Английские слова про профессии: 120+ популярных должностей с произношением
Готовы учиться?
Выберите язык для начала!
Короткий ответ
Чтобы говорить о работе на английском, нужны названия профессий (teacher, nurse, engineer), роли на работе (manager, intern), а также рабочие и сервисные специальности (electrician, barista). В этом списке 120+ распространённых профессий с простой подсказкой по произношению и заметками о том, чем обычно занимается каждая роль, чтобы вы могли представиться и понимать реальные разговоры.
Словарь профессий на английском в основном сводится к тому, чтобы выучить нужное название работы (например, "nurse" или "software engineer") и уметь естественно вставлять его в фразу, например "I’m a nurse" или "I work as a software engineer." В этом гайде вы найдете 120+ распространенных профессий с произношением, а также небольшие правила грамматики и культуры, которые делают ваше представление нормальным на слух.
Английский используется по всему миру, и в издании Ethnologue за 2024 год оценивают около 1.5 billion носителей и пользователей в сумме. Это важно, потому что названия профессий легко переходят между странами, но значение титула может меняться между США, Великобританией, Канадой, Австралией и международными компаниями.
Если вы параллельно собираете базовый повседневный словарь, добавьте к этому списку 100 самых распространенных английских слов. Для тренировки понимания речи на работе самые быстрые результаты часто дают сцены с диалогами, смотрите лучшие фильмы для изучения английского.
| Русский | Английский | Произношение | Примечание |
|---|---|---|---|
| Бухгалтер | Accountant | uh-KOWN-tuhnt | Ведет финансовые записи, налоги, аудиты. |
| Актер | Actor | AK-ter | Снимается в кино, на ТВ, играет в театре. |
| Административный ассистент | Administrative assistant | ad-MIN-uh-stray-tiv uh-SIS-tuhnt | Офисная поддержка, расписание, документы. |
| Архитектор | Architect | AR-kih-tekt | Проектирует здания, планирует строительство. |
| Адвокат (термин США) | Attorney | uh-TUR-nee | Термин США для 'lawyer'. |
| Аудитор | Auditor | AW-duh-ter | Проверяет счета на точность и соответствие требованиям. |
| Пекарь | Baker | BAY-ker | Печет хлеб, выпечку. |
| Барбер | Barber | BAR-ber | Стрижет волосы, часто мужские стрижки. |
| Бариста | Barista | buh-REE-stuh | Готовит кофейные напитки в кафе. |
| Бармен | Bartender | BAR-ten-der | Подает напитки в баре. |
| Биолог | Biologist | bye-OL-uh-jist | Изучает живые организмы. |
| Бухгалтер (учетчик) | Bookkeeper | BOOK-kee-per | Учитывает ежедневные финансовые операции. |
| Водитель автобуса | Bus driver | BUS DRY-ver | Водит общественные или частные автобусы. |
| Мясник | Butcher | BOO-cher | Разделывает и продает мясо. |
| Плотник | Carpenter | KAR-pen-ter | Работает с деревом, каркас, отделка. |
| Кассир | Cashier | ka-SHEER | Принимает оплату в магазинах. |
| Шеф-повар | Chef | SHEF | Профессиональный повар, часто руководит кухней. |
| Инженер-строитель | Civil engineer | SIV-uhl en-juh-NEER | Проектирует дороги, мосты, инфраструктуру. |
| Уборщик | Cleaner | KLEE-ner | Убирает офисы, дома, общественные места. |
| Тренер | Coach | KOHCH | Тренирует спортсменов или команды. |
| Строитель | Construction worker | kuhn-STRUK-shuhn WUR-ker | Строит и ремонтирует сооружения. |
| Консультант | Consultant | kuhn-SUL-tuhnt | Консультирует бизнес или клиентов. |
| Повар | Cook | KUK | Готовит еду, более широкое слово, чем 'chef'. |
| Специалист службы поддержки клиентов | Customer service representative | KUS-tuh-mer SUR-vis rep-rih-ZEN-tuh-tiv | Помогает клиентам по телефону, в чате, по email. |
| Аналитик данных | Data analyst | DAY-tuh AN-uh-list | Анализирует данные, делает выводы в отчетах. |
| Стоматолог | Dentist | DEN-tist | Лечит зубы и здоровье полости рта. |
| Дизайнер | Designer | dih-ZY-ner | Создает визуальные или продуктовые дизайны. |
| Диетолог | Dietitian | dye-uh-TISH-uhn | Специалист по питанию, часто клинический. |
| Врач | Doctor | DOK-ter | В повседневной речи, врач. |
| Водитель | Driver | DRY-ver | Общее слово, доставка, такси и т.д. |
| Электрик | Electrician | ih-lek-TRISH-uhn | Монтирует и ремонтирует электросистемы. |
| Фельдшер скорой помощи (EMT) | EMT | EE-em-TEE | Emergency medical technician. |
| Инженер | Engineer | en-juh-NEER | Широкий термин, по возможности уточняйте область. |
| Организатор мероприятий | Event planner | ih-VENT PLAN-er | Планирует свадьбы, конференции, события. |
