avaliação mundial
Apps que adoramos
Aprende neerlandês
O neerlandês é uma das línguas mais próximas do inglês, por isso já começas com vantagem. O Wordy acompanha cada palavra que vais aprendendo e transforma séries em neerlandês em progresso real.
O neerlandês é uma das línguas mais próximas do inglês, por isso já começas com vantagem. O Wordy acompanha cada palavra que vais aprendendo e transforma séries em neerlandês em progresso real.
O neerlandês partilha mais vocabulário e gramática com o inglês do que quase qualquer outra língua. Logo no primeiro dia vais reconhecer palavras como "water", "appel" e "boek".
Embora a maioria dos neerlandeses fale inglês, os empregadores e os círculos sociais preferem claramente pessoas que falem neerlandês. Aprender nem que seja o neerlandês básico muda por completo a forma como os locais te tratam.
O neerlandês também é a língua oficial da Flandres, na Bélgica, e do Suriname. Isso dá-te acesso a um mundo cultural mais amplo, da comédia flamenga à literatura surinamesa.
Aprende neerlandês com mais de 15.000 clipes de filmes e séries que vais mesmo querer ver.
Ouviste algo novo? Nunca mais vais perder uma palavra.
Desafios rápidos com as cenas que acabaste de ver.
Cada clip é uma mini lição. Quanto mais vês, mais sabes.
8 Melhores Filmes e Séries para Aprender Neerlandês
Lê o nosso guia de filmes e séries →
Centenas de palavras em neerlandês parecem e soam como palavras em inglês. Quando encontrares uma palavra nova num clip do Wordy, toca nela para uma tradução instantânea e vê se se parece com uma palavra em inglês. Palavras como "beginnen", "drinken" e "probleem" são exatamente o que parecem.
O "g" gutural do neerlandês é o maior obstáculo de pronúncia para falantes de inglês. Ouve com atenção como os atores o produzem e pratica imitar a posição da garganta. Se acertas nisto cedo, tudo o resto fica mais fácil.
O neerlandês tem a regra do verbo na segunda posição nas orações principais e do verbo no fim nas subordinadas. Ao início, isto parece ao contrário. Ver como as personagens constroem as frases nos clipes do Wordy ajuda-te a interiorizar o padrão muito mais depressa do que com exercícios de manual.
O neerlandês tem uma combinação de letras única, "ij", que por vezes é tratada como uma única letra. Ao escrever com maiúscula uma palavra que começa por "ij", ambas as letras ficam em maiúscula, como "IJsselmeer" (Taalunie, União da Língua Neerlandesa).
A palavra neerlandesa "gezellig" não tem uma tradução direta para inglês. Significa, mais ou menos, um ambiente caloroso, acolhedor e convivial, e os neerlandeses consideram-na central na sua cultura (BBC Culture).
O africâner, falado por cerca de 7 milhões de pessoas na África do Sul, evoluiu diretamente do neerlandês do século XVII. Falantes de neerlandês conseguem muitas vezes compreender africâner com um esforço mínimo (Ethnologue).
