أجزاء الجسم بالإنجليزية: أكثر من 50 كلمة للجسم والرأس والأطراف مع النطق

الإنجليزية هي أكثر لغة ثانية يتعلمها الناس في العالم. وفق بيانات Ethnologue لعام 2024، يتحدثها نحو 1,5 مليار شخص كلغة أم أو لغة ثانية، ولها صفة رسمية في 67 دولة. مفردات أجزاء الجسم من أول وأهم الموضوعات لكل متعلم للإنجليزية، عند زيارة الطبيب، وفي الطوارئ، وفي الرياضة واللياقة، أو عندما تشرح أين يؤلمك شيء.

بالنسبة للناطقين بالعربية، تظهر صعوبتان شائعتان عند تعلم مفردات أجزاء الجسم بالإنجليزية. الأولى هي التقسيم المفاهيمي: في العربية توجد كلمات واحدة تقابل كلمتين في الإنجليزية، مثل كلمة "رِجل" التي قد تعني leg (الطرف السفلي كله) أو foot (القدم تحت الكاحل). وبالمثل، "ذراع" قد تكون arm (من الكتف إلى المعصم) أو hand (تحت المعصم). الصعوبة الثانية هي الجمع غير المنتظم: foot → feet, tooth → teeth, man → men، ويجب الانتباه لها، خصوصا في السياق الطبي.

"Body-part vocabulary is among the first semantic fields that language learners internalize, because it is universally relevant and emotionally salient, we all have the same body, which makes cross-linguistic mapping both intuitive and surprisingly tricky where category boundaries differ."

(David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, Cambridge University Press, 2019)

يعرض هذا الدليل أكثر من 50 كلمة إنجليزية لأجزاء الجسم ضمن مجموعات منظمة: الرأس والوجه، الجذع، الأطراف العلوية، الأطراف السفلية، الأعضاء الداخلية، وفي النهاية أشهر التعابير الاصطلاحية المرتبطة بأجزاء الجسم. ستجد عند كل كلمة طريقة النطق وملاحظات مفيدة. ومع تطبيق Wordy يمكنك التدرب على هذه الكلمات داخل محتوى إنجليزي حقيقي.

الرأس والوجه

الرأس والوجه هما أكثر مجموعات أجزاء الجسم ذكرا. في هذه المجموعة معظم الكلمات قصيرة وسهلة النطق، وهذا يجعلها مناسبة للبداية. التحدي الصوتي الوحيد قد يكون forehead: رغم أنها تُكتب "fore-HEAD"، إلا أن نطقها الشائع /ˈfɔːrhɛd/ أو أحيانا /ˈfɔːrɪd/، والثاني أكثر شيوعا في النطق البريطاني غير الرسمي.

جمل مفيدة عن الرأس والوجه

• I have a headache (/aɪ hæv ə ˈhɛdeɪk/): لدي صداع
• My eyes are tired (/maɪ aɪz ər ˈtaɪərd/): عيناي متعبتان
• I have a toothache (/aɪ hæv ə ˈtuːθeɪk/): لدي ألم في سن
• My jaw is sore (/maɪ dʒɔː ɪz sɔːr/): فكي يؤلمني

الجذع

أجزاء الجسم في الجذع مهمة جدا في السياق الطبي. وفق دراسة عالمية لتعليم الإنجليزية من British Council لعام 2023، مفردات أجزاء الجسم، خصوصا الجذع والأعضاء الداخلية، هي الكلمات التي يبحث عنها المتعلمون أكثر قبل الزيارات الطبية.

جمل مفيدة عن الجذع

• My back hurts (/maɪ bæk hɜːrts/): ظهري يؤلمني، من أكثر الشكاوى الطبية بحثا بالإنجليزية
• I have pain in my chest (/aɪ hæv peɪn ɪn maɪ tʃɛst/): لدي ألم في الصدر، جملة مهمة في الطوارئ
• I have a stiff neck (/aɪ hæv ə stɪf nɛk/): رقبتي متيبسة
• My shoulder is sore (/maɪ ˈʃoʊldər ɪz sɔːr/): كتفي يؤلمني

الأطراف العلوية (الذراع، اليد)

في مفردات الطرف العلوي، انتبه إلى أن arm تمتد من الكتف إلى المعصم، وتشمل المرفق. أما hand فتبدأ بالضبط عند المعصم. هذا التقسيم في العربية ليس دائما بهذه الحدة، لأن الحد بين "الذراع" و"اليد" قد لا يُفهم دائما على أنه المعصم.

جمل مفيدة عن الأطراف العلوية

• I broke my wrist (/aɪ broʊk maɪ rɪst/): كسرت معصمي
• My elbow is swollen (/maɪ ˈɛlboʊ ɪz ˈswoʊlən/): مرفقي متورم
• I cut my finger (/aɪ kʌt maɪ ˈfɪŋɡər/): جرحت إصبعي
• Can you give me a hand? (/kæn juː ɡɪv miː ə hænd/): هل يمكنك مساعدتي؟ (تعبير اصطلاحي)

الأطراف السفلية (الرِجل)

في مفردات الأطراف السفلية، ركز أكثر على الفرق بين leg و foot كما ذكرنا في قسم الجذع. إضافة إلى ذلك، يسبب جمع foot غير المنتظم، وهو feet، كثيرا من الأخطاء. هذا مهم أيضا لأن وحدة القياس (1 foot = 30,48 cm) تُستخدم بصيغة الجمع feet.