| Рабочий на фабрике | Factory worker | FAK-tuh-ree WUR-ker | Работает в производстве. |
| Фермер | Farmer | FAR-mer | Выращивает культуры, разводит животных. |
| Пожарный | Firefighter | FY-er-fy-ter | Выезжает на пожары и другие ЧС. |
| Бортпроводник | Flight attendant | FLYTE uh-TEN-duhnt | Член экипажа в салоне самолета. |
| Графический дизайнер | Graphic designer | GRAF-ik dih-ZY-ner | Делает визуалы, брендинг, макеты. |
| Парикмахер | Hairdresser | HAIR-dres-er | Стрижет и укладывает волосы, часто унисекс. |
| HR-менеджер | HR manager | aych-AR MAN-ih-jer | Кадры, найм, политики компании. |
| Устный переводчик | Interpreter | in-TUR-prih-ter | Переводит устную речь вживую. |
| Специалист техподдержки (IT) | IT support specialist | eye-TEE suh-PORT SPESH-uh-list | Решает технические проблемы пользователей. |
| Дворник | Janitor | JAN-ih-ter | Убирает и обслуживает здания. |
| Журналист | Journalist | JUR-nuh-list | Освещает новости, пишет статьи. |
| Судья | Judge | JUHJ | Ведет судебные заседания. |
| Юрист | Lawyer | LAW-yer | Общий термин, США и Великобритания. |
| Библиотекарь | Librarian | lye-BRAIR-ee-uhn | Работает в библиотеке, управляет фондами. |
| Оператор станка | Machine operator | muh-SHEEN OP-uh-ray-ter | Работает на промышленных машинах. |
| Менеджер | Manager | MAN-ih-jer | Руководит людьми или отделом. |
| Специалист по маркетингу | Marketing specialist | MAR-kih-ting SPESH-uh-list | Продвигает продукты, кампании. |
| Механик | Mechanic | muh-KAN-ik | Ремонтирует транспорт или машины. |
| Няня | Nanny | NAN-ee | Уход за детьми в частном доме. |
| Медсестра/медбрат | Nurse | NURS | Ухаживает за пациентами, часто в больницах. |
| Офисный сотрудник | Office worker | AW-fis WUR-ker | Общий термин для офисных работ. |
| Парамедик | Paramedic | pair-uh-MED-ik | Оказывает расширенную экстренную медпомощь. |
| Фармацевт | Pharmacist | FAR-muh-sist | Отпускает лекарства, консультирует пациентов. |
| Фотограф | Photographer | fuh-TAH-gruh-fer | Снимает и обрабатывает фото. |
| Врач (официальнее) | Physician | fih-ZISH-uhn | Более формальное слово для doctor. |
| Пилот | Pilot | PY-luht | Управляет самолетом. |
| Сантехник | Plumber | PLUM-er | Монтирует и ремонтирует трубы. |
| Полицейский | Police officer | puh-LEES AW-fih-ser | Правоохранительные органы. |
| Профессор | Professor | pruh-FES-er | Преподаватель в вузе, значение титула зависит от страны. |
| Менеджер проекта | Project manager | PRAH-jekt MAN-ih-jer | Планирует и ведет проекты. |
| Администратор на ресепшене | Receptionist | rih-SEP-shuh-nist | Встречает посетителей, отвечает на звонки. |
| Исследователь | Researcher | ree-SUR-cher | Проводит исследования в науке или индустрии. |
| Продавец | Salesperson | SAYLZ-pur-suhn | Продает товары или услуги. |
| Ученый | Scientist | SY-uhn-tist | Занимается научными исследованиями. |
| Охранник | Security guard | sih-KYUR-ih-tee gard | Охраняет имущество и людей. |
| Официант (термин США) | Server | SUR-ver | Термин США для waiter/waitress. |
| Социальный работник | Social worker | SOH-shuhl WUR-ker | Поддерживает людей и сообщества. |
| Инженер-программист | Software engineer | SAWFT-wair en-juh-NEER | Создает программные системы. |
| Продавец-консультант | Store clerk | STOR klurk | Помогает покупателям в магазине. |
| Хирург | Surgeon | SUR-juhn | Проводит операции. |
| Учитель | Teacher | TEE-cher | Преподает в школах, широкий термин. |
| Терапевт | Therapist | THER-uh-pist | Может быть психотерапевт или специалист по реабилитации. |
| Письменный переводчик | Translator | trans-LAY-ter | Переводит письменные тексты. |
| Водитель грузовика | Truck driver | TRUK DRY-ver | Водит грузовики, дальние или местные рейсы. |
| Репетитор | Tutor | TOO-ter | Занимается частно, часто один на один. |
| Ветеринар | Veterinarian | vet-uh-rih-NAIR-ee-uhn | Врач для животных. |
| Официант (муж.) | Waiter | WAY-ter | Обслуживание в ресторане, традиционно мужской термин. |
| Официантка (жен.) | Waitress | WAY-tris | Обслуживание в ресторане, традиционно женский термин. |
| Веб-разработчик | Web developer | WEB dih-VEL-uh-per | Делает сайты и веб-приложения. |
| Сварщик | Welder | WEL-der | Соединяет металлические детали нагревом. |
| Писатель | Writer | RY-ter | Пишет книги, сценарии, статьи. |
Как использовать названия профессий в живом английском
Знать слово, это только половина навыка. Вторая половина, это использовать лексику о работе в тех шаблонах, которые реально используют носители.
