4.8
wereldwijde beoordeling
Apps die we geweldig vinden

Russisch leren

Russisch klinkt intimiderend, tot je het in context hoort. Echte filmclips koppelen cyrillische letters aan woorden zoals ze echt worden uitgesproken.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Waarom Russisch leren?

Rijke literaire traditie

Russisch opent de deur naar Tolstoj, Dostojevski en Tsjechov in de oorspronkelijke taal. In vertalingen gaat er altijd iets verloren.

Gesproken in 11 tijdzones

Rusland beslaat een enorm gebied, en Russisch wordt in voormalige Sovjetlanden op grote schaal begrepen. Dat geeft je toegang tot gesprekken in Centraal-Azië, de Kaukasus en Oost-Europa.

Een groeiende tech- en wetenschapsscene

Rusland heeft een sterke traditie in wiskunde, natuurkunde en techniek. Met Russisch kun je originele onderzoeksartikelen lezen en in contact komen met developers in een bloeiende techcommunity.

Echte films. Echte taal.

Leer Russisch met 15.000+ clips uit films en series die je echt wilt kijken.

Begrijp elk woord

Iets nieuws gehoord? Je mist nooit meer een woord.

Quizzen die niet als studeren voelen

Snelle challenges met de scènes die je net hebt gekeken.

Kijk. Leer. Herhaal.

Elke clip is een mini-les. Hoe meer je kijkt, hoe meer je weet.

Populaire Russische content

Irony of Fate poster
Film

Ironie van het lot

Deze geliefde Sovjetkomedie gebruikt alledaags, gesproken Russisch, perfect om veelgebruikte zinnen en humor op te pikken.

The Method poster
Tv-serie

The Method

Een duistere misdaadthriller met gespannen dialogen, die je kennis laat maken met modern, alledaags Russisch en straattaal.

Leviathan poster
Film

Leviathan

Bekroond drama met natuurlijke dialogen die laten zien hoe gewone Russen echt praten.

To the Lake poster
Tv-serie

To the Lake

Post-apocalyptische thriller met razendsnelle dialogen, ideaal om je oor te trainen om snelle spraak te volgen.

Brother poster
Film

Brother

Een cultklassieker uit de jaren 90, bomvol straat-Russisch, idiomen en culturele verwijzingen naar het post-Sovjetleven.

10 Beste films en tv-series om Russisch te leren

Lees onze film- en tv-gids →

Tips om Russisch te leren

school

Begin vroeg met het cyrillische alfabet

Besteed je eerste week alleen aan het leren lezen van cyrillische letters. Veel lijken op Latijnse letters, maar klinken anders. Zodra je het alfabet doorhebt, worden ondertitels ineens leesbaar en gaat alles sneller.

headphones

Focus op werkwoordparen

Russische werkwoorden komen in paren: perfectief en imperfectief. Hoor je een werkwoord in een Wordy-clip, tik erop om te checken welke vorm het is. Dit verschil verandert de betekenis compleet, en films laten je het verschil in actie zien.

auto_stories

Leer zinnen in context, niet uit tabellen

Russisch heeft zes naamvallen, en verbuigingstabellen uit je hoofd leren wordt al snel saai. Let in plaats daarvan op hoe personages voorzetsels en uitgangen gebruiken in echte zinnen. Wordy’s clip-aanpak geeft je die herhaalde blootstelling, en je brein pikt patronen sneller op uit echte zinnen dan uit schema’s.

Leuke weetjes over het Russisch

📊

Het Russisch heeft geen woord voor "the" of "a". Er zijn helemaal geen lidwoorden, waardoor de zinsbouw heel anders aanvoelt dan in het Engels (Oxford Reference, Russian Grammar).

🌍

Het Russische woord voor "beer" (medved) betekent letterlijk "honingkenner", omdat oude Slaven uit bijgeloof de echte naam van het dier vermeden (Vasmers Etymologisch Woordenboek).

💡

Astronauten aan boord van het International Space Station moeten Russisch leren, omdat belangrijke bedieningselementen van het ruimtevaartuig en handleidingen in het Russisch zijn geschreven (NASA Astronaut Training Program).

Veelgestelde vragen

Begin vandaag nog met Russisch leren

Download on the App StoreGet it on Google Play