جمل مفيدة عن الأطراف السفلية

• My knee hurts (/maɪ niː hɜːrts/): ركبتي تؤلمني
• I twisted my ankle (/aɪ ˈtwɪstɪd maɪ ˈæŋkəl/): التوى كاحلي
• I have a blister on my heel (/aɪ hæv ə ˈblɪstər ɒn maɪ hiːl/): لدي فقاعة على كعبي
• My feet are sore (/maɪ fiːt ər sɔːr/): قدماي تؤلمانني

قد يكون نطق كلمة thigh مفاجئا أيضا: مجموعة الحروف gh صامتة هنا أيضا، انطقها ببساطة /θaɪ/، مثل كلمة "thy" بالإنجليزية.

الأعضاء الداخلية (قائمة مبسطة)

معرفة الأعضاء الداخلية ضرورية في الاستشارة الطبية. وفق Oxford English Dictionary، تشكل هذه الكلمات أقدم طبقة وأكثرها ثباتا في مفردات الصحة بالإنجليزية. يعود أصل معظمها إلى المصطلحات الطبية عبر اللاتينية أو الفرنسية القديمة.

أهم الجمل الطبية المتعلقة بالأعضاء الداخلية:

• I have chest pain (/aɪ hæv tʃɛst peɪn/): لدي ألم في الصدر، يجب إبلاغ الطوارئ به دائما
• My stomach is upset (/maɪ ˈstʌmək ɪz ʌpˈsɛt/): لدي اضطراب في المعدة أو غثيان
• I have kidney pain (/aɪ hæv ˈkɪdni peɪn/): لدي ألم في الكلى
• I feel short of breath (/aɪ fiːl ʃɔːrt əv brɛθ/): أشعر بضيق في التنفس، عند مشاكل الرئة

تعابير وأمثال مرتبطة بأجزاء الجسم بالإنجليزية

الإنجليزية غنية جدا بالتعابير الاصطلاحية المبنية على أجزاء الجسم. قاموس Merriam-Webster يحصي المئات منها. هذه التعابير لا تُفهم حرفيا، وبدونها يضيع كثير من معنى وفكاهة الأفلام والمسلسلات الإنجليزية. إليك الأكثر شيوعا، والتي ستصادفها بالتأكيد في المحتوى الإنجليزي الحقيقي.

Break a leg!

تعبير break a leg (/breɪk ə lɛɡ/)، ومعناه الحرفي "اكسر ساقا"، هو في الحقيقة تمنٍ بمعنى "حظا سعيدا". يُقال غالبا قبل عرض أو أداء أو امتحان. أصل التعبير محل جدل، لكنه يرتبط بالمسرح: تقول بعض النظريات إن "الانحناء للتحية" كان علامة نجاح، فصاروا يتمنون ذلك بهذه الصيغة.

Cost an arm and a leg

تعبير cost an arm and a leg (/kɒst ən ɑːrm ənd ə lɛɡ/)، ومعناه الحرفي "يكلف ذراعا وساقا"، يعني أن شيئا ما غال جدا. "That car costs an arm and a leg" = تلك السيارة غالية جدا. ويمكن أن تقابله بالعربية: "يكلف ثروة" أو "سعره خيالي".

Turn a blind eye

تعبير turn a blind eye (/tɜːrn ə blaɪnd aɪ/)، ومعناه الحرفي "يدير عينا عمياء"، يعني أن شخصا يتجاهل شيئا عمدا ويتغاضى عنه. "The manager turned a blind eye to the problem" = المدير تغاضى عن المشكلة. ويُنسب أصل التعبير إلى الأدميرال نيلسون، الذي وضع منظاره على عينه العمياء في معركة ليتجاهل إشارة الانسحاب.

Keep an eye on

تعبير keep an eye on (/kiːp ən aɪ ɒn/)، ومعناه الحرفي "يبقي عينا على"، يعني مراقبة شيء أو شخص والانتباه له. "Can you keep an eye on my bag?" = هل يمكنك مراقبة حقيبتي لحظة؟ تعبير يومي ومفيد جدا.

الجموع غير المنتظمة: جدول ملخص

عند تعلم مفردات أجزاء الجسم، انتبه للجموع غير المنتظمة. لا يمكنك اشتقاقها من قاعدة واحدة، بل يجب حفظها.

في السياق الطبي والرياضي تظهر هذه الكلمات كثيرا. كلمتا "teeth" و "feet" فخّان حقيقيان في التصريف، وحتى المتعلمون المتقدمون يخطئون فيهما في الكلام.

تدرب مع محتوى إنجليزي حقيقي

تعلم مفردات أجزاء الجسم يبدأ من القوائم، لكن التثبيت الحقيقي يحدث عندما تسمع الكلمات في سياق طبيعي. في الدراما الطبية (مثل Grey's Anatomy), وفي التعليق الرياضي، وأفلام الأكشن، والحوارات اليومية، ستسمع هذه الكلمات مرارا. كل مرة تقابلها تساعدك على تذكرها أكثر.

مع تطبيق Wordy يمكنك مشاهدة الأفلام والمسلسلات الإنجليزية مع ترجمات تفاعلية. إذا ظهرت كلمة جديدة لجزء من الجسم في الحوار أو الترجمة، سترى بنقرة واحدة النطق، والمعنى بالعربية، والسياق. هذه من أفضل الطرق لكي تصبح كلمات مثل shoulder, wrist, shin وغيرها جزءا من مفرداتك النشطة.

ومن المفيد أيضا الاطلاع على دليلنا لأفضل الأفلام لتعلم الإنجليزية: نقدم ترشيحات مختارة تساعدك على إيجاد أفلام تظهر فيها مفردات الجسم والصحة والرياضة ضمن حوارات طبيعية.