Три самых частых шаблона фраз
Используйте их как заготовки:
-
I’m a/an + job title.
"I’m an engineer." (en-juh-NEER) -
I work as a/an + job title.
"I work as a graphic designer." (GRAF-ik dih-ZY-ner) -
I work in + field/industry.
"I work in marketing." (MAR-kih-ting)
Если вы хотите добавить компанию, используйте "I work at + place": "I work at a hospital" или "I work at a startup."
💡 Быстрый выигрыш в грамматике: 'a' и 'an'
Выбирайте 'an' перед гласным звуком: an accountant, an EMT, an engineer. Выбирайте 'a' перед согласным звуком: a nurse, a pilot, a university lecturer.
Название должности, роль и уровень
В реальной работе люди смешивают три типа слов:
- Название должности: "software engineer," "nurse," "teacher"
- Роль в проекте: "team lead," "project manager," "point of contact"
- Уровень: "junior," "senior," "lead," "director"
Поэтому вы можете услышать фразу: "I’m a designer, but I’m the project lead on this one."
Слова о профессиях, которые вы слышите чаще всего (и почему)
Некоторые слова о работе часто встречаются, потому что они очень широкие. Другие часто встречаются, потому что они постоянно появляются в историях, новостях и повседневной жизни.
Широкие названия, которые хорошо понятны везде
Слова вроде "manager," "teacher," "nurse," "engineer," и "driver" понимают почти везде, где используют английский. Даже если обязанности отличаются, слушатель сразу понимает категорию.
Классификация ISCO-08 Международной организации труда показывает, как много профессий объединяют в большие группы. Для изучающих это хороший сигнал: не всегда нужен идеальный микротитул, чтобы вас поняли.
Названия, которые меняют смысл в разных странах
Некоторые названия легко понять неправильно:
- Attorney в основном используется в США. В Великобритании чаще услышите "lawyer," а также более конкретные роли, например "solicitor" и "barrister."
- Professor может означать разные уровни в зависимости от страны. В США это может быть общий титул преподавателя в вузе, а в других системах это может быть более узкий старший ранг.
- Server часто используют в США для персонала ресторана. В Великобритании в обычной речи чаще говорят "waiter".
🌍 Гендерные названия профессий уходят, но не исчезли
Во многих англоязычных компаниях предпочитают гендерно нейтральные термины: 'police officer' вместо 'policeman', 'firefighter' вместо 'fireman'. В ресторанах часто используют 'server', чтобы не говорить 'waiter/waitress'. Старые формы все еще встречаются в фильмах и у людей старшего поколения, поэтому полезно узнавать оба варианта.
Короткие приемы произношения, которые делают вашу речь понятнее
Произношение английского не всегда предсказуемо по написанию, но у названий профессий есть шаблоны, которые можно использовать.
Окончания на -er
Многие профессии заканчиваются на -er: "teacher," "driver," "writer," "welder." Окончание обычно звучит как расслабленное "er": TEE-cher, DRY-ver.
Окончания на -ist
Слова вроде "dentist," "pharmacist," "scientist" заканчиваются на -ist. Произносите коротко, не как "ee-ist": DEN-tist, FAR-muh-sist.
Ударение важнее идеальных гласных
В работах David Crystal о произношении и ритме английского подчеркивается, что английский язык ударно-ритмический. Для названий профессий правильное ударение обычно важнее мелких деталей гласных.
Например, "en-juh-NEER" поймут быстрее, чем "EN-juh-neer," даже если гласные у вас не идеальны.
Если ваша главная цель, это произношение, берите короткие клипы и повторяйте. Наш гид советы по английскому произношению поможет отработать самые частые ошибки с ударением.
