โ† ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ
๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡งุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ

ูƒู„ู…ุงุช ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ: ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 60 ูƒู„ู…ุฉ ุฏุฎูŠู„ุฉ ุชุนุฑูู‡ุง ุจุงู„ูุนู„

ุจู‚ู„ู… SandorุชุญุฏูŠุซ: 1 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2026โฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ู…ุฏุฉ 12 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ

ุฅุฌุงุจุฉ ุณุฑูŠุนุฉ

ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุนุดุฑุงุช ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏุฎูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุบุฑุจ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ. ุฏุฎู„ุช ูƒู„ู…ุงุช ู…ุซู„ patio ูˆplaza ูˆcanyon ูˆtortilla ูˆfiesta ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุนุจุฑ ู‚ุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ. ูŠู‚ุฏู‘ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 60 ู…ุซุงู„ู‹ุง ุดุงุฆุนู‹ุง ู…ุน ู†ุทู‚ ูˆุงุถุญ ูˆู…ู„ุงุญุธุงุช ุนู† ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู….

ุชูŽุณุชูŽุฎุฏูู…ู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูˆูŠู„ุฉู‹ ู…ูู† ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุฎูุตูˆุตู‹ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ูˆุงู„ู…ูŽู†ุงุธูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ุฉู ูˆุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงููŽุฉุŒ ูˆุฃูŽู†ุชูŽ ุชูŽุนุฑููู ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู‡ุง ุจูุงู„ููุนู„: patio, plaza, canyon, tortilla, fiestaุŒ ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ุง. ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุช ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ุนูŽุจุฑูŽ ู‚ูุฑูˆู†ู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุตูู„ุŒ ุฎูุตูˆุตู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠูƒูŽุชูŽูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุชูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูƒูŽู…ููุฑุฏุงุชู ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ุนุงุฏูŠู‘ุฉุŒ ูˆุบุงู„ูุจู‹ุง ุจูู†ูุทู‚ู ูˆูŽุชูŽู‡ุฌูุฆูŽุฉู ู…ูุคูŽู†ุฌูŽู„ูŽุฒูŽูŠู†.

ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉู ุฃูŽูŠุถู‹ุง ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู† ุฃูŽูƒุจูŽุฑู ู„ูุบุงุชู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ูŠูุณุงุนูุฏู ูƒูŽู„ูู…ุงุชูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุงูู†ุชูุดุงุฑ. ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู Ethnologue ู†ูŽุญูˆูŽ 560 ู…ูู„ูŠูˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉู ุญูŽูˆู„ูŽ ุงู„ุนุงู„ูŽู… (ุจูู…ุง ููŠ ุฐูฐู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูˆ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉ)ุŒ ูˆูŽูŠูููŠุฏู Instituto Cervantes ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉูŽ ู…ูู† ุฃูŽูƒุซูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบุงุชู ุฏูุฑุงุณูŽุฉู‹ ุนุงู„ูŽู…ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ูŠูŽุฒูŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑู‘ูุถูŽ ู„ูŽู‡ุง ุนูŽุจุฑูŽ ุงู„ุฅูุนู„ุงู…ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฏุฑูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠุงุญูŽุฉ.

ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูุฑูŠุฏู ุฃูŽู† ุชูŽุณู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุจุฏูˆ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ููุนู„ู‹ุง ููŠ ูƒูŽู„ุงู…ู ุณูŽุฑูŠุนู ูˆูŽุทูŽุจูŠุนูŠู‘ุŒ ููŽุญููˆุงุฑู ุงู„ุฃูŽูู„ุงู…ู ุทูŽุฑูŠู‚ูŒ ู…ูุฎุชูŽุตูŽุฑ. ุงูู‚ุฑูู† ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ุจูุงูุฎุชููŠุงุฑุงุชูู†ุง ู„ูู€ุฃูŽูุถูŽู„ู ุงู„ุฃูŽูู„ุงู…ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ ุญูŽูŠุซู ูŠูู…ูƒูู†ููƒูŽ ุงูู„ุชูู‚ุงุทู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ููŠ ุณููŠุงู‚ูู‡ุง ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู† ู…ููุฑุฏุงุชู ู…ูู†ุนูŽุฒูู„ูŽุฉ.

ู…ุดุงู‡ุฏ ุซู‚ุงููŠุฉ ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุจุทุงูˆู„ุฉ (mesa)ุŒ ูˆูู†ุงุก ู…ุจู„ู‘ุทุŒ ูˆุบูŠุชุงุฑุŒ ูˆุชูˆุฑุชูŠุง ูˆูู„ูู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุตุฏูŠู‚ุงู† ูŠุชุญุฏุซุงู† ููŠ ู…ู‚ู‡ู‰ ู†ุงุทู‚ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ุน ุฃูŠู‚ูˆู†ุงุช ูƒู„ู…ุงุช ุชุชุฏูู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง

ู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ "ู…ูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ"ุŸ

ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุงูุณุชูŽุนุงุฑูŽุชู’ู‡ุง ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽุจู‚ูŽุชู’ู‡ุงุŒ ุจูุดูŽูƒู„ู ุฃูŽูˆ ุจูุขุฎูŽุฑุŒ ูƒูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูŠูู…ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ููู ุนูŽู„ูŠู‡ุง ุจูู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ. ุจูŽุนุถูู‡ุง ูŠูŽุธู„ู‘ู ู‚ูŽุฑูŠุจู‹ุง ู…ูู† ู†ูุทู‚ู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽุจูŽุนุถูู‡ุง ูŠูŽุตูŠุฑู ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ู‹ุง ุจูุงู„ูƒุงู…ูู„.

ุชูŽุชูŽุนุงู…ูŽู„ู ุฃูŽุนู…ุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆูŠู‘ุฉู Sarah Thomason ุญูŽูˆู„ูŽ ุงูุญุชููƒุงูƒู ุงู„ู„ู‘ูุบุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุงูุณุชูุนุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู†ูŽุชูŠุฌูŽุฉู ุทูŽุจูŠุนูŠู‘ุฉู ู„ูู…ูุฌุชูŽู…ูŽุนุงุชู ุซูู†ุงุฆููŠู‘ุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽุนุฑู‘ูุถู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑ. ุจูู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑุŒ ู„ูŽู… ุชูŽุณุชูŽุนูุฑู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉูŽ ูƒุงู†ูŽุช "ุชูŽูุชูŽู‚ูุฏู" ุดูŽูŠุฆู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงูุณุชูŽุนุงุฑูŽุชู’ู‡ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุญุชุงุฌูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูุฑุงุฑู‹ุง ููŠ ู…ูŽูˆุงู‚ูููŽ ุญูŽู‚ูŠู‚ูŠู‘ุฉ.

ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉ ู…ูู‚ุงุจูู„ ุชูŽุจุฏูŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ

ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ุฌูุฒุกูŒ ู…ูู† ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ. ูŠูู…ูƒูู†ููƒูŽ ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„ูŽ "I ate tacos" ููŠ ุฌูู…ู„ูŽุฉู ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ูƒุงู…ูู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽู† ูŠูŽุณู…ูŽุนูŽู‡ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ.

ุฃูŽู…ู‘ุง ุชูŽุจุฏูŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŠู†ูŽ ูŠูู†ุงูˆูุจู ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูˆู†ูŽ ุซูู†ุงุฆููŠู‘ูˆ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูŽูŠู†ูŽ ู„ูุบูŽุชูŽูŠู†ู ุฏุงุฎูู„ูŽ ู…ูุญุงุฏูŽุซูŽุฉุŒ ู…ูุซู„ูŽ ู…ูŽุฒุฌู ุนูุจุงุฑุงุชู ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉู ูƒุงู…ูู„ูŽุฉู ุฏุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ. ู‡ูฐุฐุง ุธุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู…ูุฎุชูŽู„ูููŽุฉุŒ ูˆูŽุชูŽุฎุชูŽู„ููู ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู…ูุฌุชูŽู…ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู‚ูู.

