioniert

Wähle fünf Sprichwörter aus der Liste, die zu deinem Leben passen: Arbeit, Schule, Beziehungen, Fitness, Reisen. Schreib zu jedem eine echte Situation auf, in der es passt.

Dann achte in Medien darauf. Wenn du eins hörst, pausiere und wiederhole es mit demselben Rhythmus.

Für strukturiertes Hörtraining kombiniere das mit einem Grundwortschatz-Plan. Unsere Liste 100 häufigste englische Wörter hilft dir, die häufige Basis abzudecken, auf der Sprichwörter aufbauen.

Wann du Sprichwörter ganz vermeiden solltest

Vermeide sie bei sensiblen Entschuldigungen, Leistungsbeurteilungen oder ernsten Konflikten. In solchen Momenten ist direkte Sprache klarer und freundlicher.

Vermeide sie auch, wenn du nicht sicher bist, ob dein Gegenüber die kulturelle Anspielung teilt. Im internationalen Englisch verstehen viele Menschen gängige Sprichwörter, aber nicht alle.

Wichtigster Punkt zum Schluss

Lerne Sprichwörter als soziale Werkzeuge, nicht als „fortgeschrittenen Wortschatz“. Starte mit einer kleinen Auswahl, lerne die Situationen, die sie auslösen, und du wirst sie überall wiedererkennen, besonders in Filmen und Serien.

Wenn du mehr Englisch aus der echten Welt willst, schau im Englisch-Lernbereich vorbei und führe eine laufende Liste mit Sprichwörtern, die du in Szenen entdeckst, die du erneut ansiehst.