Есть больше 10 000 аниме, и в большинстве перевод теряет важные нюансы. Понимая японский, ты улавливаешь игру слов, культурные отсылки и юмор, которые субтитры не передают.
Япония, мировой лидер в технологиях, автопроме и игровой индустрии. Знание японского ценят такие компании, как Toyota, Sony и Nintendo.
В японском три системы письма, а грамматика устроена совсем не так, как в английском. Это сложно, но именно поэтому учить его так приятно и по-настоящему удовлетворяет.
Учите японский по 15 000+ клипам из фильмов и сериалов, которые вам реально хочется смотреть.
Услышал что-то новое? Ты больше не пропустишь ни слова.
Быстрые задания по сценам, которые ты только что посмотрел(а).
Каждый клип, это мини-урок. Чем больше смотришь, тем больше знаешь.
10 лучших аниме и фильмов для изучения японского
Читайте наш гид по фильмам и сериалам →
Обе системы письма можно выучить примерно за две недели. Сделай это до просмотра с японскими субтитрами в Wordy. Если ты читаешь кану сразу, каждый клип становится гораздо полезнее.
Персонажи аниме часто говорят по‑простому, грубо или нарочито преувеличенно. Сравни, как герой разговаривает с друзьями и с незнакомцами. Так ты естественно поймёшь разницу между кэйго (вежливой речью) и разговорными формами.
Японское произношение простое, всего 5 гласных звуков. Используй зацикливание клипов в Wordy, чтобы ставить на паузу и повторять то, что услышал(а). Копировать ритм и интонацию носителей языка, один из самых быстрых способов звучать естественно.
В японском одновременно используются три системы письма: хирагана (46 знаков), катакана (46 знаков) и кандзи (более 2 000 в повседневном употреблении). В одном предложении могут смешиваться все три. (Источник: Agency for Cultural Affairs, Japan)
В японском языке нет будущего времени. Одна и та же форма глагола используется и для настоящего, и для будущего, а значение определяется контекстом. «taberu» может означать «я ем» или «я буду есть». (Источник: A Dictionary of Basic Japanese Grammar, The Japan Times)
В японском больше 1 200 ономатопей, намного больше, чем в большинстве языков. «Doki doki» — это сердцебиение, «pika pika» значит «сверкать», а «moshi moshi» говорят, когда отвечают на телефон. (Источник: Journal of Japanese Linguistics)