ู„ูู…ุงุฐุง ุชูุณุงู‡ูู…ู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉู ุจูู‡ุฐุง ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู† ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุนุงุฏูŠู‘ุฉ

ููŠ ุงู„ูˆูู„ุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ุงู„ุงูุญุชููƒุงูƒู ุจูุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ู‡ูุฌุฑูŽุฉู ุญูŽุฏูŠุซูŽุฉ. ุจูŽู„ ูŠูŽุดู…ูŽู„ู ู‚ูุฑูˆู†ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุญูุถูˆุฑู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠูƒูŽุชูŽูŠู†ุŒ ุฅูุถุงููŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุณู…ุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ุงูƒู†ู ูˆูŽุงู„ู…ููุฑุฏุงุชู ุงู„ุฅูู‚ู„ูŠู…ูŠู‘ุฉู ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ูˆุจู ุงู„ุบูŽุฑุจูŠู‘.

ู„ูุฐูฐู„ููƒูŽ ุชูŽู…ู„ููƒู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฐุงุชูŽ ุฃูŽุตู„ู ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ ู„ูู„ู…ูŽู†ุงุธูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ุฉ (canyon, mesa)ุŒ ูˆูŽู„ูุชูŽุฑุจููŠูŽุฉู ุงู„ู…ุงุดููŠูŽุฉ (rodeo, lasso)ุŒ ูˆูŽู„ูู„ุญููƒู…ู ุงู„ู…ูŽุญู„ู‘ูŠู‘ ุฃูŽูˆ ุงู„ุนูู…ุงุฑูŽุฉ (plaza, patio).

ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู…ูŽู„ูŠู‘ุฉ: ุฃูŽูƒุซูŽุฑู ู…ูู† 60 ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฏูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ

ูููŠู…ุง ูŠูŽู„ูŠ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ุงุณูุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูุทู‚ู ูˆุงุถูุญู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉู General American. ูƒูŽุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ูŠูŽุญู…ูู„ู ุฃูŽุตูˆุงุชู‹ุง ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ูŠูู‚ุงุฑูุจูู‡ุง ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูˆ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ุฃูŽู…ุฑูŒ ุทูŽุจูŠุนูŠู‘.

ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ุจูุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุงู„ู†ุทู‚ู…ู„ุงุญุธุฉ
ููู†ุงุกูŒ ุฎูŽู„ููŠู‘/ุณุงุญูŽุฉูŒ ุฏุงุฎูู„ููŠู‘ุฉpatioPAT-ee-ohุดุงุฆูุนูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠูƒููŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽู†ุฌูŽู„ูŽุฒูŽุฉูŒ ุชูŽู…ุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจุฑ.
ุณุงุญูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉplazaPLAH-zuhุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุฑุงูƒูุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆู‘ูู‚ ุฃูŽูŠุถู‹ุง.
ุฒูู‚ุงู‚ูŒ ุถูŽูŠู‘ูู‚alleyAL-eeู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ 'calle' ุนูŽุจุฑูŽ ู…ูŽุณุงุฑุงุชู ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ูˆูŽุชูุฏุฑูŽุฌู ูƒูŽุงูุณุชูุนุงุฑูŽุฉู ู…ูุฑุชูŽุจูุทูŽุฉู ุจูุงู„ุงูุญุชููƒุงูƒู ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠูƒูŽุชูŽูŠู†.
ูˆุงุฏู ุนูŽู…ูŠู‚canyonKAN-yuhnู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ 'caรฑรณn'.
ุชูŽู„ู‘ูŒ ู…ูู†ุจูŽุณูุทู ุงู„ู‚ูู…ู‘ูŽุฉmesaMAY-suhุดุงุฆูุนูŽุฉูŒ ููŠ ุฌูุบุฑูŽุงููŠุง ุงู„ูˆูู„ุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉ.
ูˆุงุฏู ุตูŽุบูŠุฑarroyouh-ROY-ohุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฌูŽู†ูˆุจู ุบูŽุฑุจู ุงู„ูˆูู„ุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉ.
ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุนูุดุจูŠ/ู…ูŽุฑุฌsavannasuh-VAN-uhูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฏูŽูˆู„ููŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽุณุงุนูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉู ููŠ ู†ูŽู‚ู„ูู‡ุง ููŠ ุณููŠุงู‚ุงุชู ุงูุณุชูุนู…ุงุฑูŠู‘ุฉ.
ู…ูŽุฒุฑูŽุนูŽุฉู ู…ุงุดููŠูŽุฉranchoRAN-chohุชูŽุธู‡ูŽุฑู ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฃูŽุณู…ุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ุงูƒู†ู ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุฅูู‚ู„ูŠู…ูŠู‘.
ุฑุงุนููŠ ุจูŽู‚ูŽุฑvaquerovah-KAIR-ohู…ูŽุตุฏูŽุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ 'buckaroo' ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠูƒููŠู‘ุฉ.
ุญูŽุจู„ูŒ ู„ูุฅูู…ุณุงูƒู ุงู„ุญูŽูŠูŽูˆุงู†ุงุชlassoLAS-ohู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ 'lazo'.
ู…ูู†ุงููŽุณูŽุฉูŒ ููŠ ุฃูŽุฌูˆุงุกู ุงู„ู…ูŽุฒุงุฑูุนrodeoROH-dee-ohุฃูŽุตุจูŽุญูŽุช ู…ูุตุทูŽู„ูŽุญู‹ุง ุฑุงุฆูุฌู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุถูŽุฉ/ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงููŽุฉู ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠูƒููŠู‘ุฉ.
ุณูŽุฑุงูˆูŠู„ู ุฌูู„ุฏูŠู‘ุฉ (chaps)chapsCHAPSู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ 'chaparreras' ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ู‹ุง.
ู†ูŽุจุงุชุงุชูŒ ูƒูŽุซูŠููŽุฉูŒ ุดูุฌูŽูŠุฑูŠู‘ุฉchaparralchap-uh-RALุดุงุฆูุนูŽุฉูŒ ููŠ ุญูŽุฏูŠุซู ุนูู„ู…ู ุงู„ุจููŠุฆูŽุฉู ููŠ ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠุง.
ุฎูู†ุฒูŠุฑูŒ ุจูŽุฑู‘ูŠjavelinahav-uh-LEE-nuhู…ูุตุทูŽู„ูŽุญู ุญูŽูŠูŽูˆุงู†ุงุชู ููŠ ุฌูŽู†ูˆุจู ุบูŽุฑุจู ุงู„ูˆูู„ุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉ.
ููู„ููู„ูŒ ุญุงุฑู‘jalapeรฑohah-luh-PEN-yohุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠูŽุญุชูŽููุธู ุจูุตูŽูˆุชู 'ny' ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ู ุงู„ู…ูุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ.
ููู„ููู„ูŒ ุตูŽุบูŠุฑhabanerohah-buh-NAIR-ohุดุงุฆูุนูŒ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุตุงุช.
ููู„ููู„ู ุชุดูŠู„ูŠchileCHEE-layุชูŽุฎุชูŽู„ููู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฌูุฆูŽุฉ: chili, chile, chilli.
ู„ูŽุญู…ูŒ ู…ูŽุดูˆููŠู‘carne asadaKAR-nay uh-SAH-duhุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ูƒูŽุงูุณู…ู ุตูŽู†ูู ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆุงุฆูู….
ุชูˆุฑุชูŠุงtortillator-TEE-yuhููŠ ุฅูุณุจุงู†ูŠุง ู‚ูŽุฏ ุชูŽุนู†ูŠ ุทูŽุจู‚ูŽ ุจูŽูŠุถุŒ ูˆูŽููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠูƒูŽุชูŽูŠู† ุฎูุจุฒู‹ุง ู…ูุณุทู‘ูŽุญู‹ุง.
ุชุงูƒูˆtacoTAH-kohู…ูุชูŽุฌูŽุฐู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุชูŽู…ุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.
ุจูˆุฑูŠุชูˆburritobuh-REE-tohู…ูุชูŽุฌูŽุฐู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุชูŽู…ุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.
ุฅูู†ุดูŠู„ุงุฏุงenchiladaen-chuh-LAH-duhุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุง ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง: 'the whole enchilada'.
ุชุงู…ุงู„tamaletuh-MAH-leeุงู„ุฌูŽู…ุนู ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ุบุงู„ุจู‹ุง tamales.
ุณุงู„ุณุง (ุตูŽู„ุตูŽุฉ/ู…ูˆุณูŠู‚ู‰)salsaSAHL-suhุฃูŽูŠุถู‹ุง ู†ูŽูˆุนูŒ ู…ูู‡ูู…ู‘ ู…ูู† ุฃูŽู†ูˆุงุนู ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰.
ุบูˆุงูƒุงู…ูˆู„ูŠguacamolegwah-kuh-MOH-leeุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุฎุชูŽุตูŽุฑู ุฅูู„ู‰ 'guac' ููŠ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŠู‘ุฉ.
ุฃูŽููˆูƒุงุฏูˆavocadoav-uh-KAH-dohุฏูŽุฎูŽู„ูŽุช ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉูŽ ุนูŽุจุฑูŽ ู†ูŽู‚ู„ู ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘.
ูƒุงูƒุงูˆcocoaKOH-kohูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฏูŽูˆู„ููŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูุจูŽุช ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉู ุฏูŽูˆุฑู‹ุง ุฃูŽุณุงุณููŠู‘ู‹ุง ููŠ ุงูู†ุชูุดุงุฑูู‡ุง.
ุดูˆูƒูˆู„ุงุชุฉchocolateCHOK-luhtูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฏูŽูˆู„ููŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู„ูŽุชู’ู‡ุง ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉู ู…ูู† ุฃูŽู…ุฑูŠูƒูŽุง ุงู„ูˆูุณุทู‰.
ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูุนู ุดูŽูˆุงุกbarbacoabar-buh-KOH-uhู…ูุฑุชูŽุจูุทูŽุฉูŒ ุจูุชุงุฑูŠุฎู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ 'barbecue' ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.
ุดูŽูˆุงุกูŒ ููŠ ุงู„ุฎูŽุงุฑูุฌbarbecueBAR-bih-kyooู„ูŽูŠุณูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽุนุฑูˆูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุฑุชูŽุจูุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽ ุชุงุฑูŠุฎูŽ ุงู„ุงูุญุชููƒุงูƒู ู…ูู‡ูู…ู‘.
ุทูŽุจู‚ูŒ ู…ูู† ุนูŽุฌูŠู†ู ุฏูŽู‚ูŠู‚ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉarepauh-REP-uhุฃูŽูƒุซูŽุฑู ุดููŠูˆุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงูู†ุชูุดุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠู‘ ุนุงู„ูŽู…ูŠู‘ู‹ุง.
ูŠูŽุฎู†ูŽุฉpozolepoh-SOH-layุชูŽุธู‡ูŽุฑู ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฅูุนู„ุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ููŠ ุงู„ูˆูู„ุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉ.
ุดูŽุทูŠุฑูŽุฉtortaTOR-tuhููŠ ุงู„ู…ูŽูƒุณูŠูƒ ุดูŽุทูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽุช ูƒูŽุนูƒูŽุฉ.
ูŠูŽุฎู†ูŽุฉpaellapah-EH-yuhุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ู„ูู„ู…ูŽุทุจูŽุฎู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ ุฎูุตูˆุตู‹ุง.
ุญูŽูู„ูŽุฉfiestafee-ES-tuhููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชููˆุญููŠ ุจูุฃูŽุฌูˆุงุกู ุญูŽูู„ูŽุฉู ุตุงุฎูุจูŽุฉ.
ู†ูŽูˆู…/ู‚ูŽูŠู„ูˆู„ูŽุฉsiestasee-ES-tuhููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ุฃูŽุญูŠุงู†ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุนุงุฏูŽุฉูŒ ุนุงู…ู‘ุฉ ู„ูุฏู‰ ุงู„ุฌูŽู…ูŠุน.
ุบูŽุฏู‹ุง/ู„ุงุญูู‚ู‹ุงmaรฑanamahn-YAH-nuhููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ู‚ูŽุฏ ุชููˆุญููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠูุŒ ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ุงูุฎุชูุฒุงู„ูŒ ุซูŽู‚ุงููŠู‘.
ุตูŽุฏูŠู‚amigouh-MEE-gohุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ุจูุทุงุจูุนู ู…ูŽุฑูุญู ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.
ููŽุชุงุฉูŒ ุดุงุจู‘ุฉseรฑoritasen-yuh-REE-tuhู‚ูŽุฏ ุชูŽุจุฏูˆ ู‚ูŽุฏูŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆ ู…ูุชูŽุตูŽู†ู‘ูŽุนูŽุฉู‹ ููŠ ุณููŠุงู‚ุงุชู ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.
ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏseรฑorsen-YORุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุณู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู„ู‚ุงุจ.
ุดุงุจู‘muchachomoo-CHAH-chohุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃูŽูู„ุงู…ู ูƒูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูุฅูุถูุงุกู ู†ูŽูƒู‡ูŽุฉ.
ุฑูุฌูˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉmachoMAH-chohุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ุจูู†ูŽุจุฑูŽุฉู ู†ูŽู‚ุฏููŠู‘ุฉ: 'macho attitude'.
ุฑูŽุฆูŠุณ/ู…ูุฏูŠุฑjefeHEH-fayุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ุฃูŽุญูŠุงู†ู‹ุง ููŠ ุนุงู…ู‘ูŠู‘ุฉู ุจููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ููŠ ุงู„ูˆูู„ุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉ.
ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ุฉูŒ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉpocoPOH-kohุบุงู„ุจู‹ุง ููŠ ุชูŽุฑุงูƒููŠุจูŽ ุซุงุจูุชูŽุฉ ู…ูุซู„ 'poco a poco' ููŠ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰.
ูƒูŽุซูŠุฑmuchoMOO-chohุบุงู„ุจู‹ุง ูƒูŽู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ู…ูŽุฑูุญูŽุฉ.
ู…ูŽุฑุญูŽุจู‹ุงholaOH-lahุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ูƒูŽุชูŽุญูŠู‘ุฉู ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ ุฎูุตูˆุตู‹ุง ููŠ ุงู„ุนูŽู„ุงู…ุงุชู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑููŠู‘ุฉ.
ูˆูŽุฏุงุนู‹ุงadiรณsah-DYOHSSุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูŽุจุฏูˆ ุฏูุฑุงู…ูŠู‘ุฉู‹ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฑูุญูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.
ุดููƒุฑู‹ุงgraciasGRAH-syahsุดุงุฆูุนูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุจููŠุฆุงุชู ุซูู†ุงุฆููŠู‘ุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ.
ู…ูู† ููŽุถู„ููƒpor favorpor fah-BORุบุงู„ุจู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุจูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.
ุฑูŽู‚ุตูŽุฉูŒ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉflamencofluh-MEN-kohุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ุฃูŽูŠุถู‹ุง ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุง ู„ูุฃูุณู„ูˆุจู ุฏูุฑุงู…ูŠู‘.
ู†ูŽู…ุทูŒ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠู‘ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘boleroboh-LAIR-ohุบุงู„ุจู‹ุง ููŠ ุณููŠุงู‚ุงุชู ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰.
ุฃูุณู„ูˆุจูŒ ู„ูู„ุนูŽุฒูู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุบูŠุชุงุฑfandangofan-DANG-gohุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ุฃูŽูŠุถู‹ุง ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆุดูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุงู„ุงูุณุชูุนุฑูŽุงุถ.
ูŠูŽุฎู†ูŽุฉูŒ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉgazpachogahz-PAH-chohุดุงุฆูุนูŽุฉูŒ ููŠ ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ู…ูุญูุจู‘ูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู….
ู†ูŽู‚ุงู†ูู‚ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉchorizochuh-REE-zohูŠูŽุฎุชูŽู„ููู ุงู„ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุทูู‚ูŽุฉุŒ ู…ูุฌูŽูู‘ูŽููŽุฉ ุฃูŽู… ุทุงุฒูŽุฌูŽุฉ.
ู„ูŽุญู…ู ุฎูู†ุฒูŠุฑู ู…ูุนุงู„ูŽุฌ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘jamรณnhah-MOHNุบุงู„ุจู‹ุง ููŠ ุณููŠุงู‚ุงุชู ุงู„ู…ูŽุทุจูŽุฎู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘.
ุดูŽุทูŠุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุบูŠุฑูŽุฉtapaTAH-puhุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุฌู…ูŽุนู ูƒูŽู€ tapas ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.
ุฃูŽุทุจุงู‚ูŒ ุตูŽุบูŠุฑูŽุฉtapasTAH-pahsุฃูŽุตุจูŽุญูŽุช ูููƒุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุทุนูŽู…ู ุดุงุฆูุนูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.
ู†ูŽุจูŠุฐูŒ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘riojaree-OH-hahุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ู ูƒูŽุงูุณู…ู ุนูŽู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠุถู‹ุง.
ู†ูŽุจูŠุฐูŒ ููŽูˆู‘ุงุฑ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘cavaKAH-vuhุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุดุงุฆูุนู‹ุง ููŠ ู‚ูŽูˆุงุฆูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐ.
ุจุฑุงู†ุฏูŠ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘sherrySHEHR-eeู…ูุฑุชูŽุจูุทูŒ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ู‹ุง ุจูู€ Jerez.
ุบูŠุชุงุฑ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘guitarragee-TAHR-uhู†ุงุฏุฑูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุธู‡ูŽุฑู ููŠ ูƒูุชุงุจุงุชู ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰.
ู…ูุนุทูŽู/ุฑูุฏุงุกูŒ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ponchoPON-chohุฃูŽุตุจูŽุญูŽุช ู…ูุตุทูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู„ุงุจูุณูŽ ุฎุงุฑูุฌูŠู‘ุฉ ุนุงู…ู‘ู‹ุง.
ุจูุทุงู†ููŠู‘ุฉserapeseh-RAH-payุชููƒุชูŽุจู ุฃูŽูŠุถู‹ุง sarape.
ุทูุฑุงุฒู ุจูŽูŠุชู ุจูููู†ุงุกู ุฏุงุฎูู„ููŠู‘haciendahah-see-EN-duhููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุฑูŽุณู‘ูŽู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุถูŽูŠุนูŽุฉูŒ ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠู‘ุฉ.
ู…ูŽุฒุฑูŽุนูŽุฉูŒ ุตูŽุบูŠุฑูŽุฉranchoRAN-chohุชูŽุธู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠุถู‹ุง ูƒูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุนูŽู„ุงู…ุงุชู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑููŠู‘ุฉ.
ุดูุฑู’ููŽุฉ/ุฑูŽูˆุงู‚ูŒ ุจูุทูุฑุงุฒู ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘verandavuh-RAN-duhูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฏูŽูˆู„ููŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุงูุญุชููƒุงูƒู ุจูุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุฌูุฒุกูŒ ู…ูู† ุฑูุญู„ูŽุชูู‡ุง ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.

