คะแนนทั่วโลก
แอปที่เราชื่นชอบ
เรียนภาษาดัตช์
ดัตช์เป็นหนึ่งในภาษาที่ใกล้กับอังกฤษมากที่สุด คุณเลยได้เปรียบตั้งแต่เริ่มต้น Wordy ติดตามทุกคำที่คุณเรียนรู้ แล้วเปลี่ยนซีรีส์ดัตช์ให้กลายเป็นความก้าวหน้าจริง
ดัตช์เป็นหนึ่งในภาษาที่ใกล้กับอังกฤษมากที่สุด คุณเลยได้เปรียบตั้งแต่เริ่มต้น Wordy ติดตามทุกคำที่คุณเรียนรู้ แล้วเปลี่ยนซีรีส์ดัตช์ให้กลายเป็นความก้าวหน้าจริง
ภาษาดัตช์มีคำศัพท์และไวยากรณ์ที่ใกล้กับภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาอื่นแทบทั้งหมด ตั้งแต่วันแรกคุณจะจำคำอย่าง "water", "appel" และ "boek" ได้เลย
ถึงคนดัตช์ส่วนใหญ่จะพูดอังกฤษได้ แต่นายจ้างและวงสังคมมักชอบคนที่พูดดัตช์มากกว่าอย่างชัดเจน แค่เรียนดัตช์พื้นฐานก็เปลี่ยนวิธีที่คนท้องถิ่นปฏิบัติกับคุณไปเลย
ภาษาดัตช์ยังเป็นภาษาราชการของแคว้นฟลานเดอร์สในเบลเยียมและประเทศซูรินาเมด้วย นั่นทำให้คุณเข้าถึงโลกวัฒนธรรมที่กว้างขึ้น ตั้งแต่คอเมดี้แบบเฟลมิชไปจนถึงวรรณกรรมซูรินาเม
เรียนภาษาดัตช์จากคลิป 15,000+ คลิปจากหนังและซีรีส์ที่คุณอยากดูจริงๆ
ได้ยินอะไรใหม่ๆ เหรอ? ต่อไปนี้จะไม่พลาดสักคำอีกแล้ว
ความท้าทายแบบเร็วๆ จากฉากที่คุณเพิ่งดูไป
ทุกคลิปคือบทเรียนสั้นๆ ยิ่งดูมาก ยิ่งรู้มาก
8 ภาพยนตร์และซีรีส์ที่ดีที่สุดสำหรับเรียนภาษาดัตช์
อ่านคู่มือภาพยนตร์และซีรีส์ของเรา →
คำดัตช์หลายร้อยคำหน้าตาและเสียงคล้ายคำอังกฤษมาก พอเจอคำใหม่ในคลิปของ Wordy ให้แตะเพื่อดูคำแปลทันที แล้วเช็กว่ามันคล้ายคำอังกฤษไหม คำอย่าง "beginnen", "drinken" และ "probleem" นี่แหละ ตรงตามที่เห็นเลย
เสียง "g" แบบเสียดคอของภาษาดัตช์คืออุปสรรคการออกเสียงที่ใหญ่ที่สุดสำหรับคนที่พูดอังกฤษ ฟังให้ดีว่านักแสดงออกเสียงยังไง แล้วฝึกเลียนแบบตำแหน่งลำคอให้เหมือนกัน ถ้าจับจุดนี้ได้ตั้งแต่แรก อย่างอื่นจะง่ายขึ้นเยอะ
ภาษาดัตช์มีกฎให้กริยาอยู่ตำแหน่งที่สองในประโยคหลัก และให้กริยาไปอยู่ท้ายประโยคในประโยคย่อย ตอนแรกจะรู้สึกเหมือนกลับด้าน การดูว่าตัวละครต่อประโยคกันยังไงในคลิปของ Wordy ช่วยให้คุณซึมซับแพตเทิร์นได้เร็วกว่าแบบฝึกหัดในตำราเยอะ
ภาษาดัตช์มีการจับคู่ตัวอักษรที่เป็นเอกลักษณ์คือ "ij" ซึ่งบางครั้งถือว่าเป็นตัวอักษรเดียว เวลาเขียนคำที่ขึ้นต้นด้วย "ij" ให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ จะต้องพิมพ์ใหญ่ทั้งสองตัว เช่น "IJsselmeer" (Taalunie, สหภาพภาษาดัตช์).
คำดัตช์ "gezellig" ไม่มีคำแปลเป็นอังกฤษแบบตรงตัว โดยประมาณหมายถึงบรรยากาศที่อบอุ่น สบายๆ เป็นกันเอง และชาวดัตช์มองว่านี่คือหัวใจของวัฒนธรรมของพวกเขา (BBC Culture)
ภาษาแอฟริคานส์ ซึ่งมีผู้พูดราว 7 ล้านคนในแอฟริกาใต้ พัฒนามาโดยตรงจากภาษาดัตช์ในศตวรรษที่ 17 ผู้พูดภาษาดัตช์มักจะเข้าใจภาษาแอฟริคานส์ได้โดยแทบไม่ต้องพยายามมาก (Ethnologue)
