4.8
celosvětové hodnocení
Aplikace, které milujeme

Učte se japonsky

Učebnice tě naučí zdvořilou japonštinu do třídy. Anime a filmy tě naučí, jak lidi mluví doopravdy. Wordy ti dá skutečné klipy s rozborem slovo po slovu.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Proč se učit japonsky?

Pusť se do anime bez titulků

Existuje přes 10 000 anime titulů a většina z nich v překladu něco ztratí. Když rozumíš japonsky, zachytíš slovní hříčky, kulturní narážky i humor, které titulky nedokážou předat.

Třetí největší ekonomika na světě

Japonsko patří ke světové špičce v technologiích, automobilovém průmyslu a herním odvětví. Znalost japonštiny si cení firmy jako Toyota, Sony a Nintendo.

Jedinečná a obohacující výzva

Japonština používá tři systémy psaní a má gramatickou stavbu úplně odlišnou od angličtiny. Je těžká, ale právě to dělá její studium opravdu uspokojivým.

Skutečné filmy. Skutečný jazyk.

Učte se japonsky z více než 15 000 klipů z filmů a seriálů, na které se fakt chcete dívat.

Rozuměj každému slovu

Slyšíš něco nového? Už ti neunikne ani slovo.

Kvízy, které nepůsobí jako učení

Rychlé výzvy ze scén, které jsi právě viděl(a).

Sleduj. Uč se. Opakuj.

Každý klip je mini lekce. Čím víc sleduješ, tím víc víš.

Oblíbený japonský obsah

Spirited Away poster
Anime

Cesta do fantazie

Filmy Studio Ghibli používají srozumitelnou, spisovnou japonštinu a relativně jednoduchou slovní zásobu, takže jsou ideální pro začátečníky.

Death Note poster
Anime

Death Note

Hodně dialogů, mix formální a dramatické mluvy, skvělé pro učení, jak se s kontextem mění tón a míra formálnosti.

Terrace House poster
TV seriál

Terrace House

Neskriptovaná reality TV s přirozenou, každodenní japonštinou v tempu, které se sleduje snáz než u hraných pořadů se scénářem.

Shoplifters poster
Film

Zloději

Tiché, přirozené dialogy od Hirokazu Kore-edy, ideální, když chceš slyšet, jak japonské rodiny doma opravdu mluví.

Attack on Titan poster
Anime

Útok titánů

Vojenská a akční slovní zásoba s intenzivními emotivními scénami, užitečná pro pochopení důrazných a rozkazovacích stylů řeči.

10 nejlepších anime a filmů pro učení japonštiny

Přečtěte si našeho průvodce filmy a seriály →

Tipy, jak se učit japonsky

school

Nejdřív se nauč hiraganu a katakanu

Oba systémy písma se můžeš naučit zhruba za dva týdny. Udělej to ještě před sledováním s japonskými titulky na Wordy. Když umíš číst kana hned, každý klip ti dá mnohem víc.

headphones

Všímej si úrovní mluvy

Postavy v anime často mluví neformálně, drsně nebo přehnaně. Porovnej, jak postava mluví s kamarády a jak s cizími lidmi. Přirozeně se tak naučíš rozdíl mezi keigem (zdvořilou mluvou) a neformálními tvary.

auto_stories

Opakuj dialog nahlas

Japonská výslovnost je jednoduchá, má jen 5 samohlásek. Použij opakování klipů ve Wordy, zastav si je a zopakuj, co jsi slyšel(a). Napodobování rytmu a intonace rodilých mluvčích je jeden z nejrychlejších způsobů, jak znít přirozeně.

Zajímavosti o japonštině

📊

Japonština používá současně tři systémy písma: hiraganu (46 znaků), katakanu (46 znaků) a kandži (v každodenním použití přes 2 000 znaků). V jedné větě se můžou objevit všechny tři. (Zdroj: Agentura pro kulturní záležitosti, Japonsko)

🌍

V japonštině neexistuje budoucí čas. Stejný tvar slovesa pokrývá přítomnost i budoucnost a význam určuje kontext. „Taberu“ může znamenat „jím“ i „budu jíst“. (Zdroj: A Dictionary of Basic Japanese Grammar, The Japan Times)

💡

Japonština má přes 1 200 zvukomalebných slov, mnohem víc než většina jazyků. „Doki doki“ je tlukot srdce, „pika pika“ znamená třpytit se a „moshi moshi“ je to, co řeknete, když zvednete telefon. (Zdroj: Journal of Japanese Linguistics)

Často kladené otázky

Začni se učit japonsky ještě dnes

Download on the App StoreGet it on Google Play