๐Ÿ’ก ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุณุชูŽุฎุฏูู…ู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉ

ุงูุฎุชูŽุฑ 10 ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุชูŽุณุชูŽุฎุฏูู…ูู‡ุง ุจูุงู„ููุนู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… 10 ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุชูŽุนุฑูููู‡ุง ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ูˆู„ูู‡ุง. ุฃูŽุณุฑูŽุนู ุทูŽุฑูŠู‚ู ู„ูุชูŽุซุจูŠุชูู‡ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุชูู„ุงุญูุธูŽู‡ุง ููŠ ุญููˆุงุฑู ุญูŽู‚ูŠู‚ูŠู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุนูŠุฏูŽ ุงูุณุชูุฎุฏุงู…ูŽู‡ุง ููŠ ุฌูู…ูŽู„ููƒูŽ ููŠ ู†ูŽูุณู ุงู„ูŠูŽูˆู….

ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุนูู†ุฏูŽ ุฏูุฎูˆู„ูู‡ุง ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ

ู†ุงุฏูุฑู‹ุง ู…ุง ุชูŽุจู‚ู‰ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ู…ูุณุชูŽุนุงุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุทุงุจูู‚ูŽุฉู‹. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุชูŽูƒูŽูŠู‘ูŽูู ู…ูŽุนูŽ ุนุงุฏุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฌูุฆูŽุฉู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู…ุงุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุจุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆุงุนูุฏู ุงู„ุฌูŽู…ุน.

ุชูุจุฑูุฒู ุฃูŽุนู…ุงู„ู David Crystal ุญูŽูˆู„ูŽ ู…ููุฑุฏุงุชู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุชู‘ูŽุณูุนู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ุจูุงู„ุงูุณุชูุนุงุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุชูŽูˆุทูŠู†ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุช. ุชูŽุฑู‰ ู‡ูฐุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆุทูŠู†ูŽ ุจููˆูุถูˆุญู ููŠ ุฌูู…ููˆุนู ู…ูุซู„ tacos ูˆ burritosุŒ ูˆูŽููŠ ุชูŽุบูŠู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจุฑู ู…ูุซู„ PAT-ee-oh.

ุงู„ู†ู‘ูุทู‚: ู‚ูŽุฑูŠุจูŒ ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ู…ูู‚ุงุจูู„ ู…ูุคูŽู†ุฌูŽู„ูŽุฒ

ุจูŽุนุถู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ูŠูŽุญุชูŽููุธู ุจูุตูŽูˆุชู ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ูŠูŽุณู…ูŽุนูˆู†ูŽู‡ุง ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู† ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูŠ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ู…ูุซู„ jalapeรฑo ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆุชู ny. ูˆูŽุฃูุฎุฑู‰ ุชูุคูŽู†ุฌูŽู„ูŽุฒู ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ู…ูุซู„ plaza (PLAH-zuh).

ู„ุง ูˆุงุญูุฏูŽ ู…ูู† ู‡ุฐูŽูŠู†ู "ุฃูŽุตุญู‘" ุชูู„ู‚ุงุฆูŠู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ. ุงู„ู…ูู‡ูู…ู‘ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽูู‡ู…ูŽูƒูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูู†ุงุณูุจูŽ ู†ูุทู‚ููƒูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู‚ููุŒ ุฎูุตูˆุตู‹ุง ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตุฏูู‚ุงุกูŽ ุซูู†ุงุฆููŠู‘ูŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชูŽุทู„ูุจู ุทูŽุนุงู…ู‹ุง ููŠ ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ.

ุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฌูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุนูŽู„ุงู…ุงุชู: ู„ูู…ุงุฐุง ุชูุณู‚ูุทู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู รฑ ูˆูŽุงู„ู„ูƒูŽู†ุงุช

ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุฒูŠู„ู ู„ูŽูˆุญุงุชู ู…ูŽูุงุชูŠุญู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽุนุฑุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุดุฑู ุงู„ุนูŽู„ุงู…ุงุชูุŒ ููŽุชูุตุจูุญู jalapeรฑo ูƒูŽู€ jalapenoุŒ ูˆูŽmaรฑana ูƒูŽู€ manana. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูฐู„ููƒูŽ ุณูŽุชูŽุฑู‰ ุงู„ุนูŽู„ุงู…ุงุชู ููŠ ู‚ูŽูˆุงุฆูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจุฎุŒ ูˆูŽุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉ.

ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽูƒุชูุจู ู„ูุฌูู…ู‡ูˆุฑู ุนุงู…ู‘ู ุจูุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ ููŽูƒูู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู„ูŽูŠู†ู ู…ูŽู‚ุจูˆู„ูŒ ุนุงุฏุฉู‹. ุฃูŽู…ู‘ุง ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽูƒุชูุจู ุนูŽู† ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุฃูŽูˆ ุซูŽู‚ุงููŽุชูู‡ุงุŒ ููŽุงู„ุญููุงุธู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุนูŽู„ุงู…ุงุชู ูŠูุดูŠุฑู ุฅูู„ู‰ ุนูู†ุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฏูู‚ู‘ูŽุฉ.

ุงูู†ุฒููŠุงุญู ุงู„ู…ูŽุนู†ูŽู‰: ุญูŠู†ูŽ ุชูุถูŠู‘ูู‚ู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆ ุชูู†ูŽู…ู‘ูุทูู‡ุง

ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูŽุถูŠู‚ู ู…ูŽุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉ. salsa ููŠ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุชูŽุนู†ูŠ ุนูู…ูˆู…ู‹ุง "ุตูŽู„ุตูŽุฉ"ุŒ ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ุชูŽุนู†ูŠ ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ุบูู…ู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู‚ุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู…ุงุทูู…ุŒ ุฅูุถุงููŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ู†ูŽูˆุนู ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰.

ุจูŽุนุถู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ูŠูŽูƒุชูŽุณูุจู ุฃูŽูŠุถู‹ุง ุงูุฎุชูุฒุงู„ู‹ุง ุซูŽู‚ุงููŠู‘ู‹ุง. maรฑana ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ู‚ูŽุฏ ุชููˆุญููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠูุŒ ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ู„ูŽูŠุณูŽ ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ู…ูุญุงูŠูุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽู…ูŽุทูŠู‘ุฉ ู†ูŽู…ูŽุช ู…ูู† ุณูŽุฑุฏูŠู‘ุงุชู ุฃูŽู†ุฌู„ูˆ ุฃูŽู‚ุฏูŽู… ุนูŽู† ุซูŽู‚ุงูุงุชู ู†ุงุทูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ.

๐ŸŒ ู…ูุฑุดู‘ูุญูŒ ุซูŽู‚ุงููŠู‘ ุณูŽุฑูŠุน ู„ูู€ 'ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู‡ูŽุฉ'

ูƒูŽู„ูู…ุงุชูŒ ู…ูุซู„ amigo ูˆ seรฑorita ูˆ adiรณs ู‚ูŽุฏ ุชูŽุจุฏูˆ ู…ูŽุฑูุญูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุฏ ุชูŽุจุฏูˆ ู…ูุชูŽุตูŽู†ู‘ูŽุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠุถู‹ุง ุฅูุฐุง ุงูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ุชูŽู‡ุง ู„ูุชูŽู‚ู„ูŠุฏู ู„ูŽูƒู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆ ู„ูุชูŽูƒุฑูŠุณู ุตููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽู…ูŽุทูŠู‘ุฉ. ุฅูุฐุง ู„ูŽู… ุชูŽูƒูู† ู„ูุชูŽุณุชูŽุฎุฏูู…ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ููŽุฑู†ุณูŠู‘ุฉ ุฃูŽูˆ ูŠุงุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ูŽุฉู ู†ูŽูุณูู‡ุงุŒ ููŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงูุณุชูุฎุฏุงู…ู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ.

ู…ูู† ุฃูŽูŠู†ูŽ ุฌุงุกูŽุช ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุงูุณุชูุนุงุฑูŽุงุช (ูˆูŽู„ูู…ุงุฐุง ุงู„ูˆูู„ุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุญุงู„ูŽุฉูŒ ุฎุงุตู‘ุฉ)

ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ุชูŽุฃุชูŠ ู…ูู† ู…ูŽุณุงุฑุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉุŒ ู„ุง ู…ูู† ู…ูŽุณุงุฑู ูˆุงุญูุฏ.

ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠูƒูŽุชุงู† ูˆูŽู…ูŽู†ุงุทูู‚ู ุงู„ุญูุฏูˆุฏ

ู†ูุณุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุจูŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุดู‘ุงุฆูุนูŽุฉ ููŠ ุงู„ูˆูู„ุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉ ุชูŽุนูƒูุณู ุงูุญุชููƒุงูƒู‹ุง ูŠูŽูˆู…ูŠู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ูˆุจู ุงู„ุบูŽุฑุจูŠู‘: canyon, arroyo, mesa, rodeo, lasso. ู‡ุฐูู‡ู ู„ูŽูŠุณูŽุช ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽุฉุŒ ุจูŽู„ ุชูุณูŽู…ู‘ูŠ ุงู„ู…ูŽุดู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู…ูู…ุงุฑูŽุณุงุชู ุงู„ู…ูŽุญู„ู‘ูŠู‘ุฉ.

ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ุฃูŽูŠุถู‹ุง ุณูŽุจูŽุจู ุญููุงุธู ุฃูŽุณู…ุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ุงูƒู†ู ุนูŽุจุฑูŽ ุงู„ูˆูู„ุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุดูƒุงู„ู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ. ุญูŽุชู‘ู‰ ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ู ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ ูŠูŽุจู‚ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู„ู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ ูˆุงุถูุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฌูุฆูŽุฉ.

ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฅูุนู„ุงู…ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู‘

ุชูŽุณุงููุฑู ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ุจูุณูุฑุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุทุงุนูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูˆูŽุตูŽูุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนุจูุฆูŽุฉูŽ ุชูŽู†ุดูุฑูู‡ุง. taco ูˆ tortilla ุฃูŽุตุจูŽุญูŽุชุง ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู‹ ุฏูŽูˆู„ููŠู‘ุฉุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ููŠ ุฃูŽู…ุงูƒู†ูŽ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉู ุงู„ุงูุญุชููƒุงูƒู ุงู„ู…ูุจุงุดูุฑู ุจูุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ.

ูˆูŽุงู„ุจูŽุซู‘ู ุฃูŽูŠุถู‹ุง ู…ูู‡ูู…ู‘. ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูุดุงู‡ูุฏู ุนูŽุฑูˆุถู‹ุง ุจูุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ุชูŽุฏูˆุฑู ุฃูŽุญุฏุงุซูู‡ุง ููŠ Miami ุฃูŽูˆ Los Angeles ุฃูŽูˆ TexasุŒ ููŽุณูŽุชูŽุณู…ูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ูƒูŽุฌูุฒุกู ู…ูู† ุญููˆุงุฑู ูˆุงู‚ูุนูŠู‘. ู„ูู„ู…ูŽุฒูŠุฏู ุนูŽู† ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุฏุนูŽู…ู ุงู„ุฅูุนู„ุงู…ู ู†ูู…ูˆู‘ูŽ ุงู„ู…ููุฑุฏุงุชุŒ ุฑุงุฌูุน ุฏูŽู„ูŠู„ูŽู†ุง ู„ูู€ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุงูู†ุบูู…ุงุณู ููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบุงุช.

ุงู„ู‚ูŽูˆุงู…ูŠุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŠูŠุณ

ุญูŠู†ูŽ ุชูŽุดูŠุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ู‰ ู†ูุทุงู‚ู ูˆุงุณูุนุŒ ุชูุณูŽุฌู‘ูู„ูู‡ุง ุงู„ู‚ูŽูˆุงู…ูŠุณุŒ ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฌูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู†ูŽู‰. ู…ูุฑุงุฌูŽุนูŽุฉู Merriam-Webster ูˆูŽOED ู…ูููŠุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ูŠูŽุฎุชูŽู„ููุงู†ู ุฃูŽุญูŠุงู†ู‹ุง ููŠ ู…ูŽู„ุงุญุธุงุชู ุงู„ุงูุณุชูุนู…ุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฌูุฆุงุชู ุงู„ุจูŽุฏูŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุณุงุฑุงุชู ุงู„ุชู‘ุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ.