Заметки о рабочей культуре: что подразумевают эти названия
Названия профессий несут социальный смысл. Поэтому словарь, это еще и культура.
"Professional" и "trade", это не оценка ценности
В английском иногда разделяют "professional jobs" (например, accountant, architect) и "trades" (например, electrician, plumber). Это культурная категория, а не мера важности.
Во многих странах рабочие специальности требуют долгого обучения у мастера и лицензирования. В США справочник BLS Occupational Outlook Handbook объясняет типичные требования для входа во многие роли, и вы часто увидите слова "license," "certification," или "associate degree".
"White-collar" и "blue-collar"
Эти выражения часто встречаются в новостях и разговорах о работе:
- white-collar: офисная и профессиональная работа
- blue-collar: ручной и промышленный труд
Они могут быть чувствительными в зависимости от контекста. Используйте их осторожно и по возможности выбирайте более конкретные слова.
⚠️ Избегайте оскорбительных ярлыков на работе
Слова вроде 'lazy', 'dead-end job', или 'unskilled' могут звучать оскорбительно. Если нужно говорить об уровне работы, используйте нейтральные варианты, например 'entry-level', 'junior', 'temporary', или 'part-time'. Если вам нужен сленг, учите его отдельно, смотрите английский сленг и осторожно используйте его на работе.
Мини-набор фраз: как представиться и спросить о работе
Вам не нужны сотни предложений. Вам нужны несколько фраз, которые подходят для многих ситуаций.
- "What do you do?" (wut doo yoo DOO)
- "I’m a nurse." (eye’m uh NURS)
- "I work in marketing." (eye WURK in MAR-kih-ting)
- "I’m between jobs right now." (eye’m bih-TWEEN JAHBZ right NOW)
- "I’m looking for work." (eye’m LOO-king fer WURK)
Для чисел на собеседованиях и в расписаниях вам понадобятся даты, зарплаты и время. Повторите числа в английском, чтобы произносить их четко.
Как учить лексику о работе по фильмам и клипам из сериалов
Сцены на работе повторяют одни и те же слова: "boss," "client," "deadline," "shift," "overtime." Эти повторы полезны, потому что они создают автоматическое понимание.
Практичный метод, выбрать один сериал, где много рабочих сцен, затем собирать слова о работе, которые вы слышите в контексте, и использовать их в своих предложениях. Это хорошо сочетается с интервальным повторением, но ключ в том, что слово привязано к сцене, которую вы помните.
Если вам нужен отобранный старт, используйте наш список лучшие фильмы для изучения английского и выберите фильм с большим количеством повседневных диалогов, а не с лексикой фэнтези.
Частые ошибки, которые делают изучающие, с названиями профессий
Путаница между профессией и местом работы
"Hospital", это место, а "doctor", это профессия. Поэтому вы говорите "I work at a hospital," а не "I am a hospital."
Слишком частое использование "profession"
В английском слово "profession" может звучать официально. В обычном разговоре безопаснее "job": "What’s your job?" или "What do you do?"
Использование ругательств или жесткого сленга на работе
Некоторые изучающие подхватывают грубые слова из развлечений и используют их слишком рано. Если вам интересно, учите это как лексику для распознавания, а не для речи. Наш гид по английским ругательствам объясняет, почему некоторые слова могут быстро испортить вашу репутацию.
Простой план практики (15 минут в день)
- Выберите 10 названий профессий из таблицы, которые связаны с вашей жизнью: ваша работа, работы друзей, профессии, которые вы видите каждый день.
- Напишите по одному предложению для каждого: "My sister is a pharmacist."
- Произнесите вслух, следя за ударением: FAR-muh-sist, en-juh-NEER.
- Ищите эти слова в клипах, затем повторяйте всю реплику целиком, а не только слово.
Если дальше вы хотите больше высокочастотной лексики, вернитесь к индексу блога и выберите тему, о которой вы реально будете говорить на этой неделе.
Часто задаваемые вопросы
В чём разница между job, work и career в английском?
Как естественно сказать по-английски, кем я работаю?
Когда ставить 'a', а когда 'an' перед названием профессии?
Пишутся ли названия профессий с заглавной буквы в английском?
Какие слова про работу чаще всего встречаются в фильмах и сериалах?
Источники и ссылки
- Ethnologue: Languages of the World, статья об английском языке (27-е издание, 2024)
- International Labour Organization (ILO), ISCO-08: Международная стандартная классификация занятий
- U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS), Occupational Outlook Handbook, дата обращения: 2026
- Cambridge Dictionary, статьи о выбранных профессиях, дата обращения: 2026
Начни учиться с Wordy
Смотри реальные фрагменты из фильмов и пополняй словарный запас по ходу. Скачать можно бесплатно.

