Olandeza este una dintre limbile cele mai apropiate de engleză, așa că pornești deja cu un avantaj. Wordy urmărește fiecare cuvânt pe care îl prinzi din mers și transformă serialele în olandeză în progres real.
Olandeza are mai mult vocabular și mai multă gramatică în comun cu engleza decât aproape orice altă limbă. Din prima zi vei recunoaște cuvinte precum „water”, „appel” și „boek”.
Deși majoritatea olandezilor vorbesc engleză, angajatorii și cercurile sociale îi preferă clar pe cei care vorbesc olandeză. Chiar și olandeza de bază schimbă complet felul în care te tratează localnicii.
Olandeza este și limba oficială în Flandra, în Belgia, și în Surinam. Asta îți deschide accesul la o lume culturală mai largă, de la comedie flamandă până la literatură surinameză.
Învață olandeză din peste 15.000 de clipuri din filme și seriale pe care chiar vrei să le vezi.
Ai auzit ceva nou? Nu vei mai pierde niciun cuvânt.
Provocări rapide cu scenele pe care tocmai le-ai văzut.
Fiecare clip e o mini lecție. Cu cât te uiți mai mult, cu atât știi mai multe.
8 cele mai bune filme și seriale ca să înveți olandeză
Citește ghidul nostru de filme și seriale →
Sute de cuvinte olandeze arată și sună ca niște cuvinte în engleză. Când dai peste un cuvânt nou într-un clip Wordy, atinge-l pentru o traducere instant și verifică dacă seamănă cu un cuvânt englezesc. Cuvinte precum „beginnen”, „drinken” și „probleem” sunt exact ceea ce par.
„g”-ul gutural din neerlandeză e cel mai mare obstacol de pronunție pentru vorbitorii de engleză. Ascultă atent cum îl produc actorii și exersează să imiți poziția gâtului. Dacă îl nimerești de la început, tot restul devine mai ușor.
Olandeza are regula verbului pe poziția a doua în propozițiile principale și verb la final în subordonate. La început pare pe dos. Când vezi în clipurile Wordy cum își construiesc personajele propozițiile, internalizezi tiparul mult mai repede decât cu exerciții de manual.
Olandeza are o combinație unică de litere, „ij”, care uneori este tratată ca o singură literă. Când scrii cu majusculă un cuvânt care începe cu „ij”, ambele litere se scriu cu majusculă, ca în „IJsselmeer” (Taalunie, Uniunea Limbii Olandeze).
Cuvântul olandez „gezellig” nu are o traducere directă în engleză. Înseamnă, aproximativ, o atmosferă caldă, confortabilă și prietenoasă, iar olandezii îl consideră esențial pentru cultura lor (BBC Culture).
Afrikaans, vorbită de aproximativ 7 milioane de oameni în Africa de Sud, a evoluat direct din neerlandeza secolului al XVII-lea. Vorbitorii de neerlandeză pot adesea să înțeleagă afrikaans cu un efort minim (Ethnologue).