ู„ูู…ูŽุนุงู†ูŠ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ูˆูŽุฏูู‚ุงุฆูู‚ูู‡ุงุŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู DLE ุงู„ุชู‘ุงุจูุนู ู„ูู€ RAE ุฃูŽูุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑุฌูุนู ุณูŽุฑูŠุนุŒ ุฎูุตูˆุตู‹ุง ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽูƒูˆู†ู ุงูุณุชูุนู…ุงู„ู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ู‚ูŽุฏ ุงูู†ุฒุงุญูŽ ุนูŽู† ุงู„ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตู„ููŠู‘.

ูƒูŽู„ูู…ุงุชูŒ ูŠูŽุฎุทูุฆู ููŠู‡ุง ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูˆ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง (ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ุชูุตูŽุญู‘ูุญูู‡ุง)

ู‡ุฐูู‡ู ู„ูŽูŠุณูŽุช "ุฃูŽุฎุทุงุก" ุจูู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ุฃูŽุฎู„ุงู‚ูŠู‘ุŒ ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุนุงุฑูุถุงุชูŒ ุดุงุฆูุนูŽุฉ ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ูˆูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑุงุชู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ.

maรฑana

ููŠ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ maรฑana ุชูŽุนู†ูŠ ุญูŽุฑููŠู‘ู‹ุง "ุบูŽุฏู‹ุง" ุฃูŽูˆ "ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ" ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚. ุฃูŽู…ู‘ุง ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ููŽู‚ูŽุฏ ุชูŽุนู†ูŠ "ู„ุงุญูู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ุจูุฅูู„ุญุงุญ"ุŒ ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ู‚ูŽุฏ ูŠูŽุจุฏูˆ ู…ูุณุชูŽุฎูู‘ู‹ุง.

ุฅูุฐุง ุงูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ุชูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ ููŽุงูู†ุชูŽุจูู‡ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจุฑูŽุฉ. ู‚ูŽุฏ ุชูŽุตูู„ู ูƒูŽู†ููƒุชูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุตููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽู…ูŽุทูŠู‘ุฉ.

macho

ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ macho ุชูŽุนู†ูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ุฑูุฌูˆู„ูŽุฉู‹ ู…ูุจุงู„ูŽุบู‹ุง ููŠู‡ุงุŒ ุฃูŽุญูŠุงู†ู‹ุง ุจูู„ูŽู…ุณูŽุฉู ุณูŽู„ุจูŠู‘ุฉ. ููŠ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ macho ู‡ููˆูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนุŒ ูˆูŽููŠ ุจูŽุนุถู ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ุงุชู ู‚ูŽุฏ ูŠูŽุญู…ูู„ู ุฃูŽูŠุถู‹ุง ู…ูŽุนู†ูŽู‰ machismo ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงููŠู‘.

ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽู‚ุตูุฏ "ูˆุงุซูู‚ู‹ุง" ุฃูŽูˆ "ู‚ูŽูˆูŠู‘ู‹ุง"ุŒ ููŽุงูุฎุชูŽุฑ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ. ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽู‚ุตูุฏ "ุชูŽุตูŽู†ู‘ูุนูŽ ุงู„ู‚ูุณูˆูŽุฉ"ุŒ ููŽู€ macho ุฃูŽู‚ุฑูŽุจ.

tortilla

ููŠ ุฌูุฒุกู ูƒูŽุจูŠุฑู ู…ูู† ุฃูŽู…ุฑูŠูƒูŽุง ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠู‘ุฉุŒ tortilla ู‡ููŠูŽ ุฎูุจุฒูŒ ู…ูุณุทู‘ูŽุญ. ููŠ ุฅูุณุจุงู†ูŠุงุŒ tortilla ุชูุดูŠุฑู ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅูู„ู‰ ุทูŽุจู‚ู ุณูŽู…ูŠูƒู ู…ูู† ุงู„ุจูŽูŠุถู ูˆูŽุงู„ุจูŽุทุงุทูุณ (tortilla espaรฑola).

ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูุณุงููุฑุŒ ููŽู‡ูฐุฐุง ู…ูู‡ูู…ู‘. ุทูŽู„ูŽุจู tortilla ููŠ Madrid ู„ูŽูŠุณูŽ ู…ูุซู„ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ุง ููŠ Mexico City.

salsa

ููŠ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ salsa ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุตูŽู„ุตูŽุฉ. ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉุŒ salsa ุบุงู„ุจู‹ุง ุบูู…ู’ุณูŒ ู‚ูุทุนููŠู‘ุŒ ุฅูุถุงููŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุนุงู„ูŽู…ู ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุต.

ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽู‚ุฑูŽุฃู ูˆูŽุตูŽูุงุชู ุจูุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ salsa ู‚ูŽุฏ ุชูŽูƒูˆู†ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠุกู ู…ูู† ุตูŽู„ุตูŽุฉู ู†ุงุนูู…ูŽุฉ ุฅูู„ู‰ ุฎูŽู„ูŠุทู ูŠูุดุจูู‡ู ุงู„ูŠูŽุฎู†ูŽุฉ.

ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ูƒูŽู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุญูŽู‚ูŠู‚ูŠู‘ (ู„ุง ูƒูŽู…ูŽู† ูŠูŽุญููŽุธู ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉ)

ุชูุณุงุนูุฏู ุงู„ู‚ูŽูˆุงุฆูู…ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูู„ุงุญูŽุธูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู†ู…ุงุทุŒ ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŠู‘ุฉ ุชูŽุฃุชูŠ ู…ูู† ู„ูู‚ุงุกุงุชู ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูŽุฉู ุฏุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚.

ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุนูŽู…ูŽู„ู Paul Nation ููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู…ููุฑุฏุงุช ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุญุชุงุฌู ุฅูู„ู‰ ุชูŽุนุฑู‘ูุถุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุฐุงุชู ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃูŽู† ุชูุตุจูุญูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุขู„ูŠู‘ุฉ. ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉุŒ ู„ูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ุฃูŽุณุจูŽู‚ููŠู‘ุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ูุนุชูŽ ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู‡ุง ู„ูุณูŽู†ูŽูˆุงุชุŒ ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู… ุชูŽุฌุนูŽู„ู‡ุง ูˆุงุนููŠูŽุฉู‹ ุจูŽุนุฏ.

ุงูุณุชูŽุฎุฏูู…ู ุงู„ุฃูŽูู„ุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ูุงุฒูŽ ู„ูู€ "ุชูŽูƒุฑุงุฑู ุทูŽุจูŠุนูŠู‘"

ุชูŽุธู‡ูŽุฑู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ููŠ ู…ูŽุดุงู‡ูุฏูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูŽุฉ: ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูู ุงู„ุฃูŽู…ุงูƒู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ุนูŽู† ุงู„ุญูŽููŽู„ุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู‡ููˆูŠู‘ุฉ. ู‡ูฐุฐุง ูŠูŽุฌุนูŽู„ูู‡ุง ุณูŽู‡ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุงูู„ุชูู‚ุงุท.

ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุจู†ูŠ ู…ููุฑุฏุงุชู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃูŽุณุงุณููŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ุชู ู†ูŽูุณูู‡ุŒ ููŽุงูุฌู…ูŽุน ู‡ูฐุฐุง ู…ูŽุนูŽ 100 ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽูƒุซูŽุฑู ุดููŠูˆุนู‹ุง ู„ูุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจุทู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุตูู„ู ุจูŽูŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุก.

ุชูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุจ ุจูุฌูู…ูŽู„ู ู‚ูŽุตูŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูˆุงู‚ูุนูŠู‘ุฉ

ุฌูŽุฑู‘ูุจ ุฌูู…ูŽู„ู‹ุง ุชูุดุงุจูู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุณุชูŽุฎุฏูู…ู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ููุนู„ู‹ุง:

  • "We ate tacos on the patio."
  • "The canyon hike was brutal."
  • "They served tapas and cava."
  • "Heโ€™s acting macho about it."

ุชูุฌุจูุฑููƒูŽ ุงู„ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู‚ูŽุตูŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู†ูŽุญูˆู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู„ุงุฒูู…ุงุชูู‡ุง ุงู„ุดู‘ุงุฆูุนูŽุฉุŒ ู„ุง ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽุนุฑูŠููู‡ุง.

ุฑุงู‚ูุจู ุงู„ู…ูุณุชูŽูˆู‰: casual ูˆูŽ formal ูˆูŽ slang

ู…ูุนุธูŽู…ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ู…ูุญุงูŠูุฏ. ุจูŽุนุถูู‡ุง ุนุงู…ู‘ูŠ (guac, jefe ููŠ ู…ูุฒุงุญู ุจููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„)ุŒ ูˆูŽุจูŽุนุถูู‡ุง ู‚ูŽุฏ ูŠูŽูƒูˆู†ู ุญูŽุณู‘ุงุณู‹ุง ุงูุฌุชูู…ุงุนูŠู‘ู‹ุง (seรฑorita, amigo ุญูŠู†ูŽ ุชูุณุชูŽุฎุฏูŽู…ุงู†ู ูƒูŽุตููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽู…ูŽุทูŠู‘ุฉ).

ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฃูŽูŠุถู‹ุง ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซูŽุฉุŒ ููŽู‚ุงุฑูู† ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุนู…ูŽู„ู "ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฅูุญุณุงุณู ุงู„ู…ูุณุชูŽุนุงุฑูŽุฉ" ููŠ ุฏูŽู„ูŠู„ูู†ุง ู„ูุนุงู…ู‘ูŠู‘ุฉู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ. ุณูŽุชูู„ุงุญูุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉูŽ ุชูŽุณุชูŽุฎุฏูู…ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุนูŽู„ุงู…ุงุชู ู†ูŽุจุฑูŽุฉุŒ ู„ุง ูƒูŽู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠุงุชู ู„ูู„ุฃูŽุดูŠุงุก.

โš ๏ธ ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจ ููŽุฎู‘ูŽ 'ุซูู†ุงุฆููŠู‘ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู'

ุงูุณุชูุฎุฏุงู…ู ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฏูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ู„ุง ูŠูŽุฌุนูŽู„ู ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุชูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒุซูŽุฑูŽ ุทูŽู„ุงู‚ูŽุฉู‹ ุจูู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏูู‡. ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูู†ูŽุซูุฑ amigo ูˆูŽ maรฑana ูˆูŽ adiรณs ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ููŽู‚ูŽุทุŒ ููŽู‚ูŽุฏ ูŠูŽุจุฏูˆ ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู…ู‘ูุตู ุดูŽุฎุตููŠู‘ุฉ. ุงูุณุชูŽุฎุฏูู…ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉูŽ ุญูŠู†ูŽ ุชูŽูƒูˆู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ุฉูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠุกูุŒ ู…ูุซู„ taco ุฃูŽูˆ patio ุฃูŽูˆ canyon.

ู…ูู„ุงุญูŽุธูŽุฉูŒ ุณูŽุฑูŠุนูŽุฉูŒ ุนูŽู† ุชูŽุฃุซูŠุฑู ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ู…ูู‚ุงุจูู„ ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุชูŽุจุฏูˆ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ

ู„ูŽูŠุณูŽุช ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ุชูŽุจุฏูˆ ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุงูุณุชูุนุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูุจุงุดูุฑูŽุฉู‹ ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซูŽุฉ. ุจูŽุนุถูู‡ุง ุฌุงุกูŽ ุนูŽุจุฑูŽ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ู…ูู† ู„ูุบุงุชู ุฃูŽุตู„ูŠู‘ุฉู ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠูƒูŽุชูŽูŠู†ุŒ ูˆูŽุจูŽุนุถูู‡ุง ุณุงููŽุฑูŽ ุนูŽุจุฑูŽ ุฃูŽูƒุซูŽุฑูŽ ู…ูู† ู„ูุบูŽุฉู ุฃููˆุฑูˆุจู‘ูŠู‘ุฉ.

ู‡ูฐุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู‚ูŠุฏู ุทูŽุจูŠุนูŠู‘. ุนูู„ู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบุงุชู ุงู„ุชู‘ุงุฑูŠุฎูŠู‘ ูŠูŽุจุฏูˆ ุบุงู„ุจู‹ุง ูƒูŽุณูู„ุณูู„ูŽุฉู ุชูŽุณู„ูŠู…ุงุชู ู„ุง ูƒูŽู†ูู‚ุทูŽุฉู ุฃูŽุตู„ู ูˆุงุญูุฏูŽุฉ.

ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ููŽุถูˆู„ูŠู‘ู‹ุง ุญูŽูˆู„ูŽ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽู…ุชูŽุตู‘ู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ู…ูู† ู…ูŽุตุงุฏูุฑูŽ ูƒูŽุซูŠุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽุชูŽู†ุง ุงู„ุนุงู…ู‘ุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ุชูุนุทูŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽูˆุณูŽุน.

ุงูุณุชูุฎุฏุงู…ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉ: ุงู„ูˆูุถูˆุญู ุฃูŽูุถูŽู„ู ู…ูู† ุงู„ุงูุณุชูุนุฑูŽุงุถ

ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ุงู„ู…ูู‡ู†ูŠู‘ุฉู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฃูŽูƒุงุฏูŠู…ูŠู‘ุฉุŒ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ู…ูŽู‚ุจูˆู„ูŽุฉูŒ ุญูŠู†ูŽ ุชูŽูƒูˆู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูุตุทูŽู„ูŽุญูŽ ุงู„ู…ูุนูŠุงุฑูŠู‘ (canyon, patio, plaza). ู„ูฐูƒูู† ุฅูุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู†ุงุฏูุฑูŽุฉู‹ (gazpacho, chaparral)ุŒ ููŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู‡ูˆุฑูŽูƒูŽ ุณูŽูŠูŽูู‡ูŽู…ูู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุถูู ุดูŽุฑุญู‹ุง ู‚ูŽุตูŠุฑู‹ุง.

ุชููˆุตูŠ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูุณู„ูˆุจู ุบุงู„ุจู‹ุง ุจูุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ู…ูุตุทูŽู„ูŽุญุงุชู ุงู„ุฃูŽุฌู†ุจูŠู‘ุฉู ุบูŽูŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑูŠู‘ุฉ ุญูŠู†ูŽ ุชูŽูˆุฌูŽุฏู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉูŒ ุจูŽุณูŠุทูŽุฉ. ู‡ูฐุฐุง ู„ูŽูŠุณูŽ ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุจูŽู„ ูƒูุชุงุจูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู‚ุงุฑูุฆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.

ุชูŽู…ุฑูŠู†ูŒ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑ: ู„ุงุญูุธู ุงู„ุฃูŽู†ู…ุงุท

ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุตูŠุฑูŽุฉ ุชูุธู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู…ุงุทู‹ุง ุชูุณุงุนูุฏููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฎู…ูŠู†ู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ:

  • ุงู„ู…ูŽู†ุงุธูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ุฉ: canyon, mesa, arroyo
  • ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…: tortilla, salsa, guacamole, chorizo
  • ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงููŽุฉ: fiesta, flamenco, tapas
  • ุชูŽุฑุจููŠูŽุฉู ุงู„ู…ุงุดููŠูŽุฉ: rodeo, lasso, vaquero

ุญูŠู†ูŽ ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุนูŽู†ุงู‚ูŠุฏุŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฃูŽุณุฑูŽุนูŽ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุถูˆุน. ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ุฃูŽูŠุถู‹ุง ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุฎุฒูู†ู ุฏูู…ุงุบููƒูŽ ุงู„ู…ููุฑุฏุงุชุŒ ูƒูŽุดูŽุจูŽูƒุงุชู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ู„ุง ูƒูŽุจูุทุงู‚ุงุชู ุญููุธู ู…ูู†ุนูŽุฒูู„ูŽุฉ.

ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูุฑูŠุฏู ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูุฑุงุฌูŽุนูŽุฉู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽู„ู‚ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูŽูˆุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑู ุงู„ู…ูุชูŽุจุงุนูุฏ ุชูุณุงุนูุฏ. ูŠูŽุดุฑูŽุญู ุฏูŽู„ูŠู„ูู†ุง ู„ูู€ Anki ููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบุงุช ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽูุนูŽู„ู ุฐูฐู„ููƒูŽ ู…ูู† ุฏูˆู†ู ุฃูŽู† ุชูุญูˆู‘ูู„ูŽ ุญูŽูŠุงุชูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‰ ุจูุทุงู‚ุงุช.

ุขุฎูุฑู ุชูŽุญู‚ู‘ูู‚ู ูˆุงู‚ูุนูŠ: ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ู„ูŽูŠุณูŽุช "ู†ูŽู‚ููŠู‘ุฉ"ุŒ ูˆูŽู‡ูฐุฐุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ุตูˆุฏ

ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู ู„ูุบูŽุฉูŒ ุชููƒุซูุฑู ู…ูู† ุงู„ุงูุณุชูุนุงุฑูŽุฉ ุจูุทูŽุจูŠุนูŽุชูู‡ุง. ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ุฅูุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุฌูุฒุกูŒ ูˆุงุถูุญูŒ ู…ูู† ุฐูฐู„ููƒูŽุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุชู‡ู ุงู„ุชู‘ุงุฑูŠุฎู ูˆูŽุงู„ุฌูุบุฑูŽุงููŠุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงููŽุฉ.

ุฅูุฐุง ุญุงููŽุธุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฑูƒูŠุฒููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ุŒ ููŽุณูŽุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุนูŽู† ูƒูŽูˆู†ูู‡ุง ู…ูŽุนู„ููˆู…ุงุชู ุทูŽุฑูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŠุฑู ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉู‹ ู‚ุงุจูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุงูุณุชูุนู…ุงู„.

ุญูŠู†ูŽ ุชูŽูƒูˆู†ู ุฌุงู‡ูุฒู‹ุง ู„ูุชูŽุฏุฑูŠุจู ุฃูุฐูู†ููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญููˆุงุฑู ุญูŽู‚ูŠู‚ูŠู‘ุŒ ุงูุจุฏูŽุฃ ุจูู€ุฃูŽูุถูŽู„ู ุงู„ุฃูŽูู„ุงู…ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฅูู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ูˆูŽุงูุณุชูŽู…ูุน ู„ูู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุนุฑูููู‡ุง ุจูุงู„ููุนู„. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุถูู ุฎูŽู…ุณูŽ ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฌูŽุฏูŠุฏูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูุณุจูˆุนู ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุจุฏูˆ ุทูŽุจูŠุนูŠู‘ุฉ.

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุดุงุฆุนุฉ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุญุชูˆูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉุŸ
ุงุณุชุนุงุฑุช ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุจุณุจุจ ุชูˆุงุตู„ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฃู…ุฏ: ุงู„ุงุณุชุนู…ุงุฑ ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒุชูŠู†ุŒ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŒ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุนุจุฑ ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ ูˆุงู„ู‡ุงุฏุฆุŒ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ. ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุณู…ู‘ุช ุฃุดูŠุงุก ุชุนุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุทู‚ูˆู† ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุนุจุฑ ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุงู„ุนุงุฏุงุช ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ.
ู‡ู„ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏุฎูŠู„ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉุŸ
ู†ุนู…. ุชุญุชูˆูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุงุช ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ูŠูˆู…ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุจุณุจุจ ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุงู„ุบุฑุจูŠ ูˆุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ. ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู†ูุณู‡ุง ู…ุซู„ tortilla ูˆfiestaุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุฃู‚ู„ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‹ุง ู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ูˆุงู„ุทุจูŠุนุฉ ู…ุซู„ canyon ุฃูˆ mesa ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠ.
ู‡ู„ ูŠู†ุทู‚ ุงู„ู†ุงุทู‚ูˆู† ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏุฎูŠู„ุฉ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุทู‚ู‡ุง ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุทู‚ูˆู† ุจุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉุŸ
ุบุงู„ุจู‹ุง ู„ุง. ุนุงุฏุฉู‹ ู…ุง ุชููƒูŠู‘ู ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ู…ุน ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุฃุตูˆุงุช ูˆุงู„ู†ุจุฑ ูˆุงู„ุชู‡ุฌุฆุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุชุญุชูุธ ุจู†ุทู‚ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ู…ุซู„ jalapeรฑo ุงู„ุชูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชุญุชูุธ ุจุตูˆุช รฑุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุชุชุบูŠุฑ ูƒู„ู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุซู„ patio ูˆplaza ุงู„ุชูŠ ุชูู†ุทู‚ ุนุงุฏุฉู‹ ุจู†ุทู‚ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุจุงู„ูƒุงู…ู„. ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุจูˆู„ู‹ุง ุญุณุจ ุงู„ุณูŠุงู‚.
ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุณุงุก ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŸ
ู…ู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุดุงุฆุนุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… macho ุจู…ุนู†ู‰ 'ู‚ูˆูŠ' ูู‚ุทุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠูˆุญูŠ ุจู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฐูƒูˆุฑุฉ. ูƒุฐู„ูƒ ูŠููู‡ู… salsa ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุบู…ูˆุณ ูู‚ุทุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง 'ุตู„ุตุฉ' ูˆู†ูˆุนู‹ุง ู…ูˆุณูŠู‚ูŠู‹ุง. ูˆูŠูุนุงู…ู„ siesta ูƒุนุงุฏุฉ ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠูุจุงู„ุบ ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… maรฑana ุจู…ุนู†ู‰ 'ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช'.
ู‡ู„ ุชูุนุฏ ูƒู„ู…ุงุช ู…ุซู„ taco ูˆburrito ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุฃู… ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุขู†ุŸ
ููŠ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠ ุชุนู…ู„ ูƒูƒู„ู…ุงุช ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ุฃุตู„ู‡ุง ุฅุณุจุงู†ูŠ. ุนุงุฏุฉู‹ ู…ุง ุชุตูู‡ุง ุงู„ู‚ูˆุงู…ูŠุณ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฌู…ุนู‡ุง ุงู„ู†ุงุทู‚ูˆู† ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆูู‚ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู…ุซู„ tacos ูˆburritos. ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู†ุทู‚ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ ุบุงู„ุจู‹ุง.

ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน

  1. Oxford English DictionaryุŒ ู…ุฏุงุฎู„ ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู„ูƒู„ู…ุงุช ุฏุฎูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉุŒ ุชู… ุงู„ุงุทู„ุงุน 2026
  2. Merriam-WebsterุŒ ู…ุฏุงุฎู„ ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู„ูƒู„ู…ุงุช ุฏุฎูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉุŒ ุชู… ุงู„ุงุทู„ุงุน 2026
  3. Real Academia Espaรฑola (RAE)ุŒ Diccionario de la lengua espaรฑola (DLE)ุŒ ุชู… ุงู„ุงุทู„ุงุน 2026
  4. EthnologueุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุŒ 2024
  5. Instituto CervantesุŒ El espaรฑol: una lengua vivaุŒ ุชู… ุงู„ุงุทู„ุงุน 2026

ุงุจุฏุฃ ุงู„ุชุนู„ู‘ู… ู…ุน Wordy

ุดุงู‡ุฏ ู…ู‚ุงุทุน ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูู„ุงู… ูˆูˆุณู‘ุน ู…ูุฑุฏุงุชูƒ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ. ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ู…ุฌุงู†ูŠ.

ู†ุฒู‘ู„ ู…ู† App Storeุงุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ Google Playู…ุชุงุญ ุนู„ู‰ ู…ุชุฌุฑ Chrome ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ

ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู„ุบุงุช